O halde flunu söyleyebiliriz ki, genel anlamda dünyada meydana gelen gü-



Benzer belgeler
Afrika daki Güvenlik Sorunları, Avrupa ya Yansımaları ve Çözüm Önerileri

stanbul Kültür Üniversitesi, Türkiye

Çeviren: Dr. Almagül sina

Sunuyu flu flekilde vermek istiyorum; bir politikam z n temel ilkeleri nelerdir, genel bir görüfl amac yla buna ana hatlar yla bakmaya çal flaca m.

Uygulama Önerisi : ç Denetim Yöneticisi- Hiyerarflik liflkiler

STRATEJ K V ZYON BELGES

ÜN TE V SOSYAL TUR ZM

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

önce çocuklar Türkiye için Önce Çocuklar önemlidir

F inans sektörleri içinde sigortac l k sektörü tüm dünyada h zl bir büyüme

Ekonomi Alan ndaki Uygulamalar ve Geliflmeler 2

ISI At f Dizinlerine Derginizi Kazand rman z çin Öneriler

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

TÜRK YE B L MSEL VE TEKNOLOJ K ARAfiTIRMA KURUMU DESTEK PROGRAMLARI BAfiKANLIKLARI KURULUfi, GÖREV, YETK VE ÇALIfiMA ESASLARINA L fik N YÖNETMEL K (*)

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

Uluslararas De erleme K lavuz Notu No. 13 Mülklerin Vergilendirilmesi için Toplu De erleme

I. EIPA Lüksemburg ile İşbirliği Kapsamında 2010 Yılında Gerçekleştirilen Faaliyetler

ANKARA ÜNİVERSİTESİ PSİKİYATRİK KRİZ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ

Lima Bildirgesi AKADEM K ÖZGÜRLÜK VE YÜKSEK Ö RET M KURUMLARININ ÖZERKL

H. Atilla ÖZGENER* Afla daki ikinci tabloda ise Türkiye elektrik üretiminde yerli kaynakl ve ithal kaynakl üretim yüzdeleri sunulmufltur.

ENST TÜ SAVAfi VE GREV KLOZLARI (Yard mc tercüme metin) YAT 1/11/85. Bu sigorta ngiliz Yasa ve Uygulamas na ba l d r.

1 OCAK 31 ARALIK 2009 ARASI ODAMIZ FUAR TEŞVİKLERİNİN ANALİZİ

30 > 35. nsan Kaynaklar. > nsan Kaynaklar Yönetimi > Personel E itimleri > Personel Otomasyonu

VOB- MKB ENDEKS FARKI VADEL filem SÖZLEfiMES

Küresel Ekonomik İlişkiler Komisyonu - I

YAZARLAR HAKKINDA Alfabetik S rayla Yüksel Baykara ACAR Minhaç ÇEL K Bülent Ç ÇEKL Muharrem EKfi

filetmelerde Ç DENET M N KURULMASI, ROLÜ VE ÖNEM

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

Mehmet TOMBAKO LU* * Hacettepe Üniversitesi, Nükleer Enerji Mühendisli i Bölümü

DEĞERLENDİRME NOTU: Mehmet Buğra AHLATCI Mevlana Kalkınma Ajansı, Araştırma Etüt ve Planlama Birimi Uzmanı, Sosyolog

DR. NA L YILMAZ. Kastamonulular Örne i

T ürk Gelir Vergisi Sisteminde, menkul sermaye iratlar n n ve özellikle de

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

Dünyada ve Türkiye de Güncel Verilerle HIV/AIDS. Hacettepe Üniversitesi AIDS Tedavi ve Araflt rma Merkezi (HATAM)

Gürcan Banger Enerji Forumu 10 Mart 2007

TÜSİAD YÖNETİM KURULU BAŞKANI CANSEN BAŞARAN-SYMES IN "INSTITUT DU BOSPHORE YILLIK SEMİNERİ AÇILIŞ KONUŞMASI

Ard fl k Say lar n Toplam

Ulusal Uzman Havuzu. Kimyasal Madde Tasarrufu Enerji Tasarrufu. Kapasite Gelifltirme

Bir Ülke Bir Bayrak. Temel Kaynak 5. Toplum Hayat m z

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

YÖNET M KURULU RAPORU

Brexit ten Kim Korkar?

