AKIM HIZI DÜŞÜK OLAN VE OLMAYAN KRONİK PROSTATİTLİ HASTALARDA SİPROFLOKSASİN+TERAZOSİN TEDAVİSİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

Benzer belgeler
PELVİK AĞRI SENDROMUNDA TEKLİ VE ÜÇLÜ TEDAVİNİN ETKİNLİĞİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

BPH OLGU SUNUMLARI. Dr. Ferruh Zorlu

Aşırı Aktif Mesane ve BPH. Bedreddin Seçkin Selçuk Üni. Selçuklu Tıp Fakültesi Üroloji A.D.


BPH da Türkçe Yaşam Kalitesi Ölçeklerinin Kullanım Kılavuzu. Dr. Kamil ÇAM Düzce Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji AD

BPH KOMBİNASYON TEDAVİLERİ. Prof. Dr. Murat BOZLU Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı 20 Aralık GAZĠANTEP

Ders Yılı Dönem-V Üroloji Staj Programı

TEDAVİSİ GÜÇ İNFEKSİYONLARDA ANTİBİYOTİKLERİN FARMAKOKİNETİK/FARMAKODİNAMİK ÖZELLİKLERİNİN ÖNEMİ: PROSTATİTLER

OLGU TARTIŞMALARI. Moderatör: Dr. Asıf Yıldırım. Panelistler: Dr. Hakan Koyuncu, Dr. Cenk Gürbüz, Dr. Bilal Eryıldırım, Dr.

BENİGN PROSTAT HİPERPLAZİSİNİN MEDİKAL TEDAVİSİNDE DOKSAZOSİN VE FİNASTERİDİN KOMBİNE KULLANIMI

BPH;BPB; İyi Huylu Prostat Büyümesi; Benign Prostat Hipertrofisi; Prostatizm;

Üroterapi kime, nasıl, ne zaman.

DİRENÇLİ AAM TEDAVİSİNDE BOTULİNUM TOKSİNİ. Dr. Abdullah Demirtaş Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji Anabilim Dalı Kayseri

KRONİK PROSTATİT/KRONİK PELVİK AĞRI SENDROMU (KPAS) CHRONIC PROSTATITIS/CHRONIC PELVIC PAIN SYNDROME (CPPS)

GELECEĞİN TIBBINA HOŞ GELDİNİZ

Arşiv Kaynak Tarama Dergisi

SAKRAL NÖROMODÜLASYON

Obstrüktif Uyku Apne Sendromu Hastalarında Sürekli Pozitif Havayolu Basıncı Tedavisi Sonrası Kaybolan veya Yeni Ortaya Çıkan Uykuda Periyodik Bacak

Hangi alfa-1 blokeri, kime, neden tercih ediyorum?

DİSFONKSİYONEL İŞEME (İŞEME FONKSİYON BOZUKLUĞU) NEDİR?

Mustafa Okan STANBULLUO LU*, Recai GÜRBÜZ, Selçuk GÜVEN, Mehmet Mesut P fik N, Mehmet KILINÇ

ÜRODĠNAMĠK DEĞERLENDĠRME

Toplum başlangıçlı Escherichia coli

her hakki saklidir onderyaman.com

Dirençli Aşırı Aktif Mesane

Romatizmal Mitral Darlığında Fetuin-A Düzeyleri Ve Ekokardiyografi Bulguları İle İlişkisi

BENİGN PROSTAT HİPERLAZİSİ ve. Üroonkoloji Derneği YAŞAM KALİTESİ. Dr. H. Kamil ÇAM

PROSTAT HASTALIKLARI. Prof. Dr. Abdullah ARMAĞAN, FECSM. Bahçelievler Özel Medicalpark Hastanesi Üroloji Bölümü İstanbul

NONİNVAZİV ÜRODİNAMİK DEĞERLENDİRME Üroflovmetri, rezidiv idrar, işeme günlüğü

Kronik Hipotansif Diyabetik Hemodiyaliz Hastalarında Midodrin Tedavisinin Etkinliği

Klinik Araştırmalarda Gerekli Minimum Örneklem Genişliğinin Önceden Tahmin Edilmesi

GENEL ÜROLOJİ BENİN PROSTAT HİPERPLAZİSİNDE TAMSULOSİN İN ERKEN DÖNEM ETKİNLİĞİ, GEÇ DÖNEM SONUÇLARI HAKKINDA FİKİR VERİR Mİ?

Yenidoğan Sepsisi Tanı ve Tedavisinde Son Gelişmeler

ERKEK AÜSS OLGU SUNUMLARI DR.CÜNEYD ÖZKÜRKCÜGİL DR.EMRE AKKUŞ DR.ABDULLAH GEDİK DR.FATİH TARHAN

İnvaziv olmayan mekanik ventilasyon tedavisinde klinik ve polisomnografik izlem: Basınç ayarı kontrolü rutin olarak yapılmalı mı?

