Efüzyonlu otitis media tedavisinde antibiyotik ile birlikte intranazal steroid kullan m n n etkinli i

Benzer belgeler
Efüzyonlu Otitis Media Tedavisinde Farklı Antibiyotiklerin Etkinliklerinin Karşılaştırılması: Ön Rapor *

Otolarengoloji. Efüzyonlu Otitis Media Tan s ile Miringotomi Yap lan Pediatrik Olgularda Bofl Miringotomi Nedenleri ve S kl. Girifl. Türk.

Adenoid Hipertrofisi ve Uykuda Solunum Bozukluğu Olan Çocuk Hastalarda Kısa Süreli Oral Kortikosteroid Tedavisi

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

RATLARDA DENEYSEL OLARAK OLUŞTURULAN OTİTİS MEDİADA ANTİBİYOTİK VE ANTİBİYOTİK+ STEROİD TEDAVİSİ SONUÇLARI

Diyarbak r il ve ilçe merkezlerinde ilkö retim ve anaokulu çocuklar nda efüzyonlu otitis media prevalans ve risk faktörleri

Okul Öncesi Krefl Çocuklar nda Efüzyonlu Otitis Media *

Romatizmal Ateş ve Streptokok Enfeksiyonu Sonrası Gelişen Reaktif Artrit

Rinosinüzit burun boþluðu ve sinüsleri döþeyen müköz

ÜN TE KES RLERDEN ALANLARA. Kesirleri Tan yal m. Basit Kesirler

GENÇ YET fik NLERDE BÜYÜME HORMONU EKS KL

Kent Hastanesi, Hepimizden Önce Çocuklarımızın Hastanesi!

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

EOZİNOFİLİK ÖZOFAJİT ANTALYA 2016 DR YÜKSEL ATEŞ BAYINDIR HASTANESİ ANKARA

hükümet tabibi olarak görev yaptıktan sonra, 1988 yılında Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi nde başladığım

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

Hepinizin bildi i gibi bilgi ça olarak adland r lan günümüzde bilim ve teknoloji alan nda

Gebelikte Astım Yönetimi. Dr. Dilşad Mungan Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Göğüs Hastalıkları ABD İmmünoloji ve Allerji BD

OYUNCU SAYISI Oyun bir çocuk taraf ndan oynanabilece i gibi, farkl yafl gruplar nda 2-6 çocuk ile de oynanabilir.

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

Zihin ve Hareket Engelli Çocuklar çin E itim Araflt rma ve Uygulama Merkezi nde zlenen Olgular n Demografik Özellikleri

YÖNETMELİK ANKARA ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİL EĞİTİM VE ÖĞRETİM YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

ÇOCUK ve ERGENL KTE GUATR

Doç. Dr. Mehmet Durdu KARSLI Sakarya Üniversitesi E itim fakültesi Doç. Dr. I k ifa ÜSTÜNER Akdeniz Üniversitesi E itim Fakültesi

SOSYAL GÜVENL K REHBER. SSK BAfiKANLI I

Otit; Otitis Media; Akut Otit; Middle Ear Infection

Selülit ile mücadelede son nokta. Cellulaze.

KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ

Ankara da Eriflkin Ast ml larda Klinik Özellikler ve De iflen Tedavi Yaklafl mlar

Yeni Sınav Sistemi (TEOGES) Hakkında Bilgilendirme

Hasta Rehberi Say 14. NTRAÜTER N BÜYÜME GER L Orta kolayl kta okunabilir rehber

Aç k kavite mastoidektomide baflar s zl k nedenleri

OTİTTE ANTİBİYOTİK KULLANIMI

SOSYAL S GORTALAR VE GENEL SA LIK S GORTASI KANUNLARI VE GERÇEKLER SEMPOZYUMU

Kronik süpüratif otitis media tedavisinde topikal siprofloksasin ve tobramisinin deksametazon ile kullan m *

Üniversitelerde Yabancı Dil Öğretimi

MESLEK MENSUPLARI AÇISINDAN TÜRK YE DENET M STANDARTLARININ DE ERLEND R LMES

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

ELLE SÜT SAĞIM FAALİYETİNİN KADINLARIN HAYATINDAKİ YERİ ARAŞTIRMA SONUÇLARI ANALİZ RAPORU

ntermitan Alerjik Rinit ( AR) hastalar nda desloratadinin etkinlik ve güvenlili inin de erlendirildi i ACCEPT 1 Çal flmas sonuçlar n görmek için

Türk Toraks Derneği. Akut Bronşiyolit Tanı, Tedavi ve Korunma Uzlaşı Raporu Cep Kitabı. Cep Kitapları Serisi.

Diyabet te Sağlık Önerileri. Diyabet

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

ÜN TE V SOSYAL TUR ZM

HAYALi ihracatln BOYUTLARI

BALIK YAĞI MI BALIK MI?

