SEREBROVASKÜLER ATAK SONRASI KOGN T F FONKS YON VE DUYU-DURUM

Benzer belgeler
AKUT İNMELI HASTALARDA DEPRESYON VE KOGNITIF BOZUKLUK DEPRESSION AND COGNITIVE DYSFUNCTION IN PATIENTS WITH ACUTE STROKE

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

Nörolojik Hastalıklarda Depresyon ve Sitokinler

Geriyatrik hemiplejik olgularda depresyon ve anksiyete düzeyi*

Journal of Neurological Sciences [Turkish] 24:(2)# 11; , 2007

ARAŞTIRMA. 3 Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon A.B

Hemiparetik hastalarda mental durum, mobilite ve depresyon düzeylerinin günlük yaşam aktiviteleri üzerine etkisi

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

KULLANILAN MADDE TÜRÜNE GÖRE BAĞIMLILIK PROFİLİ DEĞİŞİKLİK GÖSTERİYOR MU? Kültegin Ögel, Figen Karadağ, Cüneyt Evren, Defne Tamar Gürol

Cornell Demansta Depresyon Ölçeği nin Türk Yaşl Toplumunda Geçerlik ve Güvenilirliği

UMU ETKİLEYEN ETKİLEYEN ETMENLER ETMENL

Depresyon Yayg nl ğ ve Risk Etkenleri: Huzurevinde ve Evde Yaşayan Yaşl larda Karş laşt rmal Bir Çal şma

KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ. Dr. Levent ŞAHİN

hükümet tabibi olarak görev yaptıktan sonra, 1988 yılında Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi nde başladığım

GER ATR HASTALARINDA DEPRESYON, FONKS YONEL KAPAS TE EVALUATION OF COGNITIVE LEVEL, DEPRESSION SYMPTOMS, FUNCTIONAL CAPACITY IN GERIATRIC PATIENTS

FARKLI LiGLERDE MÜCADELE EDEN PROFESYONEL FUTBOL TAKıMLARı SPORCULARININ SOMATOTip ÖZELLIKLERi ÜZERiNE BiR INCELEME

GİRİŞ İki uçlu bozukluk: Manik episod Depresif episod Ötimi (iyilik hali) Kronik gidişli Kesin ilaç tedavisi gerektirir (akut episod ve koruyucu

Orijinal Makale / Original Article

F Z KSEL TIP. HEM PLEJ K HASTALARDA KOGN T F FONKS YONLAR LE GÜNLÜK YAfiAM AKT V TELER VE AMBULASYON DÜZEYLER ARASINDAK L fik

Özet. Abstract. Erciyes Tıp Dergisi (Erciyes Medical Journal) 26 (1) 19-24,

Evaluation of life satisfaction & depression prevalence in elderly patients administered to a family health center

The Study of Relationship Between the Variables Influencing The Success of the Students of Music Educational Department

T.C. İZMİR KATİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

Yönetici tarafından yazıldı Perşembe, 05 Kasım :07 - Son Güncelleme Perşembe, 05 Kasım :29

Doç. Dr. Mehmet Durdu KARSLI Sakarya Üniversitesi E itim fakültesi Doç. Dr. I k ifa ÜSTÜNER Akdeniz Üniversitesi E itim Fakültesi

Demansl Hastalarda Kognitif Bozulma ve Nöropsikiyatrik Etkilenmenin Günlük Yaflam fllevleri Üzerine Etkisi

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Onkoloji Bölümünde Çal şan Sağl k Personelinde Tükenmişlik ve Depresyon Düzeylerinin Sosyodemografik Özelliklerle İlişkisi

ELLE SÜT SAĞIM FAALİYETİNİN KADINLARIN HAYATINDAKİ YERİ ARAŞTIRMA SONUÇLARI ANALİZ RAPORU

İnmeli Hastalara Bakım Veren Hasta Yakınlarında Görülen Tükenmişlik Durumunda Algılanan Sosyal Desteğin Rolü

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI MEDOTİLİN 1000 mg/4ml İ.M./İ.V. enjeksiyonluk çözelti içeren ampul

DÜNYA EKONOMİK FORUMU KÜRESEL CİNSİYET AYRIMI RAPORU, Hazırlayanlar. Ricardo Hausmann, Harvard Üniversitesi

YASLANMA ve YASAM KALİTESİ

daha çok göz önünde bulundurulabilir. Öğrencilerin dile karşı daha olumlu bir tutum geliştirmeleri ve daha homojen gruplar ile dersler yürütülebilir.

BEBEK VE ÇOCUK ÖLÜMLÜLÜĞÜ 9

PS K YATR DE KULLANILAN KL N K ÖLÇEKLER

Hayata Dokunan Bir El: YEDAM (Yeşilay Danışma Merkezi)

KAMU PERSONELÝ SEÇME SINAVI PUANLARI ÝLE LÝSANS DÝPLOMA NOTU ARASINDAKÝ ÝLÝÞKÝLERÝN ÇEÞÝTLÝ DEÐÝÞKENLERE GÖRE ÝNCELENMESÝ *

GEKA NİHAİ RAPOR TEKNİK BÖLÜM. 1. Açıklama

YAŞLIDA TIBBİ HASTALIKLARIN PSİKİYATRİK YÖNÜ. Doç.Dr.Turan Ertan İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fak. Psikiyatri ABD Geropsikiyatri BD

Huzurevi ve ev ortamında yaşayan yaşlılarda moral ve depresyon düzeyinin fonksiyonel durum üzerine etkisinin incelenmesi 1

