Siyasi, askeri zaferler ne kadar büyük olurlarsa olsunlar, ekonomik zaferlerle taçlandýrýlmazlarsa meydana gelen zaferler devamlý olamaz, az zamanda söner. Kütahya Ticaret ve Sanayi Odasý Aylýk Faaliyet ve Tanýtým Dergisi Kasým 2009 Yýl : 12 Sayý : 9 KÜTAHYA NIN LÝDERLERÝ BÝRARAYA GELDÝ sayfa 5 de NAFÝ GÜRAL; EKONOMÝ ÝYÝYDÝ, DAHA DA ÝYÝ OLACAK sayfa 12 de ÜNLÜ TARÝHÇÝ PROF. DR. ÝNALCIK'A, ''FAHRÝ DOKTORA'' sayfa 13 te KUTSO SEYÝTÖMER DE sayfa 8 de KÝYD ÝSTANBUL ÞUBESÝ DERNEK MERKEZÝNÝ TÖRENLE AÇTI sayfa 23 te ÝSTANBUL PENDÝK'TE KÜTAHYA ÇIKARMASI sayfa 13 te MESLEK KOMÝTELERÝ ÖRNEK FAALÝYETLERE DEVAM EDÝYOR sayfa 15 te

TSY ÝNÞAAT TAAHHÜT MÝMARLIK MÜHENDÝSLÝK TEKSTÝL SANAYÝ VE TÝCARET LÝMÝTED ÞÝRKETÝ Salih ÇETÝNER Harita ve Kadastro Mühendisi SERVÝ MH.HÝCRET SK. MENDERES APT.BÜRO KAT MERKEZ / KÜTAHYA TEL: 0274 224 96 16 224 96 49 FAKS: 0274 223 24 83 KÜTAHYA E-posta: cetinerharita@gmail.com

YÖNETÝMDEN KÜTAHYALI OLMAK BÝLÝNCÝ Biz, Kütahyalýyýz. Kütahyalý olmayýp da Kütahya yý eleþtirenlere çok kýzarýz. Hatta bu konuda yerleþik sözler bile oluþturmuþuzdur. Kütahya ya insan bir gelince aðlar, bir de giderken aðlar. diye. Çok da haklýyýzdýr yabancýlara kýzarken. Çünkü Kütahya; gerçekten pek çok avantajlara ve deðerlere sahiptir. Ýstanbul- Bursa-Antalya-Ýzmir-Ankara-Konya vb. birçok büyük þehrin orta noktasýdýr. Kara iklimi hakim olsa da dört mevsimi yaþamak, mümkündür. Termal kaynaklarýmýz zengindir. Ýklim ve toprak, tarýmsal ve hayvansal üretime elveriþlidir. Madensel kaynaklarýmýz vardýr. Topraðýmýz bile madendir. Çiniciliðin baþkentidir. Bu bolluk ve bereket; toplumsal yapýlaþmalara öncülük etmiþtir. Ýlk toplu sözleþmenin çini iþçi ve iþverenlerin arasýnda þehrimizde imzalanmýþ olmasý gibi. Divan þiirinin baþlangýcý, hemþehrimiz Ahmedî dir. Yine büyük divan þairlerinden hiciv ustasý Þeyhi, ünlü seyyah Evliya Çelebi, Kütahyalýdýr. Tarihimizdeki yeri; þehzadeler þehri olmasý, erenler evliyalar þehri olmasý, gelenek ve göreneklerimizin zenginleþmesini oluþturmuþtur. Mahalli yemeklerimiz, giysilerimiz, takýlarýmýz, oyunlarýmýz, görgü ve bilgilerimiz özeldir. Hepimizin bildiði, kýsaca özetlediðim bu olumlu özelliklerimizle övünmek, elbette hakkýmýzdýr. Ama bu övünç; bize býrakýlan miras gibi çocuklarýmýza býrakacaklarýmýz açýsýndan yeterli midir? Elbette hayýr! Öyleyse, biraz özeleþtiri yapma zamanýdýr. ispatlarcasýna, geliþmiþ þehirlere baktýðýmýzda gittikçe geliþen, güçlenen ortaklýklar görüyoruz. Birbirimizi taklit etmekten, kýskançlýktan, kendi çýkarlarýmýz için baþkasýný harcamaktan, tembellikten vazgeçmeliyiz. Yaratýcý gücümüzü kullanabilecek kadar çok çalýþmalý, birbirimize köstek deðil, destek olmalýyýz. Bizi tembelliðe götüren rehavetimizi üstümüzden atýp, çalýþmalýyýz. Çevremizde yakýn geçmiþte ilimize baðlý olduklarý halde, bugün bizi kat kat geride býrakmýþ olan komþu þehirleri gözleyip incelemeli; özenmeliyiz. Bu sözde özenme deðil, bizi çalýþmaya yönlendirecek özenme olmalýdýr. BÜLENT KAMÝL SARPAÞAR Bireysel çabalarýmýzla KUTSO uðraþýrken, baþkalarýna da Yönetim Kurulu Üyesi kayýtsýz kalmamalýyýz. Yapýcý, yol gösterici eleþtiri ve desteðimizi açýk yüreklilikle söylemeli, Kütahyalý olma bilincimizi unutmamalýyýz. Önce bencilliðimizi sorgulamalý, bir þehrin bireysel çaba ve çýkarlarla deðil, ferdi çalýþmalarýn yaný sýra; el ele vererek, birbirimizi severek, yardýmlaþarak geliþebileceðini görmeliyiz. Geliþen þartlar, zaten bize bireysel yararlarý da beraberinde getirecektir. Bu noktada; örneðin Kütahya da ortaklýklarýn kalýcý olamama nedenlerini çözmeye çalýþmalýyýz. Çocukluðumdan hatýrladýðým pek çok büyük ortaklýk yok olmuþ. Bugün izleri bile yok. Oysa Birlikten kuvvet doðar. Bir elin nesi var; iki elin sesi var. Sözlerinin doðruluðunu Burada Kütahyalý olmak sözünden ne anladýðýmýza da bakmak gerek. Ben Kütahyalý derken burada yaþayan burada kazanan, burada iþ sahasý açan ve kendini Kütahyalý