Hepatosellüler karsinoma tan s konan hastalar tan an nda karaci er transplantasyonuna ne kadar uygun?

Benzer belgeler
fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

HCC de Tarama, Tanı ve Profilaksi

HEPATOSELLÜLER KANSERDE KARACİĞER NAKLİ

Kronik hepatit B ve kronik hepatit C ye ba l geliflen sirozlu hastalarda safra kesesi tafl s kl

Karaciğer Transplantasyonu

ADRENAL KORTİKAL KANSER TEDAVİSİNDE LAPAROSKOPİK CERRAHİ

ÖZET. Anahtar Kelimeler: HCV-HBV koinfeksiyonu, viral interferans Nobel Med 2010; 6(3): Bulgular: De erlendirmeye al nan olgulardan 13'ü

Hepatoselüler karsinom için kimi, ne zaman, nasıl tarayalım? Dr. Yaşar Çolak İstanbul Medeniyet Üniversitesi Tıp Fakültesi, Gastroenteroloji B.D.

KARACİĞER NAKLİ. Dr.Yaman Tokat Florence Nightingale Hastanesi, Hepatobilier Cerrahi ve Karaciğer Nakli Bölümü

HCC de Profilaksi, Erken Tanı, Tarama ve Tedavi Yaklaşımı

Company LOGO HEPATOSELLÜLER KARSİNOMA. Prof. Dr. Murat KIYICI Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi Gastroenteroloji Bilim Dalı

Alpha-Fetoprotein. (AFP-L3) ve Des-Gamma. Protrombin (DCP) in Hepatosellüler. ndaki Yerleri; Türk Hasta Grubunda Đlk

Hepatosellüler karsinomlu olguların klinik olarak değerlendirilmesi

Dr. Muharrem Do an 1, Dr. Cüneyt Müderriso lu 2, Dr. Muzaffer Fincanc 3, Dr. Bahad r Ceylan 4, Dr. Gülhan Eren Özdemir 4, Dr.

KRONİK HEPATİT B (Olgu Sunumu) Dr. İlkay Karaoğlan Gaziantep Ün. Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hst. Ve Kl. Mik. AD.

Ankara linde Hepatit B ve Hepatit C nfeksiyonu Seroprevalans

Hepatit B Hasta Takibi Nasıl Yapılmalı?

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

Dr. Aflk n Y ld z 1, Prof. Dr. Atilla Köksal 1, Dr. Külal Çukurova 1, Dr. Adnan Keklik 1, Dr. Neriman Çelik 2, Dr. Hüseyin vit 1

T bbi Makale Yaz m Kurallar

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

ANKARA ÜNİVERSİTESİ PSİKİYATRİK KRİZ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ

Ayşe YÜCE Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD.

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

Pratisyen hekimlerin hepatit B ve hepatit C hakk ndaki bilgi düzeyleri

YAZILI YEREL BASININ ÇEVRE KİRLİLİĞİNE TEPKİSİ

Ankara Bölgesinde Sa l kl Bireylerde HAV, HBV, HCV Seropozitifli inin Yafl ve Cinsiyete Göre Da l m

HEPATİT C SIK SORULAN SORULAR

Dünyada ve Türkiyede Hepatit B ve Hepatit C Epidemiyolojisi. Dr Meral Sönmezoğlu Yeditepe Üniversitesi Hastanesi

T bbi At k Kontrolü P80-P Ulusal Sterilizasyon Dezenfeksiyon Kongresi

Kahraman Marafl ta Difl Hekimleri ve Di er Difl Sa l Personeli Aras nda Hepatit B ve C Seroprevalans

TÜBERKÜLOZ EP DEM YOLOJ S

Kronik Karaciğer Hastalarında Hepatosellüler Karsinom. Dr.Abdullah Sonsuz Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Gastroenteroloji Bilim Dalı

TÜRK DÜNYASI TRANSPLANTASYON DERNE

KRON K HEPAT T C'L HASTALARDA NTERFERON TEDAV S NE D RENC N ERKEN B R GÖSTERGES OLARAK V RAL YÜKTEK DÜfiME: B R TÜRK YE DENEY M

ÜLKEM ZDE ÇOK LACA D RENÇL TÜBERKÜLOZ EP DEM YOLOJ S

Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı Değerlendirme Notu Sayfa1

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

AKUT VİRAL HEPATİT TEDAVİSİNDE ORAL ANTİVİRALLERİN YERİ DOÇ.DR.MUSTAFA KEMAL ÇELEN DİCLE ÜNİVERSİTESİ SAPANCA

HCV - Dekmpanse Karaciğer Sirozunda Antiviral Tedavi

Zihin ve Hareket Engelli Çocuklar çin E itim Araflt rma ve Uygulama Merkezi nde zlenen Olgular n Demografik Özellikleri

Sermaye Piyasas nda Uluslararas De erleme Standartlar Hakk nda Tebli (Seri :VIII, No:45)

ÜN TE V SOSYAL TUR ZM

Dahiliye Konsültasyonu için Altın Öneriler: En Sık Görülen On Olgu Örneği Asıl Deniz alt Güney başlık Duman stilini düzenlemek için tıklatın Marmara

Sigara çenlerde ve çmeyenlerde Akci er Kanseri: Genel Özelliklerde Farkl l k Var m?