NONİNVAZİV ÜRODİNAMİK DEĞERLENDİRME Üroflovmetri, rezidiv idrar, işeme günlüğü

ERKEK HASTALARDA DÜŞÜK DETRUSOR AKTİVİTESİ; İNFRAVEZİKAL OBSTRİKSİYON TANISINDA ÜROFLOW PARAMETRELERİ VE MESANE İŞEME ETKİNLİĞİNİN ÖNEMİ

ARAŞTIRMA. Soner Çoban 1 İbrahim Keleş 2 Ünal Kurtoğlu 3 Muhammet Güzelsoy 1 Ali Rıza Türkoğlu 1. Çoban S ve ark.

Piperasilin-Tazobaktam(TZP) a Bağlı Hematolojik İstenmeyen Etkiler

Mulders et. al. Eur Urol 2014, 65(5)

İDRAR KAÇIRMA Dr. Bülent Çetinel. idrar kaçırma(üriner inkontinans) idrar tutamama hali

Adrenal yetmezlik var mı? Kortikosteroid verelim mi? Prof.Dr.Bilgin CÖMERT Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi İç Hastalıkları Yoğun Bakım BD

Vaka Takdimleri. Prof.Dr. Kemal SARICA. Yeditepe Üniveristesi Tıp Fakültesi Üroloji Anabilim Dalı

PROSTAT HASTALIKLARI BELİRTİLERİ VE TEDAVİ YÖNTEMLERİ DOÇ. DR. ŞAHİN KABAY

Arşiv Kaynak Tarama Dergisi Archives Medical Review Journal

Kronik Migrende Botulinum Toksin (BOTOX) Deneyimi

Üroonkoloji Derneği. Prostat Spesifik Antijen. Günümüzdeki Gelişmeler. 2 Nisan 2005,Mudanya

Anahtar Kelimeler: 5-alfa redüktaz inhibitörleri; adrenerjik alfa-antagonistler; alt üriner sistem semptomları; prostat hiperplazisi; tedavi sonucu

TONSİLLOFARENJİT TANI VE TEDAVİ ALGORİTMASI

Alt Üriner Sistem Semptomları ile Serum PSA Seviyeleri ve Histolojik Prostatit Arasındaki İlişki

her hakki saklidir onderyaman.com

Geriatrik depresyon tedavisinde idame EKT

Aşırı aktif mesanede tedavi. Dr. Hakan Vuruşkan Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji Anabilim Dalı

Dr. Derya SEYMAN. Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesi. Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Kliniği

SPİNA BİFİDA VE NÖROJEN MESANE TANILI HASTALARDA MESANE İÇİ HYALURONİK ASİD UYGULAMASI

VEZİKOÜRETERAL REFLÜ KİME ÜRODİNAMİ YAPIYORUM? Dr.A.Rüknettin ASLAN Haydarpaşa Numune EAH 1.Üroloji Kliniği

ERKEN TEK DOZ İNTRAVEZİKAL İNSTİLASYON

Steril pyrüili böbrek nakli hastalarında gerçek zamanlı multipleks polimeraz zincir reaksiyon test sonuçları

İçerik AKUT APANDİSİT TANISINDA TESTLERİN DEĞERİ VE KULLANIMI. Testler. Öykü ve fizik muayene. Öykü

Ambulatuar Ürodinami. Dr. İlker Şen

BENİGN PROSTAT HİPERPLAZİSİ NİN SEMPTOMATİK TEDAVİSİNDE TERAZOSİNİN ETKİNLİĞİ VE GÜVENİLİRLİĞİ (ÇİFT KÖR PLESEBO KONTROLLÜ ÇALIŞMA)

İYİ HUYLU PROSTAT BÜYÜMELERİNDE KOMBİNASYON TEDAVİLERİ

Açıklama Araştırmacı: YOK. Danışman: YOK. Konuşmacı: YOK

Artefaktların Yorumlanması Ürodinami Esnasındaki Problemler ve Sorunların Giderilmesi. Dr.Ömer Gülpınar Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji A.

Dikkat Eksikliği Hiperaktivite Bozukluğu ve Doğum Mevsimi İlişkisi. Dr. Özlem HEKİM BOZKURT Dr. Koray KARA Dr. Genco Usta

İnfertilite ile depresyon ve anksiyete ilişkisi

Sjögren sendromu (SS) lakrimal bezler ve tükrük bezleri başta olmak üzere, tüm ekzokrin bezlerin lenfositik infiltrasyonu ile karakterize, kronik,

ÇOCUKLUK ÇAĞI İŞEME BOZUKLUĞU: BULGULAR VE TEDAVİ ALGORİTMASI

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Olgu Sunumu Dr. Işıl Deniz Alıravcı Ordu Üniversitesi Eğitim Ve Araştırma Hastanesi

RENOVASKÜLER HİPERTANSİYON ŞÜPHESİ OLAN HASTALARDA KLİNİK İPUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ DR. NİHAN TÖRER TEKKARIŞMAZ

D VİTAMİNİ EKSİKLİĞİNİN TOTAL TİROİDEKTOMİ SONRASI HİPOKALSEMİ RİSKİ ÜZERİNE ETKİSİ

Video-ürodinamik çalışmalar

Birinci Basamakta Ürolojik Aciller. Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji Ana Bilim Dalı

