ARALIK 2014 1 a Sahibi e öl e i n i n Yönetim r l n n er Y S t Y enel e reter a K H r im r m Y ti a S e met li i i e öl e i n i m ri et lv r el e r tr a ik a k i Baskı mat. san. tic. ltd. şti. 5632 sokak no: 26 çamdibi / izmir H e öl e i n i n n l r m l n r n r H e nl n n z l r n ö terilere l nt l ilir Y z l r i elirtilme i e n n re mi ör n n tm z mz l z l r i e e ilen ör ler e e z rl r n ittir i a a k a ihi 0 A a k 2014 4 6 10 12 14 18 24 26 28 32 36 40 42 46 42 48 58 60 62 66 68 74 76 ki i k i S 14 Kapak Yönetimi ve Hizmetleri te ri in e r i e emmelli l n l
KARAÇALI MÜHENDúSLúK PP.,9,50$.$3$6ø7(/ø 6ø/ø1'ø5ø0ø= ø/( +ø=0(7ø1ø='(<ø= D <7E D/ /E dkw Kz> Z/ ϰ Metre dir & >7z d <KEh> Z/D/ ' Z s7e 7D > d> Z/ ^, d E<> Z/ 7D > d> Z/ >7< <KE^dZm<^7zKE 7D > d> Z/ E< Z ^& >d/ ><,s D s<77 EK ϯ < D >W b K ^ 7 D7Z dmz<7z '^D нϵϭ ϱϯϯ ϳϮϮ ϭϵ ϵθ d > нϵϭ ϮϯϮ ϴϳϳ Ϭϴ Ϭϭ www.karacalimuhendislik.com - e-mail: baris@karacalimuhendislik.com
BASKAN 4 ARALIK 2014 R A ILAR i K a ka i i i a a i a a a a i i b i ki ki i i a a a i a a bi b a a i i i i i i i i ha a a 201 a i bi a a i i hika i i h a ha a a i i i a ih i a a a k ak a Bir l n n n el i i i l nt l r n e n mi e i n l l r i i ir e e i imin en v nl r n r et ileri eni ir l n l n z r ir l eri e r r z re el ren n n t m z rt i t m l r n rizi ile t m n te it e er r m n n r n ili in t t m ve nr n l n n m r l r in e i r lm n n n re e n irme i ir t rl t rl n m n vr ve t i i r rl r n n em e i erlerini e r m l r r r n i er inli in l t n t etr l i tl r l r i en n l r r erilemi l r le i en le e r elmi tir r m il t izim i i eli me te l n l eler n n ere ri ere e e en l n n n l ml r l n me e ev m etme i ir en e i z t r zelli le e l r i rt n ev m l ml t l ne z i ter ine evirme ne i tir i er n n l n n eneli n n t m z r l n l n e n minin n e re te eni en n eme t nm lm ve l ön m r r ml r ile l n n l nl m n n lm l önemli ml r r n önemli i nl r n l n ilirli i ir ere e lem l nl r ile ere e verilen eme lerle r r veri ilerin retime l n n me l r n önem i r z Y l i eri in e özel t r ml r n ve im l t n inin me zerin e i et i inin z l m z e leri z rl n ir me r n n i ilme i i izli in i t ne e l m l n eni ir n i retim i e inin ve e e n n n t e irilme ine l n i ti m z rt m t r l m l n i öz n eli meler n l n ili in ir ön ör m z e l m i terim l n n il r n liti n n t re ve e en l n evir l n l n l ml z et i ine l l r m r m l r ve i t le ile me nin n ile e i in iz rt rm re inin l l m m n l l r n iri inin e illene e i Y l n il r n en l n ve ri t z et i i ve ener i mm e leri i tl r n i erileme e l l r n l r i rt n ev m etmeme i lin e n l n i in i r n ili in ön ör e l n ilmenin ve ön ör ler e i et l m n n z r l ön ör ler er eve in e n i e tör n n l n il r n l ml ir i limin i in i r n i e elir izli lerin ön l n n ö le e iliriz l n n n z n nen i i r r izinle l m t m rt n re im ö terme te ir i l n eni ir viz nl retime ve i r t l r r le ilir ir me i in m t ml r t lm l r zel e tör n ri e ön en r ve i izli in eni en i t ne e nm lm n z r nl lm t r etim ve it l t l l r en r i e ön m re ine iren re el n n t r ne eni le mev t e n mi liti l r n n öre revize etme r m n r n temennimiz ö le i riti ir re te l n e n minin i etin eri in e lm m r ir l n r n n n temennilerle eni l n z im i en tl r ileleri nizle irli te ni e r z r ve l l m tl ll r ili r m
AKBANK FARKIYLA DÜNYAYA AÇILIN A A
GÜNDEM T r i e e n mi i emm z t ve l l l r n n e re te e lentilerin lt n me er rm n ö ter i ve it i tl rl me z e e l l e re me i i in i ez re vize e ilere z e e r l r en i in i e re me i e z e erine z e l r e i tiril i eli meler n e n mi l önem e rt l m z e r i e t ti ti r m emm z t l l l r n n n e re ine ili in ri Y rti i H l verilerini l n öre e n mi n e re te it i tl rl YH mil r mil n lir evi e in e er e le ti ve önem e it i tl rl me r n z e l r e l n ri i tl rl n e re YH nin mil n lir l l n n öre n e re te t l m YH mil r lir l r en n el öviz r n öre i i n elir in l r l r e l n a a ka ka b zelli le n ve r l e e i le ir r n e re ltenin z l t r m e tör n e i in i e re te l n lme e ilimi n e re te e ev m etti in i e re te z e len t r m e tör n e re te e z e l r en il i lme z e l r e l n r m e tör ri i tl rl i e n e re te z e l önem e z e ti i li et ll r n öre YH e erlen irme in e n e re te i i e tör e i t neli me i t e ti temini ve n liz n i i lt t r ml r z e r en me le i ve ilim el te ni li etler e i me z e ze in e er e le ti n e re te im l t n i z e r en l önem e me e z e l t n ve er en e ti ret e tör n e re te z e r en l önem e i me r m i e z e l ir önemler menin l m ti i l n in t e tör i e n e re te e e z e li i e z e l me e imz tt a a 4 b H r m l r öntemi le l n e l m n e re te me z e l r en l me z e evi e in e er e le ti ri i it erm e l m l r nitelen irilen t r m l r n e re te z e r en l önem e me z e l r e l n Y t r ml r önem e m ve özel me i ir irine n e retti m t r ml r n n me i z e özel e tör t r ml r n i me i e z e l n t t r ml r m e tör n e z e r en özel e tör e z e li me i t e ti Y l n n e re in e evletin ni i t etim r m l r z e m l ve izmet l ml r i e z e a a a a i i b ka k 0 4 te n n l n e l m l r 6 ARALIK 2014
GÜNDEM ki k i i k b k i i a a b p a i 1 ka i ka ha a a a ih a a a a a b k 0 4 i i öre n e re te me e en t nl in n ve i rt e tör ver i m l t n inin me e t n l r en l t rm ve e l m li etleri n ener i retim ve t m n l t n ve er en e ti retin me e t e e n l r en in t n t z e l l n e re in e t r m n t ne ti l Y z e len t r m e tör me i n e ti ir i e ile t r m e tör n n me i z e ile l n e re me i z e evi e in e l t k a i ki ha a k H r m l r öntemi le ri i tl rl l n e l m l r öre l n e re in e erle i ve erle i lm n ne l n n t etim r m l r mil n in lir l H r m l r i in e i en z e ile i i ve t t n l n z e ile l t rm ve erle me r m l r z e ile e n t ele tri ve t r m l r t i etti k k b i iki i i te n n t rt l r n n il e re e ili in me verilerini i in i ez revize etti erinin il l m n il e re me i z e l r elirtilir en i in i e re meleri nin l nm n n r n n lten e il e re veri i z e l r e i tiril i n e re e it me r m n n l n lten e i e irin i e re me i z e l r l n ir ön e i lten e z e l r l n n i in i e re me i i e z e l r revize e il i Dönem 2013 1. çeyrek 2. çeyrek 3. çeyrek 4. çeyrek k 2014 1. çeyrek 2. çeyrek 3. çeyrek 9 y k r r k e kç k e k e kç y ek r k r e k e k y e er ke e re r e e k e y ye ek e e e e r ye er yr e k ye er e e ek k ye er r e e ek e ye er y. e r... e y. r e e e e e e r er e ye er e k r ere r k. SEKTÖREL TOPLAMI y ç e r k er - y GSYH 2.9 4.5 4.3 4.4 4.0 4.3 2.1 1.7 2.8 Revize 3.1 4.6 4.2 4.5 4.1 4.7 2.2 - - çk y e y kk e ek r k y k y e e er k r e er e e e e e k r k e e e e e er 83.210.270 15.789.024 58.648.873 22.979.194 9.504.457 68.091.317 13.191.520 3.703.963 33.171.439 20.664.680 328.954.738 S y 15.2 0.7 21.7 1.7 0.4 5.6 11.9 11.8 3.0 2.2 12.1 4.3 1.7 1.5 2.8 1.7 1.1 0.2 0.8 0.1 100.5-8.6 8.1 100.0-4.9 4.1 2.2 6.4 12.1 1.0 0.6 2.7 3.9 2.8 5.2 2.4 10.7 4.5 3.4 4.0 5.0 5.0 1.8 5.8 1.8 2.6 1.2 1.7 2. Revize - - - - - 4.8 - - - 25 2 4 7 17 8 6 9 2 8 20 6 4 1 1 10 6 2 100-0.74 0.03 0.47 0.11 0.05 0.06 0.07 0.32 0.12 0.06 0.64 0.10 0.19 0.07 0.09 0.07 0.06 0.01 0.01 0.01 1.78-0.20 0.10 1.68 ARALIK 2014 7
