Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet:...3 Gvenlik Uyarlar....4-9 - Gvenlik Uyarlar...4 - Kurulum... 5 - ocuklar ve Kiiler iin Gvenlik 6 - Kullanm Srasnda...7-8 - Temizlik ve Servis...9 - evresel Bilgi... 9 Kullanm ve Bakm Talimatlar...10-17 - Ocan Tantm...10 - Cihazn Kullanm.....11-12 - Gvenlik ve Enerji Tasarrufu nerileri....13 - Temizlik ve Bakm...
14-15 - Sorun Giderme...16 - Servis iin Bavuru....17 Teknik Talimatlar.....18-25 - Teknik Talimatlar. 18 - Mhendislie Ynelik Teknik Veriler..19 - Konumlandrma....20 - Cihazn Kurulumu.....21 - Gaz Balants.....22 - Elektrik Balants.....23 - Gaz Dnm....24 - Bek zellikleri.....25 nsz Cihazmz kullandnz iin teekkrler. Cihaz doru ekilde kullanmak ve olas risklerden saknmak iin kullanm ncesinde bu talimatlar dikkatlice okuyun. Bu talimatlar kolayca ulaabileceiniz bir yerde saklayn. Bu talimatlarda yer alan herhangi bir bilgiden emin deilseniz ltfen Samsung Mteri Hizmetleri Servisi ile
temasa gein. Bu talimatlar sadece cihazn kullanld lkeler iin geerlidir. lkeler iin tanmlama sembolleri kullanm klavuzunun kapanda belirtilmektedir. @@@@retici, gerekli grd takdirde, kullancnn ilgisine bal olarak veya daha kullanl olacan dnd deiiklikleri, cihazn ana ilevselliini ve gvenlik zelliklerini tehlikeye atmakszn cihaza uygulama hakkn sakl tutar. Gvenlik Uyarlar Samsung iin gvenliiniz en nemli konudur. Cihaz kurmadan veya kullanmadan nce tm uyarlar dikkatlice okumalsnz. Bu talimat kitap sonraki kullanmlar iin cihazla birlikte saklanmaldr. Cihaz satlrsa veya dier bir kiiye verilirse bu kitapnda yeni kullancya teslim edildiinden emin olun. Gvenlik kurallarna uyulmamas halinde retici olabileceklere kar sorumlu tutulamaz. Aadaki iaretler ilgili konular iin anlamanz kolaylatracaktr. @@Talimatlar okumadan nce aadakileri tamamen anlam olmalsnz. @@@@@@- Telefon kullanmayn. Cihaz kullanmaya son verin ve orta valf kapatn. Havalandrmak iin pencereyi an. Darya kp telefon aarak servis merkeziyle temasa gein. * Yakt gaz mercaptan ierir. Dolaysyla havada sadece 1/1000 orannda gaz varken zel bir koku ile (rk sarmsak veya yumurta kokusu) gaz kaan farkedebilirsiniz. Kurulum Dikkat Bu cihaz art koulan dzenlemelere gre kurulmal ve iyi havalandrlan bir yerde kullanlmaldr. Kurulum ncesinde gaz ve elektrik kaynann snflandrma plakasnda belirtilen tiple uyumlu olduundan emin olun. ocuk ve Kii Gvenlii in Dikkat ocuklarn cihazla veya cihazn yaknnda oynamalarna izin vermeyin. Kullanm srasnda cihaz scak olacaktr. nite souyuncaya kadar ocuklar cihazdan uzak tutulmaldr. Bu cihaz herhangi bir deniz tatna veya karavan tipi tatlara kurmayn. Gaz borular ve elektrik kablolar herhangi bir ksma veya cihaza demeyecek ekilde kurulmaldr. Uyar Bu cihaz yetikinler tarafndan kullanlmak iin tasarlanmtr. Cihaz zerindeki tencere ve tavalar ekerlerse ocuklar yaralanabilir. Bu cihaz, onu gvenli bir ekilde kullanabilecek sorumlu kiinin denetimi ve gzetimi olmakszn ocuklarn, fiziksel veya zihinsel engelli, yetersiz bilgi ve deneyim sahibi kiilerin kullanmna uygun olarak tasarlanmamtr. Uyar Bu cihaz yetkili bir teknisyen veya kurulum uzman tarafndan kurulmaldr. @@@@Aksi durumda cihaz kurmadan nce yetkili satcnz ile temasa gein. @@@@Istc olarak asla kullanmayn. @@@@@@Bu nedenle mutfan iyi havalandrldndan emin olun. Doal havalandrma deliklerini ak tutun veya mekanik bir havalandrma aygt (mekanik k bacas) kullann. Su ile temas durumu varsa cihaz kullanmayn. Islak ellerle cihaz altrmayn. Kullanmda deilken kontrol dmelerinin