CO RAFYA. DÜNYA NIN fiekl N N VE HAREKETLER N N SONUÇLARI ÖRNEK 1 :

ÇOCUKLUK ve ERGENL KTE D YABETLE YAfiAM

AKUT OTİTİS MEDİA. Prof.Dr.Ergin ÇİFTÇİ Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Enfeksiyon Hastalıkları BD

Yrd. Doç. Dr. Olcay Bige AŞKUN. İşletme Yönetimi Öğretim ve Eğitiminde Örnek Olaylar ile Yazınsal Kurguları

Veri Toplama Yöntemleri. Prof.Dr.Besti Üstün

Devrano lu (Ed.) D fl ve Orta Kulak Cerrahisi 19 x 27 cm, XVI Sayfa 40 Yazar Kat l m yla 173 Resim, 153 fiekil, 46 Tablo ISBN

Ortaö retim Alan Ö retmenli i Tezsiz Yüksek Lisans Programlar nda Akademik Ba ar n n Çe itli De i kenlere Göre ncelenmesi: Mersin Üniversitesi Örne i

DEĞERLENDİRME NOTU: Mehmet Buğra AHLATCI Mevlana Kalkınma Ajansı, Araştırma Etüt ve Planlama Birimi Uzmanı, Sosyolog

25 y ld r iddetli migren a lar ya ayan anne, diyetinden sadece 2 g day ç kararak sa kl hayat na sonunda geri döndü.

EFÜZYONLU OTİTİS MEDİANIN CERRAHİ TEDAVİSİNDE MİRİNGOTOMİ İLE VENTİLASYON TÜPÜNÜN KARŞILAŞTIRILMASI

SÜRES NASIL HESAP ED MEL D R?

ZİRVE ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ EĞİTİM BİLİMLERİ BÖLÜMÜ PSİKOLOJİK DANIŞMANLIK VE REHBERLİK ABD

MOTORLU TAfiIT SÜRÜCÜLER KURSLARINDA KATMA DE ER VERG S N DO URAN OLAY

Geliş Tarihi / Received: Kabul Tarihi / Accepted:

MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ AKADEMİK DEĞERLENDİRME VE TEŞVİK ESASLARI

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

dan flman teslim ald evraklar inceledikten sonra nsan Kaynaklar Müdürlü ü/birimine gönderir.

Bulunduğu Kaynaştırma

ÜNİTE 5 KESİKLİ RASSAL DEĞİŞKENLER VE OLASILIK DAĞILIMLARI

Sosyal Riski azaltma Projesi Kapsamında Şartlı Nakit Transferi Uygulaması Genelgesi 2004 / 64

TÜRK YE DE A LE Ç fi DDET Ülke Çap nda Kriminolojik-Viktimolojik Alan Araflt rmas ve De erlendirmeler

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

Hart Walker, gövde deste i ve dengeli tekerlek sistemi sayesinde, geliflim düzeyi uygun olan çocuklar n, eller serbest flekilde yürümesini sa lar.

HEPATİT C SIK SORULAN SORULAR

T bbi At k Kontrolü P80-P Ulusal Sterilizasyon Dezenfeksiyon Kongresi

ken Türkçe de ulaç kuran bir ektir. Bu çal ma konumuzu seçerken iki amac m z vard. Bunlardan birincisi bu konuyu seçmemize sebep olan yabanc ö

GETINGE FD1600 ÖNDEN YÜKLEMELİ ÖRDEK SÜRGÜ YIKAYICI DEZENFEK- TÖR CİHAZI

B anka ve sigorta flirketlerinin yapm fl olduklar ifllemlerin özelli i itibariyle

2008 YILI SOSYAL GÜVENLİK KURUMU SAĞLIK UYGULAMA TEBLİĞİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR TEBLİĞ YAYIMLANDI

Yetmifldört yafl nda, 60 paket/y l sigara içme

KAPLAMA TEKNİKLERİ DERS NOTLARI

Hasta Rehberi Say 6. KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ Kolay okunabilir rehber

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

1 OCAK 31 ARALIK 2009 ARASI ODAMIZ FUAR TEŞVİKLERİNİN ANALİZİ

4/A (SSK) S GORTALILARININ YAfiLILIK AYLI INA HAK KAZANMA KOfiULLARI

Ders Adı Kodu Yarıyılı T+U Saati Ulusal Kredisi AKTS HAYVAN BESLEME VE YEM BİLGİSİ TEKNOLOJİSİ

Hepatit B Virüs Testleri: Hepatit serolojisi, Hepatit markırları

TÜRKİYE DE HASTANEDE YATAN HASTALARIN AKILCI İLAÇ KULLANIMINA YÖNELİK BİLGİ VE DAVRANIŞLARINI DEĞERLENDİRME ÇALIŞMASI

DÜNYADAN HABERLER NİSAN

Ani flitme Kay pl Olgular m zda Tedavi ve Prognozun Retrospektif Analizi

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

VERG NCELEMELER NDE MAL YET TESP T ED LEMEYEN GAYR MENKUL SATIfiLARININ, MAL YET N N TESP T NDE ZLEN LEN YÖNTEM

MATEMAT K. Hacmi Ölçme

TÜRK DÜNYASI TRANSPLANTASYON DERNE

Dr. Aflk n Y ld z 1, Prof. Dr. Atilla Köksal 1, Dr. Külal Çukurova 1, Dr. Adnan Keklik 1, Dr. Neriman Çelik 2, Dr. Hüseyin vit 1

ANALOG LABORATUARI İÇİN BAZI GEREKLİ BİLGİLER

SİİRT ÜNİVERSİTESİ UZAKTAN EĞİTİM UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar. Amaç