Diyabette Öz-Yönetim Algısı Skalası nın (DÖYAS) Türkçe Versiyonu: Geçerlik ve Güvenirlik Değerlendirme

Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score: Reliability and Validation of the Turkish Version

Akneli hastalarda akne şiddeti ve depresyon ilişkisi

ORTAÖĞRETİM BAŞARI PUANLARININ ÜNİVERSİTEYE GİRİŞTE İKİ AŞAMALI SINAVDA UYGULANAN ÖYS, ÖSS VE TEK AŞAMALI SINAVDA UYGULANAN ÖSS İLE İLİŞKİLERİ*

T.C. Hitit Üniversitesi. Sosyal Bilimler Enstitüsü. İşletme Anabilim Dalı

Eğitim Düzeyi Mezun Olduğu Kurumun Adı İstanbul Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Doktora

nmeli Hastalarda Rehabilitasyon Sonras Fonksiyonel ve Mental yileflme ile liflkili Faktörler

HUZUREVİNDE YAŞAYAN YAŞLI BİREYLERDE YAŞAM KALİTESİ

HEDEF BELiRLENEN ENGELLi OLAN VE OLMAYAN ÖGRENCILERDE ANTRENMANIN PERFORMANS VE DUYGUSAL DURUMLAR ÜZERiNE ETKisi

RAHİM TAHLİYESİ UYGULAMALARININ ZEYNEP KAMİL AİLE PLANLAMASI KLİNİGİNDE GÖZLENEN ETKİLERİ GİRİŞ. Dr. Asuman KARAMANı.. ı Dr.

İki Nörodejeneratif Hastalıkta Zihin Kuramı Becerileri ve İşlevsellik Düzeyinin karşılaştırılması: Alzheimer ve Parkinson Hastalığı

KIRIKKALE OVACIK DURUMLARININ VE KAZA

Clayton P, Desmarais L, Winokur G. A study of normal bereavement. Am J Psychiatry 1968;125: Clayton PJ, Halikes JA, Maurice WL.

İZMİR İLİ İŞ KAZALARI VE MESLEK HASTALIKLARI İSTATİSTİKLERİ VE İŞ GÜVENLİĞİNİNKENT YAŞAMINA ETKİLERİ. Aykut AKDEMİR Maden Mühendisi

Association between cognitive status and activities of daily living, life quality and some demographic variables in older than 65

GENEL BİYOLOJİ UYGULAMALARINDA AKADEMİK BAŞARI VE KALICILIĞA CİNSİYETİN ETKİSİ

karşıt görüş Atriyal fibrilasyonun doğal seyrini durdurmak için erken dönemde ablasyon gerekir

THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT

Nöroloji servisine yatan hastalarda yüksek oranda psikiyatrik hastalıklar görülür. Prevalans %39-64 arasındadır.

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Üniversite Yıl Lisans Psikoloji (ÖSYM Burslu) Maltepe Üniversitesi 2005 Yükseklisans Psikoloji-Klinik Psikoloji (Burslu)

Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı Değerlendirme Notu Sayfa1

Tebriz (İran) Üniversitesi Fars Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğrencilerinin Okuma Alışkanlıkları Üzerine Bir Çalışma

HUZUREV NDE KALAN THE EVALUATION OF LONELINESS LEVEL OF ELDERLY INDIVIDUALS RESIDING IN REST HOMES

ÖZGEÇMİŞ. Doç. Dr Ali Uzunöz tarafından yönetilen Kabul ve Sorumluluk Tedavisi çalışma grubu katılımı

Madde Bağımlısı Hastalarda Sosyal Destek ve Benlik Saygısı

Türkiye de insan kaçırma suçu ve sosyodemografik özellikleri

Sa k yüksekokulu ö rencileri aras ndaki depresyon s kl ve ili kili etkenler

İşte Eşitlik Platformu tanıtıldı

Tam yağlı süt ürünleri tüketen erkeklere kötü haber

Ortaö retim Alan Ö retmenli i Tezsiz Yüksek Lisans Programlar nda Akademik Ba ar n n Çe itli De i kenlere Göre ncelenmesi: Mersin Üniversitesi Örne i

Huzurevinde yaşayan yaşlı bireylerin yaşam ARAŞTIRMA kalitesi ve depresyon (Research düzeyleri Report) ve etkileyen faktörler

Manisa da Kırsal Bir Bölgedeki Yaş Evli Kadınlarda Depresif Belirti Yaygınlığı ve Aile İçi Şiddetle İlişkisi

Bir Üniversite Hastanesi Psikiyatri Polikliniğine Başvuran Hastaların Sosyodemografik Özellikleri ile Tanı Grupları Arasındaki İlişki

Huzurevinde yaşayan yaşlıların bilişsel işlev ve günlük yaşam etkinliği düzeyleri arasındaki ilişki

GENÇ BADMiNTON OYUNCULARıNIN MÜSABAKA ORTAMINDA GÖZLENEN LAKTATVE KALP ATIM HIZI DEGERLERi

TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN

Þizofreninin klinik özelliklerini anlatan kitap ya

BEDEN EGITIMI ÖGRETMENI ADAYLARıNIN SINIF ORGANIZASYONU VE DERS ZAMANI KULLANIMI DAVRANıŞLARlNIN ANALIzI

BİRİNCİ BASAMAKTA DİYABETİK AYAK İNFEKSİYONLARI EPİDEMİYOLOJİSİ VE ÖNEMİ. Doç. Dr. Serap Çifçili Marmara Üniversitesi Aile Hekimliği Anabilim Dalı