KAPALI konumda olduundan emin olun. Uyar Kullanmda iken cihazn stma ve piirme yzeyleri scak olacaktr. Gerekli tm nlemleri aln. Ular alevle temas edebileceinden ve yangna yol aabileceinden ocan yaknnda byk bezler, peete benzeri eyalar kullanmayn. Bu cihaz sadece evde yemek piirmek iin tasarlanmtr. Ticari veya endstriyel amalar iin tasarlanmamtr. Cihazn uzun sreli youn kullanm ek bir havalandrma gerektirebilir, rnein pencere amak veya mevcut hmekanik havalandrma sisteminin kademesini arttrmak. Scak tencere, tavalar tutarken sya dayankl tutma aparat veya frn eldiveni kullann. Tutma aparat veya eldivenlerin nemli veya slak olmamasna dikkat edin. Aksi takdirde materyal zerinden hzl bir s transferi olabilir ve yanma riski ortaya kar. Ocak beklerini sadece ve sadece tencere ve tavalar yerletirdikten sonra kullann. Bo tencere veya tavay stmayn. Kzartma yaparken veya ya kzdrrken ocan bandan ayrlmayn. Ya ok fazla snrsa bir anda alev alabilir. Dklmelere yol aacandan ocan stnde dzgn tabanl olmayan veya yamuk tencere ve tavalar kullanmayn. Cihaz zerinde asla plastik veya alminyum folyo tabaklar kullanmayn. Dier elektrikli aygtlar kullanrken kablonun ocak yzeyi ile temas etmediinden emin olun. Vcudunuzda kalp pili gibi mekanik bir nesne var ise cihaz kullanmadan nce doktorunuza dann. Temizlik ve Servis Dikkat Asla, andrc veya yakc temizlik malzemesi kullanmayn. Bu cihaz sadece yetkili bir Servis Mhendisi tarafndan onarlmal veya bakm salanmaldr ve gerekli olduunda orijinal yedek paralar kullanlmaldr. Ocan Tantm Uyar Cihaz temizlemeden nce elektrik balants kesilmeli ve cihazn soumas salanmaldr. Cihaz temizlemek iin buhar aygt veya dier yksek basnta temizleme aygtlar kullanlmamaldr. 1.st Ocak Gvdesi 2. Kk Bek 3. Orta Bek 4. Byk Bek 5. Arka sol piirme gz iin kontrol dmesi (Byk Bek) 6. n sol piirme gz iin kontrol dmesi (Kk Bek) 7. n sa piirme gz iin kontrol dmesi (Orta Bek) 8. Arka sa piirme gz iin kontrol dmesi (Orta Bek) 9. Ocak Izgaras 10. @@@@@@@@@@@@@@Kontrol Dmesi 12. Lastik Conta 13. Gaz Musluu 14. Bek Bal 15. Alev Gz 16. Bek Gvdesi 17. Enjektr 18. Tututurma Elektrodu 19. Alev Denetim Aygt Cihazn Kullanm Ama Hazrlk Kontrol panelindeki her bir kontrol dmesinin yannda aada gsterilen semboller yer almaktadr: Daire: Gaz Kapal Byk Alev: Maksimum Ayar Kk Alev: Minimum Ayar akmak (Ateleme) Konumu Cihazn Kullanm (devam ediyor) Kapama Sndrme Kontrol dmesi saat ynnn aksine sonuna kadar evrildiinde minimum ayar elde edilir. Tm kullanm konumlar maksimum ve minimum konumlar arasnda seilmelidir. Kontrol panelindeki kontrol dmesinin yanndaki sembol hangi bekin kullanmda olduunu ifade eder. `O' (kapal konumu) konumunu ayarlamak iin kontrol dmesini saat ynnde evirin. @@lgili piirme konumuna bir tencere veya tava yerletirin. lgili piirme konumu iin kontrol dmesine bastrn. @@@@Bylece gaz az kanaln aan s sensr stm olur. Ardndan kontrol dmesini istediiniz konuma ayarlayn.n. Eer ocak beki yanmazsa ilemi tekrarlayn. @@Eer akmak nitesi kirli ise bu, bekin daha zor yanmasna neden olur. Bu nedenle onlar mmkn olduunca temiz tutmalsnz. @@Alev denetim aygt 15 saniyeden uzun sre iin altrlmamaldr. @@@@@@maks. @@Alev piirme kabnn yanlarndan tamamaldr. Asla kapaksz veya yar kapal ekilde piirme yapmayn. - Fazla enerji harcarsnz. bkey veya d bkey tabanl bir piirme kab kullanmayn. @@Herhangi bir temizleme ilemine balamadan nce ocan fiini prizden ekin. Cihaz tercihen her kullanmdan, sonra dzenli olarak temizleyin. @@@@Bylece fazla gaz harcanmaz, piirme kabnn rengi deimez. Piirme kabnn kapan daima kapal tutun. Sadece dz ve kaln tabanl piirme kaplarn (tencere, tava v.s.) kullann. @@tam zerine yerletirin. @@@@Piirme kabn asla dorudan bek zerine yerletirmeyin.