Dünyaya barış ve refah taşıyor, zorlukları azimle aşıyoruz

Çeyrek Finansal Sonuçlar. Konsolide Olmayan Veriler

Türkiye Odalar ve Borsalar Birli i. 3. Ödemeler Dengesi

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.9. Pazar De eri Esasl ve Pazar De eri D fl De er Esasl De erlemeler için ndirgenmifl Nakit Ak fl Analizi

202 Türk ve Afrikal Sivil Toplum Kurulufllar / Turkish and African Civil Society Organizations

ÇÖZÜM Say : Mustafa BAfiTAfi* I-G R fi

4/A (SSK) S GORTALILARININ YAfiLILIK AYLI INA HAK KAZANMA KOfiULLARI

HAYALi ihracatln BOYUTLARI

İşte Eşitlik Platformu tanıtıldı

256 = 2 8 = = = 2. Bu kez de iflik bir yan t bulduk. Bir yerde bir yanl fl yapt k, ama nerde? kinci hesab m z yanl fl.

Türev Ürünlerin Vergilendirilmesiyle lgili Olarak Yay nlanan Tebli ler Hakk nda. BFS /03 stanbul,

Yrd. Doç. Dr., Kocaeli Üniversitesi Uluslararas liflkiler Bölümü Ö retim Üyesi.

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.8 Finansal Raporlama çin Maliyet Yaklafl m

Öncelikle basın toplantımıza hoş geldiniz diyor, sizleri sevgiyle ve saygıyla selamlıyorum.

Çeviren: Dr. Almagül S NA

SOSYAL-EĞİTİM-BEŞERİ BİLİMLER

YAZILI YEREL BASININ ÇEVRE KİRLİLİĞİNE TEPKİSİ

Üniversitelerde Yabancı Dil Öğretimi

EVOK Güvenlik in hedefi daima bu kalite ve standartlarda hizmet sunmakt r. Hasan ERDEM R. Mustafa AL KOÇ. Yönetim Kurulu Baflkan.

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

DÜNYA EKONOMİK FORUMU KÜRESEL CİNSİYET AYRIMI RAPORU, Hazırlayanlar. Ricardo Hausmann, Harvard Üniversitesi

Belediyelerde e-arfliv Uygulamalar ile Dijitallefltirme Çal flmalar nda zlenmesi Gereken Yol Haritas

MAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının

SOSYAL GÜVENL K REHBER. SSK BAfiKANLI I

2050 ye Doğru Nüfusbilim ve Yönetim

20 EKİM 2009 SALI IMF DÜNYA BANKASI TOPLANTILARI SAYI 2

T.C. Baflbakanl k D fl Ticaret Müsteflarl Anlaflmalar Genel Müdürlü ü, Afrika Ülkeleri ve Bölgesel Kurulufllar Dairesi Baflkan

KURUYEMİŞ SEKTÖR RAPORU

KÜRESEL GELİŞMELER IŞIĞI ALTINDA TÜRKİYE VE KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ EKONOMİSİ VE SERMAYE PİYASALARI PANELİ

ARAMALI VERG NCELEMES NDE SÜRE. Adalet ilkin devletten gelmelidir Çünkü hukuk, devletin toplumsal düzenidir.

Çocuklar için sa l kl bir dünya

KOOPERAT FLERDE MAL B LD R M NDE BULUNMA YÜKÜMLÜLÜ Ü( 1 )

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

2007 Finansal Sonuçlar. Konsolide Olmayan Veriler (BDDK)

YARGITAY 2. HUKUK DA RES

S on y llarda özel e itim kurumlar na sa lanan vergisel teflviklerin artmas yla

BEH - Groupama Emeklilik Büyüme Amaçlı Hisse Senedi Emeklilik Yatırım Fonu

4/B L S GORTALILARIN 1479 VE 5510 SAYILI KANUNLARA GÖRE YAfiLILIK, MALULLUK VE ÖLÜM AYLI INA HAK KAZANMA fiartlari

S STEM VE SÜREÇ DENET M NDE KARfiILAfiILAN SORUNLAR VE ÇÖZÜM ÖNER LER

Hepinizi saygıyla sevgiyle selamlıyorum.

