Prostat iðne biyopsisi ve radikal prostatektomi materyallerinde gleason skorlarýnýn karþýlaþtýrýlmasý

Benzer belgeler
PROSTAT İĞNE BİYOPSİSİ VE RADİKAL PROSTATEKTOMİLERDEKİ GLEASON SKORLARININ KARŞILAŞTIRILMASI

Yeni Üroloji Dergisi - The New Journal of Urology 2018; 13 (3): 38-43

Dr.Bahar Müezzinoğlu Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi

Transrektal Prostat ne Biyopsi ve Radikal Prostatektomi Spesmenlerinde Gleason Skorlar n n Karfl laflt r lmas

TANISAL BİYOPSİ VE RADİKAL PROSTATEKTOMİ MATERYALLERİNDE BELİRLENEN GLEASON SKORLARININ UYUMU

Comparison between needle biopsy and radical prostatectomy samples in assessing Gleason score and modified Gleason score in prostatic adenocarcinomas

Klinik Çalışma. Özgür Haki YÜKSEL 1, Aytaç ŞAHİN 1, Ahmet ÜRKMEZ 2, Ayhan VERİT 1

28. Ulusal Patoloji Kongresi Çıkar İlişkisi Beyanı

Türk Üroloji Dergisi - Turkish Journal of Urology 2010;36(4):

Kolorektal Adenokarsinomlarda Tümör Tomurcuklanmasının Kolonoskopik Biyopsi ve Rezeksiyon Materyalleri Arasındaki Uyumu

Prostat iğne biyopsisi örneklem sayısının radikal prostatektomi ve biyopsi gleason skorlarının korelâsyonuna etkisi

Radikal Prostatektomi Yapılan Hasta Verilerinin Partin Tabloları İle Uyumluluğunun Araştırılması

PROSTAT KANSERİNDE YENİ DERECELENDİRME SİSTEMİ. Prof. Dr. Işın Kılıçaslan İ.Ü. İstanbul Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı

LOKALİZE PROSTAT KANSERLİ HASTALARDA PELVİK LENFADENEKTOMİNİN DEĞERİ THE VALUE OF PELVIC LYMPHADENECTOMY IN PATIENTS WITH LOCALIZED PROSTATE CANCER

KÜRATİF TEDAVİ SONRASI PSA YÜKSELMESİNE NASIL YAKLAŞALIM? Doç. Dr. Bülent Akduman Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji A.D.

Prostat kanseri nedeniyle radikal prostatektomi uygulanan hastalarda nüks ve sağkalımı etkileyen faktörler

Tedavi Öncesi Testosteron Düzeyinin Prostat Kanseri Risk Gruplarındaki Önemi

Prostat İğne Biyopsisi Öncesi Hormonal Değerlendirme ile Lokal İleri Prostat Kanseri Arasındaki İlişki

ÜROONKOLOJİ/Urooncology

PROSTAT KANSERİ TANISIYLA RADİKAL PROSTATEKTOMİ UYGULANAN HASTALARDA AMELİYAT ÖNCESİ CERRAHİ SINIRDA TÜMÖR VARLIĞININ ÖNGÖRÜLMESİ

OLGU SUNUMU. Dr. Furkan DURSUN GATA Haydarpaşa Eğitim Hastanesi TÜD KUZEY MARMARA ŞUBESİ AYLIK BİLİMSEL TOPLANTISI

Radikal prostatektomi sonrası biyokimyasal rekürrens ile cerrahi sınır pozitifliği ve prostat iğne biopsisi spesmenlerinin evresi arasındaki ilişki

D Amico Düşük-Risk ve Orta-Risk Grubundaki Hastalarda Evre ve Derece Yükselmesi ile İlişkili Preoperatif Faktörler

Organa Sınırlı Prostat Kanserinde Aktif İzlem. Prof. Dr. Tarık Esen Koç Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji Anabilim Dalı

Prostat kanseri (PK) Amerika Birleşik Devletleri nde erkeklerde. Prostat kanseri iç in geliş tirilen nomogramlardan hangisini, nasıl kullanalım?

Comparison Between Needle Biopsy and Radical Prostatectomy Samples in Assessing Gleason Score in Prostatic Adenocarcinomas

Türk Üroloji Dergisi - Turkish Journal of Urology 2010;36(3):

RADİKAL PROSTATEKTOMİ SONRASI PATOLOJİK EVRENİN DEĞERLENDİRİLMESİNDE SERBEST/TOTAL PSA ORANININ ETKİNLİĞİ

PRM, BİYOPSİ VE PROSTATEKTOMİ TÜMÖR LOKALİZASYONLARININ KARŞILAŞTIRILMASI

Prostat kanseri tanısında prostat spesifik antijen ve parmakla rektal muayene bulgularının rolünün değerlendirilmesi

EAU kılavuzu NCCN Dr. Şeref Başal GATA Üroloji AD

Prostat Tümörlerinde WHO 2016 Sınıflandırması DR. BORA GÜREL KOCAELİ ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ PATOLOJİ ANABİLİM DALI

DİRENÇLİ PROSTAT KANSERİNDE PSA NIN İKİYE KATLANMA SÜRESİNİN HASTALIĞA BAĞLI YAŞAM SÜRESİYLE İLİŞKİSİ

Pozitif Cerrahi Sınırın Uzunluğu ve Tümör Derecesinin Prostatektomi Sonrası Biyokimyasal Nükse Etkisi Var mıdır?

SENTİNEL LENF NODU BİOPSİSİ VE ADJUVAN KEMOTERAPİ. Dr. Orhan TÜRKEN

MESANE YAPILAN SİSTEKTOMİDE PROSTAT KORUNMASI GÜVENİLİR BİR YÖNTEM MİDİR?