Kent Hastanesi, Hepimizden Önce Çocuklarımızın Hastanesi!

Akut Hepatit B ve Kronik Hepatit B Reaktivasyonu Ayrımı. Dr. Şafak Kaya SBÜ Gazi Yaşargil SUAM Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji

Pilonidal Sinüs Hastal nda Komplikasyon ve Nüks Aç s ndan Hastaya Ait Faktörlerin ncelenmesi

Kronik Hepatit B li Hastalarda Oral Antiviral Tedavilerin Değerlendirilmesi

Radyasyon Koliti Oluşturulmuş Sıçanlarda Ghrelinin Barsak Anastomozu Üzerine Etkisi Dr. Ebubekir Gündeş

AÇIKLAMALAR VE UYGULAMALAR

NIJERYA DAN GELEN YOLCUDA EBOLAYA RASTLANMADI

GERİATRİK HEMODİYALİZ HASTALARINDA KOMORBİDİTE VE PERFORMANS SKORLAMALARININ PROGNOSTİK ÖNEMİ; TEK MERKEZ DENEYİMİ

Dünyada ve Türkiye de Güncel Verilerle HIV/AIDS. Hacettepe Üniversitesi AIDS Tedavi ve Araflt rma Merkezi (HATAM)

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

Hepatosellüler Karsinomda Erken Tanının Önemi

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

BELGES Z MAL BULUNDURULMASI VEYA H ZMET SATIN ALINMASI NEDEN YLE KDV SORUMLULU U

TOPLUMSAL VE KÜLTÜREL YAPI

Trafik Kazas Nedeniyle Baflvuran Hastalar n

80 PR MER AKC ER KANSER N N RETROSPEKT F ANAL Z

Prof. Dr. Erdal Birol Bostanc Sempozyum II. Baflkan

Proje Yönetiminde Toplumsal Cinsiyet. Türkiye- EuropeAid/126747/D/SV/TR_Alina Maric, Hifab 1

PROMOSYON VE EfiANT YON ÜRÜNLER N GEL R VE KURUMLAR VERG S LE KATMA DE ER VERG S KANUNLARI KARfiISINDAK DURUMU

Hatay Bölgesindeki Kan Donörlerinde HBV, HCV, HIV ve VDRL Seropozitifli i

Karaciğer Transplantasyonu Olgularında Hepatit B Tedavisi

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

Ara rma, Dokuz Eylül Üniversitesi Strateji Geli tirme Daire Ba kanl na ba

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

Zihinden fllem Yapal m, Yuvarlayal m, Tahmin Edelim

SOSYAL GÜVENL K REHBER. SSK BAfiKANLI I

Genetik Tanı ve Hücre Tedavi Hizmetlerinde İnovasyon

HEPATİT DELTA Klinik Özellikler, Tanı ve Tedavi. Prof. Dr. Mustafa Kemal ÇELEN Diyarbakır

Çocuklarda Karaci er Nakli

Yüzüncü Y l Üniversitesi, T p Fakültesi Araflt rma Hastanesi, Çocuk Sa l ve Hastal klar AD, Çocuk Nefroloji BD, Van 2

HCV ye Bağlı Dekompanze Karaciğer Sirozu Hastalarında Pegileİnterferon Alfa-2a + Ribavirin Tedavisi

2008 YILI SOSYAL GÜVENLİK KURUMU SAĞLIK UYGULAMA TEBLİĞİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR TEBLİĞ YAYIMLANDI

3. SALON PARALEL OTURUM XII SORULAR VE CEVAPLAR

Hepatit B. HASTALIK Hepatit B nin etkeni nedir? Hepatit B hepatit B virüsü (HBV) ile meydana getirilen bir hastal kt r.