G ünümüzde bir çok firma sat fllar n artt rmak amac yla çeflitli adlar (Sat fl

stanbul Kültür Üniversitesi, Türkiye

Proje Yönetiminde Toplumsal Cinsiyet. Türkiye- EuropeAid/126747/D/SV/TR_Alina Maric, Hifab 1

Yay n No : 2351 letiflim Dizisi : Bask Aral k 2010 STANBUL

ASTIMDA YENİ BİYOLOJİK AJANLAR. Doç. Dr. İnsu Yılmaz Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Göğüs Hastalıkları AD İmmünoloji ve Allerji Hastalıkları BD

Transkript:

KBB htisas Dergisi 2002;9(4):257-262 KL N K ÇALIfiMA Efüzyonlu otitis media tedavisinde antibiyotik ile birlikte intranazal steroid kullan m n n etkinli i The efficacy of combining antibiotic treatment with topical intranasal steroid administration in the treatment of chronic otitis media with effusion Turgut KARLIDA, rfan KAYGUSUZ, Üzeyir GÖK, fiinasi YALÇIN, Erol KELEfi, Levent ÖZTÜRK Amaç : Kronik efüzyonlu otitis media (EOM) tedavisinde, tek bafl na antibiyotik ve antibiyotik ile birlikte topikal intranazal budesonid kullan m n n etkinli i araflt r ld. Hastalar ve Yöntemler: Çal flmaya EOM tan s alm fl, yafllar 2-12 aras nda de iflen 62 hasta al nd. Hastalar rastgele üç gruba ayr ld. Bir gruba antibiyotik (20 hasta, ampisilin/sulbaktam, 25 mg/kg), bir gruba antibiyotik ile birlikte intranazal budesonid (20 hasta, 200 mcg/gün) verilirken, kontrol grubu (22 hasta) tedavisiz izlendi. Hastalarda ve ailelerinde alerji, s k üst solunum yolu enfeksiyonu geçirme, pasif sigara içicili i, düflük do um a rl ve krefle gitme hikayesi sorguland. Kronik EOM tan s kondu u andaki ve tedavinin dördüncü ve sekizinci haftalar- ndaki otoskopik muayene ve timpanogram sonuçlar de- e r l e n d i r i l di. Bu l g u l a r : Sekiz haftal k tedavi sonras nda, her iki grubun otoskopik muayene ve timpanogram bulgular nda kontrol grubuna göre anlaml düzelme görüldü (p<0.05). yileflme oranlar antibiyotik, budesonid ve kontrol gruplar nda s ras yla %24 (9/37 kulak), %39 (14/36), and %5 (2/40) bulundu. Budesonid grubunda daha fazla kulakta iyileflme olmas na ra men, sonuç, tek bafl na antibiyotik uygulanan gruptan istatistiksel olarak anlaml derecede farkl de ildi (p>0.05). Sonuç: Antibiyotik tedavisi ile birlikte topikal intranazal steroid kullan m n n EOM tedavisindeki etkinli i daha genifl hasta serileriyle araflt r lmal d r. Anahtar Sözcükler: Uygulama, inhalasyon; ampisilin/terapötik kullan m; çocuk; ilaç tedavisi, kombinasyon; orta kulak ventilasyonu; efüzyonlu otitis media/ilaç tedavisi; pregnenedion/terapötik kullan m; steroid/terapötik kullan m; sulbaktam. O b j e c t i v e s : We evaluated the efficacy of antibiotic treatment with or without topical administration of intranasal budesonide in chronic otitis media with effusion (OME). Patients and Methods: The study included 62 patients (age range 2 to 12 years) with chronic OME. The patients were randomly assigned to three groups, namely, antibiotic treatment (20 patients, ampicillin/sulbactam, 25 mg/kg/daily), antibiotic treatment combined with intranasal budesonide (20 patients, 200 mg/daily), and no treatment (22 patients). All patients and families were questioned regarding the presence of allergy, frequent upper respiratory tract infections, passive smoking, low birth weight, and pre-school nursery attendance. Otoscopic examination findings and the results of tympanograms obtained at the time of diagnosis, and at the end of four and eight weeks of treatment were evaluated. Resul t s : At the end of eight weeks, significant improvement in tympanograms and otoscopic findings was obtained in both groups when compared with the control group (p<0.05). Resolution rates were 24% (9/37 ears), 39% (14/36), and %5 (2/40) with antibiotic, budesonide, and no treatment groups, r e s p e c t i v e l y. Although budesonide treatment was associated with a higher rate of resolution of effusion compared to that of antibiotic alone, this did not reach significance (p>0.05). Conc l u s i o n : Further studies with larger patient series are required to better evaluate the efficacy of antibiotic treatment and topical intranasal steroid administration in chronic OME. Key Words: Administration, inhalation; ampicillin/therapeutic use; child; drug therapy, combination; middle ear ventilation; otitis media with effusion/drug therapy; pregnenediones/therapeutic use; steroids/therapeutic use; sulbactam. F rat Üniversitesi T p Fakültesi Kulak Burun Bo az Hastal klar Anabilim Dal, Elaz. Dergiye gelifl tarihi: 4 Nisan 2002. Düzeltme iste i: 29 Haziran 2002. Yay n için kabul tarihi: 5 Temmuz 2002. letiflim adresi: Dr. Turgut Karl da. F rat Üniversitesi F rat T p Merkezi KBB Klini i, 23200 Elaz. Tel: 0424-233 35 55 / 2480 Faks: 0424-238 80 96 e-posta: turgut_karlidag@yahoo.com 257 Department of Otolaryngology, Medicine Faculty of F rat University, Elaz - Turkey. Received: April 4, 2002. Request for revision: June 29, 2002. Accepted for publication: July 5, 2002. Correspondence: Dr. Turgut Karl da. F rat Üniversitesi F rat T p Merkezi KBB Klini i, 23200 Elaz, Turkey. Tel: +90 424-233 35 55 / 2480 Fax: +90 424-238 80 96 e-mail: turgut_karlidag@yahoo.com