PELVİK TRAVMALARDA GÖZDEN KAÇMAMASI GEREKENLER

BENİGN PROSTAT HİPERPLAZİSİNİN SEMPTOMATİK TEDAVİSİNDE DOKSAZOSİNİN ETKİNLİĞİ

İDRAR YOLU ENFEKSİYONU

Psikiyatride Akılcı İlaç Kullanımı. Doç.Dr.Vesile Altınyazar

GÖĞÜS AĞRISI ŞİKAYETİ İLE BAŞVURAN ÇOCUKLARIN KLİNİK İZLEMİ

RENAL TRANSPLANT ALICILARINDA SODYUM ATILIMI, BÖBREK HASARI VE EKOKARDİYOGRAFİK PARAMETRELERİN İLİŞKİSİ

PROSTAT BÜYÜMESİ VE KANSERİ

İzmir Katip Çelebi Üniversitesi Tıp Fakültesi Eğitim Öğretim Yılı. Dönem 4 ÜROLOJİ STAJ TANITIM REHBERİ. Hazırlayan: Üroloji Anabilim Dalı

K 2 vitamini takviyesi postmenopozal kadınlarda kalça kemik geometrisi ve kemik gücü endekslerini geliştiriyor

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Romatoloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 28 Haziran 2016 Salı

Prostat Radyoterapisinde İntraprostatik Boost - SIB. Dr. Cem Önal Başkent Üniversitesi Radyasyon Onkolojisi AD

IX. BÖLÜM KRONİK HASTALIK ANEMİSİ TANI VE TEDAVİ KILAVUZU ULUSAL TEDAVİ KILAVUZU 2011

ği Derne Üroonkoloji

Naciye Sinem Gezer 1, Atalay Ekin 2

İşeme Eğitimi Olmayan Çocukta İdrar Yolu Enfeksiyonu ve VUR

Dr. Nur Yapar 12 Mart 2016 ANTALYA

Başvuru: Underwent Transurethral Resection of the Prostate. Kabul: Orjinal Arastirma

Vaka Çalışması Prostat Kanseri. Kılavuzu

Ağrı Tedavisinde Akupunkturun Yeri

Epstein-Barr virüs enfeksiyonlarında trombosit parametrelerinin değerlendirilmesi

Çocuklarda Mesane Disfonksiyonunda Tanısal Yaklaşım ve Tedavi

STEROİDE DİRENÇLİ NEFROTİK SENDROM OLGULARINDA SİKLOSPORİN TEDAVİSİ: 12 AYLIK TAKİP

Parametrik Olmayan İstatistiksel Yöntemler IST

PROF.DR. KADİR BAYKAL GATA HAYDARPAŞA EĞİTİM HASTANESİ ÜROLOJİ KLİNİĞİ

NAZOFARENKS KARSİNOMUNDA CLAUDIN 1, 4 VE 7 EKSPRESYON PATERNİ VE PROGNOSTİK ÖNEMİ

Kolistin ilişkili nefrotoksisite oranları ve risk faktörlerinin değerlendirilmesi

Transkript:

GENEL ÜROLOJİ/General Urology İDRAR AKIM HIZI DÜŞÜK OLAN VE OLMAYAN KRONİK PROSTATİTLİ HASTALARDA SİPROFLOKSASİN+TERAZOSİN TEDAVİSİNİN KARŞILAŞTIRILMASI A COMPARATIVE STUDY OF THE EFFECTS OF CIPROLOXASIN+TERAZOSIN TREATMENT GIVEN TO TWO TYPES OF PATIENTS WITH CHRONIC PROSTATITIS - ONE WITH A LOW FLOW RATE OF URINATION AND THE OTHER WITH A NORMAL FLOW RATE OF URINATION Levent TÜRK*, Anıl Hasan ATALAY**, Erdinç ÜNLÜER**, Gökhan TOKTAŞ**, Çağrı ÖKTEM**, Aziz TOKER** * S.B. Bismil Devlet Hastanesi Üroloji Kliniği, DİYARBAKIR ** S.B. İstanbul Eğitim ve Araştırma Hastanesi Üroloji Kliniği, İSTANBUL ABSTRACT Introduction: Chronic prostatitis and related symptoms seriously impair the sexual life quality of especially the younger ones; the etiology of these disorders still remains obscure. In 90% of the patients, the culprit pathogens cannot be traced. The index called NIH-CPSI, which stands for National Institute of Health - Chronic Prostatitis Symptoms Index, which is devised by the National Institute of Health (NIH) to establish the complaints of the patients objectively, is used during the evaluation of the patients. In this paper, we aimed to compare the impact of the symptoms of the illness on the life quality of the patients of a 6-week ciprofloxasin and terazosin treatment given to a group of patients younger than 45 with a low flow rate of urination and to another group of patients under the same age level but with a regular flow rate of urination. Key words: Chronic prostatitis, Terazosin, NIH-Chronic Prostatitis Symptom Index ÖZET Kronik prostatit ve kronik prostatit benzeri belirtiler özellikle genç ve cinsel olarak aktif erkeklerde yaşam kalitesini ciddi oranda bozabilen ve etiyolojisi henüz tam olarak aydınlatılamamış klinik durumlardır. Hastaların %90 ında neden olan patojen bulunamaz. Hastalığın tanısında hastaların şikayetlerini objektif hale dönüştüren Ulusal Sağlık Enstitüsü (National Institutes of Health-NIH) tarafından geliştirilmiş NIH-Kronik Prostatit Semptom İndeksi (NIH-Chronic Prostatitis Symptom Index-NIH-CPSI) kullanılır. Bu çalışmamızda idrar akış hızı düşük olan ve olmayan 45 yaşın altındaki kronik prostatit hastalarında 6 haftalık siprofloksasin ve terazosin tedavisinin, hastaların belirtilerine ve yaşam kalitelerine olan etkisinin karşılaştırılması amaçladık. Anahtar kelimeler: Kronik prostatit, Terazosin, NIH-Kronik Prostatit Semptom İndeksi Dergiye Geliş Tarihi: 13.01.2007 GİRİŞ Kronik prostatit ve kronik prostatit benzeri belirtiler özellikle genç ve cinsel olarak aktif yaş grubunda yaşam kalitesini ciddi oranda bozabilen ve etiyolojisi henüz tam olarak aydınlatılamamış klinik durumlardır 1. Halen çeşitli teoriler ileri sürülmekteyse de her bir hasta için altta yatan etiyopatogenez aynı olmayabilir. Bu nedenle de uygulanan tedavilerin başarısı büyük oranda değişkenlik gösterir 2. Burada kabul edilen, kronik prostatit tipinin belirlenmesi için 4 kadeh testi ve buna göre antibiyotik uygulanıp uygulanmaması kararıdır 3. Ancak bu ayrım yapılsa bile, tedaviden alınan başarı oranlarının tek kriteri hastaların şikayetlerindeki düzelmedir. Bu amaçla Ulusal Sağlık Enstitüsü (National Institutes of Health-NIH) tarafından hastaların şikayetlerini objektif hale dönüştüren NIH-Kronik Prostatit Semptom Indeksi (NIH-Chronic Prostatitis Symptom Index-NIH-CPSI) geliştirilmiş ve kullanıma sunulmuştur. Klinisyen olarak kronik prostatitli hastalarda tedavinin esas yönlendiricisi, şikayetlerle birlikte obstrüksiyon olup olmadığı olmalıdır 4,5. Üriner şikayetlerle beraber objektif olarak akım hızlarının ölçülebilmesi, hem dinamik hem de statik obstrüksiyonun prostatit şikayetleri ile ilişkisini ortaya koyabilmektedir. Yayına Kabul Tarihi: 13.08.2007 (Düzeltilmiş hali ile) Türk Üroloji Dergisi: 33 (3): 351-356, 2007 351