hisseden herkesi gerçek Kütahyalý olarak görüyor ve düþünüyorum. Kütahya ya yararlý herkesi bu baþlýk içinde görüyorum. Bu gayreti hep birlikte göstermek ve gereklerini yapmak; hem geçmiþimize, hem de geleceðimize borcumuzdur. KUTSO Kütahya Ticaret ve Sanayi Odasý Kasým 2009 Yýl :12 Sayý : 158 KUTSO DERGÝSÝ Sahibi Kütahya Ticaret ve Sanayi Odasý Adýna Mehmet ATAKAN Kütahya Ticaret ve Sanayi Odasý Yönetim Kurulu Adýna Sorumlu Müdür Mücahit KAHRAMAN KUTSO Genel Sekreteri Editör Mehmet ATAKAN KUTSO Yönetim Kurulu Üyesi Hazýrlayanlar Mehmet ATAKAN KUTSO Yönetim Kurulu Üyesi Melike KÖSE KUTSO Personeli KUTSO Dergisi Yerel Süreli Bir Yayýndýr. Reklam Ýrtibat Melike KÖSE Tel: 0 274 228 00 28 0 274 228 32 32 Faks: 0 274 228 04 40 Hazýrlýk-Baský Ekspres Matbaasý, Kütahya Menderes Bulvarý Ata Apt Zemin Kat Tel: 0 274 216 00 01 Faks: 0 274 216 00 05 1

YÖNETÝMDEN EÐÝTÝMDE YÖNLENDÝRME VE EÐÝTÝM SÝSTEMÝMÝZDEKÝ SORUNLAR (2) Avrupa Birliði ülkelerinden Almanya, Fransa ve Ýngiltere de eðitimsel ve mesleki yönlendirme faaliyetleri, çocuklarýn ve ailelerin bilinçlendirilmesinden baþlayýp okul, iþ hayatý ve özel sektörü de içine alan geniþ ve detaylý hizmetleri kapsamaktadýr. Avrupa Birliði ne tam üyelik çabalarýmýzýn olduðu bu yýllarda eðitim sistemimizin niteliklerinin Avrupa standardýna ulaþabilmesi büyük ölçüde yönlendirme çalýþma-larýnýn baþarýsýna baðlýdýr. Öðrencilerimizin gerek eðitimsel, gerekse meslekî Enver ÖZER anlamda yönlendirilmelerinin baþarýlý olabilmesi özel KUTSO Yönetim Kurulu Üyesi kurum ve kuruluþlar ile resmî kuruluþlarýn ortaklaþa çabalarý ile mümkün olacaktýr. Bu iþ sadece Milli Eðitim Bakanlýðýnýn göreviymiþ gibi algýlanmamalý, Avrupa Birliði ülkelerinde olduðu gibi, eðitimsel yönlendirme ve iþ bulma görevini üstlenecek özel kuruluþlar teþvik edilmelidir. Meslekler hakkýnda daha detaylý ve güncel bilgiler sunabilmek amacýyla Avrupa Birliði ülkelerinde olduðu gibi konferanslar, meslek sergileri, çeþitli gösteriler ve veliler için oturumlar düzenlenmeli, bu konuda Millî Eðitim Bakanlýðýnýn gözetimi ve denetimi altýnda radyo-televizyon yayýnlarý yapýlmalý, üniversitelerden elde edilen istatistikî dokümanlar, mesleklerle ilgili yayýnlanan makaleler, broþürler ve dergiler vs. öðrencilerin bilgisine sunulmalýdýr. Bu bilgilendirme TV kuruluþlarýnýn ÖSS sýnavýndan sonra tercihler döneminde yaptýðý ticari ve bilgilendirmelerine býrakýlmamalýdýr. Ýlköðretimin ilk yýllarýndan itibaren her öðrenci hakkýnda dosya tutulan þahsi dosyalar raflardan indirilmeli, dosyalar daha sistemli düzenlenmeli yönlendirme çalýþmalarýnda öðretmenlerin baþvuru kaynaðý olmalýdýr. Ýlköðretimde hazýrlanan ders programlarý öðrencilerin yetenek farklýlýklarýný ortaya çýkaracak özellikte olmalýdýr. Bu yaþtaki çocuklarýn arasýnda özel yetenekleri olan ve üstün zekâlý olan, özel eðitime muhtaç olan öðrenciler olabileceði unutulmamalýdýr. Üstün zekâlý öðrencilerin programlarý gözden geçirilmeli, yavaþ öðrenenler için destekleyici programlar olmalýdýr. Öðrencilerin özel yeteneklerini ortaya çýkarabilmek ve bu konuda geliþmesini temin etmek amacý ile yabancý dil, iþ-teknik, müzik, resim, bilgisayar, spor dallarý konulu kurslar düzenlenmeli, okul dýþýnda bu tür ilgi alanlarýna ait kuruluþlarla öðrencilerin baðlantý kurmasý teþvik edilmelidir. Ayrýca eðitsel kollar ve meslekler arasýnda organik bir bað kurulmalý, öðrencilere meslekler ve iþ olanaklarý hakkýnda bilgi sunulmalýdýr. Hayatla iliþkilendirilmiþ temel eðitim hedefinin gerçekleþtirilmesi için endüstri ile baðlantýsý olan bir temel eðitim verilmelidir. Okulun çevre ile ne þekilde bütünleþeceði konusu eðitim sistemimizde ve diðer programlarda net olarak belirtilmiþ deðildir, bu alanda çalýþmalar yapýlmalýdýr. Türkiye de etkin bir yönlendirme sistemi kurulamadýðý için orta öðretimden mezun her genç yüksek öðretime devam etmek istemektedir. Yüksek öðrenim adeta gençlerimiz için kaçýþ kurtuluþ yolu olarak görülmektedir. Üniversite mezunu gençlerimizin bazýlarýnda yaþamlarýndaki 4 5 yýlýn boþa geçtiði fikri mevcuttur. Öðrenci yeteneklerini deðerlendirecek ölçme deðerlendirme sistemi oluþturulamadýðýndan meslek seçiminde alýnan puan belirleyici olmaktadýr. Üniversite seçiminde o mesleðe karþý ilgisinin ve yeteneðinin olup olmadýðýný bilemeden puan karþýlýðý kendisini üniversitede bulan kimi öðrenciler okullarýnda ya bölüm deðiþtirmekte, ya baþarýsýz olmakta ya da en kötüsü mezun olduðunda iþ hayatýnda baþarýyý yakalayamamaktadýr. Birçoðu eðitimi ile ilgisi olmayan çok farklý iþ kollarýnda çalýþmaktadýrlar. Bu durum hem bireylerimize ve ülkemize getirdiði sosyal, psikolojik ve bilhassa ekonomik açýdan çok aðýr faturalar ödetmektedir. En deðerli varlýklarýmýz olan, bütün ülkelerin kýskandýðý bu genç nüfusumuzun yaþamlarýna yön veren eðitim sistemimizde gerek eðitimsel yaþantýlarý boyunca gerekse meslek seçme aþamasýnda ilgi, kabiliyet ve kapasiteleri doðrultusunda doðru kararlar verebilmeleri için kamu, özel sektör ve sivil toplum örgütleri olarak hepimiz üzerimize düþeni yapmak zorundayýz. Okul çaðýndaki öðrenci sayýmýzýn birçok Avrupa ülkesinin nüfusundan fazla olduðunu göz önüne alýrsak iþimizin ne kadar zor olduðunu kestirebiliriz. Dünyada ki en zor uðraþý olan eðitimin maddi manevi sorunlarýn kýsa zaman da çözülmesi elbette ki mümkün deðildir. Öðretmenlik mesleðinin özlediðimiz saygýnlýðýna tekrar kavuþabilmesi tüm toplumun öðretmenine vereceði deðerle mümkün olabilecektir. 2

Unutmayalým ki insan yetiþtirilmesinde yapýlacak hatanýn telafisi mümkün olmayýp, faturasýný tüm toplum ödemektedir. Öðretmenlerimiz mesleklerinin onuruna yakýþýr bir yaþam standardýný saðlayabilecek gelire mutlaka kavuþturulmalý, eðitime hazýrlýk ödeneðine muhtaç býrakýlmamalýdýr. EÐÝTÝM SÝSTEMÝMÝZÝN GENEL SORUNLARI VE ÖNERÝLER Standart hale getirilmiþ, genelge ve emirlere dayanan ölçme metotlarý, test ve sýnavlar, fabrika ürünü gibi birbirinin aynýsý veya çok benzeri daha çok mezun ve daha çok diploma, otoriter okul yönetimi, bürokratik okul süreci, yazýlý olarak tespit edilen zaman yönetimi (okul süresi, ders saatleri, teneffüs aralarý) gibi olgularýn içinde olduðu eðitim sistemimizde öðretmenlerimiz sadece uygulayýcý olmakta; yorum ve yönlendirmeye dayalý eðitim yapýlamamaktadýr. Maalesef yetiþtirdiðimiz kuþak 100 dakikada 100 adet çoktan seçmeli soruyu yanýtlamaya programlanmýþ, sorgulamayan, düþünemeyen, konuþamayan ve tartýþamayan çoktan seçen kuþaktýr Eðitimin baþ belasý olan ezbercilik; ilkokuldan üniversiteye kadar tüm eðitim sistemi çerçevesinde her dönemde deðiþen resmi ideolojinin doðrularý ný öðretmeyi amaçlamýþtýr. Yüzyýllardýr eðitim sistemlerimizin temel amacý itaatkâr kul yetiþtirmektir. Bunun sonucunda kalýpçý ve tepkisiz bireyler yetiþtirilmiþtir. Eðitici kadrolarýn çoðunluðunun, eðitimdeki geliþmeyi izleyememeleri teknoloji çaðýnýn gerisinde kalmamýza sebep olmuþ, bilgisayarlar artýk oyunsavar olarak görev yapmaya baþlamýþtýr. Bilgiyi ilaç gibi hap yapýp veren bir eðitim modelinin sonucu olan Açýn defterlerinizi söylediklerimi yazýn ve ezberleyin diye derse giriþ yapan öðretmenlerle baþarýya ulaþýlmasý imkânsýzdýr. Ýhtiyacýmýz olan Türk ulusu zekidir, Türk ulusu çalýþkandýr... sözlerinde kendisini bulan bir kimlik ve özgüvendir. Kurtuluþ savaþýný baþaran bu ulus cehalet savaþýný kesinlikle kazanacaktýr. 