Çocukluk ça hastal klar içinde oldukça s k görülen efüzyonlu otitis media (EOM), enfeksiyon belirti ve bulgular olmadan, sa lam kulak zar arkas nda s v toplanmas ile kendini gösterir. [1] Akut otitis media ço unlukla antibiyotik tedavisi ile düzelirken, hastalar n yaklafl k %10-50 sinde orta kulakta asemptomatik efüzyon geliflebilmektedir. [ 2, 3 ] Ü l k e- mizde EOM s kl n n %11.20-18.30 aras nda oldu u bildirilmifltir. [4-6] Efüzyonlu otitis median n etyolojisinde birçok faktör rol oynamakta ve tedavisi ile ilgili tart flmalar hala devam etmektedir. Enfeksiyon, enflamasyon ve orta kula n havalanma bozuklu u etyolojide rol oynayan önemli faktörlerdendir. Bunlar n yan nda EOM li hastalarda mukosiliyer klirensin bozuldu u da görülmektedir. [7,8] Efüzyonlu otitis median n klini i genel olarak sessiz seyretmekte birlikte; çocuklarda iflitme azl, çevreye karfl ilgisizlik, anlama ve konuflma bozuklu u görülebilir. [3] Bu durum genellikle hastan n ailesi, bak c s veya ö retmeni taraf ndan fark edilmektedir. [1] Efüzyonlu otitis media tedavisinde, antibiyoti- in yan s ra sistemik ve topikal nazal stero i d l e r, a n t i h i s t a m i n i k l e r, mukolitikler ve dekonjestanlar k u l l a n l m a k t a d r. [ 9 ] L i t e r a t ü rde iki haftal k antibiyotik tedavisinin hastal n iyileflmesinde etkili oldu u; ancak daha uzun süreli antibiyotik kullan m n n yarar olmad bildirilmifltir. [ 7, 10 ] D e k o n- jestanlar n, antihistaminiklerin ve mukolitiklerin ise EOM tedavisindeki etkinlikleri kan tlanamam fl t r. [ 8, 10-12 ] Berman ve ark.n n [ 13 ] tedavide stero i d kullan m ile ilgili yapt klar çal flmada, dört haftal k trimethoprim-sulfamethaksasol ile birlikte yedi günlük prednison tedavisinin orta kulak efüzyonunu ortadan kald rd ve timpanostomi tüpü yerlefltirme gereksinimini %30-40 oran nda azaltt bildirilmifltir. Topikal nazal stero i d l e r i n oral stero i d l e re göre daha düflük yan etkilerinin bulunmas, EOM tedavisindeki kullan mlar n art r m a k t a d r. Bu çal flma, EOM li hastalarda tek bafl na antibiyotik ve antibiyotik ile birlikte topikal intranazal steroid kullan m n n tedavideki etkinli ini karfl laflt rmak ve yararl olup olmad n araflt rmak amac ile planland. HASTALAR VE YÖNTEMLER Hasta seçimi ve gruplar: Çal flmaya, Ocak-Aral k 2001 döneminde KBB poliklini inde EOM tan s alan, yafllar 2-12 aras nda de iflen toplam 62 hasta al nd. Efüzyonlu otitis media tan s afla daki kriterlerin varl na dayand r ld : Anamnezde iflitme azl ve kulakta dolgunluk hissi, yüksek sesle televizyon seyretme, ilgisizlik, anlama ve konuflma bozuklu u; otoskopik muayenede gri, mat veya aç k pembe renkte kulak zar ile zarda kal nlaflma, retraksiyon veya damarlanma art fl ; diyapozon testinde Rinne negatifli i; odyolojik ölçümlerde iletim tipi iflitme kayb (teste adaptasyon gösterenlerde) ve timpanogramda tip B veya tip C e risinin saptanmas. Daha önce zara ventilasyon tüpü uygulanm fl, ampisilin/sulbaktam alerjisi olan, son iki hafta içinde antibiyotik veya nazal sprey kullanm fl, immün bozuklu u veya sistemik hastal olan olgular çal flmaya al nmad. Çal flmaya al nan çocuklar n ailelerine EOM, tedavi ve takipler hakk nda bilgi verilerek, onaylar al nd. Efüzyonlu otitis media tan s konan hastalar rastgele üç gruba ayr ld. Grup 1 de (n=20) yaln zca antibiyotik (ampisilin/sulbaktam 25 mg/kg/gün, oral, günde iki kez) tedavisi uyguland. Grup 2 de (n=20) ayn antibiyotik tedavisine ek olarak intranazal budesonid sprey (200 mcg/gün, günde iki kez) uyguland. Bu iki grupta tedavi sekiz hafta sürdürüldü. Grup 3 (n=22) ise, kontrol grubu olarak tedavisiz izlendi. Hastalar n de erlendirilmesi: Çal flmaya al nan tüm hastalar n ailelerine yafl, cinsiyet, s k üst solunum yolu enfeksiyonu geçirme öyküsü, burundan nefes almada zorluk veya horlama, do ufltan anomali, alerji öyküsü, ailede alerji öyküsü, erken do- um, uzun do um eylemi, bak c veya krefle gitme öyküsü, iflitme azl ve pasif sigara içicili inin olupolmad n içeren anket sorular yöneltilerek çocuklar hakk nda bilgi topland. Hastalar n ilk kronik EOM tan s ald klar andaki ve tan dan sonraki dördüncü ve sekizinci haftalardaki otoskopik muayene ve timpanogramlar (Interacoustics Impedance Audiometer AZ 26, Denmark) yap larak sonuçlar de erlendirildi. Otoskopik muayenelerde zar n rengi, hareketi, retraksiyon ve damarlanma durumu de erlendirildi. Pnömotik otoskopide zar hareketinin ve timpanogramda tip A e risinin (orta kulak bas nc n n 100 mmh 2 O ve üstü, gradient >0.15 olmas ) izlenmesi EOM nin iyileflmesi olarak kabul edildi. 258