İĞNE BİYOPSİSİNDE MİNİMAL KARSİNOM-ASAP AYRIMI. Prof.Dr. Ayhan ÖZCAN GATA Patoloji AD, Ankara

Başvuru: Intraepithelial Neoplasia by Prostate Biopsy Orjinal Arastirma. 1 Okmeydanı Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Üroloji Kliniği

Prostatik adenokarsinomlarda nükleer morfometrinin Gleason skoru ile iliflkisi

Prostat kanseri tüm dünyadaki erkekler için, özellikle de. Düşük riskli prostat kanserine yaklaşım ve aktif izlem DERLEME

Araştırma. Güven ASLAN 1, Elnur MAMMADOV 1, Onur KİZER 1, BurçinTUNA 2, Kutsal YÖRÜKOĞLU 2

Prostat adenokarsinomlarında PSA değerlerinin Gleason Skor ve klinik evre ile ilişkisi

Yüksek Riskli Prostat Kanserinde Radikal Prostatektomi

Radikal Prostatektomi Sonrası Yüksek Riskli Grupta RT: Erken mi Geç mi? Dr Şefik İğdem

Dr. A. Nimet Karadayı. Hastanesi, Patoloji Kliniği

Lokal Hastalıkta Küratif Tedavi Sonrası Hangi Hastalar Adjuvan Tedaviye Adaydır? Dr.Feyyaz ÖZDEMİR K.T.Ü Tıbbi Onkoloji B.D.

Radikal Sistoprostatektomi Materyallerinde Saptanan Rastlantısal Prostat Kanserleri

Transrektal prostat biyopsisi yapılan hastalarda prostat hacmi ile prostat kanseri arasındaki ilişki

Týp Fakültesi öðrencilerinin Anatomi dersi sýnavlarýndaki sistemlere göre baþarý düzeylerinin deðerlendirilmesi

KANSERİNİN HİSTOPATOLOJİK ÖLÇÜTLERİ İLE NEOANJİYOGENEZİS İLİŞKİSİNİN İNCELENMESİ

Meme Kanseri Cerrahisinde İntraoperatif Değerlendirme Ne kadar güvenebiliriz?

KANSERİNİN HİSTOPATOLOJİK ÖLÇÜTLERİ İLE NEOANJİYOJENEZİS İLİŞKİSİNİN İNCELENMESİ

ADRENAL KORTİKAL KANSER TEDAVİSİNDE LAPAROSKOPİK CERRAHİ

NAZOFARENKS KARSİNOMUNDA CLAUDIN 1, 4 VE 7 EKSPRESYON PATERNİ VE PROGNOSTİK ÖNEMİ

Y E N İ ÜROLOJİ D E R G İ S İ. The New Journal of Urology (New J Urol)

RİSK GRUPLARINA GÖRE TEDAVİ

TRUSG Eşliğindeki Prostat Rebiyopsisinde Kanser Öngörmede Etkili Klinik Parametreler

Güncel Verilerle Prostat Kanseri Taranmalı mı? Dr. Bülent Akdoğan Hacettepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi Üroloji Anabilim Dalı

Prostat Kanseri Olgu Sunusu. Dr. Hakan Gemalmaz Dr. Emre TüzelT Dr. Şeref

MİDE KANSERİNDE APOPİTOZİSİN BİYOLOJİK BELİRTEÇLERİNİN PROGNOSTİK ÖNEMİ

Nod-pozitif Meme Kanserinde Lenf Nodu Oranı Nüks ve Mortaliteyi Belirleyen Bağımsız Bir Prognostik Faktördür

Mide Kanseri Tanısı Olan Hastalarda Lenf Nodu Tutulum Oranı ve Sağkalım İlişkisi

KLİNİSYEN PROSTAT HİSTOPATOLOJİSİNDEN NE BEKLİYOR

Lokalize prostat kanserinde Radikal Prostatektomi mi? yoksa Radyoterapi mi? Dr. Haluk Özen, Hacettepe Üniv. Üroloji AD

Üroonkoloji Derneği. Prostat Spesifik Antijen. Günümüzdeki Gelişmeler. 2 Nisan 2005,Mudanya

Dr. Bahar Müezzinoğlu. Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı

Prostat Adenokarsinomlarýnda p53 Ýmmunreaktivitesi Ýle Prostat Spesifik Antijen, Gleason Skoru ve Evre Ýliþkisi

Küçük hücreli dýþý akciðer kanserli olgularda preoperatif - postoperatif taný uyumluluk oranlarýnýn karþýlaþtýrýlmasý

Ürotelyal mesane kanseri tanısı ile radikal sistoprostatektomi yapılan hastalardaki rastlantısal prostat kanseri sıklığı ve klinik önemi

SÖNMEZ C., GÜNEY S., ARISAN S., DALKILIÇ A., ÇAŞKURLU T., ERGENEKON E. Şişli Etfal Hastanesi I. Üroloji Kliniği, İSTANBUL

PROSTAT ADENOKARSİNOMLARINDA MAMMALIAN TARGET OF RAPAMYCIN (mtor) YOLAĞININ PROGNOZA ETKİSİ

Prostat kanserinde insülin benzeri büyüme faktörü ba lay c protein-3 ekspresyonunun patolojik evre ve prognoz aç s ndan öngörü de eri

SAĞ VE SOL KOLON YERLEŞİMLİ TÜMÖRLER: AYNI ORGANDA FARKLI PATOLOJİK BULGULAR VE MİKROSATELLİT İNSTABİLİTE DURUMU

Doç. Dr. Ahmet ALACACIOĞLU

Tiroid nodüllerinde TİRADS skorlamasının güvenirliliği

Ürotelyal Karsinomlu 191 Olgunun Radikal Sistektomi Materyalinde Histopatolojik İnceleme

YENİ ÜROLOJİ DERGİSİ. The New Journal of Urology (New J Urol) AVRASYA ÜROONKOLOJİ DERNEĞİ