1990 lý yýllarda öðretmen olmayan 130 bin üniversite ve yüksekokul mezunu öðretmen olarak atanmýþtýr. Eðitim fakültesini bitirenlerin bile nitelikleri tartýþmalýdýr. Oysa nitelikli öðretmen pek çok sorunu kendiliðinden çözebilir. Çevre ve iþ hayatý ile okul iliþkisi arasýndaki organik bað bir türlü saðlanamamýþtýr. Ders araç ve gereçleri yetersizdir. Öðrencileri genel eðitimden, mesleki eðitime kaydýrmada baþarý saðlanamamýþtýr. Öðrencilerin ruhsal ve bedensel geliþimine önem verilmemiþtir (Müzik derslerinde Türkçe dersinin iþlenmesi gibi). Eðitim kurumlarýný öðrencilerin ilgi, yetenek ve kapasitesine uygun bir meslek kazanacaðý, yaparak-yaþayarak eðitim yapabilecek bir ortama kavuþturma gereksinmesi vardýr. Ortaöðretim kurumlarýný süratle uygulamalý eðitimin yapabileceði atölye, laboratuar, bahçe, araç-gereç ve çeþitli alanlarda yetiþmiþ usta-öðretmenlere kavuþturma gereksinmesi vardýr. Mesleki-teknik gibi pahalý bir eðitime yatýrýlan paralarýn verimli olabilmesi için; mezunlarýn, eðitimleri doðrultusunda istihdamlarý ile ülkenin iþ piyasasý iþlemlerine yönelik eðitim programlarýyla öðrenimlerini sürdürmeleri gereksinmesi vardýr. Ýyi bir rehberlik ve yönlendirme sistemiyle öðrenciyi keþfederek, onun, yeteneklerine uygun alanlara yönlendirilmesini saðlama ve baþarýsýzlýklarý önleme gereksinimi vardýr. Eðitim ve okul yöneticiliðini belirli eðitim ve deneyim niteliklerini gerektiren bir meslek durumuna getirme gereksinmesi vardýr. Nitelikli öðretmenler yetiþtirilmeli, ezberci yöntemler kaldýrýlmalý, eðitimde þiddet olgusu gibi ilkel uygulamalar ortadan kaldýrýlmalýdýr. Ulusal duygularý geliþmiþ ve uyanýk yurttaþlar yetiþtirmelidir. Özel eðitim gerektiren geri ve üst zekâlýlarla, iþitme, konuþma ve ortopedik özürlüler; uyumsuzlar ve sürekli hastalýðý olan çocuklarýn eðitimine gereken önem verilmelidir. Kalkýnma planlarýnda belirtilen ülkemizin batýlý ülkeler düzeyinde bir kalkýnmayý baþarabilmesi ya da büyük Atatürk ün çaðdaþ uygarlýk düzeyinin üstüne çýkmak vasiyetinin gerçekleþtirilmesi eðitim sistemimize baðlýdýr. Bu ideal Atatürk ün dediði gibi yeni kuþaklarý yetiþtirecek öðretmenler olduðunun bilincinde olunmasý ile mümkün olacaktýr. Eðitim camiamýzdaki tüm çalýþanlarýmýza ve sevgili öðrencilerimize üstün baþarýlar diliyorum. 3

KISA KISA kýsa kýsa kutso... 05 EKÝM 2009 Bursa Yýldýrým Özel Nilüfer Ýlköðretim Okulunda yapýlan Okul Öncesi Eðitimin Güçlendirilmesi Projesi Hibe Bilgilendirme Toplantýsý na, Odamýz 11.Meslek Komitesi Baþkaný Mustafa AKTAÞ katýldý. 07 EKÝM 2009 Ýl Özel Ýdaresi Toplantý Salonunda yapýlan 2009 Yýlý III.Ýl Koordinasyon Kurulu Toplantýsýna Odamý z Yönetim Kurulu Üyesi Hasan ÖNCEL katýldý. 08 EKÝM 2009 Valilik Kriz Toplantý Salonunda yapýlan Özürlü Bakým Hizmetleri Ücreti Tespit Toplantýsýna Odamýz Yönetim Kurulu Üyesi Enver ÖZER katýldý. Valilik Toplantý Salonunda yapýlan, 29 Ekim Cumhuriyet Bayramý hazýrlýklarý toplantýsýna Odamýz Genel Sekreter Yardýmcýsý Salih Nafi ALIÇ katýldý. Valilik Makamýnda yapýlan Ýl Trafik Komisyon Kararý toplantýsýna Odamýz Meclis Üyesi Yýlmaz DURMAZ katýldý. 12 EKÝM 2009 Kadýn Giriþimciler Ýl Kurulu Ekim ayý toplantýsý yapýldý. Kütahya için Ýletiþim Toplantýsý, Cemile Gül Konaðýnda, milletvekillerinin, sivil toplum kuruluþu temsilcilerinin, odamýz yetkililerinin ve basýn mensuplarýnýn katýlýmý ile yapýldý. Valilikte gerçekleþtirilen Tüketici Hakem Heyeti Toplantýsý na, Odamýzý temsilen Yönetim Kurulu Üyesi Mehmet ATAKAN katýldý. 13 EKÝM 2009 Grand Çýnar Otel de yapýlan Leonardo Da Vinci Bilgilendirme Toplantýsý na, Odamýz Yönetim Kurulu Üyesi Aysel YÜKSELENER katýldý. Kütahya Adliyesinde yapýlan, Ekim Ayý Koruma Kurulu Toplantýsý na Odamýz Meclis Üyesi Sait ÖZAKÞEHÝR katýldý. 12-18 EKÝM 2009 Ahilik Haftasý, 12-18 Ekim 2009 tarihleri arasýnda ilimizde KESOB, KUTSO, Ticaret Borsasý, Esnaf Kefalet Kooperatifine üye esnaflarýn da katýlýmýyla kutlandý. 16 EKÝM 2009 Odamýz dördüncü meslek komitesi öncülüðünde, üyelerimiz, Odamýz organizasyonu ile Ýzmir de düzenlenen Uluslar arasý Yapý Fuarý ný 44 kiþilik heyet ile ziyaret etti. 17 EKÝM 2009 Odamýz Yönetim Kurulu Baþkaný Nafi GÜRAL, Suriye Baþbakan Yrd.Abdullah 4 ALDALDARI yý ziyaret etti. 18 EKÝM 2009 Odamýz öncülüðü ve organizasyonu ile oluþturulan Kütahya Heyeti, Ýstanbul da düzenlenen ALUEXPO Alüminyum Teknolojileri,Makine ve Ürünleri Fuarý ný ziyaret etti. 19 EKÝM 2009 Odamýz Meclis Toplantýsý ilgili gündem maddeleri dahilinde, toplantý salonumuzda gerçekleþtirildi. Meclis Toplantýmýza, Karayollarý 14.Bölge Müdürü Turgay MESCÝ, Halk Bankasý Kütahya Þube Müdürü Hüseyin ÞAHBAZ, Halk Bankasý Kütahya Þube Yönetmeni Süha ÝRCÝ misafir oldu ve bilgilerini hazirunla paylaþtý. 