CONSANGUINEOUS MARRIAGE IN MANISA (TURKEY) AND ITS EVALUATION FROM THE ASPECT OF FAMILY MEDICINE. Fatih Özcan 1

BYazan: SEMA ERDO AN. ABD ve Avrupa Standartlar nda Fact-Jacie Akreditasyon Belgesi. Baflkent Üniversitesi nden Bir lk Daha

Suç Duyurusu: Dilovası = Sanayi = Hava Kirliliği = Akciğer Kanseri? / Onur Hamzaoğlu

KULLANILMIfi B NEK OTOMOB L TESL MLER N N KDV KANUNU KARfiISINDAK DURUMU

Kronik Hepatit B nfeksiyonunda Antiviral Tedavinin De erlendirilmesi

VERG NCELEMELER NDE MAL YET TESP T ED LEMEYEN GAYR MENKUL SATIfiLARININ, MAL YET N N TESP T NDE ZLEN LEN YÖNTEM

Transplantasyon Sonrası Viral Hepatit C Yönetimi. Dr. Dilara İnan UVHS, Malatya

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

Saymak San ld Kadar Kolay De ildir

Venöz Tromboembolizmin Önlenmesinde Antitrombotik Tedavi (Birincil Koruma)

INCREASING THE PERIOD OF EXCLUSIVE BREASTFEEDING WITH EDUCATION OF MOTHERS. Key words: Exclusive breastfeeding, health education, breastfeeding

MAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının

ÇALIŞAN SAĞLIĞI BİRİMİ İŞLEYİŞİ Hastanesi

AKC ER KANSERL HASTALARDA HEPAT T C V RÜSÜ PREVALANSI

Santral Disseksiyon. Dr. İbrahim Ali ÖZEMİR. İstanbul Medeniyet Üniversitesi Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesi Genel Cerrahi Kliniği

2- Hastalara muayenehaneye ilk defa mı? Sürekli mi? geldikleri sorulduğunda %30 u ilk defa %70 i sürekli geldiklerini bildirmişlerdir (Şekil 2).

ÇOCUK ve ERGENL KTE GUATR

Transkript:

ÖZGÜN ARAfiTIRMA Hepatosellüler karsinoma tan s konan hastalar tan an nda karaci er transplantasyonuna ne kadar uygun? How suitable are hepatocellular carcinoma patients for liver transplantation at the time of diagnosis? Mesut SEZ KL, Züleyha AKKAN ÇET NKAYA, Fatih GÜZELBULUT, Yasemin GÖKDEN, Bülent YAfiAR, Ebubekir fienatefi, Ali Tüzün NCE, Ayfle Oya ÖVÜNÇ KURDAfi Haydarpafla Numune E itim ve Araflt rma Hastanesi, Gastroenteroloji Klini i, stanbul Girifl ve Amaç: Hepatosellüler karsinom aç s ndan riskli hastalarda takip yap lmas erken evrede tan konarak küratif tedavilerin uygulanmas na olanak sa lamakta, mortaliteyi azaltmakta ve sa kal m artt rmaktad r. Amac m z hastanemizde hepatosellüler karsinoma tan s konmufl hastalar n baflvuru an ndaki durumlar n belirlemek ve hastalar n ve hekimlerin takip program na yeterince uyup uyulmad n irdeleyebilmektir. Gereç ve Yöntem: Gastroenteroloji Klini i nde 2005-2009 y llar nda hepatosellüler karsinom tan s konan veya baflka merkezlerde hepatosellüler karsinom tan s konarak sevk edilen hastalar retrospektif olarak incelendi. Hastalar n demografik bulgular, siroz gibi risk faktörlerinin varl, tan an ndaki biyokimyasal de erleri ve görüntüleme bulgular kaydedilerek son durumlar de erlendirildi. Bulgular: Hepatosellüler karsinom tan s kolan toplam 66 hasta çal flmaya al nd. Hastalar n sadece 4 tanesi standard takip program nda iken, geri kalan 13 hasta düzensiz takipte, 38 hasta ise takip alt nda de ildi. 11 hastada hepatosellüler karsinoma tan s kondu u tarihe kadar altta yatan hastal k siroz tan s konmam flt. lk baflvuru an ndaki 66 hastan n 49 tanesi Milan, 40 tanesi University of California San Francisco ve 39 tanesi Clinica Universitaria de Navara kriterlerine göre karaci er transplantasyonuna uygun de ildi. Ortalama sa kal m süresi Milan kriterlerini tafl mayan grupta 6 ay, University of California San Francisco ve Clinica Universitaria de Navara kriterlerini tafl mayan grupta 5,8 ayd. Etiyolojik nedenlerle sa kal m süresi aras nda bir iliflki yoktu. Milan kriterlerini tafl mayan grupta albumin de eri düflük bulundu. Sonuç: D fl merkezlerden sevk edilen veya ilk olarak bize baflvuran hasta grubunda hepatoselüler karsinoma takibinin yap lmad ya da yap lanlar n yeterli olmad aflikard r. Bu yüzden hepatosellüler karsinom tan s konan hastalar daha ilk tan an nda karaci er transplantasyonu flans - n kaybetmektedir. Anahtar Kelimeler: Hepatosellüler karsinoma, karaci er transplantasyonu G R fi Hepatosellüler karsinom (HSK), dünya genelinde en s k görülen beflinci kanser olup, kansere ba l ölümlerde ise dördüncü s rada yer almaktad r (1, 2). HSK n n s kl kla letiflim: Mesut SEZ KL Haydarpafla Numune E itim ve Araflt rma Hastanesi, Gastroenteroloji Klini i, stanbul, Türkiye Faks: + 90 216 414 45 02-1625 E-mail: drsezikli@hotmail.com Background and Aims: Surveillance of patients at high risk for hepatocellular carcinoma provides the opportunity for application of curative treatments via detection of earlier disease, thereby facilitating a decrease in mortality and improvement in survival. The aim of this study was to determine the suitability of patients with hepatocellular carcinoma for liver transplantation at the time of their initial presentation and also to evaluate the adherence of physicians and patients to the surveillance program. Materials and Methods: The patients diagnosed with hepatocellular carcinoma in the Gastroenterology Clinic and referred to our clinic with the diagnosis of hepatocellular carcinoma between 2005 and 2009 were retrospectively evaluated. The patients were reviewed for demographic features, presence of risk factors, biochemical test results, and radiological findings. Results: Totally, 66 patients with hepatocellular carcinoma were enrolled in this study. Of them, only 4 patients were under a standard surveillance program for hepatocellular carcinoma, whereas 13 patients were in a substandard surveillance program and 38 patients were in no surveillance program. In 11 patients, the diagnosis of cirrhosis was not made until the diagnosis of hepatocellular carcinoma. The number of patients who were not suitable for liver transplantation at the time of diagnosis according to the Milan, University of California San Francisco and Clinica Universitaria de Navara criteria were 49, 40 and 39, respectively. The mean survival was 6 months in patients who did not meet the Milan criteria, whereas it was 5.8 months in patients who did not meet the University of California San Francisco and Clinica Universitaria de Navara criteria. There was no relationship between etiology and survival. Serum albumin level was lower in patients who did not meet the Milan criteria. Conclusions: It is obvious that the surveillance for hepatocellular carcinoma is not performed adequately and that adherence to surveillance is suboptimal both in our patients and in patients referred to us from other centers. Therefore, most patients with hepatocellular carcinoma miss the opportunity for liver transplantation at the time of their diagnosis. Key words: Hepatocellular carcinoma, liver transplantation kronik karaci er hastal ve siroz zemininde geliflmesi nedeni ile yaflla birlikte insidans da artmaktad r. Tan s ortalama 50-60 yafllar nda konmaktad r (3). Altta yatan Gelifl Tarihi: 02.06.2010 Kabul Tarihi: 24.09.2010 *Bu çal flma 6. Hepatogastroenteroloji kongresi nde (Antalya, 23-27 Eylül 2009) sözlü bildiri olarak sunulmufltur. akademik gastroenteroloji dergisi, 2010; 9 (2): 55-59