TABLO I ÇALIfiMAYA ALINAN HASTALARIN DEMOGRAF K B LG LER Grup 1 Grup 2 Grup 3 (n=20) (n=20) (n=22) Yafl (ort.±sd) 5.80±2.47 6.57±3.17 4.58±2.30 Cinsiyet Erkek 13 14 11 K z 7 6 11 Alerji hikayesi 3 3 2 Ailede alerji hikayesi 3 2 2 S k üst solunum yolu enfeksiyonu geçirme hikayesi 13 17 14 Krefle gitme 5 3 4 Düflük do um a rl Pasif sigara içicili i 12 13 10 flitme azl hikayesi 13 14 12 Burundan nefes almada güçlük 15 16 15 Do ufltan anomali Grup 1: Yaln zca antibiyotik tedavisi uyguland. Grup 2: Ayn antibiyotik tedavisine ek olarak intranazal budesonid sprey uyguland. Grup 3: Kontrol grubu olarak tedavisiz izlendi. Dördüncü ve sekizinci haftalarda, gruplar aras ndaki iyileflme oranlar n n istatistiksel karfl laflt r lmas nda Fisher s exact test kullan ld. BULGULAR Çal flmaya al nan tüm hastalar n demografik bilgileri Tablo I de gösterildi. Üç grup da hasta veya ailesinde alerji öyküsü, s k üst solunum yolu enfeksiyonu geçirme öyküsü, krefle gitme, pasif sigara içicili i, iflitme azl ve burundan nefes almada zorluk/horlama flikayetleri aç s ndan benzer verilere sahipti (p>0.05). Grup 1 deki hastalar n 17 sinde çift, üçünde tek tarafl (toplam 37 kulak) EOM vard. Ampisilin/sulbaktan ile tedavinin dördüncü haftas nda %19 (7/37), sekizinci haftas nda ise %24 (9/37) oranlar nda iyileflme gözlendi. Grup 2 de 16 olguda çift tarafl, dördünde ise tek tarafl olmak üzere toplam 36 kulakta EOM belirlendi. Ampisilin/sülbaktam ile birlikte intranazal budesonid sprey uygulanan bu h a s t a l a rda, tedavinin dördüncü haftas nda %30 (11/36), sekizinci haftas nda ise %39 (14/36) oranlar nda iyileflme saptand. Tedavi uygulanmayan kontrol grubunda ise 18 hastada çift tarafl, dört has- - 4 0 0-3 5 0-3 0 0 A n t i b i y o t i k A n t i b i y o t i k + b u d e s o n i d K o n t ro l - 4 0 0-3 0 0-2 5 0 A n t i b i y o t i k A n t i b i y o t i k + b u d e s o n i d K o n t ro l - 2 5 0-2 0 0-1 5 0-1 0 0-5 0-100 ( a ) H a f t a ( b ) - 50 0 4 8 259-2 0 0-1 5 0 0 4 8 fiekil 1 - Tedavi alan gruplarda ve kontrol grubunda bafllang çta, dördüncü ve sekizinci haftalarda timpanogramdaki ( a ) sa ve (b) sol orta kulak bas nc de iflimi. H a f t a