20 EKÝM 2009 Türkiye Ýþ Kurumu Kütahya Ýl Müdürlüðü nde yapýlan Ýþ-Kur Toplantýsý na, Odamýz Genel Sekreter Yardýmcýsý Salih Nafi ALIÇ katýldý. 21 EKÝM 2009 Valilik Kriz Merkezinde yapýlan Ýl Trafik Komisyonu Toplantýsýna, odamýz Meclis Üyesi Yýlmaz DURMAZ katýldý. 22 EKÝM 2009 Defterdarlýk Makamýnda yapýlan Takdir Komisyonu Toplantýsý na, Odamýz Meclis Baþkaný Nihat DELEN ve Meclis Üyesi Hasan BAYDAR katýldý. Odamýz birinci meslek komitesi üyelerinden olan Hal Komisyonu üyelerimizin Belediye tarafýndan yeni hal binasýna taþýnmasý ile ilgili sorunlar Odamýz Hukuk Müþaviri Av.Mustafa DÖNMEZ in katýlýmý ile müzakere edildi. Gazeteciler Cemiyeti Yönetim Kurulu Odamýz Baþkaný Nafi GÜRAL ý, Kütahya Porselen de ziyaret etti. 6-7-8 Ekim 2010 tarihleri arasýnda yapýlacak olan 3. Uluslararasý Kütahya Çini Sempozyumu ve 8. Uluslararasý Katýlýmlý Seramik Kongresi için Vali Yardýmcýsý Metin Selçuk baþkanlýðýnda toplantý yapýldý. 6-7-8 Ekim 2010 tarihleri arasýnda yapýlmasý planlanmakta olan 3. Uluslararasý Kütahya Çini Sempozyumu ve 8. Uluslararasý Katýlýmlý Seramik Kongresi için yapýlan toplantýda düzenleme kurulu, tarafýndan yapýlacak iþler ve görev bölümleri görüþülerek, daðýlýmý yapýldý. Vali Yardýmcýsý Metin Selçuk baþkanlýðýnda yapýlan toplantýya Belediye Baþkanlýðý, DPÜ Rektörlüðü, Ýl Kültür ve Turizm Müdürlüðü, Ticaret ve Sanayi Odasý, KÜTAV ile Sektör temsilcileri katýldý. Toplantýya Odamýz Yönetim Kurulu Üyesi Aysel YÜKSELENER katýldý. 23 EKÝM 2009 Defterdarlýk Makamýnda yapýlan Takdir Komisyonu Toplantýsý na, Odamýz Meclis Baþkaný Nihat DELEN ve Meclis Üyesi Hasan BAYDAR katýldý. Kadýn Giriþimciler Ýl Kurulu Üyeleri, Sevim Güral Olgun baþkanlýðýnda, Kütahya Ticaret Borsasý ile Simav Ticaret ve Sanayi Odasý na ziyarette bulundu. 26 EKÝM 2009 Valilik Toplantý Salonunda yapýlan Ýl Ýstihdam Kurulu Olaðan toplantýsýna Odamýz Yönetim Kurulu Baþkan Vekili Ýsmet ÖZOTRAÇ katýldý. Vali Þükrü Kocatepe baþkanlýðýnda yapýlan Ýl Ýstihdam Kurulu olaðan toplantýsýnda ilk olarak bir önceki toplantýda alýnan kararlarýn gerçekleþme oranlarý görüþüldü. 18 Madde üzerinde yapýlan görüþmelerde ilk olarak Milli Eðitim Müdürlüðü ne ait gündem maddeleri görüþülerek kurul üyeleri tarafýndan karara baðlandý. Daha sonra Ýl Ýstihdam Kurulu Ýþ-kur gündemi görüþüldü ve yapýlan çalýþmalar deðerlendirildi. Toplantýya Belediye Baþkaný Mustafa Ýça, Ýl Özel Ýdaresi Genel Sekreteri Dr. Müh. Salih Akkaya, Ýþ-Kur Ýl Müdürü Mahmut Yýlmaz, Sanayi ve Ticaret Ýl Müdürü Erdal Yýldýrým, Ýl Milli Eðitim Müdürü Muhammet Þahinkaya ve kurul üyeleri katýldý. Valilikte gerçekleþtirilen Tüketici Hakem Heyeti Toplantýsý na, Odamýzý temsilen Yönetim Kurulu Üyesi Mehmet ATAKAN katýldý. 27 EKÝM 2009 Kütahya Merkez olmak üzere Afyonkarahisar, Kütahya, Manisa ve Uþak Ýllerini kapsayan Kalkýnma Ajansý nýn üçüncü toplantýsý Yönetim Kurulu Baþkaný Kütahya Valisi Þükrü Kocatepe Baþkanlýðýnda Manisa ilinde yapýldý. Toplantýya Odamýz Baþkaný Nafi GÜRAL katýldý. Yapýlan toplantýda; Ajans isim ve ambleminin yeniden belirlenmesi, 2009 Geçici Bütçe Tasarýsýnýn görüþülerek karara baðlanmasý, 2009 Çalýþma Programý taslaðýnýn görüþülerek karara baðlanmasý, Ajans merkez bürosunda görevlendirilmek üzere büro elemaný ve hizmetli (destek personeli) alýmýnýn karara baðlanmasý, Hizmet taþýtý kiralama konusunun görüþülerek karara baðlanmasý ve bir sonraki toplantý tarih ve saatinin belirlenmesi konularý ele alýndý. Toplantýya; Afyonkarahisar, Manisa ve Uþak Valileri, Afyonkarahisar, Kütahya, Manisa ve Uþak Belediye Baþkanlarý, Ýl Genel Meclisi Baþkanlarý ile Ticaret ve Sanayi Odasý Baþkanlarý katýldý.