PROF.DR. KADİR BAYKAL GATA HAYDARPAŞA EĞİTİM HASTANESİ ÜROLOJİ KLİNİĞİ

TİROİD PAPİLER MİKROKARSİNOMLARDA SANTRAL LENF NODU METASTAZINA ETKİ EDEN FAKTÖRLER

PROSTAT SPESİFİK ANTİJEN NG/ML ARALIĞINDA PSAD VE PROSTAT BİYOPSİ SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

TÜRK ÜROLOJİ DERNEĞİ KUZEY MARMARA ŞUBESİ AYLIK BİLİMSEL TOPLANTI OLGU SUNUMU

PSA DEĞERİ 4.0 NG/ML NİN ALTINDA OLAN HASTALARDA PROSTAT KANSERİ SAPTANMASINDA TRANSREKTAL ULTRASONOGRAFİNİN TANI DEĞERİ

Active surveillance for localized prostate cancer

Meme Kanserinde Aksilla Negatif Olguları Doğru Belirlemek İçin En Az 10 Lenf Nodu Çıkarılması Yeterli midir?

Papiller Mikrokarsinomlara Yaklaşım Türkiye Perspektifi

ÖZGEÇMİŞ DOĞUM TARİHİ: 22/02/1986. ADRES: Fatih Sultan Mehmet Egitim ve Arastirma Hastanesi. Atasehir/ Istanbul TELEFON:

Prostat spesifik antijen değeri 4-10 ng/ml arasında olan hastaların 6- ve 12-kor ilk biyopsi sonuçlarının karşılaştırılması

KOLONOSKOPİ VE REKTOSKOPİNİN ERKEN DÖNEMDE SERUM TOTAL, SERBEST VE SERBEST/TOTAL PROSTAT SPESİFİK ANTİJEN DEĞERLERİ ÜZERİNE ETKİLERİ

Prostat iğne biopsilerinde adenokarsinom sitomorfolojik tanı bulguları ve prognostik önemi

Giriş Güncel cerrahide tanı ve tedavi planlamalarında ultrasonografinin önemli bir yeri bulunmaktadır. Ultrasonografinin cerrah tarafından gerçekleşti

2016 All rights reserved ÜROLOJİK ONKOLOJİ İÇİN MOLEKÜLER TEŞHİS ÇÖZÜMLERİ

10. ULUSAL RADYASYON ONKOLOJİSİ KONGRESİ Nisan 2012, Antalya

Ümmügül Üyetürk Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Tıp Fakültesi,İç Hastalıkları AD, Tıbbi Onkoloji BD, BOLU

YÜKSEK RİSKLİ VEYA LOKAL İLERİ EVRE PROSTAT KANSERİNDE TEDAVİ. Dr Ali Tekin Düzce Üniversitesi Tıp Fak. Üroloji AD

ÖZGEÇMİŞ. : Barbaros Mahallesi, Bekir Sıtkı Sezgin Sokak

Eğitim Kursu: Prostat Kanseri. Dr. Hakan GEMALMAZ Adnan Menderes Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji Anabilim Dalı

Lokalize Prostat Kanserinin Tedavisinde İzlem Politikaları

DİFFÜZ GASTRİK KANSER TEDAVİSİNDE CERRAHİ TEDAVİ YETERLİ MİDİR? Dr. İlter Özer. Türkiye Yüksek İhtisas Hastanesi Gastroenteroloji Cerrahisi Kliniği

Impact of renal capsular infiltration on disease specific survival in patients with localized renal cell carcinoma ( pt2)

Vaka Takdimleri. Prof.Dr. Kemal SARICA. Yeditepe Üniveristesi Tıp Fakültesi Üroloji Anabilim Dalı

Transkript:

93 ARAÞTIRMA Prostat iðne biyopsisi ve radikal prostatektomi materyallerinde gleason skorlarýnýn karþýlaþtýrýlmasý Kemal Kürþat Bozkurt*, Mustafa Kýzmaz*, Gülsün Ýnan Mamak**, Ýsmail Korkmaz***, Sema Bircan*. *Süleyman Demirel Üniversitesi, Týp Fakültesi, Patoloji AD, Isparta. **T. C. Saðlýk Bakanlýðý, Burdur Devlet Hastanesi, Patoloji Bölümü, Burdur. ***T. C. Saðlýk Bakanlýðý, Senirkent Devlet Hastanesi, Isparta. Özet Amaç: Gleason skoru (GS) prostat kanserinde önemli bir prognostik belirteç olup evre ve prognozla kuvvetli korelasyon göstermektedir. Ancak prostat iðne biyopsilerine (ÝB) ve radikal prostatektomi (RP) materyallerine verilen skorlar her zaman uyum göstermemektedir. Çalýþmamýzda ÝB ve RP lere verilen GS lerin tanýsal uyumluluðu araþtýrýlacaktýr. Gereç ve Yöntem: Çalýþmaya prostat ÝB de adenokarsinom tanýsý alarak RP operasyonu geçirmiþ 51 olgu alýndý. Her iki materyale verilen GS ler karþýlaþtýrýlarak verilen skorlarýn tanýsal uyumluluðu araþtýrýldý. Ayrýca olgulara ait serum prostat spesifik antijen (PSA) seviyeleri ile ÝB de tümör içeren kadran sayýsýnýn tanýsal uyuma etkisi incelendi. Bulgular: Prostat ÝB GS leri sýrasýyla 43 (%84,3) olguda 6, 7 (%13,7) olguda 7 ve 1 (%2) olguda 9 idi. Elli bir olgunun 35 inde (%68,6) ÝB ve RP GS lerinde tam uyum vardý. ÝB de GS 6 ya sahip 43 olgunun 28 inde (%65,1) ve GS 7 ye sahip 7 olgunun tamamýnda (%100) RP materyaliyle tam uyum vardý. Bu oranlar GS 6 ve 7 nin pozitif prediktif deðerleriydi. On beþ (%29,4) olgunun ÝB materyalinde GS, RP materyalinin skorundan düþükken, 1 (%2) olguda daha yüksek idi. Prostat ÝB lerinde tümör pozitif kadran sayýsýnýn ve serum PSA seviyesinin GS uyumluluðuna anlamlý etki yapmadýðý saptandý (p>0,05). Sonuç: Gleason skorlama sistemi prostat adenokarsinomunda tedavi ve prognozu belirlemede önemli bir parametredir. Bu nedenle ÝB de verilen GS nin RP materyalindeki GS ile uyumun saðlanmasý tedaviyi belirlemede önemlidir. Anahtar Kelimeler: Prostat, Adenokarsinom, Gleason Skoru Abstract Comparýson of the gleason scores of prostate needle býopsýes and radýcal prostatectomy specýmens gleason score ýn prostatýc adenocarcýnoma Aim: Gleason score (GS) is an important prognostic marker for prostate cancer and it is strongly correlated with stage and prognosis. However, needle biopsy (NB) GS is not always consistent with that of radical prostatectomy (RP) specimens. In this study, the correlation of GSs of NB and RP specimens will be examined. Materials and Methods: Study population comprised of 51 patients who had diagnosed as adenocarcinoma by prostate NB and underwent RP operation. The GSs of both specimens were compared and their correlation was investigated. In addition, the effect of blood prostate-specific antigen (PSA) levels and number of tumor positive quadrants in NBs on the correlation was also examined. Results: Gleason scores of NBs were 6, 7 and 9 in 43 (84.3%), 7 (13.7%) and 1 (2%) patients respectively. Exact correlation existed between GSs of NB and RP specimens for 35 (68.6%) cases. Positive predictive values for biopsy GSs 6 and 7 were 65.1% and 100%, respectively. Fifteen (29.4%) biopsies were undergraded and 1 (2%) was overgraded. Blood PSA levels and number of tumor positive quadrants in prostate NBs did not affect GS correlation (p>0.05). Conclusion: Gleason scoring system is an important parameter on determining the treatment and prognosis in prostate cancer. Thereby, it is important to provide a correlation between GSs of prostate NBs and RP specimens for the treatment. Key Words: Prostate, Adenocarcinoma, Gleason Score Yazýþma Adresi: Uzm. Dr. Kemal Kürþat Bozkurt SDÜ Týp Fakültesi Arþ. ve Uyg. Hastanesi Patoloji AD, Isparta, Türkiye Tel: +90 246 2119289 Fax: +90 246 2370240 E-posta: kemalkbozkurt@hotmail.com Müracaat tarihi: 26.02.2013 Kabul tarihi: 23.05.2013