İnmeli hastalarda omuz sorunlarının fonksiyonel durum, yaşam kalitesi ve rehabilitasyon sonuçlarına etkileri

Multipl Sklerozda Depresif Semptomlar; Sosyodemografik Faktörler ve fllevsellik ile liflkisi

Table 1. Demographic and clinical characteristics of the patients

Açıklama Araştırmacı: YOK. Danışman: YOK. Konuşmacı: YOK

Uluslararası Durum. rkiye nin Dikkate Alması Gereken. Prof.Dr.Giray. .Giray Berberoğlu Orta Doğu u Teknik Üniversitesi

BALIK YAĞI MI BALIK MI?

Veri Toplama Yöntemleri. Prof.Dr.Besti Üstün

TORASiK RADYOTERAPi UYGULANAN AKCİĞER KANSERi TANILI HASTALARDA FARKLI SET-UP POZiSYONLARINDAKi TEDAVi ALAN DEViASYONLARININ incelenmesi

ÖZGEÇMİŞ ADVİYE ESİN YILMAZ. 1. Öğrenim Durumu: Derece Alan Üniversite Yıl. Doktora Klinik Psikoloji ODTÜ Y. Lisans Klinik Psikoloji ODTÜ 2002

GENEL MATEMATİK DERSİNDEKİ ÖĞRENCİ BAŞARISI İLE ÖSS BAŞARISI ARASINDAKİ İLİŞKİ

İNME TANILI HASTALARIN DEPRESYON DÜZEYLERİ VE ETKİ EDEN FAKTÖRLER

YAfiIN NME SONRASI FONKS YONEL REHAB L TASYON SONUÇLARINA ETK S

GALATA YATIRIM A.Ş. Halka Arz Fiyat Tespit Raporu DEĞERLENDİRME RAPORU SAN-EL MÜHENDİSLİK ELEKTRİK TAAHHÜT SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Psoriazis vulgarisli hastalarda kişilik özellikleri ve yaygın psikiyatrik tablolar

Balkanlar da Refah: Kısa Rapor

Primer Ekstranodal Lenfomalar: Klinik Özelliklerinin Nodal Lenfomalarla Karş laşt r lmas

BAÚIMLILIK DÜZEY VE ETK LEYEN R SK ETMENLER *

T.C. ATATÜRK ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ AİLE HEKİMLİĞİ ANABİLİM DALI BAŞKANLIĞI TEZ KONUSU

Yakıt Özelliklerinin Doğrulanması. Teknik Rapor. No.: 942/

KORELASYON VE REGRESYON ANALİZİ

Transkript:

Türk Geriatri Dergisi 2004; 7 (4): 211-216 Turkish Journal of Geriatrics Dr. Ayße YALIMAN Dr. Nurten ESK YURT Dr. Meltem VURAL Dr. Muhammed DÖNMEZ Dr. Fatih ÇEÞME Dr. Saime DEM RC Dr. Nalan BÖLÜKBAÞ Dr. Hande BAÞAT ÜÇGÜLER ARAÞTIRMA-RESEARCH SEREBROVASKÜLER ATAK SONRASI KOGN T F FONKS YON VE DUYU-DURUM DEÚ Þ KL KLER * COGNITIVE FUNCTION AND DEPRESSIVE MOOD CHANGE AFTER CEREBROVASCULAR ATTACK ÖZ Orta yaß ve üzeri popülasyonda dünyada ilk s radaki özürlülük nedeni olan serebrovasküler atak, gelißen motor fonksiyon bozuklu u yan s ra kognitif fonksiyonlar n gerilemesi, duygu-durum de ißiklikleri ile hastalar n günlük yaßam aktivitelerini önemli derecede etkilemektedir. Çal ßmam z n amac, inme sonras hastalar n bilißsel fonksiyon ve duygu-durum de ißikliklerini de erlendirmek ve sa l kl kißilerin de- erlendirmeleri ile karß laßt rmakt. Bu amaçla serebrovaskuler atak geçirmiß 43 hasta ile yaß, cins ve e itim düzeyi eßleßtirilmiß 39 sa l kl kißinin kognitif fonksiyon ve depresyon düzeyleri "Mini Mental Durum Muayenesi (MMDM)" testi ve "Beck Depresyon Ölçütü (BDÖ)" ile de erlendirildi. Hastalar n yaß ortalamalar 58.60±12.53 y l olup MMDM puan ortalamalar 21.79±6.53 dür; inmeli 26 kißinin (%66.7) MMDM puan 25 ve alt ndad r. Sa l kl kißilerin MMDM ortalamalar 27.03±3.24 ve 8 kißinin (%21.1) MMDM puan 25 ve alt ndad r; iki grubun MMDM ortalamalar aras ndaki fark anlaml d r (p<0.001). Dominant hemisfer lezyonu olan hastalar n MMDM puan ortalamalar (20.26±7.07 ) ile non-dominant hemisfer lezyonu olan hastalar n MMDM puan ortalamalar (23.25±5.78) aras nda istatistiksel bir fark bulunmam ßt r. Kognitif fonksiyon puanlar ile yaß aras ndaki ilißki de- erlendirildi inde artan yaß ile kognitif fonksiyon puan n n hasta ve sa l kl gruplarda düßtü ü saptanm ßt r. BDÖ puanlar inmeli ve kontrol gruplar nda s ras yla 20.26±13.79 ve 7.39±5.10 dur ve fark anlaml d r (p<0.001). nmeli hastalarda depresyon puanlar ile yaß aras nda anlaml bir ilißki saptanmam ßt r. Çal ßma sonuçlar ele al nd nda orta yaß ve üzeri özürlülük nedeni olarak inme, hastalar n kognitif fonksiyon ve duygu-durumlar nda olumsuz de ißikliklere neden olmakta, bu durum düßük seviyede olan fonksiyonel aktivite performanslar üzerinde de olumsuz etkili olmaktad r. nme geçiren hastalar n motor fonksiyon ve fonksiyonel yeteneklerinin rehabilitasyonu ile birlikte duygusal durum ve kognitif fonksiyonlar n n da dikkatle ele al nmas ve multidisipliner, kapsaml bir rehabilitasyon program gereklili ini vurgulamak istiyoruz. Anahtar sözcükler: nme, Depresyon, Kognitif Fonksiyon. ABSTRACT Cognitive impairment, motor dysfunction and emotional changes after cerebrovascular attack are the major cause of disability at the middle age and older populations. The aim of this study was to assess and to compare the cognitive function and emotional status, depressive symptoms of the post-stroke patients with age, sex and education level matched healthy controls. 43 post-stroke patients and 39 healthy controls were evaluated by "Mini Mental State Examinations (MMSE)" test for cognitive functions and by "Beck Depression Index (BDI)" for depressive symptoms. The mean age of the patients was 58.60±12.53 years. The mean MMSE scores of the patients was 21.79±6.53 and of 26 (66.7%) patients were below 25; the mean MMSE scores of the controls was 27.03±3.24 and of 8 (21.1%) controls MMSE scores were below 25; the difference was significant (p<0.001). There was no statistical difference between the mean MMSE scores of the patients with dominant (20.26±7.07) and non-dominant (23.25±5.78) hemisphere lesions. Cognitive function scores decrease with increasing age at both post-stroke and control groups. The mean BDI scores of the patients and controls were 20.26±13.79 and 7.39±5.10 and the difference was statistically significant (p< 0.001). BDI scores of 15 patients were above 21, but there was no healthy control with BDI score above 21. There was no statistical difference between the mean BDI scores of the patients with dominant (22.27±15.55) and non-dominant (18.14±11.68) hemisphere lesions and there was no association between BDI scores and age of the post-stroke patients. In conclusion, post-stroke patients have cognitive impairments and depressive mood changes and these changes poor affect on functional daily performance of the patients. So, we, rehabilitation specialists need to emphasize on cognitive impairments and depressive mood changes as well as motor functions of stroke patients. Multidisciplinary, comprehensive rehabilitation programs are the essentials for good functional progression of post-stroke patients. Key words: Stroke, Depression, Cognitive Function. Geliß: 01/09/2004 Kabul: 21/09/2004 stanbul Üniversitesi stanbul T p Fakültesi Fiziksel T p ve Rehabilitasyon Anabilim Dal, STANBUL letißim: Dr. Ayße Yal man, stanbul Üniversitesi stanbul T p Fakültesi Fiziksel T p ve Rehabilitasyon Anabilim Dal, STANBUL Tel: (0212) 414 20 00 Faks: (0212) 631 11 67 E-mail: ayseya@hotmail.com * Geriatri, 2004, 1. Ulusal Yaßl Sa l Kongresinde (7-11 Nisan 2004 - Belek -ANTALYA) poster ödülü alm ßt r. TÜRK GER ATR DERG S 2004, C LT: 7, SAYI: 4, SAYFA: 211