ETKÝNLÝK KÜTAHYA NIN LÝDERLERÝ, KÜTAHYA ÝÇÝN, ODAMIZ EVSAHÝPLÝÐÝNDE BÝR ARAYA GELDÝ. 12 Ekim 2009 Pazartesi günü saat 17.00 de Odamýzýn daveti üzerine Kütahya Ýlinin genel sorunlarý ve çözüm önerilerini belirlemek amacýyla geniþ katýlýmlý bir istiþare toplantýsý yapýldý. Toplantýya; Kütahya Milletvekilleri Dr. Soner Aksoy, Hasan Fehmi Kinay, Doç. Dr. Ýsmail Hakký Biçer ve Prof. Dr. Alim Iþýk katýlýrken her zaman olduðu gibi Hüsnü Ordu yu göremedik. Vali Þükrü Kocatepe, Belediye Baþkaný Mustafa Ýça, DPÜ Rektörü Prof. Dr. Güner Önce, Ýl Özel Ýdare Genel Sekreteri Dr. Müh. Salih Akkaya, Odamýz Yönetim Kurulu Baþkaný Nafi Güral, Ticaret Borsasý Baþkaný Ahmet Altýnkaya, Esnaf ve Sanatkarlar Odalarý Birlik Baþkaný Ýbrahim Yiðit, Kütahya Genç Ýþadamlarý Derneði Baþkaný Volkan Turgut ve Kütahya Genç Ýþadamlarý Derneði Baþkan Yardýmcýsý Mithat Delen, Kütahya Ýþadamlarý Derneði Baþkaný Mehmet Ceylan, Ýl Genel Meclis Baþkaný Þükrü Nazlý, Odamýz Yönetim Kurulu Baþkan Vekili Ýsmet Özotraç Odamýz Meclis Baþkaný Nihat Delen, Ak Parti Ýl Baþkaný Kamil Saraçoðlu ve MHP Ýl Baþkaný Kamil Konya katýldý. Toplantýda Kütahya gündeminde yer alan karayolu ve demiryolu ulaþýmýnýn geliþtirilmesi için tasarý halindeki projelerle ilgili yapýlacak giriþimler ve çalýþmalar, sanayinin geliþtirilmesi, kültürel ve tarihi varlýklarýmýzýn turizme kazandýrýlarak ilimiz ekonomisine katkýda bulunabilir hale getirilmesi için yapýlacak yatýrýmlar, hazýrlanan projelerin uygulama yöntemleri, Dumlupýnar Üniversitesine bu yýl öðretime baþlayan Týp Fakültesinin öðretim elemaný ihtiyacýnýn giderilmesi için yapýlacak giriþimler, termal turizm kapasitemizin artýrýlmasý amacýyla Ýl Özel Ýdaresi, Belediye ve þahýslar tarafýndan hazýrlanan projeler, özellikle Zafer Havalimanýnýn bu yýl içinde ihale edilmesi konusunda yapýlan çalýþmalarýn hýzlandýrýlmasý ve Kütahya nýn; Hac Kafilelerinin Batý Anadolu daki uðurlama ve karþýlama limaný olmasý yönündeki talebimizin ilgili kurum ve mercilerde takibi konularý görüþülerek bundan sonraki çalýþmalar konusunda görev bölümü yapýldý. Ankara da yapýlacak giriþimler konusunda planlanacak çalýþmalar için tarihler ve görevleri yerine getirmek üzere komiteler belirlendi. Gerçekleþtirilen bu iletiþim ve istiþare toplantýlarýnýn düzenli olarak devam ettirilmesi konusunda ortak karara varýldý. 5

ETKÝNLÝK KUTSO ÜYELERÝ, HYUNDAI OTOMOBÝL FABRÝKASINI ÝNCELEME ÝMKANI BULDU 02 Ekim 2009 tarihinde Odamýz ve Erden Plaza iþbirliði ile Hyundai Assan tesislerine gezi düzenlendi. Kütahya heyeti olarak geziye katýlanlar, bir otomobil fabrikasýnýn tesislerini yerinde görme ve yakýndan inceleme fýrsatý yakalamýþ oldu. Ýlimizde ve üyelerimiz arasýnda, birlik ve beraberliðin güçlendirilmesi, farklý sektörler hakkýnda bilgi edinme fýrsatý saðlanmasý, yeni iþbirliði alanlarý oluþturulmasý, hem de iþ dünyasýnda baþarýyý yakalamýþ firmalarýn ve sanayisi geliþmiþ þehirlerin, iyi örnekler olarak incelenmesi açýsýndan tüccar ve sanayici üyelerimiz için son derece olumlu katkýlar saðlayan organizasyonlardan bir tanesi oldu. Derya Erden Çerkeþ in baþkanlýðýný yaptýðý Odamýz, Otomotiv Ulaþtýrma ve Akaryakýt Komitesinin, fabrika ve iþyeri gezilerinin artýrýlmasý hususunda aldýðý karar doðrultusunda Hyundai Erden Plaza desteði ve Odamýzýn organizasyonu ile HYUNDAI nin Adapazarý ndaki fabrikasýna ziyaret düzenlendi. Baþkaný Mustafa KIZIKLIOÐLU, 5.Meslek Komitesi Baþkaný Derya ERDEN ÇERKEÞ, 6.Meslek Komitesi Baþkaný Fikret ÖNCÜL, 9.Meslek Komitesi Baþkaný Mehmet Hilmi ÇETÝN, 11.Meslek Komitesi Baþkaný Mustafa AKTAÞ, 13.Meslek Komitesi Baþkaný Mehmet ÞÝRÝN, 16.Meslek komitesi Baþkaný Aydýn ÇAKIR, 5.Meslek Komitesi Üyesi Hýfzý EMER, 8.Meslek Grubu Üyesi Özcan ÖZER, Odamýz Genel Sekreteri Mücahit KAHRAMAN, Odamýz Genel Sekreter Yardýmcýsý Salih N.ALIÇ, Odamýz Personeli Ümran KERTÝÞ katýldý. Erden Motorlu Araçlar Yönetim Kurulu Baþkaný Ahmet Yalçýn ERDEN, Erden Plaza Genel Müdürü Necdet ERDEN ve diðer Erden Plaza yetkilileri ile basýn mensuplarý da ziyaretçiler arasýndaydý. Kütahya heyetini fabrika giriþinde Hyundai Assan fabrikasý Planlama Þefi Bekir USLUBAÞ ve Bölge Müdürü Tarýk BATUMELLÝ karþýladý. Sunulan brifingde, Kütahya heyetine, fabrika yetkilileri tarafýndan HYUNDAI ASSAN fabrikasýnýn kýsa tarihçesi ve üretim planlamasý hakkýnda bilgiler tanýtým görüntüleri ile verildi. Brifingte, Odamýz Baþkaný Nafi GÜRAL heyete ve yetkililere teþekkür konuþmasý yaptý. Yönetim Kurulu Baþkanýmýz Nafi GÜRAL önderliðindeki geziye, Odamýz Yönetim Kurulu Üyeleri; Salih ÇETÝNER, Harun YURDAGÜL, Sezai AR, Hasan ÖNCEL, Mehmet ATAKAN, Enver ÖZER, Odamýz Meclis Baþkan Yardýmcýsý Ali KARAAYTAÇ, Odamýz Meclis Üyeleri; Sevim GÜRAL OLGUN, Naime GÖKER EKÝM, Aþkýn HELVACIOÐLU, Faruk IÞILDA, Yýlmaz DURMAZ, Sait ÖZAKÞEHÝR, Abdurrahman Ersin ÖZÇOBAN, Odamýz 4.Meslek Komitesi 6