Türk Üniversite Mezunlar Birli i, Makedonya

Y eni 5520 say l Kurumlar Vergisi Kanunumuz ile yeni bir kavram Kontrol

TÜRK DÜNYASI TRANSPLANTASYON DERNE

TÜRK YE EKONOM S 2008 YILI ODA FAAL YET RAPORU TÜRK YE EKONOM S

HAZİNE MÜSTEŞARLIĞI MALİ SEKTÖRLE İLİŞKİLER VE KAMBİYO GENEL MÜDÜRLÜĞÜ YURTDIŞI DOĞRUDAN YATIRIM RAPORU 2013

MESLEK MENSUBU KURUMLAfiMA PROJES YOL HAR TASI

GALATA YATIRIM A.Ş. Halka Arz Fiyat Tespit Raporu DEĞERLENDİRME RAPORU SAN-EL MÜHENDİSLİK ELEKTRİK TAAHHÜT SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Çev. Ayfle Merve KAMACI

21 Ekim 2004 tarihli say l Araç mal, Tadil ve Montaj Hakk nda Yönetmelik ölçü ve a rl klar flöyle tan mlamaktad r.

YÜKSEK HIZLI DEMİRYOLU YOLCULUKLARININ ÖZELLİKLERİ

Dr. Osman DEM RC * *Özellefltirme daresi Baflkan Yard mc s

Yapı ve Deprem Yönetmelikleri, alan kullanım yönetmeliklerinin gözden geçirilmesi ve gerekiyorsa yeniden düzenlenmesi

Schindler Grup nsan Kaynaklar Politikas

SERMAYE PİYASASI KURULU İKİNCİ BAŞKANI SAYIN DOÇ. DR. TURAN EROL UN. GYODER ZİRVESİ nde YAPTIĞI KONUŞMA METNİ 26 NİSAN 2007 İSTANBUL

Mart 2009 Finansal Sonuçlar. Konsolide Olmayan Veriler

Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı Değerlendirme Notu Sayfa1

9. Uluslararas Ceza Hukuku Kongresi (Lahey, A ustos 1964)


Transkript:

Afrika daki Güvenlik Sorunlar, Avrupa ya Yans malar ve Çözüm Önerileri Kenan Da c 1 11 Eylüll 2002 den beri güvenlik dünyam zda en öncelikli konu haline gelmifltir. Hem AB üyesi devletler, hem de Kuzey Afrikal ülkeler büyük çapl terörist sald r lardan muzdarip olmufllard r. Vatandafllar n güvenli i hem Afrika hem de Avrupa için en öncelikli konu haline gelmifltir. AB nin temsil etti i idealist bak fl aç s na göre güvenli in, hukukun üstünlü ünün, eflitlikle birlikte, adalet ve insan haklar na sayg n n sa lanmas art k temel paylafl lan öncelikler olarak kabul edilmektedir. Güvenlik deyince akla ilk olarak askerî ya da polisiye güvenlik konular gelmektedir. Ancak, günümüzde küresel güvenlik, askerî ya da polisiye durufl noktas n n daha ilerisine geçmektedir ve düflmans z tehdit olarak bilinen fakirlik ve kirlilik gibi tehditler güvenlik çal flmalar n n sorunsallar olarak incelenmektedir. 2 Fakirlik ve kirlili in sebeplerine indi imizde karfl m za ekonomik nedenler ç kmaktad r. Sokaklarda meydana gelen fliddet olaylar, gösteri ve yürüyüfller, fakirli in kol gezdi i mekânlardan zenginlik ve refah n oldu u mekânlara do ru büyüyen göç dalgalar vb. olaylar n kökenini ekonomik nedenlere ba lamak mümkündür. Bu nedenle, baz uzmanlar, sosyal hareketlere ve gösterilere kat l m ekonomik ve sosyal refah seviyelerini kaybetmek istemeyen insanlar n aray fl olarak görmekte ve bunun insanlar motive eden birinci güç oldu unu savunmaktad r. Yani bu perspektifte sosyal hareketlere kat l m; yönetimi düzeltmek ve güvenli i sa lamakta devletin kapasite eksikliklerini kapatmak için bireyler taraf ndan gerçeklefltirilen giriflimler 3 olarak kabul edilmektedir. Bundan sosyal hareketlerin güvenlik araflt rmalar alan na yerlefltirildi i sonucu ortaya ç kmaktad r. O halde flunu söyleyebiliriz ki, genel anlamda dünyada meydana gelen gü-