GÜNDEM S n i retimi im n i e lentilerinin lt n l r z e rt ö ter i ev im ve t vim et i in en r n r lm n i retimi ir ön e i öre z e t r n r lm m n i retimi i e z e rtt i l r n e lenti i z e l ön n e i n inin lt e törleri temel ll in elen i in e l im n ir ön e i öre m en ili ve t l e tör en e i z e im l t n i e tör en e i z e ve ele tri z r ve i limlen irme retimi ve t m e tör en e i z e t ak i ki i a - i 2 4 a ten l n l m öre n inin lt e törleri temel ll in elen i in e l im n ir ön e i öre m en ili ve t l e tör en e i z e im l t n i e tör en e i z e ve ele tri z r ve i limlen irme retimi ve t m e tör en e i z e t vim et i in en r n r lm n i retimi ir ön e i l n n n öre z e rtt k k a a a ak a k n inin lt e törleri temel ll in elen i in e l im n ir ön e i l n n n öre m en ili ve t l e tör en e i z e im l t n i e tör en e i z e ve ele tri z r ve i limlen irme retimi ve t m e tör en e i z e rtt k k a a i a a a n n i r l r n l m n öre l im n ir ön e i öre en e z e ile erm e m l im l t n er e le ti ev im ve t vim et i in en r n r lm im l t n iin e en e i er l m r l r n n im l t n er e le ti m l t n i lt e törleri in elen i in e l im n ir ön e i öre en e z e ile i er l m r l r n n im l t n er e le ti z l z e ile il i rl r n ele tr ni ve ti r nlerin im l t z e ile Takvim Etkisinden Mevsim ve Takvim Etkisinden (2010=100) Endeks Endeks Endeks Toplam Sanayi 116,7 4,5 124,7 2,4 120,5-1,8 Madencilik ve 110,9 7,0 117,2 6,6 111,1-2,9 118,4 4,5 127,0 2,0 121,4-1,7 Elektrik, Gaz, 108,4 2,8 112,9 2,9 119,4-2,2 n met l n i t i etti ev im ve t vim et i in en r n r lm im l t n iin e en e rt t t n r nleri im l t n er e le ti m l t n i lt e törleri in elen i in e l im n ir ön e i öre en e rt z e ile t t n r nleri im l t n er e le ti rt z e ile temel e z l r nlerinin ve e z l ili in m lzemelerin im l t z e ile m ine ve e i m nl r n r l m ve n r m t i etti ite ll n m r n l m n z l r z e e erile i il i rl r n ele tr ni ve ti r nlerin im l t z e t ve t r nlerinin im l t z e t t n r nleri im l t z e ve öm r ve r ine e ilmi etr l r nleri im l t z e ile l m n en e ite ile t n e törler l 76,5 76,0 75,5 75,0 74,5 74,0 73,5 73,0 72,5 72,0 71,5 75,6 74,9 76,0 73,9 75,9 74,5 74,4 73,3 74,3 73,1 KKO 75 74,4 75,3 74,8 74,4 74,4 74,9 74,7 74,4 74,9 74,3 74,5 74,1 74,1 74 74 8 ARALIK 2014
GÜNDEM i Sa a i a i K a ka a a p a a a b i a a k i i k i aki hi a a a k i a a i i i aa k i ka i i k a i bi ih i a a i E e öl e i n i Yönetim r l n n er Y r n l r n e re me r m n n e lentilerin l lt n er e le ti ini elirtere zel t etimin et rm erel e imlerin r n n m t r ml r n n me i ve özel t r ml r i erilemenin l ev m etme i öz n r e i r i e e n mi in e l n n n e re me ini e erlen iren Y r n l r r ml r n m n rl r n et i i le rt n i r t n önle i ine i t e ti öz m n e n mi ve liti i ti r r n n r er e i e erlen mi r ir ve t r m n i liminin t zelenme in en e ti ini e en Y r n l r z n re ir t etimle ve it l t l l r en ir e n mi e i ti Y e iz e r ve e ri l t etim rt n et r r n em it l t em e t r ml r erile i eel e tör rl r i rt n e te i le i r t önelere n e re te menin lm n en ellemi l r i e nin t etim ve in t e tör ile zl me inin m m n l m n i retimi ve i r t l menin e n mi zi ni et l e te m r e n mi i lim lt n n z rl nm ere i r ti m z e n mi ve liti i ti r r er e i e erlenmi ve t r m i liminin t zelenme i ir i e n t k a k p a Y l n l öl m n e me r m n n i e z e l n i e e en n er Y r n l r e re te e e in t t r ml r n n rtt n v r l Y r n l r ör leri ile etir i H r m lemlerin e eli meler in elen i in e m t etim r m l r ve r rt n n e te ver i i i r t me i e in e e l m z nl l r n i i l n en me z l n z e li r n n z e i i r t in e i m t etimin en elmi tir l m t r ml r me i e mi tir zel e im m ine te iz t t r ml r e re tir z l r n e re te özel e im e e e in t t r ml r rtm t r H l n rtm n reel elirine e izlerin e lenme i le özel t etim rt rm t r zel e im e em t r ml r n em e t etim rt n n rm e im e ri l n n l e l nl m n elme te ir eti ilerin elir iri im ilerin i e t le e ili in e lentileri l m z e retme te ir n e re te e n mi ir z nl ör n e e l n t m m n z e i i l ir me z er e le e e tir n n nl m e e lerin en ir z z l m r a aki k i ki i e törel n e erlen irme l n menin önemli in mi lerin en iri l n in t n r nl r önel i inin te it e il i ini t r n Y r n l r ö le ev m etti in n i rt l e tör n e i menin ön e i önemlere r nl l erile i i ör lme te ir l emizin en önemli t n i ellerinin n elen t r m n 10 ARALIK 2014
GÜNDEM en n t l n e re te z e i i l e ir r n lme inin zerin e i tle r lm l r ir n e re te em len te e tör t r m lm em e me i in e r n n e mi tir eli me en en l m z et ilenen öl enin em t r m em e t r m l n i t n i eli ne eni le e l n t lm m l r ere r m ere e retim t n n n eli meler me m elin e e i ime i ti l n eni ir en r n n z r nl le el i ini rt m t r a i ih a a ki i i r i e nin in t ve t etim ile rt e r nl r r le ilir me zl r n ere i ere e re el n n t r e i elir izli ler ve l n r n rtm r l l ze i ne eni le m m n lm n i e e en Yönetim r l n Y r n l r r i e me i in in t ve t etim lemlerini eterin e ll nm t r im i t r m retim ve i r t e i li eni ir m el evre e irme z r n r me z n n eli mi l eler ze ine n r t ö le ir i lim en m n n ir l ör nm r rt ön m ze m l z l i in eni in v ti ir BÜYÜME (%) 2013 2014 III. Çeyrek III. Çeyrek GSY H 4,2 1,7. S y 4,6 2,2 Ö e T ke 5,6 0,2 K T ke 1,9 6,6 Ö e Y r r -0,8 0,009 K Y r r 17,6-2,0 M - e r. y e -2,4 8,0 M - e. y e 5,2-1,8 r e e y r -12.103-6.623 T kre er e r 28,7 19,3 T ke Kre r r 26,3 8,9 e e 0,5 0,5 2,288 2,516 0,5 0,5 r r 12,97 9,95. S y r y r 34.902 36.119. S y r