SEZ KL ve ark. hastal a ba l semptomlar d fl nda spesifik semptomu yoktur. Daha önce kompanse sirozu olan bir hastada asit, ensefalopati, ikter ve varis kanamas gibi dekompansasyon bulgular n n geliflmesi ya da var olan bulgular n fliddetlenmesi durumunda akla HSK da gelmelidir. HSK n n patognomonik bulgular n n ve spesifik semptomlar n n olmamas nedeni ile tan genellikle küratif tedavinin mümkün olmad ileri evrelerde konmaktad r. HSK aç s ndan yüksek riskli hastalar n takip program na al nmas, tan n n daha erken evrede konulmas na ve küratif tedavilerin uygulanmas na olanak sa lamakta, mortaliteyi azaltmakta ve sa kal m artt rmaktad r (4). Bizim bu çal flmadaki amac m z, son basamak sa l k kuruluflu olan hastanemizde HSK tan s konmufl hastalar n baflvuru an ndaki durumlar n belirlemek ve kronik karaci er hastalar ndaki takip program na hasta ve hekim taraf ndan yeterince uyulup uyulmad n irdeleyebilmektir. GEREÇ VE YÖNTEMLER Gastroenteroloji Klini i ne 2005-2009 y llar nda tümü karaci er sirozlu olmak üzere, kendi takibimiz alt nda olan veya takibimizde olmay p da hastanemize ilk kez baflvuran, en az iki görüntüleme yöntemi veya bir görüntüleme yöntemi art histopatolojik olarak HSK tan s alan hastalar retrospektif olarak incelendi. Hastalar n yafl, cinsiyet, kronik karaci er hastal zeminini oluflturan altta yatan hastal k, tan an ndaki biyokimyasal de erleri ve görüntüleme bulgular kaydedildi. Düzenli olarak en fazla 6 ayl k aral klarla Alfa-fetoprotein (AFP) ve ultrasonografi (USG) ile takip edilenler standard takip yap lan grupta kabul edildi. Zemininde kronik karaci er hastal oldu u bilinip de düzensiz takip yap lanlar ve hiç takip yap lmayanlarla, ilk baflvuruda HSK tan s alan hastalar takipsiz grup olarak de erlendirildi. Tüm hastalar n Model for End-Stage Liver Disease (MELD) skorlar hesapland ve transplantasyon için kullan lan Milan, University of California, San Francisco (UCSF), Clinica Universitaria de Navara (CUN) kriterlerine uygunluklar de erlendirildi. Klini imizce takipte kalanlar ile onkoloji ve genel cerrahiye sevkedilen hastalar n son durumlar hastanemiz bilgi sistemi üzerinden incelendi. statiksel analizler için SPSS for Windows (Version 11.0) bilgisayar program kullan ld. Kantitatif veriler, ortalama ± standart sapma olarak ifade edildi. Uygun olan yerlerde Odds ratio (OR) ve Fisher in Ki-kare testi kullan ld. p<0.05 anlaml olarak kabul edildi. BULGULAR Toplam 66 adet hasta çal flmaya al nd. Hastalar m z n yafl, cinsiyet ve altta yatan hastal k özelliklerini içeren demografik bulgular Tablo 1 de özetlenmifltir. Hastalar n sadece 4 tanesi standard takip program nda idi. Geri kalan 62 hastan n 13 tanesi düzensiz takip edilirken, 38 tanesi takip alt nda de ildi. 11 hastaya ise HSK tan s altta yatan hastal k bilinmezken kondu. Hastalar n etiyolojik nedenlere göre da l m Tablo 2 de belirtilmifltir. lk baflvuru an nda 66 hastan n 49 tanesi Milan kriterlerini (%78.8) (fiekil 1), 40 tanesi UCSF (%60.41) ve 39 tanesi CUN (%59.1) kriterlerini tafl m yordu. Cinsiyet aç s ndan sözkonusu kriterlere göre transplantasyona uygunlukta bir fark yoktu. Standard takip yap lan hastalar n dördü de tüm kriterleri kaps yordu ve tümüne rezeksiyon uygulanm flt. Bu hastalar halen düzenli kontrollerine gelmektedir. Milan kriterlerini tafl mayan grubun ortalama sa kal m süresi 6 ay (±5,75), [erkek:5,04 ay (±6,06), kad n:8,1 ay (±4,6)], UCSF ve CUN kriterlerini tafl mayanlar n ortalama sa kal m süresi 5,8 ay idi. UCSF ve CUN kriterlerini tafl - mayan kad nlar n sa kal m süresi 7,12 ay (±3,83), erkeklerinki 5,13 ayd (±6,71). Etiyolojik nedenlerle sa kal m süresi aras nda bir iliflki yoktu. Milan kriterleri baz al narak hastalar n baflvuru an ndaki albumin, PT (INR), total billirubin, kreatinin ve AFP de erleri karfl laflt r ld (Tablo 3). Milan kriterlerini tafl mayan grupta albumin de eri düflük, kreatinin, INR ve AFP de- erleri yüksek bulunurken, MELD skoru de erleri düflük ve benzer bulundu. TARTIfiMA HSK, dünya genelinde en s k görülen beflinci kanserken, kansere ba l ölümlerin de en s k dördüncü nedenidir (1, 2). Etiyolojik faktörlere maruziyetin farkl l na ba l olarak HSK insidans da ülkelere göre de iflmektedir (1). HSK n n s kl kla kronik karaci er hastal ve siroz zemininde geliflmesi nedeni ile yaflla birlikte HSK insidans da artmakta ve tan ortalama 50-60 yafllar nda konmaktad r (3). Yüksek insidansl bölgelere gidildikçe daha erken yafllarda ortaya ç kmaktad r (3, 5). HSK insidans co rafi bölgelere ve etnik gruplara göre farkl l k göstermektedir. Asya ve Kafkasya da Bat top- Tablo 1. Hastalar n demografik özellikleri Etiyoloji HBV HCV Di er Genel n (%) 36 (%54.2) 10 (%16.6) 20 (%30,2) 66 $63,86±14.1 Yafl 56,77±12,8 69,6±8,98 65,3±14,87 %60.62±14 Cinsiyet (Erkek/Kad n) 28/8 7/3 13/7 48/18 56