272 Yükselen Afrika ve Türkiye / Rising Africa and Turkey venlik sorunlar na sadece askeri ve polisiye aç dan bak lamaz. Çünkü bugüne kadar, ne Afrika da ne de dünyan n di er mekânlar nda güvenlik sorunlar n sadece askeri yöntemlerle çözmek mümkün olmam flt r. Günümüzde çat flmalar n ve fakirli in ele geçirdi i Afrika k tas nda istatistiklerin ortaya koydu u içler ac s durum her geçen y l daha da kötüye gitmektedir. Sadece bir tek örnek vermek gerekirse, 2001 y l nda Afrika daki ülkelerin %72 si (53 ülkeden 39 u) y ll k kifli bafl na düflen milli gelir 745 dolar n alt nda olan anlam na gelen düflük gelirli ülkeler s n f nda yer alm fllard r. 4 Günümüzde Sahra Alt Afrika Bölgesi nin tümünde etkili olan kar fl kl k ve istikrars zl k mültecileri daha genifl alanlara göçmeye zorlamaktad r. Birleflmifl Milletler Mülteciler Yüksek Komisyonu, 1999 y l nda dünyada bulunan 22,3 milyon mülteciden- iltica talebinde bulunan- 6,3 milyonunun Afrika da oldu unu rapor etmektedir. 5 Bu flartlar alt nda, Afrikal Devlet Baflkanlar Afrika da devam eden ekonomik ve siyasi çöküfle çözüm bulmak için 2001 de Afrika n n Kalk nmas için Yeni Ortakl k (NEPAD) kurmufllard r. NEPAD ile Afrikal Devlet Baflkanlar, Afrika n n kalk nmas için do ru siyasi ve ekonomik yönetimin temel ilkelerine uyma sözü verdiler. NEPAD n özünü, Afrika ve geliflmifl ülkeler ile endüstrileflmifl sekiz ülke (G-8) aras ndaki iliflkileri yeniden yap land rmak ve karfl l nda demokratik ve serbest piyasa normlar na uymak oluflturmaktad r. Her fleye ra men Afrika geliflmektedir. Uluslararas toplumun Afrika daki bu geliflmelere ilgisi kayda de er bir flekilde artmaktad r. K ta dan gerçek bir de iflim momentinin yakaland n dair iflaretler gelmektedir. Afrika Birli i ve NEPAD n (Afrika n n Kalk nmas için Yeni Ortakl k) oluflumu, Afrika n n Bölgesel Ekonomik Topluluklar n n artan rolü, ve milli devletler baz nda yeni nesil liderlerin ortaya ç kmas Afrika y de ifltirmektedir. Böyle bir de iflim trendinin yaflanmas Afrika-Avrupa aras ndaki iliflkileri de de ifltirmektedir. Avrupa n n Afrika ile iliflkileri yeni de ildir. Avrupa-Afrika iliflkileri tarihi köklere sahiptir. Ancak bu iliflkiler ço u kez sömüren-sömürülen iliflkisinin ürünü üzücü uygulamalarla an lmaktad r. Günümüzde bu iliflki biçimi yerini ortak ç karlar temelinde eflit ortakl k iliflkilerine b rakmaktad r.