r -4,5 3,2. S y y r 48.584 46.667. S y r 8,1-3,9 T E e y 1,33 2,05 E e y 1,95-0,37 Ser ye- e e 4.698 4.720 K y k T K, T M e H e er er e y r r r k r r. m r n n t re reel e tör ön eli li e n mi liti l r n i ti l ir ez r m z m t r Y l ön m re rml r n ir en evvel e leme e irmenin önemi ör l r e i e öl e i n i Yönetim r l n ve Yönetim r l n Y r m n er Y r n l r n mi nl n zenlenen r t ön retim tr te i i e erlen irme r l l nt n t l n mi n i t e e i nl n l n t l nt n n Y r n l r r i e nin önemli ir re ten e ti ini elirtere özelli le m l eler e i e n mi ve i l l nt l r lm n r men r i e nin vr l l me r n n n önemli ir r l n i t e ti n er Y r n l r er l in ö ren inin niver iteler en mez n l n il irere mil n i izin l n ir rt m t r m rt m n n ilen i ile tirilme i l z m r i izli r n n rt n l r ile e l m l r n önemi rt r l r l m l r e te ver i n n nr e te verme e ev m e e e iz l enin er t r n n zen inle me i önem rz etme te en inle memiz r e re et v nt m z rt t r i e n t ARALIK 2014 11
GÜNDEM ki i 1 ka a aki 2014 a i i ik a a a ak 10 a a k i a i i ik 12 i i a i 4 bi ki i a ak ka i i a i i ik a i 1 1 T r i e e n mi in e i menin v l m ve i ne t l m n rtm i ti m en ini i ettir i l e enelin e i izli l l önemin e z e ze ine t ev im et ilerin en r n r lm verilere öre i e i izli z e l iz mil n ine l t r i e t ti ti r m verilerine öre t l l im l r n n l l önemin e i izli z e ze ine r en eli mi l eler e temel i ti m veri i l r l e ilen t r m i izli r n z e ze ine el i ev im et ilerin en r n r lm i izlerin n l l l önemin e ir ön e i öneme öre in i ili rt er e le ti izli r n i e nl rt ile z e l me r m n n e e z e el i i n e re te i izli te im in en eri en e evi enin ör lme i i e rt e il r n r lm m i izli r n t en eri en e evi e i ör zel t r ml r l n il z n z e z l v t n n t etimi e e z e rtt l l l r r r n erm e e en l öre z e z l ve mil r l r in i m nl r i izli r n i in r m rl rtt r r r i e e me z e in lt n l re e i izli te i t ne en ön m m n ör nm r n e re te e n mi e ir z t rl nm e len e e met rt eli r r m n l n i izli r n n n z e lm n ön ör r Toplam Erkek 57.175 28.238 28.937 29.233 20.244 8.989 26.169 18.400 7.769 5.625 2.954 2.671 20.545 15.447 5.098 3.064 1.844 1.220 27.942 7.993 19.948 51,1 71,7 31,1 45,8 65,2 26,8 10,5 9,1 13,6 12,7 10,4 19,1 15-55,8 77,1 34,5 49,9 70,0 29,7 (%) 10,7 9,3 13,8 12,8 10,4 19,2-19,1 16,6 23,8 TARIM TOPLAM Erkek 4.078 2.954 1.887 9.482 18.400 1.229 2.671 87 3.782 7.769 Toplam 5.306 5.625 1.975 13.264 26.169 i i ik 1 1 izli l l önemin e er e ler e z e nl r i e z e l r n i eren en i izli r n z e ve r n z e l r er e le ti ka n l l l önemin e mil n in i i i ne t lm r n i e z e l r er e le ti l l l n i ti m e ilenlerin z e i t r m z e n i z e i in t ve z e i izmetler e tör n e ne t lm r n er e ler e z e nl r i e z e l 12 ARALIK 2014
GÜNDEM E e öl e i n i Yönetim r l n n er Y r n l r r i e e n mi in e i l r nl r ne eni le erli m l t n n eni en önem z n n erli m l n ön eli verilme i i in er e e örev t n ö le i Yerli l H t ile il ili l m n re elle menin ir n m l r l n t etim t le i e eninin eli mi l elere r lel le ele el i ini r l nm l l eli mi l eler e ll n l n ll tele n il i r ev inem i temleri ve it l t m illerin t n l n il i ini elirten Y r n l r n m r e n mi i limin reel e tör n n n lm m l e i in e ilim el il i retiminin v lm niver ite n i i irli inin ere ti in e len irilememe i niteli li elem n eter izli i i i ir töre l l r retim e eni t etim e eninin z n lm t r n n l n ti ret ve r l r n rtm r l l ir t r t n e n mi e i l r nl r i er t r t n l n e t etim e lenti i ve it l r nlere ön eli veren ter i leri ml l e i tirme te ir re in l t r i e i izli l r e ilme te ir ne enlerle r n ter i lerimiz e r ile l n ni r i e e retilen m ll r ön eli vermeli iz r n n ilinilirli ini rt r m tl r m tl lm l r i e n t ap a ka a ha i r nl r n öz m n n r i e e n mi in e i l ön m z r nl l n e en Y r n l r t rr l r n rt r lm te n l i enili ve enili i r n retimi t etim e eni ve n i e i imlere r lel ir retim e eni l t r lm ere ti ini v r l n i ilerin erli ir i v t n l r n erli r n mer ezi erel ve m r ml r n n erli r n ile erli ir i e ön eli vermelerinin l enin ele e i i in riti öneme i l n v r l n Y r n l r enzer niteli lere i erli r nler v r en it l l nl r l nl r n i izli ten i et i lm n n lm it l r n ll nm n n l eler e i im n r tm nl m n el i i n n m ilin len irmeli ir r i e nin eni ve enili i ir retim i limi ve lt r ne viz ner ir n ile me tr te i ine m tev zi ir t etim e ir t rr ilin ine i lm l nm l r Yerli m l t e e tl n n e il n l n t rt l n ve öz m retilen ir t ön t r lmeli ir e i ki i a bi i a Yönetim r l n Y r n l r er l t rm lt n izere n eme etir i leri i i t le i erli m l t l l ir ez m n n i tine n l r n i e e ere nl r ö le i m le n n n n m e in e e i i li l r erli m l l r elirlenen m ll r te li e en i te liler le ine z e l n r n n z e e rt l r n l ilir i e i n l t r e lin e zeltilmeli ir Yenilene ilir ner i n l r Y l n n i t r ml r n özen irilme i m l m teli Y te iz t n n erli im l t n n H metimiz e te vi e ilme i l n ere li l zenlemeler e i me izin lm l r n e re me r nl r ö termi tir i l e n mi ve l r i e i in l n i ve l n i i in e m tl ve m tl erli m l retimini ve t etimini rtt rm z r n z ARALIK 2014 13
GÜNDEM a baka a baka a a bi ik a k a k i ap a a iki i pak i a a i i ik i ikka ki Ba a an met av t l al nma lan a a m n a l ve en eli me i in Ya al ön m lara a lan r lan e lem lanlar n n i in i a etini a la eel e tör n ön m ne öneli eni zenlemeler i eren a ette rant ver i i aiz iz inan al irala ma m rt a e ta ver i avanta lar n n öz en e irilme i i i ma eler er al r azar anallar na r an eri im i in özelli le e te n l ili e törler e a an ir et ve mar a al mlar e te lene e t etim it alat e ver i le a r la a erimlili i art ran r m alla ma i te en te vi te ön eli li la a a rimen l al m na öneli re ile rin ver i avanta lar öz en e irile e Hal a a ir etlerin r mlar ver i i r le e erma e ara lar n n t a lar n a el e t tma re ine a l ar l la t rma a la a am a ta t e inimi ve llan m n a erin eli a lanma na öneli te irler al na a am a l la etler llan m e eri e i eler i i i öne aran i ra niteli in e i e i e ler lma a a a a an av t l a a an Yar m li a a an ilim ana i ve e n l i a an i ri al ma ve al venli a an ar eli n mi a an i at e e i mr ve i aret a an rettin ani li al nma a an ev et Y lmaz ali e a an e met im e ile irli te a la r