Hepatosellüler karsinomda transplantasyona uygunluk Tablo 2. Hastalar n etiyolojik nedenlere göre da l m Takipsiz/Düzensiz takip (n=62) Toplam (n=66) Düzenli takipli (n=4) *2 HBV *1 HCV *1 Di er Düzensiz (n=13) 38 Takipsiz (n=38) lk tan HCC (n=11) *6 HBV *20 HBV *7 HBV *5 HCV *4 HCV *4 Di er *2 Di er *4 Di er Tablo 3. Biyokimyasal parametrelerin karfl laflt r lmas Milan Uygun de il Uygun p Albumin 2,66±0.8 3,197±0.72 0.0001 INR 2,05±3.12 1,244±0.28 0.07 T.bilirubin 5,52±6.42 3,52±4.43 0.0006 Kreatinin 1,28±0.97 0,99±0.55 <0.00001 MELD 10.28±5,46 11.25±8.06 0.59 AFP 4875±13306 1423±3329 0.049 lumlar na göre daha fazla görülmektedir. Bu farkl l k kronik karaci er hastal na neden olan etiyolojik, genetik ve çevresel faktörlere ba l d r (5). HSK genellikle kronik karaci er hastal zemininde geliflti i için altta yatan hastal a ba l semptomlar d fl nda spesifik semptomu yoktur. Daha önce kompanse sirozu olan bir hastada kar n a r s bafllamas veya asit, ensefalopati, ikter ve varis kanamas gibi dekompansasyon bulgular n n geliflmesi ya da var olan bulgular n fliddetlenmesi durumunda akla HSK da gelmelidir. Bu bulgular genellikle tümörün hepatik/portal venlere yay l m veya arteriovenöz flant geliflimi sonucu ortaya ç kmaktad r. Bu nedenle özellikle kronik karaci er hastal na ba l HSK y erken yakalamak için takip programlar n aksatmamak gerekir. HSK n n patognomonik bulgular n n ve spesifik semptomlar n n olmamas nedeni ile tan genellikle küratif tedavinin mümkün olmad ileri evrelerde konmaktad r. Yüksek riskli hastalar n takip program na al nmas, tan - n n daha erken evrede konmas na ve küratif tedavilerin uygulanmas na olanak sa lamakta, mortaliteyi azaltmakta ve sa kal m artt rmaktad r (4). Bir çal flmada Hepatit B virüsü HBV tafl y c lar nda 6 ayda bir AFP ve USG ile yap lan takibin HSK ya ba l mortaliteyi %37 oran nda düflürdü ü gösterilmifltir (6). Kabul gören görüfl takip aral - n n 6-12 ay olmas yönündedir. Ayr ca takipte esas olarak AFP den ziyade USG nin öncelikli olmas ve AFP nin tek bafl na kullan lmamas önerilmektedir. Takip s ras nda anormal bulgular n gözlenmesi veya dekompansasyon bulgular n n geliflmesi durumunda HSK için ileri tan sal tetkikler yap l r (1, 2, 4). Yeterli s kl kla ve do rulukla yap lmayan takipler tan da gecikmelere yol açmaktad r. HSK için küratif tedavi, uygun evre ve kondisyonda olan hasta için karaci er transplantasyonudur. Di er bir cerrahi yöntem olan rezeksiyona belirgin üstünlükleri vard r (7, 8). HSK %80-90 hastada siroz zemininde geliflti inden transplantasyon zaten gerekmektedir. Karaci er ve tümör birlikte ç kar l r. Özellikle Hepatit C virüsü (HCV) ne ba l sirozda tümör multifokaldir. Total hepatektomi tümör potansiyeli olan kayna- ortadan kald r r. Karaci er rezeksiyonu sonras remnant karaci erde tümör rekürrensi s kt r. Cerrahi manüplasyon s ras nda tümör hücresi ekimi olabilir. Rezeksiyon s ras nda tespit edilemeyen metastaz varl olabilir. Sirotik karaci erde özellikle HCV enfeksiyonlu hastada yeni primer tümör oluflabilir. Bu nedenlerden dolay karaci er transplantasyonu rezeksiyona üstündür. Fakat transplantasyonda esas sorun donör veya kadavra sa lam karaci- eri bulabilmek ve bulabildi imiz karaci eri de uygun vakaya ve zaman nda aktarabilmektir. Ancak transplantasyon için donör sorunu ve tecrübe yetersizli i olan merkezlerde rezeksiyon halen baflar ile uygulanabilmektedir. Bizim hastanemizde de (standard takip program nda olan) erken evrede yakalanan 4 hastaya rezeksiyon baflar ile uygulanm flt r. Otto ve arkadafllar n n karaci er transplantasyonu ile rezeksiyonu karfl laflt rd çal flmada sirotik karaci erde 3 y ll k sa kal m rezeksiyonda %23, transplantasyonda %48 dir (9). HSK da karaci er transplantasyonu için hasta seçiminde kullan lan kriterler Tablo 4 de özetlenmifltir. Milan kriterleri bugün için herkesce kabul edilen, en dar kapsaml kriterlerdir. Yine Milan kriterlerinin daha genifl kapsaml s olan UCSF ve CUN kriterleri de çeflitli merkezlerce uygulanmaktad r (10, 11). Bizim bu çal flmadaki esas amac m z bu kriterleri sorgulamak veya karfl laflt rmaktan ziyade, hastalar n HSK tan s kondu u andaki transplantasyona uygunluk derecesini incelemek ve kronik karaci er hastalar ndaki takip program na hasta ve hekim taraf ndan yeterince uyulup uyul- Tablo 4. Karaci er transplantasyonunda kullan lan kriterler Milan UCSF CUN 5cm soliter kitle 6,5 soliter kitle 6 cm soliter nodül 3 cm en fazla 3 Kitle 4,5 cm 3 kitle 5 cm 2-3 nodül Tümör total çap 8 cm 57