TABLO II ÇALIfiMA GRUPLARINDA, BAfiLANGIÇTAK EFÜZYONLU OT T S MED ALI KULAK SAYISI VE TEDAV L / TEDAV S Z ZLEMLERDE Y LEfiME GÖRÜLEN KULAKLARIN DA ILIMI EOM lu kulak say s Takiplerde orta kulak bas nc n n -100 oldu u kulak say s 0. hafta 4. hafta 8. hafta Say Say Yüzde Say Yüzde Grup 1 Sa kulak 19 4 21 5 26 (n=20) Sol kulak 18 3 16 4 22 Toplam 37 7 19 9 24 Grup 2 Sa kulak 18 6 33 7 38 (n=20) Sol kulak 18 5 26 7 38 Toplam 36 11 30 14 39 Grup 3 Sa kulak 21 1 4.7 (n=22) Sol kulak 19 1 5 1 5.2 Toplam 40 1 2.5 2 5 tada tek tarafl EOM vard. Sekiz haftal k takibin sonunda bu grupta %5 (2/40) oran nda düzelme görüldü (Tablo II). Her üç çal flma grubunda, bafllang çtaki, dördüncü ve sekizinci haftalardaki sa ve sol orta kulak bas nc ortalamalar n n de iflimi fiekil 1a ve 1b de görülmektedir. Tedavi uygulanan ve uygulanmayan EOM li hastalar n dördüncü ve sekizinci haftalardaki iyileflme oranlar karfl laflt r ld nda, en yüksek iyileflme (%30 ve %39) grup 2 de görüldü. Bununla birlikte, iyileflme oranlar bak m ndan iki tedavi grubu aras ndaki fark anlaml de ildi (p>0.05). Sekiz haftal k tedavi sonucunda grup 2 de iyileflme oran grup 3 ün yaklafl k sekiz kat kadard (p<0.001); benzer flekilde, hem dördüncü hem de sekizinci haftalarda grup 1 deki iyileflme oran grup 3 den daha yüksek bulundu (p<0.05). TARTIfiMA Efüzyonlu otitis median n patogenezi çok faktörlüdür. Bak m eksikli i, pasif sigara içicili i, kalabal k aile, beslenme sorunlar gibi çevresel faktörler; akut otitis media s kl, s k üst solunum yolu enfeksiyonu geçirme, bakterilerin L formlar n n varl, adenoid vejetasyon, s k ve kurals z antibiyotik kullan m, do umsal anomali, nazal ve nazo-farenjeal patolojiler gibi faktörler orta kulak efüzyonununm oluflumuna zemin haz rlamaktad r. [9,14-17] Akut otitis media ataklar sonras nda oluflan orta kulak efüzyonlar n n %50 si dört hafta içinde, %80 i ise sekiz hafta içinde geçmektedir. [1] Çal flmam zda, risk faktörleri aç s ndan her üç grup da benzer bulgulara sahipti ve aralar nda anlaml bir fark yoktu. Bu risk faktörlerinin benzerli i, tedavi sonuçlar n karfl laflt r labilir k lm flt r. Efüzyonlu otitis median n tedavisi do rudan etyolojik nedenlere ve risk faktörlerini azaltmaya yönelik olmal d r. Tedavinin amac enfeksiyonu gidermek, enflamasyonu azaltmak ve orta kulak havalanmas n sa lamakt r. Bu amaçla farkl t bbi ve cerrahi tedavi seçenekleri uygulanmaktad r. [9,18] Orta kulak efüzyonlar n n yaklafl k %50 sinde bakteri izole edildi i; bu bakterilerin de yaklafl k %79 unun beta-laktamaz aktivitesi gösterdi i bildirilmifltir. [19] Polimeraz zincir reaksiyonu ile yap lan bir çal flmada ise orta kulak efüzyonunda %94.5 gibi yüksek oranda bakteri DNA s belirlenmifltir. [20] Orta kulak efüzyonunun steril olmad n n anlafl lmas ndan sonra profilaktik antibiyotik kullan lmaya bafllanm fl ve iyileflmede anlaml bir farkl l k sa lanm flt r. Ancak, antibiyotik kullan m n n süresi hakk nda görüfl birli i sa lanamam flt r. [9,10,13,18,21] Ayr ca, antibiyotik tedavisinin efüzyonun temizlenmesine etkisinin çok az oldu unu bildiren çal flmalar da vard r. [22] 260