ramla a l n a retim e verimlili in art r lma n n ama lan n ö ler en rt i i ta arr lar n art r lma l la at r mlar n art r l ma ve i ra n önleme inin lanlan n i a e etti i k r ram a reel e n mi e öneli önlemler en inan mana eri ime öneli zenleme i at e ti a a an av t l imalat ana in e ma ine te izat at r mlar na verilen re iler e an a ve i rta ameleleri er i i nin al nmama ön n e ir lan a t la r n elirtti a a an av t l a re e r i e i et ile en en önemli n r n etr l i atlar n a i l n elirtere n n mali etleri rme i ön n en r an et i a t n ili i e l n lan l elerin elirlerinin azalma n n i e la l et i l n a etti av t l etr l lar l r a ne a ar z lar l r a ne a ar z et i i ne l r alternati li enar lar al r z He ine az rl l la a z e i a rimen l rantlar n n ver ilen i rilme inin e lem lan n a l n n elirten a a an av t l a z elirin a n a ata a enel lara t l m a a a a il ver ilen ir me i e era erin e etire e t r n aat e tör an a ve an a imalat ana inin eli me i le en i n r a ilir Y a alt in aat e tör önemli ir ar ve rant aline ön t n e at r m azi e ini a etme e a lar i e n t a a a a an met av t l i ra la m a ele n n a l larara ml l leri özetere l ve a it alat nl e mallara a r ver ilen irme a a a lar n il ir i av t l eri e te n l i n ana ilere e te verir en ar an ele e l t etim mallar na ön lara a a r ver ilen irmeler a a a z e i Hal n ta arr a öneltilme i n n a l t etime öneli e ilimlerin azalt lma i in ilin l t rma a öneli enel ir ta arr am an a zenle e e lerini e a e en av t l i ra n önlen me inin ön e am an a la ara t n t l ma an ma ere en ir re l n a v r la a anlar r l t lant n a a n nla il ili ir arar al n n il iren av t l a a anl enel e i le n an nra a ta enim a t m zi aretler e lma zere i ir zi arette valili ler erel önetimler ve a i er r mlar la et e i e n m n a l nma a a lar e i 14 ARALIK 2014
GÜNDEM OLTS NUTS SCREWS WASHERS ANCH NOX HARDWARE FURNITURE FASTEN ANDTOOLS SLICONES BOLTS NUTS S ASHERS ANCHORS INOX HARDWA URNITURE FASTENERSHANDTOOLS SL OLTS NUTS SCREWS WASHERS ANCH NOX HARDWARE FURNITURE FASTEN ANDTOOLS SLICONES BOLTS NUTS S ASHERS ANCHORSINOX HARDWAR URNITURE FASTENERSHANDTOOLS SL OLTS NUTS SCREWS WASHERS ANCH NOX HARDWARE FURNITURE FASTEN ANDTOOLS SLICONES BOLTS NUTS S ASHERS ANCHORSINOX HARDWAR URNITURE FASTENERSHANDTOOLS SL OLTS NUTS SCREWS WASHERS ANCH NOX HARDWARE FURNITURE FASTEN ANDTOOLS SLICONES BOLTS NUTS S ASHERS ANCHORSINOX HARDWAR URNITURE FASTENERSHANDTOOLS SL OLTS NUTS SCREWS WASHERS ANCH NOX HARDWARE FURNITURE FASTEN ANDTOOLS SLICONES BOLTS NUTS S ASHERS ANCHORSINOX HARDWAR URNITURE FASTENERSHANDTOOLS SL or ar n varsa va ar m var Bilgi için; +(90) 232 376 77 87 www.standartcivata.com.tr /standartcivata ARALIK 2014 15
HABER E e öl e i ana i a evre e a l retim a an ana i r l lar n ö l len ir i evre ve e ir ili a an Yar m ammet alta n mi a an Yar m nan Y l r m zmir ali i ta a ra e ir ele i e a an ziz a l n n a at l tören e evre t r e ve evre t ana i te i i ate rilerin e irma ö l al evrenin r nma i in ere il ili mevz ata ml retim ere e er e le tir i leri r elerle örne te il e en ana i r l lar n n ö llen iril i i törenin a l n ma n a an Yönetim r l a an Yar m ve evre al ma r a an r an i e i an n evre lt r n n l na a ar zan n ö le i l n an ana evre i r l lar n ö llen i ril i ine i at e en i e i izim evre e a m z ir nl ir ll e il evrenin i e itlili i ve al a na lar n r nma n n a iz ana i ilere önemli örevler r evre al ma r lara ml l ler ve e m er eve in e re li n ellenen eni mevz at er eve in e elerimizi il ilen iri i e iti i t lant lar zenli r z nlar n a a n lar a n a il i al il ili r l lara ve a anl lara ör reti r z e i a a pi i i e öl e i ana i a Yönetim r l a an n er Y r an lar ana i a n an evre n n n a a azla n eme el i inin alt n iz i evre ve i venli i n n a i t lant lar n er zaman il i ör n a taran Y r an lar ilti at mari ete ta i ir n ra a evre e önem veren irmalar a tl r m i e n t n er Y r an lar ana i ilerin evre e a l retim ö terme ini te vi etti lerini v r lar en nlar ö le i al nman n temellerin en iri lan ana inin l e e n mi in e i eri tart lmaz evre er e en n a a önem azan r n em en nere e e i m r la t rma a an m z inali Y l r m enizin ar tara la tara n a i lamalar n a ar ar l lmama ere ti ini 16 ARALIK 2014
HABER ö lemi ti izim ana imizin e evre e ön lana arara evre e n retimi e te leme i ere i r ana i i evre en a an e il evre e a l ilin li lmal ele e ne illere i i ir ele e ra ma e imizin r ml l K a k i i zmir e ir ele i e a an ziz a l evre ve e ir ili a an Yar m alta ile n mi a an Yar m Y l r m an ev el at te i ini rma i in er ö teril me ini ör ez r e i i in e ra r n n a anl tan ma n n a e te i te i a l a r a zmir e im enin e ar lma n ama ma a a n a a lan lanlar ne eni le in anlar n te i ö ter i ini v r la a l ev el at ertara te i i ve ör ez r eleri i in i te i i e te te ev el at ertara te i i i in er ara lar n n lan i a e ini e ti ini en i arti ine men a anlarla milletve illerinin ile ar t n anlatt a l e n l i i eli tirmi iz re li ev el at lar izli r z ama t r e leri im e en i erine i temi r izim l m erler e ir in a l ve ilimi alara l erler ir izim i in te r n er ve ra r Her t rl lana m var eter i er veril in el ziz ra a a enil in i e n t ör ez r e i nin ra r n n a evre ve e ir ili a anl n a na e le i ini at rlatan a l ör eze azma v r m z an n an n en evre ön m r e ine azma v rm la a z i a l emizi tan n en t ne t rt r ile irli te r e i ale ine t aman llanma nt m z an a a i ir e i imiz i a elerini llan rla a r z ar ener i antral na ne en ar l na a e inen a l ra a a a anlar n ar t e e il anl lanlama Hi ir öneti i ve i i r z ar ener i i ne ar e il ama n r i Sa a i a i aha i i ka- a k a a p ak i i a i i a a p ak S i a ka Sa ih i K a ka a a a a a i i ak i i i a a a i a k i i i i ahip k bi a i i ikka k i a ma zeltme ve tamir etme a art la l r le ir er e r r n z i metre öte e it e r n lma a a Harita zerin e iri lanl r ö l n n a r m am m var ilmi r i an lama ir eti ta er na avale e i r a iran ön e i i itiri i e im i e n lar rta a r e i zmir ali i ta a ra a a t n ma a ener i i ti a na i at e ti ali ra ve el i imiz e ele tri in anma n t lerin al ma n i ti r z nlar na l la a retme en t etme lla a ma t r z ar ARALIK 2014 17