SEREBROVASKÜLER ATAK SONRASI KOGN T F FONKS YON VE DUYU-DURUM DEÚ Þ KL KLER G R Þ Orta yaß ve üzeri popülasyonda dünyada ilk s radaki özürlülük nedeni olan serebrovasküler atak, gelißen motor fonksiyon bozuklu un yan s ra kognitif fonksiyonlar n gerilemesi, duygu-durum de ißiklikleri ile hastalar n günlük yaßam aktivitelerini önemli derecede etkilemektedir. Serebrovasküler hastal k Alzheimer hastal ndan (1) sonra kazan lm ß kognitif bozukluk ve demans n ikinci en s k nedeni olarak gösterilmektedir (2). Populasyon çal ßmalar ve klinik araßt rmalarda inme ile demans, kognitif fonksiyon, depresyon ilißkisinden bahsedilmiß (3, 4, 5), Framingham çal ßmas nda da (6) inme geçiren kißilerin kognitif performanslar n n, inme öncesine ve sa l kl kißilere k yasla düßük oldu u belirlenmißtir. nme sonras depresyon prevelans hasta seçim ve teßhis kriterlerine ba l olarak %20-65 olarak de ißmektedir (7, 8, 9, 10). nme sonras depresyon, kognitif fonksiyon bozuklu u ve fonksiyonel performans aras ndaki ilißkiden bahsedilirken; kognitif fonksiyonu bozuk ve depresif hastalar n erken ve geç dönemde günlük yaßam aktivitelerinde daha ba ml ve engelli olduklar (10, 11), kognitif fonksiyon bozuklu unun rehabilitasyon sonucunu olumsuz etkiledi i belirtilmißtir (12). Çal ßmam z n amac, inme sonras klini imize baßvuran hastalar n kognitif fonksiyon ve duygu-durum de ißikliklerini de erlendirmek ve ayn yaß ve e itim düzeyindeki sa l kl kißilerin de erlendirmeleri ile karß laßt rmakt. GEREÇ VE YÖNTEM Bu amaçla stanbul Üniversitesi stanbul T p Fakültesi Fiziksel T p ve Rehabilitasyon Anabilim Dal m zda nme Birimimize baßvuran serebrovasküler atak geçirmiß iletißim kurulabilen 43 hasta ile yaß, cins ve e itim düzeyi eßleßtirilmiß 39 sa l kl kißinin kognitif fonksiyon ve depresyon düzeyleri Mini Mental Durum Muayenesi (MMDM) testi (13) ve Beck Depresyon Ölçütü (BDÖ) (14) ile de erlendirildi. statistiksel de- erlendirme için SPSS (Statistical Package for Social Sciences) 10.00 for Windows program kullan ld. Ortalama ve standart deviasyonlar n karß laßt r lmas nda Student s t-test, korelasyon de erlendirmeleri için Pearson korelasyon analizi yöntemleri uyguland. BULGULAR Çal ßmam zda de erlendirilen inme geçirmiß 21 i kad n, 22 si erkek 43 hastan n yaß ortalamalar 58.60±12.53 y l; 19 u kad n, 20 si erkek 39 kißiden olußan kontrol grubunun yaß ortalamas 58.28±12.49 y ld (t=0.12,p>0.05). Hasta ve kontrol gruplar nda de erlendirilen kriterler için Mini Mental Durum Muayenesi de erleri ve istatistiksel özellikleri Tablo 1 de verilmißtir. Hastalardan 18 i inme sonras ilk 3 ay içinde, 25 i 3. aydan sonra de erlendirilen hastalard ; iki grubun MMDM puan ortalamalar (ilk 3 ay: 22.39±7.02; 3. aydan sonra: 21.28±6.21) ve BDÖ (ilk 3 ay: 17.16±12.80; 3. aydan sonra: 22.48±14.30) puan ortalamalar aras nda istatistiksel düzeyde anlaml bir fark bulunmam ßt r. nme geçiren hastalarda MMDM puan ortalamalar 21.79±6.53, kontrol grubunun MMDM ortalamalar 27.03±3.24 idi ve gruplar n MMDM puan ortalamalar aras ndaki fark istatistiksel olarak ileri derecede anlaml yd (t=4.43, p<0.001). nmeli 26 kißinin (%66.7), kontrol grubunda 8 kißinin (%21.1) MMDM puan 25 ve alt ndayd. Hasta ve kontrol gruplar nda kad n ve erkeklerin puan ortalamalar aras nda istatistiksel düzeyde anlaml fark yoktu (Tablo-1). Dominant hemisfer lezyonu olan hastalar n MMDM puan ortalamalar (20.26±7.07) ile non-dominant hemisfer lezyonu olan hastalar n puan ortalamalar (23.25±5.78) aras nda istatistiksel bir fark bulunmam ßt r (t=1.45, p>0.05), (Tablo-1, Þekil-1). Kognitif fonksiyon puanlar ile yaß aras ndaki ilißki de erlendirildi- inde artan yaßla kognitif fonksiyon puan n n hasta (r=-0,348, p<0.05) ve sa l kl grupta (r=-0.524, p<0.01) düßtü ü saptanm ßt r (Þekil-2). BDÖ uygulanan 43 hastan n 18 inin (%41.9) puan 0-15 aras nda, 10 hastan n (%18.2) puan 16-20 aras nda, 15 hastan n (%34.9) puan 21 in üzerindedir. Sa l kl kißiler de erlendirildi inde 35 kißinin (%89.74) puan 0-15 aras nda, 4 kißinin (%10.26) puan 16-20 aras nda da lm ß, puan 21 in üzerinde olan kißi bulunmam ßt r (Þekil-3). Hasta ve kontrol gruplar nda de erlendirilen kriterler için BDÖ de erleri ve istatistiksel özellikleri Tablo 2 de verilmißtir. Sa l kl 39 kißinin BDÖ puan ortalamas 7.39±5.11, inme geçirenlerde ise 20.26±13.79 dur, bu ortalamalar aras ndaki fark istatistiksel düzeyde anlaml d r Tablo 1. nmeli hasta ve kontrol gruplar nda ve alt gruplar nda MMDM puan ortalamalar de erleri MMDM n (ortalama+ss) t p nmeli hasta 39 21.79+ 6.53 4.43 < 0. 0 0 1 Kontrol 38 27.03+ 3.24 nmeli hasta <3 ay 18 22.39+ 7.02 0.52 > 0. 0 5 nmeli hasta >3 ay 21 21.28+ 6.26 nmeli hasta Kad n 19 20.89+ 6.15 0.83 Erkek 20 22.65+ 6.92 > 0. 0 5 Leze hemisfer Dominant 19 20.26+ 7.07 1.45 Non-dominant 20 23.25+ 5.78 > 0. 0 5 TÜRK GER ATR DERG S 2004, C LT: 7, SAYI: 4, SAYFA: 212