Brifingin ardýndan Hyundai Assan Yönetim Kurulu Baþkaný Ali KÝBAR ýn da katýldýðý yemeðe geçildi. Yemek baþlangýcýnda Odamýz Yönetim Kurulu Baþkaný Nafi GÜRAL, Hyundai Assan Yönetim Kurulu Baþkaný Ali KÝBAR ý Kütahya da görmek istediklerini belirtti ve Ahmet Yakupoðlu nun, Kütahya yý tanýtan bir kitabýný hediye etti. Hyundai Assan Yönetim Kurulu Baþkaný Ali KÝBAR, teþekkür konuþmasýnda; bugüne kadar pek çok ziyaretçi aðýrladýklarýný, fakat ilk kez bir Ticaret ve Sanayi Odasý üyelerinden oluþan bir heyetin HYUNDAI ASSAN fabrikasýna ziyaret gerçekleþtirdiðini belirterek, ziyaretten duyduklarý memnuniyetlerini dile getirdiler. Yemeðin ardýndan fabrika yetkilileri ile birlikte, tesis gezisine geçildi. Hyundai nin Türkiye de üretilen ACCENT ERA ve MATRIX modellerinin imalatýndaki ilk aþamadan son aþamaya kadar, fabrika yetkilileri tarafýndan bilgiler verildi. Daha sonra HYUNDAI üst segment araçlarýnýn test sürüþ aktivitesinin gerçekleþtirildiði piste gidildi. Geziye katýlanlar, GENESIS ;GRANDEUR; SANTAFE ve SONATA model araçlar ile test sürüþü imkaný buldu. Misafir ve ev sahibi heyetin toplu fotoðraf çekiminin ardýndan geziye katýlan üyelerimize, fabrika ile ilgili izlenimlerini öðrenmek amacýyla fabrika yetkilileri tarafýndan bir anket yapýldý. Çeþitli hediyelerin ve gezi kapsamýnda test sürüþü yapýlan üst sýnýf araçlarýn minyatürlerinin takdim edilmesiyle, Kütahya heyetimiz fabrikadan uðurlandý. Üyelerimiz, son olarak Sapanca da bulunan Güral Sapanca Wellness Park Oteli ndeki yorgunluk çayýnýn ardýndan Kütahya ya döndüler. 26 Eylül 1995 tarihinde Ýzmit te temeli atýlan ve 1997 yýlýnýn Temmuz ayýnda seri üretime baþlayan HYUNDAI ASSAN OTOMOTÝV SANAYÝ VE TÝCARET A.Þ. fabrikasý, 20 Eylül 1997 tarihinde gerçekleþen törenle açýldý. Fabrika Ýzmit Ali Kahya beldesinde 1 milyon metre karelik mevcut alana, 233 bin metre karelik fabrika sahasýna, 833 bin metre karelik kapalý alana sahip olup, fabrikada saatte 26 araç üretilmektedir. 7

ETKÝNLÝK KUTSO YÖNETÝM KURULU SEYÝTÖMER DE ARAÞTIRMA VE ÝNCELEMELERDE BULUNDU Odamýz Yönetim Kurulu Baþkaný Vekili Ýsmet Özotraç ve Yönetim Kurulu Üyelerinden oluþan heyet, Seyitömer ve çevresinde bir dizi inceleme ve araþtýrmalarda bulundu. açýlacaðý, yapýlan çalýþmalardan hem tarihsel açýdan, hem de ekonomik açýdan büyük girdiler ve potansiyel saðlanacaðýný bildirdi. Odamýz Yönetim Kurulu Baþkan Vekili Ýsmet Özotraç'ýn baþkanlýk ettiði inceleme gezisine, odamýz yönetim kurulu üyeleri Enver ÖZER, Salih ÇETÝNER, Hasan ÖNCEL, Aysel YÜKSELENER, Harun YURDAGÜL, Sezai AR, Mehmet ATAKAN, odamýz genel sekreteri Mücahit KAHRAMAN, 2.OSB Müdürü Erdal ÖZÇELÝK ve bazý yerel basýn mensuplarý katýldý. KUTSO heyeti ilk olarak bir süredir kazý çalýþmalarý hýzla sürdürülen Aðýzören Höyüðü kazý çalýþma alanýna gelerek ziyaretlerine baþladý. 11 Kasým'da kazý çalýþmalarýnýn bitirilmesi hedeflenen Aðýzören Höyüðü konusunda yönetim kurulu üyelerimize bilgi veren Müze Müdürü Metin Türktüzün, kazý çalýþmalarýnýn Dumlupýnar Üniversitesi Öðretim Üyesi Arkeolog Prof. Nejat Bilgen gözetiminde Arkeoloji Bölümü öðrencileri ve yaklaþýk 100 iþçiden oluþan bir ekiple sürdürüldüðünü belirtti. Türktüzün, Seyitömer Kömür Havzasýnda eski yerleþim alaný olarak da ifade edilen yer altýnda farkedilmeyi bekleyen höyükleri kazý çalýþmalarýyla ortaya çýkardýklarýný, kazý çalýþmalarý tamamlanýnca höyük alanýnýn kömür havzasý olarak iþletmeye Odamýz Baþkan Vekili Ýsmet Özotraç; Müze Müdürümüz, höyük alanýnda yürütülen kazý çalýþmalarý ve höyüðün tarihi hakkýnda bizleri bilgilendirdi. Bizler iþadamlarý olarak tarihsel ve ekonomik birikimi göz ardý edemeyeceðiz. dedi. Odamýz heyeti, Seyitömer iþletmelerinde öðle yemeðinde SLÝ Müdürü Yüksel KOCA ile görüþmelerde bulundu. Yemek sonrasýnda konuþan SLÝ Müdürü Yüksel KOCA; Seyitömer Linyit Ýþletmelerinin kar eden bir kamu kuruluþu olduðunu, çalýþma potansiyeliyle ülke ekonomisine katký veren önde gelen kuruluþlar arasýnda yer aldýklarýný ifade etti. 8 Yüksel KOCA; kömür iþletmeleri olarak çevreye olabilecek zararlarý en aza indirmeyi hedeflediklerini, kömür havzalarýnýn tam olarak kullanýmýnýn söz konusu olduðunu kaydetti. Kömür iþletmesi olarak üretimin pazarlamasýný da en iyi þekilde yapmayý ve kurumsal olarak yenilenmeyi önemsediklerini kaydetti.