Bozkurt, prostatik adenokarsinomda gleason skoru 94 Giriþ Gleason skoru (GS) prostat kanserinde önemli bir prognostik belirteç olup evre ve prognozla kuvvetli korelasyon göstermektedir (1). Bu nedenle tanýda altýn standart olan iðne biyopsisinde prostat adenokarsinomu tanýsý verilirken yapýlan Gleason skorlamasý hastanýn klinik seyrine ýþýk tutmasý açýsýndan da önem taþýmaktadýr. Ancak prostat iðne biyopsilerine (ÝB) verilen skorlar ile bu hastalara ait radikal prostatektomi (RP) materyallerine verilen skorlar her zaman uyum göstermemektedir (2,3). Prostat kanserinde histolojik derecelendirmenin doðru yapýlmasý tedavinin belirlenmesinde kritik önem taþýmaktadýr (4). Literatürde prostat kanserli olgularda ÝB ve RP materyallerine verilen GS lerin tanýsal uyumluluðunu araþtýran çok sayýda çalýþma vardýr (1 8). Bu çalýþmalarda ÝB ve RP materyaline verilen GS lerde tam uyumluluk oraný %28,2 68 arasýnda deðiþmektedir (1,4). Gleason skorlama sisteminin prostat kanserinde tedavi ve prognozu belirlemede önemli olmasý nedeniyle ÝB de verilen GS ile RP deki GS arasýnda tam uyum saðlanmasý da önemlidir. Bu çalýþmada bölümümüzde prostat adenokarsinomu tanýsý alan olgulara ait prostat ÝB leri ile ayný olgulara ait RP materyallerine verilen GS lerin tanýsal uyumluluðu araþtýrýlmýþ, ayrýca preoperatif serum prostat spesifik antijen (PSA) seviyesi ile biyopside tümör içeren kadran sayýsýnýn tanýsal uyumluluða etkisi incelenmiþtir. Ek olarak GS, serum PSA düzeyi, patolojik tümör (pt) evresi ile ekstrakapsüler tümör invazyonu, cerrahi sýnýr durumu, lenfovasküler invazyon, perinöral invazyon, vezikula seminalis invazyonu arasýndaki iliþki incelenmiþtir. Gereç ve Yöntem Çalýþmada, 2007-2009 yýllarý arasýnda bölümümüzde taný almýþ RP materyalleri arþiv kayýtlarý taranarak belirlendi. Ayný olgulara ait ÝB materyalleri tekrar arþiv kayýtlarý taranarak elde edildi. Ayný patolog tarafýndan deðerlendirilmiþ prostat ÝB ve RP materyalleri çalýþmaya alýndý. Bu kriterleri taþýyan 51 prostat adenokarsinom olgusu elde edildi. Bu olgularýn ÝB ve RP patoloji raporlarý retrospektif olarak tekrar incelendi. Tüm ÝB materyalleri 12 kadran biyopsiden oluþmaktaydý. Ýðne biyopsi materyallerine verilen GS ler ve tümör içeren kadran sayýlarý kaydedildi. Ýðne biyopsileri, biyopside tümör içeren kadran sayýsý 1 ve 1 den fazla olanlar olmak üzere gruplandýrýldý (1). Birden fazla kadranda tümörü olup farklý GS lere sahip olgularda en yüksek GS kabul edildi. Radikal prostatektomi raporlarý tekrar incelenerek tümörün GS si, perinöral invazyon, lenfovasküler invazyon, cerrahi sýnýr ve ekstrakapsüler invazyon durumlarý, vezikula seminalis invazyonu ve patolojik tümör (pt) evresi bilgileri kaydedildi. Olgulara ait yaþ ve preoperatif serum PSA düzeyi olgulara ait dosyalar incelenerek tespit edildi. Ýðne biyopsisi ve RP ye verilen GS lerin tanýsal uyumluluðu araþtýrýldý. Olgularýn serum PSA seviyeleri ve biyopsideki tümör içeren kadran sayýlarýnýn tanýsal uyumluluk üzerine etkileri incelendi. Ayrýca RP lerde GS ve pt evresinin diðer histopatolojik özelliklerle iliþkisi araþtýrýldý. Verilerin istatistiksel analizi SPSS for Windows 15.0 paket progamý kullanýlarak Pearson Ki-Kare Testi, Fisher s Exact Test ve T-Test ile yapýldý. Minimum anlamlýlýk sýnýrý olarak p<0,05 kabul edildi. Bulgular Çalýþmaya dahil edilen 51 olgunun yaþ ortalamasý 62,1 (49 77) idi. Elli bir olgunun 37 sinde serum PSA deðerleri olgu dosyalarý incelenerek tespit edildi. Serum PSA düzeyi ortalama 8,74 ng/ml (0,01-33 ng/ml) idi. Ýðne biyopsilerinde GS, 43 (%84,3) olguda 6, 7 (%13,7) olguda 7, 1 (%2) olguda 9 idi. On iki (%23,5) olguda bir kadranda, 39 (%76,5) olguda ise birden fazla kadranda tümör vardý. Radikal prostatektomilerde GS, 28 (%54,9) olguda 6, 23 (%45,1) olguda 7 idi. Otuz beþ (%68,6) olguda ÝB ve RP GS lerinde tam uyum vardý (Tablo 1, Resim 1). Elli (%98) olguda 1 grade farkla uyum gerçekleþirken, olgularýn tamamýnda 2 veya daha az grade farkla uyum tespit edildi. Gleason skor 6 ya sahip 43 ÝB nin 28 inde (%65,1) ve GS 7 ye sahip 7 ÝB nin tamamýnda (%100) RP materyaliyle tam uyum vardý. Bu oranlar GS 6 ve 7 nin pozitif prediktif deðerleriydi. On beþ (%29,4) ÝB nin GS si, RP deki GS den düþükken (Resim 2), bir (%2) ÝB de daha yüksekti. Ýðne biyopsisi GS si RP den yüksek olan olgunun radikal prostatektomi materyalinde %20 lik alanda tersiyer patern 5 varlýðý rapor edilmiþti. Gleason skor uyumluluðu ile iðne biyopsisinde tümör içeren pozitif kadran sayýsý (p=0,586, Pearson Ki-Kare), yaþ (p=0,614, T-Test) ve serum PSA seviyesi (p=0,116, T-Test) arasýnda istatistiksel anlamlý iliþki saptanmadý. Radikal prostatektomi materyallerinde patolojik T evresine göre 51 olgudan 3 ü (%5,9) pt2a, 34 ü (%66,7) pt2c, 12 si (%23,5) pt3a, 2 si (%3,9) pt3b idi. Olgularýn 2 sinde (%3,9) lenfovasküler invazyon

Bozkurt, prostatik adenokarsinomda gleason skoru 95 vardý. Perinöral invazyon 41 (%80,4) olguda pozitifti. Ýki (%3,9) olguda vezikula seminalis invazyonu vardý. On dört (%27,5) olguda ekstrakapsüler tümör invazyonu varken, 22 (%43,1) olguda lateral ya da apeks cerrahi sýnýrda tümör vardý. a Tablo 1: Ýðne biyopsisi ve radikal prostatektomi Gleason skorlarýnýn daðýlýmý. Radikal prostatektomi GS Ýðne biyopsisi GS 6 (n=28) 7 (n=23) 8 (n=0) 9 (n=0) 6 (n=43) 7 (n=7) 8 (n=0) 9 (n=1) 28 (%65,1) 15 (%34,9) 7 (%100) 1 (%100) b a Resim 2: Gleason skorlarý uyumsuzluk gösteren prostat adenokarsinomu olgusunda a) iðne biyopsisi GS 6 (H&E, x200), b) radikal prostatektomisi GS 7 (H&E, x200). b Resim 1: Gleason skorlarýnda tam uyum olan prostat adenokarsinomu olgusunda a) iðne biyopsisi GS 6 (H&E, x200), b) radikal prostatektomisi GS 6 (H&E, x200). Radikal prostatektomi materyallerindeki GS ile lenfovasküler invazyon, perinöral invazyon, cerrahi sýnýr durumu, ekstrakapsüler tümör invazyonu, vezikula seminalis invazyonu ve patolojik T evresi arasýnda istatistiksel olarak anlamlý iliþki saptanmadý (p>0,05) (Tablo 2). Serum PSA seviyesi ile GS veya diðer histopatolojik özellikler arasýnda da anlamlý iliþki tespit edilmedi (p>0,05). Patolojik T evresi yüksek olan hastalarda lenfovasküler invazyon (p=0,019), perinöral invazyon (p=0,030), ekstrakapsüler invazyon (p<0,0001), vezikula seminalis invazyonu (p=0,019) ve pozitif cerrahi sýnýr (p=0,012) varlýðýnýn istatistiksel olarak anlamlý bir þekilde arttýðý tespit edildi (Tablo 3). Ek olarak perinöral invazyon varlýðý ile ekstrakapsüler tümör invazyonu arasýnda anlamlý iliþki saptandý (p=0,030).