SEZ KL ve ark. oran (%) Milan kriterlerine uygunluk uymayan fiekil 1. Milan kriterlerine uygunluk (grup 1: uymayan, grup 2: uyan) mad n tart flmakd r. Zira di er bir çok tümörün aksine HSK ço unlukla altta yatan kronik karaci er hastal zemininde geliflir ve bu genellikle hasta ve hekim taraf ndan bilinir. Merkezlerce ileri evrede yakalanan hasta oran daha düflük say larda olmal d r. Bu nedenle erken evrelerde yakalanmas ve küratif tedaviye yönlenmesi gereken hastalar n bizim çal flmam zda da gözlendi i flekilde ço unlukla inoperabl dönemde ve ancak palyatif tedavi yap labilecek flekilde son merkezlere baflvurmas na dikkat çekmek istedik. Bizim çal flmam zda Milan kriterlerini tafl yan hasta oran - m z %21,2 idi. Stravitz ve arkadafllar n n yapt bir çal flmada ise standard takip program nda (6 ayda bir düzenli AFP ve USG yap lan hastalar) olan 172 hastan n %32 sine karaci er transplantasyonu yap l rken, substandard takip (hastada kronik karaci er hastal oldu u bilinirken, son 1 y lda takip yap lmayanlar) yap lanlar n %13 üne, takip yap lmayanlar n ise sadece %7 sine karaci er transplantasyonu yap labilmifltir (p< 0,05). HSK tan s ndan sonra 3 y ll k sa kal m ise s ras yla %40, %27 ve %13 olarak bulunmufltur (p < 0,005) (6). Hastalar n büyük bir ço unlu unun transplantasyon kriterleri d fl nda kalm fl olmas ve geldiklerinde tümünde karaci er sirozu zemininde geliflmifl olmas tan an na kadar HSK takip programlar n n ne kadar yetersiz oldu unu göstermektedir. Zira Milan kriterlerine uygun diyebilmek için, kitlenin tek ise 5 cm, birden fazla ise 3 cm nin alt nda olma flart vard r. HSK doubling time (DT) aç s ndan / uyan genifl biyolojik varyasyonlar gösterir. Kabul edilen süre 1-19 ay aras nd r. Ortalama DT 4 ayd r ki bu da taraman n önemini gösterir. 0,5 cm lik tümörün 2 cm e ulaflmas için (USG ile saptanabilece i s n r) 8 ay gerekir. 5 cm ye ulaflmas için yaklafl k 12-14 ay aras bir süre gerekir ki, bu da geç yakalanan bizim çal flmam zdaki hastalarda 6 ayl k takip döneminin ortalama 2-3 kere atland n gösterir (12). Literatürde bildirildi i gibi kronik HCV infeksiyonunda HSK geliflme riski, di er kronik hepatit sebeplerine göre daha fazlad r (13). Bizim çal flmam zda ise hastalar m z n altta yatan HSK nedenlerine bakt m zda, önde gelen sebebin toplumumuzdaki yüksek prevalans ndan dolay kronik HBV infeksiyonu oldu unu gördük. Buna ba l olarak da kronik HBV enfeksiyonu karaci er transplantasyonu yap lan hastalar n en s k nedeni olmaya devam etmektedir (14). Delta hepatitli kronik karaci er hastal olan hastalar, kendi takip program m zda mevcutken, kay tlar m zda delta hepatitine ba l HSK hastas saptamad k. Bunun nedeni olarak delta hepatit hastalar n n tedavi ve takibi bafllang çtan itibaren zorluklar arzetti i için hekimler taraf ndan erken tan an nda sevkedilmelerine ve takip program na nispeten daha deneyimli merkezlerce al nmalar n öne sürebiliriz. Beklendi i gibi, Milan kriterlerini karfl lamayan daha ileri evre HSK l hastalarda karaci er hastal nda prognostik özelli i olan albumin de eri düflük, kreatinin, INR ve AFP de erleri yüksek bulunmufltur. MELD skoru de erleri ise düflük ve benzer bulunmufl olup, HSK da karaci er parankim rezervinin yeterli flekilde korunmufl olmas na ba l olarak zaten beklenen bir bulgudur. Bu yüzden HSK tan, tedavi ve prognozunda yeri yoktur. Sonuç olarak; kronik karaci er hastal klar ad ndan da anlafl laca her ne kadar kronik bir hastal k olsa da HSK komplikasyonuna karfl hasta ve hekimin ilk günden itibaren dikkatli olmas gerekir. Çal flma sonuçlar ndan anlafl - laca üzere d fl merkezlerden sevkle gelen veya bize ilk baflvuran hasta grubunda HSK takibi yap lmad ya da yap lanlar n yeterli olmad aflikard r. Buna ba l olarak da hastalar etkili bir tedavi yöntemi olan karaci er transplantasyonu flans n daha ilk basamak olan kriter karfl lama aflamas nda kaybetmektedir. KAYNAKLAR 1. Bruix J, Sherman M, Practice Guidelines Committee, American Association for the Study of Liver Diseases. Management of hepatocellular carcinoma. Hepatology 2005; 42: 1208-36. 2. Marrero JA. Hepatocellular carcinoma. Curr Opin Gastroenterol 2006; 22: 248-53. 3. Blum HE, Spangenberg HC. Hepatocellular carcinoma: an update. Arch Iranian Med 2007; 10: 361-71. 4. Danta M, Barnes E, Dusheiko G. The surveillance and diagnosis of hepatocellular carcinoma. Eur J Gastroenterol Hepatol 2005; 17: 491-6. 58