TÜRK L., ATALAY A.H., ÜNLÜER E., TOKTAŞ G., ÖKTEM Ç., TOKER A. Mevcut medikal tedavi seçenekleri göz önünde tutularak NIH-CPSI skorları yüksek 18-45 yaş arasındaki düşük idrar akımlı veya yüksek idrar akımlı hastalarda siprofloksasin+terazosin tedavisinin etkilerini değerlendirmek amacıyla prospektif bir çalışma düzenlendi. GEREÇ ve YÖNTEM Mart 2003-Ekim 2004 yılları arasında kronik prostatit şikayetleri ile başvuran hastalar değerlendirildi. Tüm hastalardan ayrıntılı anamnez alındı. Ayrıntılı fiziksel inceleme yapıldıktan sonra tam idrar analizi yapıldı. Meares-Steamey kriterlerine göre bakteriyel enfeksiyon açısından değerlendirilip ve kategori IIIB KPAS tanısı konulan hastalar çalışmaya alındı. Tüm hastalara kronik prostatit semptom indeksi (National Insitutes Of Health Chronic Prostatitis Symptom Index (NIH-CPSI)) dolduruldu. İndekste yer alan ağrı alanı, üriner semptomlar alanı, hayat kalitesi alanı ayrı ayrı kaydedildikten sonra toplanarak toplam NIH-CPSI skoru kaydedildi. Üroflovmetri ile idrar akım hızları ölçüldü. Alınma kriterleri: Şikayetleri 3 aydan daha uzun süredir devam eden ve NIH-CPSI skoru 15 in üzerinde olan 18-45 yaş arasındaki 77 erkek hasta çalışmaya alındı. Dışlama kriterleri: Tam idrar tahlilinde anlamlı lökositüri (leu>10/hpf) ve/veya anlamlı hematüri (eritrosit sayısı>3/hpf) olanlar, anormal rektal tuşe bulgusu olanlar, kronik prostatit nedeniyle halen medikal tedavi alanlar, üriner sistem taş hastalığı, üretra darlığı, benin prostat hiperplazisi, ürogenital tümör gibi önemli ürogenital hastalığı olanlar, pelvik radyoterapi uygulanmış hastalar, transüretral endoskopik cerrahi girişim veya mesaneye intrakaviter ilaç uygulaması yapılanlar, son bir ay içinde üriner retansiyon hikayesi olan hastalar, kinolon ve alfa blokerlere karşı alerjisi olanlar, postural hipotansiyon hikayesi bulunanlar, önemli kardiyak, endokrin, nörolojik hastalığı olanlar çalışma dışında bırakıldı. Akım hızı 15 ml\sn den yavaş olan hastalara üretroskopi ve ürodinamik basıç akım çalışması yapıldı ve ek patolojiye rastlanmadı. Toplam 77 hasta çalışmaya alındı. Çalışmaya alınan hastaların üroflovmetri sonuçlarına göre Qmaks değerleri 15 ve 15 in üzerinde olanlar (1. grup) ve Q maks değerleri 15 in altında olanlar (2. grup) şeklinde 2 gruba ayrıldı. 1. grupta 52 hasta, 2. grupta 25 hasta vardı. Her iki gruba da siprofloksasin 500 mg tablet sabah akşam birer doz şeklinde başlandı. Tüm hastalara ilk 3 günde 2 mg lık doz ayarlaması sonrasında yatarken tek doz şeklinde terazosin 5 mg başlandı. Altıncı hafta sonunda tüm hastalar çağırılarak tedavi sonrası NIH-CPSI skorlarına bakıldı. Indekste yer alan ağrı alanı, üriner belirtiler alanı, hayat kalitesi alanı doldurularak ayrı ayrı skorlar kaydedildi. Son olarak toplam NIH-CPSI skoru kaydedildi. Toplam NIH-CPSI skorunda 6 dan fazla düşme anlamlı olarak kabul edildi. İstatistiksel analiz: SPSS for Windows 10.0 istatistik paket programında verilerin değerlendirilmesinde Student s T, Mann Whitney U, Wilcoxon rank test, ki-kare fisher exact test ve Pearson korelasyon analizi kullanıldı. p<0.05 anlamlı kabul edildi. BULGULAR Hastaların ortalama yaşı 1. ve 2. grupta sırasıyla 33,54±7,02 ve 37,48±7,01 idi. Her iki grubun da yaş ortalaması 40 yaşın altında idi. Ancak üroflowmetride Qmax değeri düşük olan hasta grubunun yaş ortalaması, 1. gruba göre istatistiksel olarak anlamlı derecede yüksekti (p<0,05). Aynı şekilde hastaların şikayetlerinin başlangıcından günümüze kadar geçen ortalama süreleri, idrar akış hızı düşük olan 2. grupta, 1. gruba göre anlamlı olarak uzundu (p<0,01) (Tablo 1). Her iki grubun başlangıç NIH-CPSI skorları (ağrı, üriner belirtiler, yaşam kalitesine etki ve toplam skor) istatistiksel olarak farklı değildi (p>0,05) (Tablo 1). Siprofloksasin ve terazosin tedavisi sonrası 6. haftada toplam NIH-CPSI skorlarında 1.ve 2 grupta sırasıyla %69,2 (52/36) ve %84,0 (25/21) oranında anlamlı düşüş saptandı. Ancak iki grup arasında anlamlı bir fark saptanmadı (p>0.05) (Tablo 2). Akım hızı yüksek grupta 6. haftada NIH- CPSI nin tüm ölçütlerinde (ağrı, üriner belirtir, yaşam kalitesine etki) 36 hastada ciddi oranda iyileşme saptandı (%69,2, p<0,001) (Tablo 4). 1. grupta 6. haftada toplam NIH-CPSI skoru anlamlı olarak düşen hastalarda bu skordaki düşme ile ağrı, üriner belirtiler ve yaşam kalitesi skorlarındaki düşme arasında orta derecede anlamlı bir korelasyon saptandı (sırasıyla r: 0,828, r: 0,786, r: 0,812). Ancak 352