Bozkurt, prostatik adenokarsinomda gleason skoru 96 Tablo 2: Prostat adenokarsinomlu olgularda Gleason skoru ile histopatolojik özelliklerin iliþkisi. Gleason skoru Skor 6 (%) Skor 7 (%) p (n=28) (n=23) Perinöral invazyon Negatif (n=10) 7 (25) 3 (13) 0,285 Pozitif (n=41) 21 (75) 20 (87) Lenfovasküler invazyon Negatif (n=49) 28 (100) 21 (91,3) 0,111 Pozitif (n=2) 0 (0) 2 (8,7) Cerrahi sýnýr durumu Negatif (n=29) 18 (64,3) 11 (47,8) 0,238 Pozitif (n=22) 10 (35,7) 12 (52,2) Ekstrakapsüler invazyon Negatif (n=37) 23 (82,1) 14 (60,9) 0,090 Pozitif (n=14) 5 (17,9) 9 (39,1) Vezikula seminalis invazyonu Negatif (n=49) 28 (100) 21 (91,3) 0,111 Pozitif (n=2) 0 (0) 2 (8,7) Patolojik T evresi pt2 (n=37) 22 (78,6) 15 (65,2) 0,288 pt3 (n=14) 6 (21,4) 8 (34,8) Tablo 3: Prostat adenokarsinomlu olgularda patolojik T evresi ile histopatolojik özelliklerin iliþkisi. Patolojik T evresi pt2 (%) pt3 (%) p (n=37) (n=14) Perinöral invazyon Negatif (n=10) 10 (27) 0 (0) 0,030 Pozitif (n=41) 27 (73) 14 (100) Lenfovasküler invazyon Negatif (n=49) 37 (100) 12 (85,7) 0,019 Pozitif (n=2) 0 (0) 2 (14,3) Cerrahi sýnýr durumu Negatif (n=29) 25 (67,6) 4 (28,6) 0,012 Pozitif (n=22) 12 (32,4) 10 (71,4) Ekstrakapsüler invazyon Negatif (n=37) 37 (100) 0 (0) <0,0001 Pozitif (n=14) 0 (0) 14 (100) Vezikula seminalis invazyonu Negatif (n=49) 37 (100) 12 (85,7) 0,019 Pozitif (n=2) 0 (0) 2 (14,3) Tartýþma Ýlk olarak 1960 larda tanýmlanan Gleason skorlama sistemi prostat adenokarsinomunun histolojik derecelendirmesinde en yaygýn olarak kabul gören ve kullanýlan sistemdir (9). Örnekleme hatalarý (10), gözlemciler arasý uyumsuzluk (10) ve prostat kanserinin sýklýkla multifokal olmasý (11 14) gibi nedenler biyopsi ve radikal prostatektomi Gleason skorlarý arasýnda tanýsal uyumsuzluk yaþanmasýnýn en önemli nedenleridir. Gleason skor uyumsuzluðu üzerine yapýlan çalýþmalar, genellikle iðne biyopsisine olduðundan fazla skor verilmesi durumunu ortadan kaldýrma amacýyla yeni stratejiler üretmeye odaklanmýþtýr (12). Bu çalýþmalarýn en önemli sonucu eskiden 6 kadran olarak yapýlan örnekleme sayýsýnýn arttýrýlmasý gerekliliðini ortaya koymuþ olmasýdýr (14). Epstein ve ark. nýn (15) son yýllarda Gleason skorlama sisteminde yapmýþ olduðu modernizasyon, uyumsuzluk riskinin azaltýlmasýna katkýda bulunmakla birlikte, yýllýk olgu sayýsýnýn fazla olduðu büyük merkezlerde çalýþan patologlarýn Gleason skorlamasýný daha yüksek doðrulukta yaptýðý da bilinen bir gerçektir (16). Özok ve ark nýn (17) yapmýþ olduðu bir çalýþmada Modifiye Gleason derecelendirme sistemiyle prostat iðne biyopsisi ve radikal prostatektomi örnekleri arasýndaki uyumun arttýðý, düþük skorlama ve yüksek skorlama oranlarýnýn azaldýðý belirtilmektedir. Çalýþmamýzda iðne biyopsisi ve radikal prostatektomi Gleason skorlarý tam uyum gösteren olgularýn oraný %68,6 olarak tespit edilmiþtir. Bu oran literatürde %28,2 (4) ile %68 (1) arasýnda bildirilen oranlara göre yeterlidir. Ek olarak çalýþmamýzda Gleason skor 6 ve 7 için elde edilen %65,1 ve %100 lük pozitif prediktif deðerler literatürdeki deðerlerle uyumludur (4 8,18,19). Sonuçlarýmýza göre 15 olgunun iðne biyopsisinde radikal prostatektomiye göre daha düþük Gleason skoru verildiði tespit edilmiþtir. Literatürde iðne biyopsisinde radikal prostatektomiye göre daha düþük skor verme oraný %25 (1) ile %57,3 (4) arasýnda bildirilmektedir. Bu durumun nedenleri iðne biyopsisinin daha sýnýrlý bir alaný temsil etmesi, toplam tümör hacminin küçük olmasý, örnekleme hatalarý ya da Gleason patern 4 ün net olarak deðerlendirilememesi olarak belirtilmektedir (1,4,20). Bizim çalýþmamýzda bu oran %29,4 olup literatüre göre alt sýnýrdadýr. Çalýþmamýzda RP sinde GS 7, ancak ÝB sinde GS 6 skoru verilen 15 olgunun preparatlarýný tekrar incelediðimizde hiçbir kadranda Gleason patern 4 alaný izlenmemiþtir. Diðer taraftan