HABER k i aka a A a ih a a a- i i i i a ikka k k a a a a a a i a k a a i i i ka a ka a k a- b i a a - k i i 1 i i ik S a 2 i ik i k i k AK a b ener i antrali ere i r a evet H ere i r a evet tele eme iz emen lmal ere ti in e termi antral lma ere i r leer ener i antralleri rma an eli me i a la a ilmi l elerin a az e i i ka a ka n mi a an Yar m nan Y l r m ö l alan irmalar tla ara n n evre e ver i i e te ne eni le te e r etti Y l r m evrenin i ra at trate ilerin e önemli er t tt n n a e ere n a a mal atar en anla malar ere i a e e r mal at lm r evre le il ili a a a n a verme z r n a n z n mi a anl lara alan a i el elerin al nma na e te veri r z ana i inin n a i leti r z i e n t i i k ak a evre ve e ir ili a an Yar m ammet alta r i e e i ana i te i lerinin eli mi l eler evi e ine ma ere ti ini elirtti e mi te retim a ar en evre i özar e en n n eli mi l elerinin eli me te lan l elere az rallar n anlatan alta izler ana i imizle l la are et e i r z Hem retim a a a z em evre i r a a z re te ana i ilerimizin ar na an r rati en elleri e irli te öz mle e e iz me a n ver i evre l öreni ön e in e zmir e ir ele i e a an a l ile irara a el i ini at rlatan alta özlerini ö le r r 18 ARALIK 2014
HABER hi i ik aka a ha a a ki ki a a i i i i i i k i i k a k i i i b i i i a a i i i k k a ha k i i apa a h i k a a i ma Hi r ele tri antrallerine ar z Yenilene ilir ener i a na la r na ar z ne e H e n leere ar z ner i r lemini na l öze e iz e ir ele i e a an m z at e lama te i i a a a im e a l etmi r n e na arar vermeli iz iz ntr ll alanlar a m ö leri ertara e elim a eli i zel er tara a a al m m i in i i e inli le a l e ilemez e lan at at te i i a im i l e e imiz i e l emizin er tara n a at ertara te i lerinin lma ve ö lerin amma e lara e n mi e azan r lma la a zmir e i al zelli leri r ma z r n a l lar n a v r la an ammet alta te t m at lar n ar t lara a a ra lma ere i r i ni et e i i li ini a a ara evre el r nlar m z özmeli iz i e n t evre l törenin e azi rta l n n ö ren i i zerin e ele e imiz evre a i n ize az l ti örtlerle önetim r l na a r lan alan a t r ren iler a r a at l m lara ve ö l alanlara la etlerinin verilme ine e ar m l evre t r e ate ri in e i irmalara la etlerini n mi a an Yar m nan Y l r m ile Yönetim r l a an n er Y r an lar evre t ana i e i i ate ri in e i irmalar n la etlerini e evre ve e ir ili a an Yar m ammet alta ile e li a an ali en ver i Sa a i i i 1 i i ik h a Sa a i i i 2 i ik a a Sa a i i i k a ARALIK 2014 19
HABER a i Sa a i i K S K i bi i i i i S i i i i p a a k a apa S i K a ka a a a i a a i b i i i k a a b a k a a h a a ha a i i i i ha k k i S i a i i k a a a b a ik a ak k i i E e öl e i ana i a Yönetim r l a an n er Y r an lar r anize ana i öl elerin e lan ar ellerin l r lma i in a a ö ter i lerini ö le i ilim ana i ve e n l i a anl e erli ve e ti a anl ile r anize ana i öl eleri t r l i irli i ile zenlenen e öl e i leri il ilen irme lant e öl e i ana i a n n ev a i li in e a l e öl e i leri il ilen irme t lant na a anl e erli ve e ti a an i ar lt nal a an Yar m ve Yönetim r l a an n er Y r an lar e li a an ali en e e i lerin önetim r l enetim r l öl e m rleri ve al anlar ile öneti ileri at l a an a it a l ve Yönetim r l eleri t lant ön e in e e li a an ali en ile Yönetim r l a an n er Y r an lar ma amlar n a a r a r zi aret etti e li a an Yar m ve Yönetim r l e i Ha ttar l n n a alar la er e le tirilen t lant a am n a ilim ana i ve e n l i a anl e erli ve e ti r l a an Yar m za er ar r l a m etti en l a lan ilal a ati eli ve Himmet a a r anize ana i öl elerinin enetimler e ar la lan ve ra rlara n lan r nlar öneti ilerin r ml l na n la ile e lar imar ve a la malar a n zl lar ve ele tri i a a aali etlerini a r nt lar la anlatt etti lerin n mlar n n ar n an r eva öl m n e lerin l la ar la t r nlara ve mevz at n r nlara ar a na a er veril i a ka k a a i e öl e i leri il ilen irme lant n n a l n ma n a an Yönetim r l a an Y r an lar r r le ilir menin an a retimle la a n retimin mer ezinin e lanl al nma m eli er eve in e r anize ana i öl eleri l n v r la n er Y r an lar ar n al la zmir e r anize ana i öl e inin a ata e me ine r rta lara ön l etti lerini elirtir en lerimizin n lar na öz m lma n ta n a er zaman a a i et i eri in e are et etme te iz ili r z i retimi er e le tir i imiz erler 20 ARALIK 2014
HABER lan ler er t rl enetime a n mlar la a ta ver i ve al venli ml l lerinin erine etirilme in e a tl e n mi e at lar a t i ti am önleme e i n i nlar ve ent el ön me et ileri ile önemli ir ere a i tir izler a n n artt r lma n an zi a e mev t lerin r nlar n n i erilere at r m lar ile l t r lma n ön eli lara örme te iz e i S ak a a e öl e i ana i a n n i in e er alan ta nmazlar n inan al iralama özle me ine n e ilme i iri imlerinin a l an nla irli te l ml n lan n at rlatan n er Y r an lar n lara a ri a r l m e te i tale ine l ml an t al n n il ir i Y r an lar nlar ö le i l n an ana az rla m z alar a iletti imiz tale imize ili in am z a er e le tir i imiz t lant a a ilim ana i ve e n l i a an m z a n i ri ana i a rimen l at r m rta l m eli ile am arazileri ara l la ana i inin r e ine n a ri a n a a al m ter ira a verelim retim a la tan nra ira n ö e in i ter e a n m rt a e i temi i i l va e le atal m i ere e te ini a lam t r en i ine n lar m za lan a la mlar n an öt r ir ez a a te e rlerimizi n r m n er Y r an lar at r m e eme en alt a r nlar n alle ememi lerin l e a na lar n n e a e ilme i anlam na el i ini elirtir en ne enle al malar m z mev t ler e enin e a ma ta z n r rta l m z nin mil n metre areli t lam alan n n a la z e i ar el lara at r m lar n e leme te ir m a retimiz alan n l r lma na ili in ir n n i in e ön eli le n r iller e arat lan a z re a eti önleme i in ler lana a ar m ilin te vi ranlar n an a alan r lma ere ti ine inan r z ta a tale imiz e rarl z i e n t Yönetim r l a an Y r an lar ent i in e alm ana i te i lerinin zla r anize ana i öl elerine ta nma e verilen z e li a n al r lma in aat a m na ili in ll a al renin zat lma ve i ti am z r nl l na ili in a r a l ta lerle ana i itelerin e rta melenme e i ilme i i i n lar n a ta i i i l lar n özlerine e le i 202 h i i S k i i zmir e öneti ilerine ve sanayicilere seslenen Organize anayi ölgeleri st r l O Yönetim r l a an a it a l Y zy la r amgas n v raca y r iye ayalimizin ger e le mesin e i en önemli r l O ler stlenece tir e i O a an a l il ini armara ölgesi n e ger e le tirilen t lant lar n as l amac n n icraat ya anlarla enetim yet isini llananlar ir araya getirere ARALIK 2014 21