SİPROFLOKSASİN+TERAZOSİN TEDAVİSİ (Ciproloxasin+Terazosin Treatment) bu korelasyon bir skor için belirgin olarak anlamlı değildi (Tablo 3). Akım hızı yüksek olan grupta tedaviye karşın NIH-CPSI skorunda anlamlı düşüş olmayan 16 hastada toplam NIH-CPSI skorundaki değişimle ağrı skoru arasındaki değişimin korele olduğu saptandı (r:0,74) (Tablo 4). 2. grup içinse 6 haftalık başlangıç tedavisinden sonra toplam NIH-CPSI skoru anlamlı olarak düşen hastalarda (%84,2) 6.haftada NIH-CPSI skorlarının tüm ölçütlerde anlamlı derecede düşüş gözlendi (p<0,001). (Tablo 5). 2. grupta 6. haftada toplam NIH-CPSI skoru anlamlı olarak düşen hastalarda toplam NIH-CPSI skorundaki düşme ile ağrı, üriner belirtiler ve yaşam kalitesi alanı skorlarındaki düşme arasında orta derecede korelasyon saptandı (Sırasıyla: r:0,577, r:0,614, r: 0,667). Ancak bu korelasyon bir skor için belirgin olarak anlamlı değildi (Tablo 5). 2. grupta total NIH-CPSI skoru anlamlı olarak düşmeyen hastalarda 6. haftada toplam NIH-CPSI skorundaki değişim ile ağrı, üriner belirtiler ve yaşam kalitesi alanı skorlarındaki değişim arasında anlamlı bir korelasyon saptanmadı (Olgu sayısının çok az olmasından dolayı) (Sırasıyla: r:0,827, r:-0,471, r:-0,58) (Tablo 6). Tablo 1. Her iki gruptaki ortalama yaş ve belirti süreleri ile NIH-CPSI skorlarının karşılaştırılması 1.Grup 2.Grup Ortalama Standart sapma Ortalama Standart sapma p Yaş 33,54 7,02 37,48 7,01 0,024 Belirti süresi (ay) 27,85 33,32 69,36 98,90 0,008 Ağrı skoru 10,83 3,62 9,32 4,38 0,115 Üriner belirtiler skoru 6,23 2,63 6,48 2,92 0,708 Yaşam Kalitesi skoru 7,71 1,73 7,56 1,89 0,728 Toplam Skor 24,77 5,50 23,36 7,31 0,348 Tablo 2. Her iki gruptaki hastaların 6.hafta sonunda toplam NIH-CPSI skorlarının karşılaştırılması 1. Grup 2. Grup n % n % Ki-kare p Yok 36 69,2 21 84,0 1,93 0,188 Var 16 30,8 4 16,0 1,91 0,16 Tablo 3. 1. grupta 6.hafta sonunda toplam NIH CPSI skorları anlamlı olarak düşen hastalarda ağrı alanı, üriner belirtiler alanı ve yaşam kalitesi alanı skorlarının tedavi öncesiyle karşılaştırılması ve ağrı, üriner belirtiler ve yaşam kalitesi skorlarındaki düşme arasındaki korelasyonlar 1. Grup 2. Grup Ortalama Standart sapma Ortalama Standart sapma p Ağrı alanı 10,89 3,72 5,83 3,01 0,001 Üriner belirtiler alanı 6,42 2,52 3,42 2,71 0,001 Yaşam kalitesi alanı 7,83 1,75 4,67 2,43 0.001 (n:36) Tedavi öncesi -6.hafta toplam NIH- CPSI skoru farkı Tedavi öncesi -6.hafta ağrı skoru farkı r: 0,828 Tedavi öncesi-6.hafta üriner semptomlar skoru farkı r: 0,786 Tedavi öncesi -6.hafta yaşamkalitesi skor farkı r: 0,812 353

TÜRK L., ATALAY A.H., ÜNLÜER E., TOKTAŞ G., ÖKTEM Ç., TOKER A. Tablo 4. 1. grupta 6. hafta sonunda toplam NIH-CPSI skoru anlamlı olarak düşmeyen hastalarda toplam NIH-CPSI skorundaki değişim ile ağrı, üriner belirtiler ve yaşam kalitesi skorlarındaki değişim arasındaki korelasyonlar n:16 Başlangıç-6.hafta toplam NIH-CPSI skoru farkı Tedavi öncesi -6.hafta ağrı skoru farkı r:0,740 Tedavi öncesi-6.hafta üriner semptomlar skoru farkı r:0,565 Tedavi öncesi -6.hafta yaşam kalitesi skoru farkı r:0,347 Tablo 5. 2. grupta 6.hafta sonunda toplam NIH-CPSI skorları anlamlı olarak düşen hastalarda ağrı, üriner belirtiler ve yaşam kalitesi skorlarının tedavi öncesiyle karşılaştırılması ve ağrı, üriner belirtiler ve yaşam kalitesi skorlarındaki düşme arasındaki korelasyonlar 1.Grup 2.Grup Ortalama Standart sapma Ortalama Standart sapma p Ağrı skoru 9,43 4,26 6,10 4,2 0,001 Üriner belirtiler skoru 6,57 2,98 4,38 2,77 0,001 Yaşam kalitesi skoru 757 1,96 4,29 2,8 0,001 (n:21) Tedavi öncesi -6.hafta toplam NIH- CPSI skoru farkı Tedavi öncesi -6.hafta ağrı skoru farkı r: 0,577 Tedavi öncesi -6.hafta üriner semptomlar skoru farkı r: 0,614 Tedavi öncesi -6.hafta yaşam kalitesi skoru farkı r: 0,667 Tablo 6. 2. grupta 6. hafta sonunda toplam NIH-CPSI skorları anlamlı olarak düşen hastalarda toplam NIH-CPSI skorundaki değişim ile ağrı, üriner belirtiler ve yaşam kalitesi skorlarındaki değişim arasındaki korelasyonlar (n:4) Tedavi öncesi -6.hafta ağrı skoru farkı Tedavi öncesi-6.hafta üriner semptomlar skoru farkı Tedavi öncesi -6.hafta yaşamkalitesi skor farkı Başlangıç-6.hafta toplam NIH-CPSI skoru farkı r:0,827 r:-0,471 r:-0,058 TARTIŞMA Kronik prostatit tedavisinde günümüzde kinolon türevi antibiyotikler, alfa blokerler, finasteridler sık olarak kullanılmaktadır 6-9. Ancak bu ilaçların hangi durumlarda, ne sürede ve hangi dozda kullanılacağı konusunda bir görüş birliği yoktur. Bu nedenle birçok hasta gereksiz yere uzun süre antibiyotik tedavisi almakta, alfa bloker ve finasteridlerin yan etkilerine maruz kalmakta veya tam tersine bu ilaçları yetersiz sürede kullanmaktadırlar. Bu da nüksleri beraberinde getirmekte ve hastalara çoğu zaman tekrar aynı ilaçlar verilmektedir. Selektif alfa blokerlerin farmakolojik etkisi BPH li hastalarda mesane boynunda prostat bezinin içinde ve kapsülündeki düz kasların tonusunu düşürmektir. Bu etki sonucunda BPH li hastaların belirtilerinde düzelme görülmektedir. Benzer şekilde alfa blokerlerin kronik prostatitle beraber olan işeme belirtilerinin düzeltilmesinde etkisi vardır 10. Cheah ve arkadaşlarının yaptığı bir çalışmada kronik prostatit/kronik pelvik ağrı sendromunda terazosinin etkisi randomize, plasebo kontrollü bir çalışmayla araştırılmıştır. 20-50 yaş arasındaki 43 hastaya terazosin 5 mg verilmiş, 43 hastaya ise plasebo uygulanmıştır. 14. hafta sonunda terazosin grubundaki hastaların %56 sında NIH-CPSI deki yaşam kalitesi alanında anlamlı düzelme saptanmış ve bu düzelme plaseboya üstün bulunmuştur (p=0,03). Terazosin grubundaki hastaların %60 ında NIH-CPSI ağrı skoru %50 nin üzerinde düşmüştür. Bu oran plasebo grubunda %37 olup istatistiksel açıdan anlamlı bulunmuştur (p=0,03). Toplam NIH CPSI skorunda terazosin grubunda %57 oranında azalma saptanırken, plasebo grubunda bu oran %37 olmuştur (p<0,05). Ağrı, üriner belirtiler ve yaşam kalitesi skorları da plaseboya göre anlamlı düzeyde düşmüştür (p<0,05) 11. Shen B ve arkadaşlarının yaptığı bir çalışmada kronik prostatitli 80 hasta iki gruba ayrılmış, 354