Afrika daki Güvenlik Sorunlar 273 Avrupa ve Afrika n n sa lam ticari ba larla ba lanm fl olmas, Avrupa y Afrika menfleli ürünler için en büyük ihraç pazar haline getirmifltir. Örne in, afla yukar Afrika dan ihraç edilen pamuk, meyve ve sebzenin %85 i AB taraf ndan ithal edilmektedir. Avrupa ve Afrika ayr ca sa lam ve önceden belirlenen yard m ak fl ile de birbirlerine ba lanmaktad r. AB nin Afrika ya kalk nma yard m 1985 teki 5 milyar avroya karfl l k 2003 te toplam 15 milyar avroyu bulmufltur. Di er yard mlar n kat be kat üstünde olan bu yard mlar AB yi en büyük donör haline getirmifltir 6. AB nin ODA ya yapt yard m Afrika ya yap lan toplam ODA yard mlar n n % 60 n oluflturmaktad r. Ayr ca, AB üyesi ülkelerin bir k sm göreceli olarak Afrika siyaseti ve kalk nmas ile yeni tan fl rken, baz lar ise, Afrika n n farkl ülkeleri ve bölgeleri ile uzun süredir devam eden politik, ekonomik ve kültürel ba lar n sürdürmektedir. Topluluk seviyesinde son birkaç on y ldan beri Avrupa Komisyonu kapsaml bir tecrübe yaflam fl ve bu tecrübeler Afrika n n farkl bölümleri ile ortakl klar oluflturan bir dizi sözleflmelerle sonuçlanm flt r. 1975 te imzalanan Lomé I Anlaflmas, Sahra Alt Afrika ülkeleri ile Avrupa Toplulu u aras ndaki ilk çerçeve anlaflmas olmufltur. Afrika, Karayip ve Pasifik(ACP) ülkeleri aras nda imzalanan ve esas olarak kalk nma ve iflbirli- ine yo unlaflan LOME Konvensiyonu Haziran 2000 de Cotonou Anlaflmas ad n alarak, içerik ve yap sal de iflikli e u ram flt r. 48 Sahra Alt Afrika ülkesi ile 25 y ll na imzalan anlaflma, 2005 y l nda tekrar revize edilmifl ve anlaflmaya kalk nma ve iflbirli inin yan s ra politik bir boyut getirilmifltir. Böyle bir yap sal de iflikli e gidilmesinin birçok sebebi olmakla birlikte bunlar aras nda: - Avrupa n n uzun y llar Afrika ülkelerine yard mda bulunmalar na ra men hedeflenen kalk nman n sa lanamamas, - So uk Savafl n sona ermesiyle birlikte AB nin küresel aktör olmay öncelikli bir hedef haline getirmesi, bu kapsamda; ekonomik bir birlikten politik birli e do ru kaymas ve bunun bir sonucu olarak da Ortak D fl ve Güvenlik Politikas na a rl k vermesi, - 1999 y l ndan itibaren Avrupa Güvenlik ve Savunma Politikas n (AGSP) oluflturmas, - 11 Eylül terör sald r lar n n meydana gelmesi,

274 Yükselen Afrika ve Türkiye / Rising Africa and Turkey gibi benzer sebepler karfl s nda AB Cotonou Anlaflmas ile geleneksel politikalar ndan yap sal bir de iflikli e gitmifltir. Görüldü ü gibi bunun en önemli sebebini Güvenlik sorunlar oluflturmaktad r. AB günümüzde örnek bir güvenlik ve refah alan oluflturmufltur. Bu alan n varl n devam ettirebilmek için d flar dan gelecek terör, göç vb. tehditleri önceden ortadan kald rmak istemektedir. Bu nedenle de ekonomik ve kalk nma amaçl iflbirli ine girdi i ortaklar - na yapaca ekonomik yard mlar demokrasi, hukukun üstünlü ü, adalet ve insan haklar na sayg n n sa lanmas gibi koflullara ba lamaktad r. Bu sayede kalk nma ortam n n oluflturulabilece i düflünülmektedir. Kuzey Afrika ve AB iliflkileri ise Avrupa-Akdeniz Ortakl ve Ortakl k Anlaflmalar na; Avrupa Komfluluk Politikas ve Komfluluk Politikas Eylem Planlar na dayanmaktad r. Avrupa-Akdeniz Ortakl 1995 te Barselona Deklarasyonu ile bafllam flt r. Barselona Deklarasyonu, üç ana amac n flöyle tan mlamaktad r: (a) Politik ve güvenlik diyalogunun güçlendirilmesi ile ortak bir bar fl ve istikrar alan n n oluflturulmas, (b) Yavafl yavafl kurulacak bir serbest ticaret bölgesi ve ekonomik ortakl k vas tas yla refah n paylafl ld bir alan oluflturma ve (c) Kültürler aras diyalogu ve toplumlar aras de iflimleri teflvik etmeyi amaçlayan sosyal, kültürel ve insani bir ortakl k oluflturarak halklar birbirleri ile kaynaflt rmak. Barselona Deklarasyonu nda ifade edilen ortakl klar, Avrupa Birli i ve her bir ortak ülke ile karfl l kl olarak yap lan Ortakl k Anlaflmalar ile uygulanmaktad r. Bu platformun oluflturulmas ile, Avrupa Komfluluk Politikas bu ülkelere Avrupa n n yak n komflular n n refah, istikrar ve güvenli ini desteklemeyi amaçlayan ortakl k, farkl l k temeli üzerine oturmufl bir bak fl içerisinde, kayda de er bir derecede ekonomik bütünleflme ve AB ile gittikçe artan iliflki biçimini sunmaktad r. Tunus ve Fas n da dahil oldu u befl Kuzey Afrika ülkesi, 2005 te bafllayan Avrupa Komfluluk Politikas n n ilk setinin benimsenmesi ile bu politikan n uygulamalar ndan faydalanmaktad r.