HABER mevz ata yg n O yönetimi i in i at e ilmesi gere en s slar n e erlen irilmesi l n söyle i k k k i anayinin te n l i r nlere yönelmesi gere ti inin alt n izen a l öyle evam etti r iye nin e e lerine la a ilmesin e rganize sanayi ölgelerine önemli görevler y r l e lara te n l i yat r mlar a yava al m z göz y r anayimizi art atma e eri y se r nlere r yönlen irmemiz ve atma e eri y se yat r mlara ay rmam z gere iy r si ta ir e milyar larl i racat e e imizi ger e le tirmemiz z r laca t r A - pa a a a an a l ayr ca sanayinin ileri te n l i ile retim ya a ilmesi a na r e al malar na z vermesi gere ti ini v rg la a l illi gelir e r e i in ayr lan ay n y z e ler seviyesine art lmas e e lerimize la mam z a na önemli ir a m laca t r iye n t O Yönetim r l a an a it a l e erli ve e ti r l a an i ar lt nal ile t lant n n ger e le mesine este lerin en lay O Yönetim r l a an Y rganc lar ile eclis a an sen e la et ver i A a K a ik ka a ge ölgesi anayi O as eclis a an Yar mc s ve O Yönetim r l yesi Ha ttar l ilim anayi ve e n l i a anl e erli ve e ti a anl ile ya lan t lant lar n s n erece verimli ge ti ini söyle i ttar l era etti imiz önemli s slara e iniliy r O lerin a ya ya amayaca arsa ta sisin e nc i ilere evrin e ya ana ilece s r nlar at l mc n n tesisi nas l iraya vere ilece i imara ay r ya lar a nas l ir y l izlenmesi gere ti i ve s n lar n n neler la ilece i gi i O leri ya n an ilgilen iren meseleler netli e av y r izleri ay nlatma ve y l gösterme a na t lant ya at l m gösteren e erli ve e ti r l e i ine te e r e iy r m e i k a a a a b i i i i ge ölgesi anayi O as Yönetim r l yesi ve emal a a O Yönetim r l a an amil rs er O nin en ine özg ya ve s r nlar l n n söyle i emal a a O yi zaman zaman ele iyelerin yönetti ini ayn sanayi arseli i in e ir en azla tesis r l n anlatan amil rs nlar n retim ya malar n engelleyemeyiz al malar n sa lamam z laz m a anl m z n n a yasal zenlemeler ya mas n istiy r z Hata ya mama i in sanayicinin tale lerini geri evirme z r n a al y r z e i amil rs a t mc irmalar n nay yla algaz a t m e ellerine ya t y z e ran n a i zamlar a g n eme getirir en nlar söyle i ölgemiz e algaz a t m yla ilgili in lira e el ö enir en zamlarla in lira e el ö eme z r n a ra l yanl n 22 ARALIK 2014
HABER S K a ka ahi ak b ki i 202 h i a a a S i k S i a ka a S K i K i A a a a a i i i i i i b i i zeltilmesini istiy r z ya ya t m z m racaatlar an a netice alama ava a ma r m n a al n a a anl m z n giri imlerini ve este lerini e liy r z A a Kap S h p a k Organize sanayi ölgelerini atma e eri y se niteli li ve yenili i retimin mer ezlerine ön t rmeyi e e leyen ilim anayi ve e n l i a anl e erli ve e ti a anl re erli al malar n zlan r e erli ve e ti a an i ar lt nal r l lara a a lar n anlat r en O lerimizi a a iyi yerlere ta ma nlara y l gösterme este lma i in al y r z e i O lerin niteli li ve atma e eri y se r nlerin retilmesine yöneli al malar ya mas gere ti ini a taran i ar lt nal r iye nin y e e lerine v rg ya ar en sözlerini öyle s r r He e lerimizin ya alanmas n a O lerimize sanayicilerimize y s r ml l lar y r e e lere O lerimiz y at sa layaca na inanc m z tam izler e y l a O lerimizin sanayicilerimizin y ne m z verece iz O lerimiz melenmelere te n l i r n geli tirmelere r e ye a rl vermeli atma e eri y se yenili i retime önc l etmeli l e lara izler al nma e e lerimizi anca e il e ya alaya iliriz izler e y l a O lerimizin sanayicilerimizin y ne m z verece iz e e lerinize e irli te y r yece iz a m z O lerimize er zaman s n na a ar a iyen lt nal vet iz enetim me anizmas y z a a a ya lan yanl yg lamalar e si leri e il mevz atta i s nt lar a s rg l y r z es it etti imiz mevz atsal e si li leri ra r aline getiri ma ama s n y r z e sen e ya laca al malara a at lar s n y r z izler e izimle gör lerinizi ayla a ilirsiniz iye n t ARALIK 2014 23
HABER a ba i ki a a a i K a ak p a a k a S i K a ka a a Sa a i i i ki i a a a i bi ba a hika i i k a ak h p bi ik a a a i Ege ölgesi anayi O as Yönetim r l a an n er Y rganc lar r iye nin e n mi e yeni ir a ar r man yazmaya i tiyac l n söyle i Y rganc lar ize yeni ir retim i ayesi yeni ir eyecan sanayi ve retimin ön n e i engellerin a laca in lar a t anm gelirin in lara ar laca ir r man laz m r man evlet ve özel se tör lara e irli te yazaca z e i r iye O alar ve rsalar irli i ne O a l zmir e i a ve rsalar n yönetim r llar rta t lant s enemen icaret O as a an Y lmaz ral n ev sa i li in e ya l a a eniz ent syal esisleri n e O Yönetimi tam a r at l t lant a zmir e i alar n rta ir t rizm lat rm rmas n s n a gör irli ine var l lant n n a l n a n an O Yönetim r l a an n er Y rganc lar r iye e e n minin siyasetin gölgesin e al n i a e e er en resel e n mi e i geli meler izim öyle ir l s m z lma n rtaya y y r e i a a an Yar mc s li a acan n mi a an i at ey e ci ilim anayi ve e n l i a an i ri n r iye e sanayinin retimin önemini v rg la n at rlatan Y rganc lar sözlerini öyle s r r Her es gör i retim lma an al nma ayal te m m z Y nanistan retmeyen l eler er zaman s nt ile ar ar ya alma mec riyetin e ize yeni ir retim i ayesi yeni ir eyecan sanayi ve retimin ön n e i engellerin a laca in lar a t anm gelirin in lara ar laca ir r man laz m r man evlet ve özel se tör lara e irli te yazaca z r iye genelin e y z e lan i sizli ran n n zmir e y z e l na i at e en Y rganc lar ran a a ya e me i in isti am este i getirilmeli en y l n an mitsiz e ilim n alla l emiz se im e n misine girme en e e lerine e era er la a ilece iye n t i i a a ele iye a an ö an emira il enin en önemli ns rlar n an irinin zmir y e ir ele iyesi ile lt r ve rizm a anl n n este iyle y r t len a az lar l n söyle i emira a lara O e ici iras istesi ne girme önemli rizm tar m ve al l ta a a ileri ir n taya gelme istiy r z e i r iye nin il tatil öy lan a atil öy n n ala a al l n v rg layan emira ran n te rar t rizme azan r lmas i in s r r leri lanlama al malar n tamamlay yaz aylar na r lt r ve rizm a anl na s naca lar n anlatt ö an emira i art siyasetin ötesine ge ti Y llar r 24 ARALIK 2014