SİPROFLOKSASİN+TERAZOSİN TEDAVİSİ (Ciproloxasin+Terazosin Treatment) 1.gruba 6 hafta boyunca terazosin 2 mg ve levofloksasin (0,2 bid) verilirken diğer gruba sadece levofloksasin (0,2 bid) verilmiştir. 1. grupta toplam NIH-CPSI skoru 6. hafta sonunda 31.8±7.4 ten 15.5±6.6 ya gerilerken, 2. grupta 30.9±7.1 den 21.4±6.2 ye gerilemiştir. İki grup arasında anlamlı fark bulunmuştur (p<0,05). Hastalara üroflowmetri yapılmış, Qmax değerleri 1. grupta 16.5±6.3 ml/s - den 20.4±4.6 ml/s ye çıkmış, 2.grupta ise 16.1±5.8 ml/s den 17.3±6.8 ml/s ye çıkmıştır. İki grup arasında anlamlı fark bulunmuştur (p<0.05). Maksimum üretral basınç 1. grupta 2. gruptakinden anlamlı olarak daha fazla düşmüştür (p<0.05). Araştırmacılar sonuç olarak alfa blokerlerin intraüretral basıncı azaltarak prostata idrar reflüsünü önlediği ve kronik prostatitte kombinasyon tedavisinin etkin olduğu sonucuna varmışlardır 12. Lopatkin ve arkadaşlarının yaptığı diğer bir çalışmada 28 kronik nonbakteriyel prostatitli hastaya 2-3 hafta terazosin verilmiş, hastaların %96 - sında semptomatik düzelme elde edilmiştir. Hastaların %82 sinde disüri ve %93 ünde ağrı azalmıştır. 1 ay sonra hastaların %33 ünde disüri tekrarlamış, %58 inde ise ağrı nüks etmiştir. Ancak tekrarlayan belirtilerin şiddetinin daha hafif olduğunu bildirilmiştir 13. Barbalias ve arkadaşlarının yaptığı bir çalışmada kronik abakteriyel prostatit tanısı konan 134 hasta (1. grup), prostatodini tanısı konan 72 hasta (2. grup), bakteriyel prostatit tanısı konan 64 hasta (3. grup) çalışmaya alınmış. 1. ve 2. gruptaki hastaların hepsinde yüksek maksimal üretral kapanma basıncı ve masaj sonrası prostat sıvısında enflamatuar bulgular mevcutmuş. Bu hastaların tümüne alfa bloker verilmiş. 3. gruptaki hastaların %50 sine alfa bloker verilmiş. 3. gruptaki tüm hastalara ve abakteriyel prostatitli ve pozitif EPS kültürü olan hastaların yarısına antibiyoterapi uygulanmış. Hastalar ortalama 22 ay boyunca izlenmiş. Alfa bloker verilen bakteriyel prostatitli hastalarda nüks oranının anlamlı şekilde düştüğü ve belirtilerin birkaç ayda düzeldiği görülmüş. Abakteriyel prostatitte sadece alfa bloker verilen grupta kombinasyon grubuna göre daha düşük belirti nüksü görülmüş. Barbalias ve arkadaşları sonuç olarak alfa blokerlerin kronik bakteriyel prostatitte ve kronik abakteriyel prostatitte kullanılabileceğini ve EPS pozitif hastalarda nüks oranlarını da düşürdüğünü ortaya koymuşlar 14. Bizim çalışmamızda iki grup arasında tedavi öncesiyle 6 haftalık tedavi sonunda NIH-CPSI skorları arasında anlamlı bir farklılık gözlenmedi (p>0,05). Bu bulgu tedavi yanıtı açısından üroflowmetrinin öngörüsel bir ölçüt olmadığını göstermektedir. Antibiyotik ve alfa bloker tedavisi sonrası 6. haftada her iki grupta da toplam NIH- CPSI skorunda anlamlı düzelme izlendi (1. grupta %69 ve 2. grupta %84). Bu bulgular Barbalias ve arkadaşlarının elde ettiği sonuçlarla uyumludur. Her iki grupta da toplam NIH-CPSI skorları düşen hastalarda NIH-ağrı skoru, üriner semptom skoru, yaşam kalitesi skoru anlamlı şekilde düşmüştür. Ancak bu skorlardan hiç birindeki düşme diğerlerinden daha belirgin değildir. Bu bulgular indekste yer alan belirtilerin ve bu belirtilerdeki düzelmenin birbirinden bağımsız olmadığını ortaya koymaktadır. Bizim çalışmamızda kronik prostatit belirtileri ile birlikte idrar akış hızı düşük olan grubun ortalama yaşı daha yüksek ve belirti süresi daha uzun bulunmuştur. Kronik prostatitin süresi uzadıkça maksimum idrar akımına olan etkisi tam olarak bilinmemektedir. Bu çalışmamızda uzun süren kronik prostatit belirtileri olan hastalara da altı haftalık siprofloksasin+terazosin tedavisinin belirti skorlarına etkisini incelemeye çalıştık. SONUÇ Çalışmamızdaki bulgulara göre, kronik prostatit belirtileri daha fazla olan ve idrar akım hızı daha düşük olan hastaların, idrar akım hızı normal olanlara göre; yaşları daha büyük ve belirti süreleri daha uzundur. Her iki grupta da 6 haftalık siprofloksasin+terazosin tedavisi NIH-CPSI skorunu düşürmede faydalı görünmektedir. KAYNAKLAR 1- De la Rosette JJ, Hubregtse MR, Meuleman EJ, Stolk-Engelaar MV, Debruyne FM: Diagnosis and treatment of 409 patients with prostatitis syndromes. Urology; 41: 301-7, 1993. 2- Meares EM Jr: Prostatitis.Med Clin North Am; 75: 405-24, 1991. 3- Brunner H, Weidner W, Sschiefer HG: Studies on the role of Ureaplasma urealyticum and Mycoplasma hominis in prostatitis. J Infect Dis; 147: 807-13, 1983. 4- Barbalias GA, Meares EM Jr, Sant GR: Prostatodynia: Clinical and urodynamics characteristic. J Urol; 130: 514-7, 1983. 5- Meares EMJ, Minich W: Prostodynia: Clinical findings and rationale for treatment. In: Weidner W, Brunner H, Krause W, Rothauge CJ, eds. Therapy of Prostatitis. 355