Afrika daki Güvenlik Sorunlar 275 Öneriler: Günümüzde göç, terör ve insan haklar ihlallerinin en önemli sebeplerinden birisini yoksulluk oluflturmaktad r. Afrika, yer alt ve yerüstü kaynaklar ile önemli bir potansiyele sahip olmas na ra men, bu potansiyel ekonomiye kazand r lamamakta dolay s yla da refah, zenginlik ve güvenli e dönüflememektedir. Afrika da yer alt ve yer üstü kaynaklar n ç kart lmas, bunlar n ifllenmesi ve uluslararas ticarete sunulabilmesi için baflta beflerî sermaye eksikli inin giderilmesi gerekir. Son otuz y ld r Avrupa dan Afrika ya önemli miktarlarda yard m yap lm fl olmas na ra men bu yard mlar n etkinli inin sa lanamad görülmektedir. Sadece Afrika için de il, ayn zamanda Avrupa ve tüm dünyada bar fl ve istikrar n sa lanabilmesi ve Afrika kaynakl göçün engellenebilmesi için Afrika daki yoksullu un ortadan kald r lmas gerekir. Bu nedenle Afrika daki befleri sermaye eksikli inin kapat labilmesi için e itim alan nda ciddi yat r mlar n yap lmas gerekmektedir. Ayr ca, yolsuzluklarla mücadele edilmeli, çok partili demokratik bir rejime kavuflabilmesi için Afrikal ülkeler teflvik edilmelidir. Afrika devletlerin, piyasalar n liberallefltirmelerine daha fazla destek verilmelidir. Notlar 1 Yrd.Doç.Dr., Kocaeli Üniversitesi ktisadi ve dari Bilimler Fakültesi Uluslararas liflkiler Bölümü Ö retim Üyesi. 2 Gwyn Prins, Notes Toward the Definition of Global Security, American Behavioral Scientist, 38.6 (May s 1995), s. 818-819. 3 Ellen Dorsey, Expanding the Foreign Policy Discourse: Transnational Social Movements and the Globalization of Citizenship. The Limits of State Autonomy: Societal Groups and Foreign Policy Formation. Der. David Skidmore ve Valerie Hudson, Boulder, Westview Press, 1993, s. 242-243. 4 World Bank, Sustainable Development in a Dynamic World: Transforming Institutions, Growth, and Quality of Life, World Development Report 2003, New York, Oxford University Press, 2003, s. 243. 5 United Nations High Commission for Refugees, The State of the World s Refugees 2000: Fifty Years of Humanitarian Action. Bkz. http://www.unhcr.org 6 EU Commission, EU Strategy for Africa: Towards a Euro-African pact to accelerate Africa s development, Brussels, 12.10.2005 COM(2005) 489 final.