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Ar arlk kullanmayn veya ar objelerle ocaa vurmayn. Piirme kabn ocak zgaras zerine yerletirin. @@@@nat kirleri nceden slatn. @@Temizledikten sonra ocak yzeyini iyicene kurulayn. Korozyon riskinden saknmak iib tuzlu yiycek veya sv artklarn ocak yzeyinde olan boluun ebatlarn kontrol edin. @@@@Cihazn gaz musluunu an ve her bir beki yakn. Sar ular olmadan temiz, mavi bir alev olup olmadn kontrol edin. @@- Alev gz dzgn ekilde konumlandrlm m? @@Esnek boru, koruyucu nitenin herhangi bir hareketli paras ile temas etmeyecek ekilde kurulmaldr ve tkanmaya msait herhangi bir alandan geirilmemelidir. Asya Pasifik Mhendislie Ynelik Teknik Veriler Cihaz zellikler Konumlandrma STNDE DAVLUMBAZ OLMAYAN YERE KURULACAK OCAK N GEREKL BOLUKLAR STNDE DAVLUMBAZ OLAN YERE KURULACAK OCAK N GEREKL BOLUKLAR Kesim ls: Model Ocak Izgaras Ocak st Kontrol Dmesi Arlk Ebat (ExDxY) Ateleme Aygt Gaz Balants Elektrik Kayna Bek zellikleri GN641FFXD GN641FFBD GN642FFXD GN642FFBD Genilik : 560mm Derinlik : 490mm Kalnlk : 30~50mm ekmeli Dkme Demir Emaye Kaplama Titan rengi 11kg 594*510*50 Srekli akmak tipi 1/2 in dii 220~240V, 50/60Hz Paslanmaz elik Emaye Kaplama Paslanmaz elik Gm renkli 9.5kg 594*510*50 Titan rengi 9.5kg Gm renkli 11kg Bu cihaz bir mufak nitesine veya 600mm tezgaha, aada belirtilen minimum mesafeler salanarak kurulmaldr; - Cihazn kenar ile arka duvar arasnda minimum 55mm boluk olmaldr. - Cihazn yan taraflar ile bitiik kabin veya duvarlar arasnda minimum 100mm boluk braklmaldr. - Cihazn zerine ayn hatta yerletirilen kolayca yanabilen materyal ile cihazn kenar arasndaki mesafe minimum 400mm olmaldr. Eer 400mm'den aaya yerletirilirse cihazn kenarndan 50mm uzakta olmaldr. @@P (Basn) (mbar) II 2E+3+ 20/25-28-30/37 HU Kat. @@Ocak zgarasn, bek baln ve alev gzn aln. Cihaz dikkatlice ba aa evirin ve bir minder zerine yerletirin. Ateleme aygt ile alev denetim aygtnn bu ilem srasnda zarar grmeyeceinden emin olun. 2. Cihazn kenarlar boyunca, salanan szdrmazlk eridini uygulayn. 3. Szdrmazlk macununda boluk brakmayn veya ar kaln ekilde ekmeyin. Gaz Balants Bu cihaz, cihazn kullanlaca lkeye ait yasal kurulum dzenlemeleri dorultusunda kurulmal ve balanmaldr. Bu cihaz sadece doal gaz ile almak zere tasarlanmtr ve herhangi bir modifikasyon yaplmakszn dier gaz tipleri iin kullanlamaz. LPG veya dier gaz kullanmlar iin yaplacak modifikasyonlar sadece yetkili bir personel tarafndan salanmaldr. Gaz girii balant aparat: 1/2 in dii Boru ebekesi ile datlan gaz; doal gaz, propan (buhar) gaz veya btan (buhar) gaz Gvenliiniz iin aadaki balant tipinden biris GAZ TP BEK POZSYON GB,IT FR,HU BE,LT NL,PT Enjektr yapm (1/100 mm) Nominal s girii Nominal ak oran (g/h) Enjektr yapm (1/100 mm) Nominal s girii (Kw) Nominal ak oran (g/h) Enjektr yapm (1/100 mm) Nominal s girii (Kw) Nominal ak oran (g/h) Enjektr yapm (1/100 mm) Nominal s girii (Kw) Nominal ak oran (l/h) Enjektr yapm (1/100 mm) Nominal s girii (Kw) Nominal ak oran (l/h) Ayarlanm Delik 1/100mm Byk Maks Min Orta Maks Min Kk Toplam Maks Min NOT lo G-30 BTAN 29 mbar PL G-30 BTAN 36 mbar GB,IT FR,BE LT,PT G-31 PROPAN 37 mbar GB,IT FR,BE LT,PT PL G-20 DOAL 20 mbar HU G-20 DOAL 25 mbar Bek Kk (Yava Ate) Orta (Orta Ate) Byk (Hzl Ate) Haval boaltma ayar yok KULLANIM MR 10 YILDIR..