TÜRK L., ATALAY A.H., ÜNLÜER E., TOKTAŞ G., ÖKTEM Ç., TOKER A. Zuckschwerdt Verlag, 207, 1986. 6- Olavi L, Make L, Imo M: Effects of finasteride in patients with chronic idiopathic prostatitis: A double blind, pacebo-controlled, pilot study. Eur Urol; 33: 24, 1998. 7- De la Rosette JJ, Hubregtse MR, Meuleman EJ, Stolk-Engelaar MV, Debruyne FM: Research in prostatitis syndromes : The use of alfuzosin (a new alpha 1 receptor blocking agent) in patients mainly presenting with micturition complaints of an irritative nature and confirmed urodynamics abnormalities. Eur Urol; 22: 222-7, 1992. 8- Prostodynia-physiological characteristic and rational management with muscle relaxants. Br J Urol; 53: 621-3, 1981. 9- Neal DE Jr, Moon TD: Use of terazosin in prostatodynia and validation of a symptom score questionnaire. Urology; 43: 460-5, 1994. 10- Datta NS: Role of alpha-blockers in the treatment of chronic prostatitis. Urology. 60: 27-8; discussion 28, 2002. 11- Cheah PY, Yuen KH, Teh CL, et al: Terazosin therapy for chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: A randomized, placebo controlled trial. J Urol.; 169: 592-6, 2003. 12- Shen B, Jin X, Cai S, Chen J, et al: Effect and mechanism of alpha1-adrenoceptor blocker combined with antibiotics for chronic prostatitis] Zhonghua Nan Ke Xue; 10: 518-20, 2004. 13- Lopatkin NA, Apollikhin OI, Sivkov AV, et al: Results of monotherapy with terazosin (kornam) in chronic infectious prostatitis patients.urologiia. 5: 37-52, 2002. 14- Barbalias GA, Nikiforidis G, Liatsikos EN: Alphablockers for the treatment of chronic prostatitis in combination with antibiotics. J Urol.; 159: 883-7, 1998. 356