Efüzyonlu otitis mediaya alerjik rinitin efllik etmedi i durumlarda, antihistaminik ve dekonjestan etkinli i anlaml bulunmam flt r. [2,23] Son y llarda steroidlerin EOM tedavisindeki önemi anlafl lm fl; yap lan birçok çal flmada oral steroid ve/veya birlikte antibiyotik kullan m n n etkinli i araflt r lm flt r. [13,21,24-26] Giebink ve ark. [25] oral steroid tedavisi ile iyileflme oran n %45 olarak bildirmifllerdir. Daly ve ark., [21] alt haftal k trimethoprim/sulfamethaksasol tedavisinin ilk iki haftas na prednison ekleyerek %48; plasebo grubunda ise %14 oranlar nda tedavi sonras iyileflme elde etmifllerdir. Baflka bir çal flmada, yedi günlük prednison ve sülfanamid tedavisinden sonra çocuklar n %70 inde orta kulak efüzyonunun temizlendi i bildirilmifltir. [26] Öte yandan, oral deksamethason kullan m n n EOM tedavisindeki etkinli inin plasebodan farkl olmad n bildiren çal flmalar da vard r. [24] Olas yan etkileri nedeniyle oral steroidlerin rutin kullan mlar yayg nlaflmam flt r. [8,11] Oral steroidlerin, membran fosfolipid stabilizasyonunu k rarak ve enflamatuvar mediatör oluflumunu engelleyerek orta kulak efüzyonunun temizlenmesine katk da bulundu u varsay lmaktad r. [25] Oral steroidler ayr ca, peritubal lenfoid dokunun küçülmesine yard mc olur; östaki tüpünden surfaktan sekresyonunu durdurur ve orta kulak s v viskozitesini azalt r. [3] Sistemik steroidlerle karfl laflt r ld nda, topikal nazal steroidlerin sistemik etkilerinin s - n rl oldu u ve daha çok burun, nazofarenks ve östaki tüpü üzerinde anti-enflamatuvar etkilerinin oldu u düflünülmektedir. [27,28] Topikal nazal steroidlerin aktif metabolitleri az oldu u için nazal mukozada h zla y k l rlar; bu nedenle sistemik yan etki riskleri düflüktür. [29] Schwartz ve ark., [30] antibiyotik verilmeksizin sadece intranazal beklomethason spreyin befl haftal k kullan m sonras nda EOM li çocuklar n %48 inin iyileflti ini bildirmifllerdir. Tracy ve ark. [18] ise kronik EOM li 61 hastada yapt klar çal flmada birinci gruba amoksisilin, ikinci gruba amoksisilinle birlikte intranazal beklomethason sprey, üçüncü gruba ise amoksisilin ve plasebo nazal sprey vermifllerdir. Antibiyotik ile birlikte intranazal beklomethason sprey uygulanan grupta tedavinin ilk sekiz haftas nda orta kulak bas nc nda, otoskopik muayene bulgular nda, semptom skorlar ve hastal n temizlenmesinde di er gruplara göre daha h zl iyileflme görüldü ü bildirilmifltir. Bunun aksine, Lildholdt ve Kortholm [31] intranazal beklomethason sprey ile tedavi ettikleri EOM li 70 çocu un sonuçlar n plasebo grubu ile karfl laflt rm fllar; iki grup aras nda anlaml fark bulamad klar n bildirmifllerdir. Baflka bir çal flmada ise EOM li 45 çocu un dört hafta deksamethason nazal sprey ile tedavisi plaseboyla karfl laflt r lm fl, ilk iki hafta sonunda deksamethason grubunda yüksek oranda iyileflme gözlenmesine karfl n üçüncü hafta sonunda iki grup aras nda fark olmad saptanm flt r. [32] Steroidlerin tek bafl na veya antibiyotik ile birlikte kullan lmas orta kulak efüzyonunun daha k sa sürede temizlenmesini sa lamaktad r. [33] Bildirilen sonuçlar aras ndaki farkl l klar, uygulanan steroidin dozu, formülasyonu, tedavi süresi ve tipi, birlikte uygulanan antibiyoti in kullanma süresi gibi faktörlere ba l olabilir. Çal flmam zda, tedavi uygulanan gruplarda, tedavi verilmeden izlenen kontrol grubuna göre sekizinci haftan n sonunda efüzyonun temizlenmesinde istatistiksel olarak anlaml düzeyde iyileflme gözlendi (4. hafta: p<0.05, sekizinci hafta: p<0.001). Antibiyotik ile birlikte intranazal steroid verilen grupta iyileflen kulak say s, sadece antibiyotik verilen gruptan fazla olmas na ra men, bu fark istatistiksel olarak anlaml bulunmad. Topikal intranazal steroidlerin etkinli ini daha iyi de erlendirebilmek için daha çok say da olgu içeren çal flmalara gerek vard r. Biz, EOM li hastalarda antibiyotik ile birlikte topikal intranazal steroid kullan m n n hastal n iyileflmesinde yararl olabilece ini düflünüyoruz. Genifl hasta gruplar nda topikal intranazal steroidle birlikte antibiyotik tedavisinin etkinli inin araflt r lmas, gelecekte EOM tedavisi ile ilgili tedavi protokollerinin oluflmas nda etkili olabilir. KAYNAKLAR 1. Aky ld z N. Kulak hastal klar ve mikro c e r r a h i s i. Ankara: Bilimsel T p Yay nevi; 1998. 2. Bluestone CD. Modern management of otitis media. Pediatr Clin North Am 1989;36:1371-87. 3. Kline MW. Otitis media. In: Oski FA, DeAngelis CD, Feigin RD, editors. Principles and practice of pediatrics. 2nd ed. Philadelphia: JB Lippincott; 1990. p. 974-6. 4. Beder E, Çuhruk Ç, Aktürk T, Gürsel O, Uzun KH, Özgirgin N, ve ark. TED Ankara Koleji ilkokul ö rencileri aras nda kulak-burun-bo az hastal klar prevalensi. Türk Otolarengoloji Bülteni 1979;4:250-7. 5. Demireller A, Çuhruk Ç. 3-6 yafllar aras nda seröz otitis media insidans. Otorinolarengoloji ve Stomatoloji Dergisi 1988;2:15-8. 6. Batman Ç, Üneri C, Tutkun A, fiehito lu MA, nanl S, Özer E, ve ark. stanbul da okul öncesi ve okul ça ndaki çocuklarda sekretuar otitis media prevalans ve 261