COGNITIVE FUNCTION AND DEPRESSIVE MOOD CHANGE AFTER CEREBROVASCULAR ATTACK Þekil 1. Dominant ile non-dominant hemisfer lezyonu olan hastalar n MMDM puan ortalamalar aras ndaki fark n gösterilmesi HASTA r 0,318 MMDM YAfi KONTROL r 0,524 Þekil 2. Kognitif fonksiyon puanlar ile yaß aras ndaki ilißkinin inmeli hasta ve kontrol grubunda scatterdiagram ile gösterilmesi Tablo-2: nmeli hasta ve kontrol gruplar nda ve alt gruplar nda BDÖ puan ortalamalar de erleri BDÖ n (ortalama+ss) t p nmeli hasta 43 20.26+ 13.79 5.42 < 0. 0 0 1 Kontrol 39 7.39+ 5.11 nmeli hasta <3 ay 18 17.16+ 12.80 1.25 > 0. 0 5 nmeli hasta >3 ay 25 22.48+ 14.30 nmeli hasta Kad n 21 23.00+ 13.47 1.28 > 0. 0 5 Erkek 22 17.63+ 13.89 Leze hemisfer Dominant 22 22.27+ 15.55 0.98 > 0. 0 5 Non-dominant 21 18.14+ 11.68 TÜRK GER ATR DERG S 2004, C LT: 7, SAYI: 4, SAYFA: 213

SEREBROVASKÜLER ATAK SONRASI KOGN T F FONKS YON VE DUYU-DURUM DEÚ Þ KL KLER Þekil-3: nmeli hasta ve kontrol grubunda BDÖ puanlar n n da l m (t=5.42, p<0.001) (Tablo-2). nme geçiren grupta kad nlarda 23.00±13.47, erkeklerde 17.64±13.89 olan BDÖ puan ortalamalar aras ndaki fark istatistiksel düzeyde anlaml bulunmazken (t=1.28, p>0.05), lezyonun dominant (22.27±15.55) veya non-dominant hemisferde (18.14±11.68) olußunun da BDÖ puanlar aras nda anlaml bir fark olußturmad belirlenmißtir. nmeli hastalarda BDÖ puanlar ile yaß aras nda anlaml bir ilißki saptanmam ßt r (r= 0.218, p>0.05). TARTIÞMA Çal ßmam zda, inme geçiren hastalar n kognitif fonksiyonlar n n ve duygu durumlar n n ayn yaß, cins ve e itim düzeyindeki sa l kl kißilere k yasla bozulmuß oldu unu saptad k. Patel ve arkadaßlar yapt klar çal ßmada (11) MMDM ile de erlendirdikleri kognitif fonksiyon bozuklu u s kl n inme sonras üçüncü ayda %38 olarak saptam ßlar; ayn çal ßmada kognitif fonksiyonun ileri yaß, düßük sosyoekonomik s n f, sol hemisfer lezyonu, görsel alan defekti ve idrar inkontinans ile ilißkili oldu unu tespit etmißlerdir (11). Çal ßmam zda inme geçiren hastalar n %35 inin BDÖ puan patolojik say lan 21 de erinin üzerinde iken kontrol grubunda 21 in üzerinde puan olan kißi bulunmam ßt r. Depresif duygu-durum ßüphesi say labilecek 16-20 puan aras nda de er alan inmeli kißi oran %18.2 iken bu düzeyde puan alanlar n oran kontrol grubunda %10.26 d r. Çal ßmam zda inme geçirenlerin BDÖ puanlar sa l kl kißilere k yasla yüksek, yani duygu-durumlar kötü bulunmußtur. Pohjasvaara ve arkadaßlar 486 iskemik inmeli hastay de erlendirdikleri çal ßmada depresif bozukluk s kl n %40.1, majör ve minör depresyon oranlar n %26 ve %14.1; inme d ß nda baßka bir nedene ba lanamayan majör depresyon oran n da %18 olarak belirlemißlerdir (15). Kotila ve arkadaßlar n n Finnstroke çal ßmas nda depresyon oran %41, a r depresyon oran %9 dur (16). Çal ßmam zda olgular n, inmeden sonraki ilk üç ay ve sonraki üçüncü ayda de erlendirilen MMDM ve BDÖ puanlar aras nda istatistiksel düzeyde anlaml bir fark bulunmam ßt r. Kellermann ve arkadaßlar inme sonras ilk haftada depresif semptom s kl n %27 olarak belirlemißler (9); bir baßka çal ßmada (17) inme sonras depresyon s kl 3.ayda %53, 12. ayda %42, majör depresyon s kl söz konusu edilen ayn aylar için s ras yla %9 ve %12 olarak verilmißtir. Spalletta ve arkadaßlar ise inme sonras ilk y l için majör depresyon s kl n %41, minör depresyon s kl n %17 olarak belirlemißlerdir (18). Finnstroke çal ßmas nda Kotila ve arkadaßlar (16) inme sonras 3. ayda yüksek (%41 ve %54) bulduklar depresyon oranlar - n n 12. ayda azalmad n (%42 ve %55) belirtirken ayn populasyonda ayn araßt rmac lar n daha önce yap lan çal ßmas nda (19) 3. ayda %44 olan depresyon oran n n 1. y lda %29 a düßtü ü belirtilmißtir. Araßt rmac lar bu farkl l ktan bahsederken çal ßma gruplar aras ndaki yaß, sistematik rehabilitasyon program na al nma ve her iki çal ßmada da kullan lan BDÖ cutoff noktas n n farkl l ndan da (ilk çal ßmada 14, ikinci çal ßmada 10) söz etmektedirler. Yukar da bahsedilen çal ßmalarda önemli bir nokta da hastane sonras aktif programa al nanlarda (%41) programa al nmayanlara (%54) k yasla daha düßük oranda depresyon olmas - d r (16). Wade ve arkadaßlar n n populasyon çal ßmas nda ise ilk y lda depresyon oran %41 olarak verilmißtir (20 ). Çal ßmam zda inmeli hastalarda kad n ve erkeklerin kognitif fonksiyonlar n de erlendiren MMDM puan ortalamalar aras nda istatistiksel düzeyde anlaml farkl l k saptamad k. Dominant hemisfer lezyonu olan hastalar ile non-dominant hemisfer lezyonu olan hastalar n kognitif fonksiyonlar aras nda da fark bulunmad. Oysa Madureira ve arkadaßlar inme sonras üçüncü ayda yapt klar de erlendirmeye göre yaß, sol taraf lezyon ve düßük e itim seviyesinin haf za defisitleri için önemli faktör oldu unu; demans n kad n cinsiyet, düßük e itim düzeyi ve ileri yaß ile ilißkili oldu unu belirtmektedirler (21). TÜRK GER ATR DERG S 2004, C LT: 7, SAYI: 4, SAYFA: 214