Hepatosellüler karsinomda transplantasyona uygunluk 5. Kulik LM. Advancements in hepatocellular carcinoma. Curr Opin Gastroenterol 2007; 23: 268-74. 6. Stravitz RT, Heuman DM, Chand N, et al. Surveillance for hepatocellular carcinoma in patients with cirrhosis improves outcome. Am J Med 2008; 121: 119-26. 7. Mazzaferro V, Chun YS, Poon RT, et al.. Liver transplantation for hepatocellular carcinoma. Ann Surg Oncol 2008; 15: 1001-7. 8. Sar yar M, Küçük OG. Hepatoselüler karsinomun cerrahi tedavisi. Turkiye Klinikleri J Int Med Sci 2007; 3: 56-60. 9. Otto G, Heuschen U, Hofmann WJ, et al. Survival and recurrence after liver transplantation versus liver resection for hepatocellular carcinoma: a retrospective analysis. Ann Surg 1998; 227: 424-32. 10. Mazzaferro V, Regalia E, Doci R, et al. Liver transplantation for the treatment of small hepatocellular carcinomas in patients with cirrhosis. N Engl J Med 1996; 334): 693-9. 11. Yao FY, Ferrell L, Bass NM, et al. Liver transplantation for hepatocellular carcinoma:expansion of the tumor size limits does not adversely impact survival. Hepatology 2001;33: 1394-403. 12. Kramer BS, Gohagan JK, Prorok PC. Liver Cancer. In: Brown S. Cancer Screening: Theory and Practice.1st ed. Informa Health Care; 1999; 305. 13. Tsukuma H, Hiyama T, Tanaka S, et al. Risk factors for hepatocellular carcinoma among patients with chronic liver disease.n Engl J Med 1993; 328: 1797-801. 14. Karasu Z, Aky ld z M, K l ç M, et al. Living donor liver transplantation for hepatitis B cirrhosis. J Gastroenterol Hepatol 2007; 22: 2124-9 59