97 Bozkurt, prostatik adenokarsinomda gleason skoru çalýþmamýzda sadece 1 (%2) olgunun ÝB sinde radikal prostatektomiye göre yüksek Gleason skor verildiði görülmüþtür. Ýðne biyopsisi Gleason skor 5+4 olarak deðerlendirilen bu olgunun radikal prostatektomide 4+3 olarak raporlandýðý, ancak %20 lik alanda tersiyer patern 5 in varlýðý rapor edilmiþtir. Tüm bu bulgular iðne biyopsilerinin tümörün sýnýrlý bir alanýný temsil ettiðini göstermesi bakýmýndan önemli bulgulardýr. Literatürde çoðu çalýþmada görülmektedir ki Gleason skorlama sisteminde skor 6 bir kýrýlma noktasýdýr (21 24). Bu nedenle özellikle Gleason patern 4 ün tanýnarak Gleason skor 7 olan olgulara daha düþük skor verilmemesi önem arz etmektedir. Kojima ve ark. (2) iðne biyopsisinde Gleason skor 7 ve üstü deðerlere sahip olgularýn %55 inde prostat dýþý yayýlým olduðunu saptarken, Gleason skor 6 ve daha düþük deðere sahip olgularýn hiçbirisinde olmadýðýný tespit etmiþtir. Epstein (25), Zagars (26) ve Coetzee nin (27) çalýþmalarýnda Gleason skor 7 ye sahip olgularda hastalýðýn seyrinin Gleason skor 5 ve 6 olan olgulara göre daha agresif olduðu tespit edilmiþtir. Stone ve ark. nýn (28) çalýþmasýnda Gleason skor 7 ya da daha yüksek olgularda seminal vezikül infiltrasyonu oranýnýn Gleason skor 6 ya da daha düþük olgulara göre anlamlý olarak yüksek olduðu gösterilmiþtir. Ackerman ve ark. (29) iðne biyopsisinde Gleason skoru yüksek olan olgularda lenf nodu metastazý riskinin yüksek olduðunu bildirmiþtir. Tüm bu çalýþmalardan elde edilen sonuçlar prostat kanserli olgularda iðne biyopsisinde doðru Gleason skorunun verilmesinin hastanýn prognozunun belirlenmesinde ve uygun tedavinin planlanmasýnda önem taþýdýðýný göstermektedir. Ancak günümüzde kullanýlan prostat biyopsi yöntemlerinin doðasý gereði, alýnan küçük doku örneklerinin prostatýn geri kalanýnda bulunan kanser tipi ve derecesini temsil etmeyebileceði akýlda tutulmalýdýr (30). Radikal prostatektomi GS si prostatektomi sonrasý tümör progresyonunun en güvenilir göstergesi olma özelliðini taþýmaktadýr (31,32). Çalýþmamýzda radikal prostatektomilere verilen Gleason skoru ile histopatolojik özellikler arasýnda istatistiksel olarak anlamlý bir iliþki tespit edilmedi. Ancak, Gleason skor 7 olan olgularda Gleason skor 6 olan olgulara göre perinöral invazyon, lenfovasküler invazyon, pozitif cerrahi sýnýr, ekstrakapsüler invazyon, vezikula seminalis invazyonu ve yüksek pt evresi gibi kötü prognostik özellikler oransal olarak daha fazla bulunmuþtur. Oransal olarak artýþ olmasýna raðmen istatistiksel olarak anlamlý bir iliþki olmamasýnýn vaka sayýmýzýn azlýðýndan kaynaklandýðýný düþünmekteyiz. Patolojik tümör evresi, prostat adenokarsinomunda tümör yaygýnlýðýnýn ve prognozun en güvenilir belirteci olma özelliðini korumaktadýr (33). Çalýþmamýzda da görüldüðü üzere ekstrakapsüler tümör invazyonu ve vezikula seminalis invazyonu patolojik T evresini belirlemede kullanýlan önemli histopatolojik parametrelerdir. Bunun dýþýnda çalýþmamýzda perinöral invazyon, lenfovasküler invazyon ve pozitif cerrahi sýnýr durumu ile yüksek pt evresi arasýnda anlamlý iliþkilerin saptanmasý bu parametrelerin hasta prognozunu ve evresini etkilediðini göstermekte ve patoloji raporlarýnda yer almasýnýn önemini vurgulamaktadýr. Sonuç olarak Gleason skorlama sistemi prostat kanserinde tedavi ve prognozu belirlemede önemli bir parametredir. Bu nedenle iðne biyopsisinde verilen Gleason skorun radikal prostatektomideki Gleason skor ile uyumunun saðlanmasý ve olasý uyumsuzluk nedenlerinin araþtýrýlmasý önemlidir. Kaynaklar 1. Carlson GD, Calvanese CB, Kahane H, Epstein JI. Accuracy of biopsy Gleason Scores from a large uropathology laboratory: use of a diagnostic protocol to minimize observer variability. Urology 1998; 51: 525 529. 2. Kojima M, Troncoso P, Babaian RJ. Use of prostatespecific antigen and tumor volume in predicting needle biopsy grading error. Urology 1995; 45: 807 812. 3. Babaian RJ, Grunow WA. Reliability of Gleason grading system in comparing prostate biopsies with total prostatectomy specimens. Urology 1985; 25: 564 567. 4. Thickman D, Speers WC, Philpott PJ, Shapiro H. Effect of the number of core biopsies of the prostate on predicting Gleason score of prostate cancer. J Urol 1996; 156: 110 113. 5. Cookson MS, Fleshner NE, Soloway SM, Fair WR. Correlation between Gleason score of needle biopsy and radical prostatectomy specimens: accuracy and clinical implications. J Urol 1997; 157: 559 562. 6. Lange PH, Narayan P. Understaging and undergrading of prostate cancer. Argument for postoperative radiation as adjuvant therapy. Urology 1983; 21: 113 118. 7. Garnett JE, Oyasu R, Grayhack JT. The accuracy of diagnostic biopsy specimens in predicting tumor grades by Gleason s classification of radical prostatectomy specimens. J Urol 1984; 131: 690 693. 8. Mills SE, Fowler JE Jr. Gleason histologic grading of prostatic carcinoma. Correlations between biopsy and prostatectomy specimens. Cancer 1986; 57: 346 349. 9. Gleason DF, Mellinger GT. Prediction of prognosis for prostatic adenocarcinoma by combined histological grading and clinical staging. J Urol 1974; 111: 58 64.