COGNITIVE FUNCTION AND DEPRESSIVE MOOD CHANGE AFTER CEREBROVASCULAR ATTACK Çal ßmam zda inme geçiren kad n ve erkek gruplar aras nda, hasar gelißen hemisferin dominant veya non-dominant olußu aras nda depresif duygu durumlar n yans tan de erlendirmeler aç s ndan da fark olmad görülmektedir. Daha önce yap lan çal ßmalardan baz lar nda da inme sonras akut dönemde depresif semptomlar aç s ndan cinsiyetin bir farkl l k yaratmad, lezyon lokalizasyonunun depresif belirtilerin ßiddetini etkilemedi i belirtilmißtir (9). Baz araßt rmac lar ise sol hemisfer lezyonu olan hastalarda depresif semptomlar n daha s k görüldü ünü (1, 2, 10, 20, 21, 22) belirtirken Pohjasvaara ve arkadaßlar da depresif olan ve olmayan hastalar aras nda cins, yaß, e itim düzeyi, inme tipi, lezyon lokalizasyonu, daha önceki serebrovasküler hastal k veya demans s kl aç s ndan fark saptamam ßlar, sadece inmeye ba lanabilecek majör depresyon ile inmenin klinik ßiddeti aras nda zay f bir ilißkiden bahsetmißlerdir (15). Sol hemisfer lezyonu olan hastalar n sa hemisfer lezyonu olan hastalara k yasla daha depresif oldu unu bildiren di er çal ßmalara (23, 24) karß n Finnstroke (16) çal ßmas nda oldu u gibi biz de çal ßmam zda dominant ve non-dominant hemisfer lezyonlar aras nda depresyon puan aç s ndan anlaml bir fark saptamad k. Ayr ca Finnstroke çal ßmas nda lezyon tipinin iskemik veya hemorajik olußunun ve daha önceden baßka bir hastal k varl n n, depresyonla bir ilißkisinin olmad belirtilmektedir (16). Kognitif fonksiyon puanlar ile yaß aras ndaki ilißki de erlendirildi inde çal ßmam zda, beklendi i gibi artan yaßla kognitif fonksiyonlar n hasta ve sa l kl grupta bozuldu u saptand. Patel ve arkadaßlar da inme sonras kognitif bozukluklar n yaß ve düßük sosyoekonomik düzey ile ilißkili oldu unu belirtmißlerdir (11). nmeli hastalarda ve sa l kl kißilerde beklenen, artan yaßla azalan kognitif fonksiyon ilißkisini depresif duygudurum için saptamad k. Hastalar n kognitif fonksiyon ve duygu-durumlar n n önemli bir yönü bu fonksiyonlar n hastan n günlük yaßam aktiviteleri performanslar na, rehabilitasyon sonuçlar na etkili olmas d r. Çin de yap lan bir populasyon çal ßmas nda inmeli hastalarda depresif semptom skorlar ile hastalar n günlük yaßam aktiviteleri aras nda önemli ilißki saptanm ßt r (22). Morris ve arkadaßlar n n çal ßmas nda da inme sonras gelißen klinik depresyonun fonksiyonel iyileßmeyi ve kognitif performans azaltt, bu nedenle dikkate al nmas gerekti inden bahsedilmektedir (25). Ayr ca çal ßmalar, hastane ç - k ß ndan sonra sürdürülen rehabilitasyon programlar n n hastalar n sosyal hayata adaptasyonunu kolaylaßt rd n ve inme sonras depresyon oran n azaltt n göstermektedir (16, 19). Çal ßmam z n sonuçlar ele al nd nda orta yaß ve üzeri özürlülük nedeni olarak ilk s rada yer alan inme, hastalar n kognitif fonksiyon ve duygu durumlar nda olumsuz de ißikliklere neden olmaktad r. Bu durum düßük seviyede olan fonksiyonel aktivite performanslar üzerinde de olumsuz etkili olabilmektedir. nme geçiren hastalar n motor fonksiyon ve fonksiyonel yeteneklerinin rehabilitasyonu ile birlikte duygu-durum ve kognitif fonksiyonlar n n da dikkatle ve erken dönemde ele al nmas, sosyalizasyonlar na destek olunmas ve multidisipliner, kapsaml rehabilitasyon programlar n n düzenlenmesi gerekti ini bu çal ßma ile vurgulamak istiyoruz. KAYNAKLAR 1. Hachinski VC, Lassen NA, Marshall J. Multi-infarct demantia: a cause of mental deteroration in the elderly. Lancet 1974;2:207-210 2. O Brien JT, Erkinjuntti T, Reisberg B, Roman G, Sawada T, Pantoni L, Bowler JV, Ballard C, DeCarli C, Gorelick PB, Rockwood K, Burns A, Gauthier S, DeKosky ST. Vascular cognitive impairment. Lancet Neurol 2003; 2(2):89-98 3. Andersen G, Vestergaard K, Riis JO, Lauritzen L. Incidence of post-stroke depression during the first year in a large unselected stroke population determined using a