HABER a al lan ir yeri te rar ayata ge irece iz rt yat r mc lma gere iy r e i a l Havaliman yeni en sivil lara a lmas n isteyen emira a a ir g mr a s a lmas n iste i enemen icaret O as a an Y lmaz ral a atil öy n n ayata ge mesi enemen e ir al veri estivalinin zenlenmesi n s n a este iste i el icaret O as a an ray Y lc am n n antal yöntemleriyle t rizmin geli emeyece ini elirtere zmir e i alar n t rizm n s n a rta al ma lat rm r lmas n öner i neri a a anlar tara n an a l e il i i a i a a k ka k a lant y yöneten zmir icaret O as Yönetim r l a an rem emirta ir entin zengin lmas i in ente ar an insanlar n gelmesi ve ara arcamas gere iy r Yani t rizm ar an r an yat r mc gelir entte yat r m ya ar isti am sa lar e rin i racat artar ir irimiz en al v eri ya ara enti al n ramay z a n an s nra arlara at l m arar al n s va erlin Osa a gi i arlara at l m g n eme al r ile a ar iye n t a k i a k zmir icaret rsas Yönetim r l a an Yar mc s rcan r maz r iye e tar m ve ayvanc l n s nt ya a n söyle i r maz nyan n i inci y reticisi ve en y i racat s l m z r z m e ya ananlar tam ir me i racat m z y z e artt rtalama iyat y z e gerile i eytinya i racat m z nere eyse y z e gerile i r incir e r n alitesi öt iyatlar liran n zerine t anl ayvan ve et se tör n n isti rar ticaret liti alar ile öz lmeye al l y r a a etlerin nereler e t etil i i ilinmiy r re ilerle yeni ayvanc l i letmeleri a l y r ir a ar a i las e iliy r nl ya y r anl ararlar al y r z sti rar sa layaca liti alar ayata ge irmemiz gere iy r e i i i i a a a ak eniz icaret O as zmir esi Yönetim r l a an Y s zt r H metin ön m r gram na l isti se tör n n e al n n elirtere ya laca yat r mlar este le i lerini söyle i zt r y l na a ar limanlar a elle lenen nteyner mi tar n n mily n an mily n ya art lmas emiry l n n ta mac l ta i ay n n y z e en y z e ya y seltilmesi emiry l n a özel se tör ay n n y ze a art lmas e e leniy r la t rma enizcili ve Ha erle me a anl n n y l t esi milyar lira lara e e len i eme i eni y l a la t rma ve enizcili se tör ne önemli yat r mlar ya laca iye n t O n n zmir lsanca iman n n g ncel zisy n n r mas gere li m ernizasy n yat r mlar n n ya lmas n s n a i gör n r n i a e e en zt r zmir in r vaziyer t rizmin e me rt lmas i in tan t ma i tiya l n söyle i a a k ik k i i r al icaret O as a an lva a Olg n il e e i ele tri esintilerinin ayan lmaz n taya gel i ini özelli le say a a ri an n retim ya amaz r ma t n söyle i Olg n a a ele tri esintisi tan verici e i anayicilerin at s s r n n s n a yet i arma as n n im ili öz l n ile getiren Olg n a ri alar yine at lar n at y rlar an ay a ve Yaz a na i i en striyel at ar tma tesisi r lmas n tale etti n yat r m r gram na al n emen ya ma laz m r al a tesis var nt evam e ece iye n t lva a Olg n ancar O r al O ve etr lis nti enti ne t y l an ini verilmesini e iste i ARALIK 2014 25
EGE DEN A a k i aka a ak k A ika a k i i S i i p a k i i i ki pa hi a a a A ika a a a A ika k i ik ih a a a a a a b k k a a p k ik i i i a a ka k a k k a ak A ri a tas z n y llar r s regelen siyasi isti rars zl lar ölgesel s r nlar ve era erin e getir i i a irli e eri ve izi i altya ve stya a i zay l lar ile m ca ele etmi tir y l n n s n ay n a tan n zeyin e a layara ölgeye yay lan ra a ar laylar ne eniyle al ant l ir önem ya anm lma la irli te s n y llar a i tisa i anlam a isti rarl ir ta ar m za ma ta ve z n y llar r ötelenen i tisa i aaliyetler ve tale ler yeni en canlanma e ilimi gösterme te ir y l n a trily n lar civar n a lan ri a n n milli geliri y ll rtalama y z e ran n a art la y l iti ariyle trily n lara ya la m l nma ta r mi tar i erisin e il e l enin ay ney ri a m riyeti s r i erya ezayir ve as y z e e te a l etme te ir önemi i in tan n tamam n a e lenen y me ran y z e milli gelir ise trily n lar lara esa lanm t r elece öneme ili in lara ya lan r e siy nlar a e irle en ve t etim ya an n s n artmas tar m ya lan alanlar n almas en strile me al ayna lar an sa lanan gelirin artmas ve nlar n s n c lara y menin s rmesi e lenme te ir Ya n gelece te ri a n n Orta etici egmentinin t lam t etim i in e i ay n n ve e irler e ya ayan ri al say s n n artmas ri a l elerine yöneli i racatta ya anan en y s nt lan tale e si li inin rta an al mas n m m n laca t r ri a tas a si ge en özelli leri zengin yer alt ve yer st ayna lar ener i ayna lar n an el e e ilen gelirlerin alt ve st ya r elerine arcanmas s n c rtaya an milyarlarca larl m tea itli ve te ni m avirli se tör ile l emiz i in ayr ca önemli ir azar niteli i ta ma ta r a anl m z y l n an yana ri a l eleri ile icari ve n mi li ilerin eli tirilmesi trate isi yg lama ta r y l n a ri a ya i racat m z milyar lar ri a an it alat m z milyar lar t lam ticaret acmimiz ise milyar lar lara ger e le mi tir y l n a ri a ya ya lan i racatta il e s ray s r y z e i ya y z e ezayir y z e as y z e ve n s y z e alm t r öz n s önem e ri a an ya t m z it alatta ise ezayir y z e s r y z e ney ri a m riyeti y z e i erya y z e ve i ya y z e il s ralar a yer alm t r y l n a ri a ya en azla i ra etti imiz il r n emir eli mam lleri mineral ya tlar ve ara la m ara lar lm t r n it al etti imiz il r n ise mineral ya tlar ymetli ma enler ve lasti mam lleri ir irma az n a e erlen iril i in e ise i racat m z a ra etr l a inerileri Oya ena lt Ot m il a ri alar ve iler icaret en y se aya sa i tir t alat m z a ise ta r Hatlar ile etr l a ma ra etr l a inerileri ve ilangaz icaret in önemli a rl l nma ta r y l s n iti ariyle ri a l elerin e stlenilen a et m tea itli r esinin e eri m lati lara milyar lar lm t r ra am r m tea itlerince g ne 26 ARALIK 2014
EGE DEN a ar nya a stlenilen t lam r e e elinin y z e ini l t rma ta r alan a ri a a öne an l eler i ya a ta lma zere ezayir ve as lara ay e ilmi tir y l n an iti aren ri a a i r yat r mlar gözle gör l r öl e art göstermi ve y l s n n a söz n s yat r m t tar n n milyar lara la m l ta min e ilme te ir ri a a yer alan a ms z l enin tanesi ile icaret n mi ve e ni irli i nla mas imzalanm l ayr ca l e ile l e ile i te ergilen irmeyi nleme nla mas l e ile Y Yat r mlar n ar l l r nmas ve e vi i nla mas l nma ta r te yan an y l n a a n ine ng ali gan a ve an ile arma n mi misy n t lant lar n s ile Orta l nseyi t lant s ger e le tirilmi tir ri a l eleri ile yasal altya n n tamamlanmas na yöneli al malar a sam n a ise y l n a i er ve rity s ile icari n mi ve e ni irli i nla malar enin rity s ine am iya ve i ti ile Yat r mlar n ar l l e vi i ve r nmas Y nla malar imzalanm t r y l Oca ay n a a lan yeni temsilcili lerle irli te ri a a l e ve e ir e t lam icaret avirli i ta eli i a r s l nma ta r y el ili imiz ve a ns l sl m z lma zere ri a genelin e t lam a temsilcili imiz l nma ta r ri a l esinin ise l emiz e y el ili i mevc tt r te yan an r Hava Y llar ri a tas n a l e e estinasy na r