risk faktörleri. Türk Otolarengoloji Arflivi 2000;38:9-16. 7. Paparella MM, Schachern P. New developments in treating otitis media. Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl 1994;163:7-10. 8. Handler SD, Magardino TM. Otitis media with eff u s i o n. In: Canalis FR, Lambert PR, editors. The ear. 1st ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2000. p. 3 8 3-9 6. 9. H zalan, O uz B. Efüzyonl otitis media. Türkiye Klinikleri KBB Dergisi 2001;2:68-79. 10. Berman S, Casselbrant ML, Chonmaitree T, Giebink GS, Grote JJ, Ingvarsson LB, et al. Recent advances in otitis media. 9. Treatment, complications, and sequelae. Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl 2002;188:102-24. 11. Jung TT, Hanson JB. Classification of otitis media and surgical principles. Otolaryngol Clin North Am 1999; 32:369-83. 12. Commins DJ, Koay BC, Bates GJ, Moore RA, Sleeman K, Mitchell B, et al. The role of Mucodyne in reducing the need for surgery in patients with persistent otitis media with effusion. Clin Otolaryngol 2000;25:274-9. 13. Berman S, Grose K, Nuss R, Huber-Navin C, Roark R, G a b b a rd SA, et al. Management of chronic middle ear e ffusion with prednisone combined with trimethoprimsulfamethoxazole. Pediatr Infect Dis J 1990;9:533-8. 14. Göksu N, Atao lu H, Kemalo lu YK, Atao lu Ö, Özsökmen D, Aky ld z N. Experimental otitis media induced by coagulase negative staphylococcus and its L-forms. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 1996;37:201-16. 15. Bluestone CD. Eustachian tube function: physiology, pathophysiology, and role of allergy in pathogenesis of otitis media. J Allergy Clin Immunol 1983;72:242-51. 16. Skoner DP, Stillwagon PK, Casselbrandt ML, Tanner EP, Doyle WJ, Fireman P. Inflammatory mediators in chronic otitis media with effusion. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1988;114:1131-3. 17. Daly K. Risk factors for otitis media sequelae and chronicity. Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl 1994;163: 39-42. 18. Tracy JM, Demain JG, Hoffman KM, Goetz DW. Intranasal beclomethasone as an adjunct to treatment of chronic middle ear effusion. Ann Allergy Asthma Immunol 1998;80:198-206. 19. B rook I, Yocum P. Quantitative bacterial cultures and beta-lactamase activity in chronic suppurative otitis media. Ann Otol Rhinol Laryngol 1989;98(4 Pt 1):293-7. 20. Gök U, Bulut Y, Kelefl E, Yalç n S, Doymaz MZ. Bacteriological and PCR analysis of clinical material aspirated from otitis media with effusions. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 2001;60:49-54. 21. Daly K, Giebink GS, Batalden PB, Anderson RS, Le CT, L i n d g ren B. Resolution of otitis media with eff u s i o n with the use of a stepped treatment regimen of trimethoprim-sulfamethoxazole and prednisone. Pediatr Infect Dis J 1991;10:500-6. 22. Daly KA, Hunter LL, Giebink GS. Chronic otitis media with effusion. Pediatr Rev 1999;20:85-93. 23. Cantekin EI, Mandel EM, Bluestone CD, Rockette HE, Paradise JL, Stool SE, et al. Lack of efficacy of a decongestant-antihistamine combination for otitis media with effusion ( secretory otitis media) in children. Results of a double-blind, randomized trial. N Engl J Med 1983;308:297-301. 24. Macknin ML, Jones PK. Oral dexamethasone for treatment of persistent middle ear effusion. Pediatrics 1985; 75:329-35. 25. Giebink GS, Batalden PB, Le CT, Lassman FM, Buran DJ, Seltz AE. A controlled trial comparing three treatments for chronic otitis media with effusion. Pediatr Infect Dis J 1990;9:33-40. 26. Schwartz RH, Puglese J, Schwartz DM. Use of a short course of prednisone for treating middle ear effusion. A double-blind crossover study. Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl 1980;89(3 Pt 2):296-300. 27. Mabry RL. Intranasal corticosteroids and cromolyn. Am J Otolaryngol 1993;14:295-300. 28. Demain JG, Goetz DW. Pediatric adenoidal hypertro p h y and nasal airway obstruction: reduction with aqueous nasal beclomethasone. Pediatrics 1995;95:355-64. 29. Barnes PJ, Pedersen S. Efficacy and safety of inhaled corticosteroids in asthma. Report of a workshop held in Eze, France, October 1992. Am Rev Respir Dis 1993; 148(4 Pt 2):S1-26. 30. Schwartz RH, Schwartz DM, Grundfast KM. Intranasal beclomethasone in the treatment of middle ear effusion: a pilot study. Ann Allergy 1980;45: 2 8 4-7. 31. Lildholdt T, Kortholm B. Beclomethasone nasal spray in the treatment of middle-ear effusion -a double-blind study. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 1982;4:133-7. 32. S h a p i ro GG, Bierman CW, Furukawa CT, Pierson WE, Berman R, Donaldson J, et al. Treatment of persistent eustachian tube dysfunction in children with a e rosolized nasal dexamethasone phosphate versus placebo. Ann Allergy 1982;49:81-5. 33. Butler CC, van Der Voort JH. Steroids for otitis media with effusion: a systematic re v i e w. Arch Pediatr Adolesc Med 2001;155:641-7. 262