valid standardized rating scale. Acta Psychiatr Scand 1994; 90: 190-195 4. Nicholl CR, Lincoln NB, Muncaster K, Thomas S. Cognitions and post-stroke depression. Br J Clin Psychol 2002 ; 41(Pt 3): 221-231 5. Verdelho A, Henon H, Lebert F, Pasquier F, Leys D. Depressive symptoms after stroke and relationship with dementia: A threeyear follow-up study. Neurology 2004 23; 62 (6): 905-911 6. Kase CS, Wolf PA, Kelly-Hayes M, Kannel WB, Beiser A, D Agustino RB. Intellectual decline after stroke, The Framingham Study. Stroke 1998; 29: 805-812 7. Robinson RG. Neuropsychiatric consequences of stroke. Annu Rev Med 1997; 48: 217-229 8. House A, Dennis M, Moridge L, Worlow C, Hawton K, Jones L. Mood disorders in the year after first stroke. Br J Psychiatry 1991; 158: 83-92 9. Kellermann M, Fekete I, Gesztely R, Csiba L, Kollar J, Sikula J, Bereczki D. Screening for depressive symptoms in acute phase of stroke. General Hospital Psychiatry 1999; 21: 116-121 10. Chemerinski E, Robinson RG, Kosier JT. Improved recovery in activities of daily living associated with remission of poststroke depression. Stroke 2001; 32: 113-117 11. Patel MD, Coshall C, Rudd AG, Wolfe CD. Cognitive impairment after stroke: clinical determinants and its associatiations with long-term stroke outcomes. J Am Geriatr Soc 2002; 50: 700-706 12. Heruti RJ, Lusky A, Danker R, Ring H, Dolgopiat M, Barell V, Levenkrohn S, Adunsky A. Rehabilitation outcome of elderly patients after a first stroke: effect of cognitive status at admission on the functional outcome. Arch Phys Med Rehabil 2002; 83(6): 742-749 13. Güngen C, Ertan T, Eker E, Yaßar R, Engin F. Standardize Mini Mental Test in Türk Toplumunda Hafif Demans Tan s nda Geçerlik ve Güvenilirli i. Türk Psikiyatri Dergisi 2002; 13(4): 273-281 14. Hisli N. Beck Depresyon Envanterinin Üniversite Ö rencileri çin Geçerli Güvenilirli i. Psikoloji Dergisi 1989; 7: 313 15. Pohjasvaara T, Leppävuori A, Siira I, Vataja R, Kaste M, Erkinjuntti. Frequency and Clinical Determinants of Poststroke Depression. Stroke 1998; 29: 2311-2317 16. Kotila M, Heikki N, Waltimo O, Kaste M. Depression after stroke; results of Finnstroke study. Stroke 1998; 29: 368-372 17. Kauhanen ML, Korpelainen JT, Hiltunen P, Brusin E, Mononen H, Maatta R, Nieminen P, Sotaniemi KA, Myllyla VV. Poststroke depression correlates with cognitive impairment and neurological deficits. Stroke 1999; 30; 1875-1880 18. Spalletta G, Guida G, DeAngelis D, Caltagirone C. Predictors of cognitive level and depression severity are different in patients with left and right hemispheric stroke within the first year of illness. J Neurol 2002; 249(11): 1541-1551 19. Kotila M, Waltimo O, Niemi ML, Laaksonen R, Lempinen M. The profile of recovery from stroke and factors influencing outcome. Stroke 1984; 15: 1039-1044 TÜRK GER ATR DERG S 2004, C LT: 7, SAYI: 4, SAYFA: 215

SEREBROVASKÜLER ATAK SONRASI KOGN T F FONKS YON VE DUYU-DURUM DEÚ Þ KL KLER 20. Wade DT, Leigh-Smith J, Hewer RA. Depressed mood after stroke: a community study of its frequency. Br J Psychiatry 1987; 151: 200-205 21. Madureira S, Guerreiro M, Ferro JM. Demantia and cognitive impairment three months after stroke. Eur J Neurol 2001; 8: 621-627 22. Fuh JL, Liu HC, Wang SJ, Liu CY, Wang PN. Poststroke deprression among Chinese elderly in a rural community. Stroke 1997; 28: 1126-1129 23. Robinson R, Price T. Post-stroke depressive disorders: a follow up study of 103 patients. Stroke 1982; 13: 635-640 24. Parikh RM, Lipsey JR, Robinson RG, Price TR. Two-year longitudinal study of post-stroke mood disorders: dynamic changes in correlates of depression at one and two years. Stroke 1987; 18: 579-584 25. Morris PL, Robinson RG, Raphael B. Prevalence and course of depressive disorders in hospitalized stroke patients. Int J Psychiatry Med 1990; 20: 349-364 TÜRK GER ATR DERG S 2004, C LT: 7, SAYI: 4, SAYFA: 216