an ger e le tirme te ir ri a ile icari ve n mi li ilerin eli tirilmesi er evesin e temel ama lar m z r iye nin ri a l elerinin t lam ticareti i in e i ay n n y l na a ar y z e e ar lmas y l n a ay y z e e y z e y l n a y z e r iye nin i racat i in e ri a l elerinin ay n n y l na a ar y z e a ar lmas y l n a ran y z e y l n a y z e y l n a y z e H li az r a l e ile lan anla malar say s n n y l na a ar e y seltilmesi lara elirlenmi tir a sam a n mi a anl lara r nlerimizi sergile i imiz i a lant lar n n r lmas na yar mc l m z arlar este lemenin irmalar m z n stlen i i r elere sa i li göstermenin yan s ra i ili st zey gör meler ger e le tirere ri a l elerine lan ilgimizi er aim gösterme teyiz a sam a yl l tari lerin e amer n n a enti Ya n e ye gi ere amer n r r nleri ar n n a l n ya t m z icaret a an n mi ve lanlama a an i leri a an ile i ili gör meler ger e le ti imizi i a e etme isterim im tari lerin e ise enegal in a enti a ar a ir r irmas n n stlenmi l l slararas a ar ngre er ezi nin a l n ya t enegal inans ve n mi a an icaret anayi ve ay t e törler a an ve enegal evlet a an ile i ili gör meler ger e le tir i n nla irli te ral tari in e stan l a a a a an ay n e et ile r iye a r m n ger e le tirere ri a ile ili ilerimizi geli tirmeye ver i imiz önemi ir ere a a göstermi l ARALIK 2014 27
DÜNYA G ney ri a m riyeti nin a entin en iri ve en y e ri lan a e n ele iye a an atricia e ille zmirli sanayicilere entin e i yat r m lana lar n e erlen irmelerini iste i ge ölgesi anayi O as Yönetim r l a an Yar mc s ra im ö l se törel i irli leri ile r tara lar ir araya getirere zmir ile a e n aras n a i e n mi i irli i ve yat r mlar n art r lmas gere ti ini sav n ney ri a m riyeti e n misin e söz sa i i entler en a e n ele iye a an atricia e ille a an Yar mc s c mat ra im l slararas li iler O isi r ml s r enver an c al y n mi li iler r l r ri a nseyleri r inatör a an ve ney ri a m riyeti zmir a ri a ns l s amer a n ile irli te ge ölgesi anayi O as n ziyaret etti Heyete ev sa i li i ya an O Yönetim r l a an Yar mc s ra im ö l zmir ve e n misini tan tan s n m n a g a an te stile emir eli ten ma ineye in aattan ener i ve ele tr ni e etr imya an t m tiv yan sanayine a ar e i en yel aze e nya azarlar n a re a ete a retim ya an ya la in sanayicinin O a at s alt n a i se tör e t lan n anlatt zmir in yat r ma az r rganize sanayi ölgeleri ile ser est ölgeleri ava ara ve eniz e i l isti im anlar n n yan s ra niversiteleri yeti mi insan ayna s syal ya am ve i limiyle yat r m a s n an r iye nin cazi e n tas l n ay e en ö l r iye e zmir e ir a et ney ri al ir et aaliyet gösteriy r verilerine göre zmir en ney ri a ya mily n larl i racat ya l r en mily n larl it alat ra am var y l as m ay iti ariyle ney ri a an entimize gelen t rist say s in civar n a ra amlar n a a y ar seviyelere mas sanayi alan n a i ticaretin ve yat r mlar n artmas laz m e törel i irli leri ile r insanlar ar ar ya getirmeliyiz O lara er t rl yar m ve i irli ine az r z e i O Yönetim r l a an Yar mc s ö l zmir y e ir ele iyesi ile a e n ele iyesi aras n a imzalanan i irli i r t l n önemse i lerini e v rg la i bi i i b i a e n ele iye a an atricia e ille e enti ile zmir in c ra i lara enzerli ine i at e ti zmir y e ir ele iyesi ile imzala lar i irli i r t l n n yg lamas a s n an e n mi alan n a ya la ilece al malar g n eme getiren e ille a e n a ticaret geli iy r Yat r mlar nas l art ra ilece imize a lan y r z n m z e i ir y l i in e a ir eti yat r m ya a ilir ale getirece imizle ilgileniy r z r t l n temelin e e var n m z e i y l art ay n a zmir y e ir ele iye a an ca l n a e n a avet etti ziyarette sizlerin li erli in e 28 ARALIK 2014
DÜNYA sanayicilerin e lmas n istiy r z e i a e n ele iyesi n e icaret ve Yat r m O isi r lar n yat r mc lar n raya a v r n il iren atricia e ille ilgileri ver i Yat r m ya ma isteyenlere s n m z lana lar ney ri a m riyeti nin mevz at ve angi alanlara yat r m ya a ilece lerine ili in öneriler s n y r z zelli le ye il te n l i ile ilgili al malar m z var zgar ener isin en yararlanma zere t r in anatlar n reten a ri a a l ili im te n l ilerine yat r m ya y r z zel ir etlere este veri re a eti g len irmeye al y r z ele iye lara l slararas re i n t m z y se ney ri a m riyeti n e ya ama ve al ma i in en yg n yerin a e n l n elirten atricia e ille ltya yat r mlar m zla zmirli irmalar ilgilene ilir r ir etleri e rimiz e ir mer ez rma isterse elimiz en gelen este i veririz iye n t A azya r iye ile e n mi ili ilerini yat r mlarla geli tirme ticarette i r n yel azesini e itlen irme istiy r azya m riyeti n mi a an Yar mc s ans an a icaret ve anayi O as a an Yar mc s ener g a Yönetim r l yesi Yav z avc ile ir et temsilcilerin en l an eyet ge ölgesi anayi O as n ziyaret etti O enel e reteri sta a aly nc n n ev sa i li i ya t ziyarette n eyet a na s n m ya an ener g a sya evlet a an la imir tin in r iye ziyareti öncesin e azya n n yeni m r a an a l Hac m a y a l etti ini r iye m riyeti m r a an ece ayyi r an ile gör mesin e e r iye ve sya aras n a e e lenen ticaret acmine la ma a azya n n transit ri r lara llan lmas n n öneminin g n eme gel i ini anlatt yn zaman a aza r iye nseyi a anl a ya an g a zmirli sanayicileri ilgilen irme ve nlar azya a n etme iste i lerini söyle i ener g a nlar söyle i azya in n sl ir l e ama yaz n mily n t risti a rl y r zelli le y l n a sya n n a a s nra yesi l enin azya m riyeti ni tan mas n an s nra ili ilerimiz zl ir e il e geli iy r ven ve isti rar rtam a im sya ile mily n larl r iye ile e resmi lmasa a mily n larl i acmimiz var r iye en g a ma eleri in aat malzemeleri ve tar m r nleri al y r z na ar l r iye ye rman r nleri öm r narenciye sat y r z n n n a al n ve al ya retiy r z ve retti imiz al n ve al ya n n y z e i ams n ve ra z n zerin en zmir e i yem ve al a ri alar na gi iy r azya n n yan a n a sya gi i ir azar n lmas n n cazi esine i at e en g a azya a limanlar sya n n tamam na a lanan emiry l att m z var Oca ay a n an iti aren sya ile y r rl e girece g mr anla mam z ile r mallar n azya zerin en ir transit ri r yaratara g mr s z lara sya azar na s a iliriz an a ney sya a in aat t rizm tar m g a gi i se törler e r irmalar n n yat r mlar var Yat r mc lara y l vergi m a iyeti arazi ta sisi isti am yar m gi i este ler veriliy r iye n t ener g a lt rel ya nl n a e n mi ili iler e itici g laca n sözlerine e le i ARALIK 2014 29