Bozkurt, prostatik adenokarsinomda gleason skoru 98 10. Müntener M, Epstein JI, Hernandez DJ, et al. Prognostic Significance of Gleason Score Discrepancies between Needle Biopsy and Radical Prostatectomy. European Urology 2008; 53: 767 776. 11. Gonzalgo ML, Bastian PJ, Mangold LA, et al. Relationship between primary Gleason pattern on needle biopsy and clinicopathologic outcomes among men with Gleason score 7 adenocarcinoma of the prostate. Urology 2006; 67: 115 119. 12. Chun FK-H, Steuber T, Erbersdobler A, et al. Development and internal validation of a nomogram predicting the probability of prostate cancer Gleason sum upgrading between biopsy and radical prostatectomy pathology. Eur Urol 2006; 49: 820 826. 13. King CR, Patel DA, Terris MK. Prostate biopsy volume indices do not predict for significant Gleason upgrading. Am J Clin Oncol 2005; 28: 125 129. 14. Mian BM, Lehr DJ, Moore CK, et al. Role of prostate biopsy schemes in accurate prediction of Gleason scores. Urology 2006; 67: 379 383. 15. Epstein JI, Allsbrook Jr WC, Amin MB, Egevad LL. The 2005 International Society of Urological Pathology (ISUP) Consensus Conference on Gleason Grading of Prostatic Carcinoma. Am J Surg Pathol 2005; 29: 1228 1242. 16. Kvale R, Moller B, Wahlqvist R, et al. Concordance between Gleason scores of needle biopsies and radical prostatectomy specimens: a populationbased study. BJU Int 2009; 103: 1647 1654. 17. Özok HU, Oktay M, Saðnak L, ve ark. Prostat kanserinde iðne biyopsi ve radikal prostatektomi örneklerinin Gleason skorlarý arasýndaki uyum üzerine modifiye Gleason derecelendirme sisteminin etkisi. Turk J Urol 2010; 36: 333 338. 18. Spires SE, Cibull ML, Wood DP Jr, et al. Gleason histologic grading in prostatic carcinoma: correlation of 18-gauge core biopsy with prostatectomy. Arch Pathol Lab Med 1994; 118: 705 708. 19. Steinberg DM, Sauvageot J, Piantadosi S, Epstein JI. Correlation of prostate needle biopsy and radical prostatectomy Gleason grade in academic and community settings. Am J Surg Pathol 1997; 21: 566 576. 20. Corcoran NM, Hovens CM, Hong MKH, et al. Underestimation of Gleason score at prostate biopsy reflects sampling error in lower volume tumours. BJU Int 2011; Published Online. doi:10.1111/j.1464-410x.2011.10543.x 21. Oesterling JE, Brendler CB, Epstein JI, et al. Correlation of clinical stage, serum prostatic acid phosphatase and preoperative Gleason grade with final pathological stage in 275 patients with clinically localized adenocarcinoma of the prostate. J Urol 1987; 138: 92 98. 22. Narayan P, Jajodia P, Stein R, Tanagho EA. A comparison of fine needle aspiration and core biopsy in diagnosis and preoperative grading of prostate cancer. J Urol 1989; 141: 560 563. 23. Bostwick DG. Grading prostate cancer. Am J Clin Pathol 1994; 102: 38 56. 24. Partin AW, Yoo J, Carter BH, et al. The use of prostate specific antigen, clinical stage and Gleason score to predict pathological stage in men with localized prostate cancer. J Urol 1993; 150: 110 114. 25. Epstein JI, Pizov G, Walsh PC. Correlation of pathologic findings with progression after radical retropubic prostatectomy. Cancer 1993; 71: 3582 3593. 26. Zagars GK, Pollack A, von Eschenbach AC. Prognostic factors for clinically localized prostate carcinoma; analysis of 938 patients irradiated in the prostate specific antigen era. Cancer 1997; 79: 1370 1380. 27. Coetzee LJ, Layfield LJ, Hard V, Paulson DF. Proliferative index determination in prognostic carcinoma tissue: is there any additional prognostic value greater than that of Gleason score, ploidy and pathologic stage? J Urol 1996; 157: 214 218. 28. Stone NN, Stock RG, Unger P. Indications for seminal vesicle biopsy and laproscopic pelvic lymph node dissection in men with localized carcinoma of the prostate. J Urol 1995; 154: 1392 1396. 29. Ackerman DA, Barry JM, Wicklund RA, et al. Analysis of risk factors associated with prostate cancer extension to the surgical margin and pelvic lymph node metastasis at radical prostatectomy. J Urol 1993; 150: 1845 1850. 30. Kaya C, Yýlmaz G, Koca O, ve ark. Prostat kanserinde serum PSA düzeyi ve biyopsi Gleason skorunun radikal prostatektomi patolojisini öngörmedeki deðeri. Ýst Týp Fak Derg 2009; 72: 10 13. 31. Montironi R, Mazzucchelli R, Scarpelli M, et al. Prostate carcinoma II: prognostic factors in prostate needle biopsies. BJU Int 2006; 9: 492 497. 32. Montironi R,Mazzucchelli R, ScarpelliM, et al. Prostate carcinoma I: prognostic factors in radical prostatectomy specimens and pelvic lymph nodes. BJU Int 2006; 97: 485 491. 33. Rosai J: Male Reproductive System. In Rosai J ed. Rosai and Ackerman s Surgical Pathology 9th ed., New York, Mosby, 2004, 1361 1411.