enerjinin kurulmasýyla mümkün olabileceðini söyledi. Nükleer enerji santralleri konusunda Fransa'yý da örnek veren MEMÝÞ, Fransa'nýn enerji ihtiyacýnýn %80 oranýnda nükleerden saðlandýðýný iþaret etti. Konunun önemini Japonya'dan verdiði bir örnekle de pekiþtirmeye çalýþan Süleyman Memiþ, nükleer savaþtan dolayý maðduriyet yaþamýþ bir ülkenin bile enerjisinin %20'sini nükleer santrallerden saðlandýðýna vurgu yaptý. Sayýn KOCA ile Odamýz heyetinin görüþme yaptýðý bilgilendirme toplantýsý sonrasýnda, Odamýz Baþkan Vekili Ýsmet ÖZOTRAÇ, SLÝ Müdürü Yüksel KOCA ya, Ahmet YAKUPOÐLU nun eserlerinin basýlý olduðu bir kitabý hediye etti., Seyitömer Ýþletmesi adýna da bir plaket takdim edildi. Odamýz heyeti çalýþma ve inceleme gezisini, Seyitömer Elektrik Üretim A.Þ.(EÜAÞ)'ý ziyaret ederek sürdürdü. Seyitömet EÜAÞ Müdürü Süleyman Memiþ, odamýz yöneticilerine, ziyaretlerinden dolayý teþekkür ederek kurumunun çalýþmalarý hakkýnda detaylý bilgi verdi. Odamýz Baþkan Vekili Ýsmet ÖZOTRAÇ da, enerji konusunda çeþitlendirme yapmanýn önemine iþaret ederek, "bütün yumurtalarý bir sepette toplayamayýz" dedi. Konuþmalar sonrasýnda karþýlýklý plaketler takdim edildi. Kütahya 2.Organize Sanayi bölgesinin KUTSO, Belediye ve Özel Ýdare aracýlýðýyla oluþturulmaya çalýþýldýðýný belirten Özotraç, Seyitömer Ýþletmesi ve Seyitömer EÜAÞ'ye makine ve ekipman konusunda verdikleri katkýlardan dolayý teþekkür etti. Yaklaþýk 4 saat süren gezi sonrasýnda heyetimiz þehir merkezine hareket etti. Seyitömer EÜAÞ Müdürü Süleyman Memiþ; kurumunun elektrik üretiminde var olan kapasitesini en etkin þekilde kullanmaya çalýþtýklarýný, santrallerin çalýþmasý nedeniyle ortaya çýkan kirliliði en alt seviyelere indirmek için elektronik filtre kullandýklarýný, santralin çalýþmasý neticesinde ortaya günlük 8 bin ton kül açýða çýktýðýný, bu külün su ile stabilize edildiðini kaydetti. EÜAÞ Müdürü MEMÝÞ, enerji açýðýnda nükleer enerjinin kullanýmýna da atýfta bulunarak, ucuz enerjinin ancak nükleer 9

ETKÝNLÝK ODAMIZ MECLÝS TOPLANTISI YAPILDI KUTSO Olaðan Meclis Toplantýsý 19 Ekim 2009 tarihinde, ilgili gündem maddeleri kapsamýnda Meclis Baþkanýmýz Nihat DELEN baþkanlýðýnda, Odamýz toplantý salonunda gerçekleþtirildi. Toplantýya, Karayollarý 14.Bölge Müdürü Turgay MESCÝ ve Halkbank Kütahya Þube Müdürü Hüseyin ÞAHBAZ misafir oldu. 10 Karayollarý 14.Bölge Müdürü Turgay MESCÝ, son dönemlerde þehrimizin gündeminde yer alan otoyol projeleri ve karayollarýnýn kalitesinin artýrýlmasý konusunda planlanan ve yapýlan çalýþmalar hakkýnda bilgiler verdi. Halk Bankasý Kütahya Þube Müdürü Hüseyin ÞAHBAZ ise Kredi Garanti Fonu (KGF) kaynaklarýna iliþkin bilgiler verdi. Bursa Karayollarý 14.Karayollarý Müdürlüðünün Kütahya ile ilgili yatýrýmlarý hakkýnda bilgiler veren 14.Bölge Müdürü Turgay MESCÝ þunlarý söyledi: Bölge müdürlüðümüz Güney Marmara da kuruludur. 4740 kilometre alandadýr. Ýçinde 6 tane il bulunmaktadýr. Bu illerden kavþak noktasýndaki biri Bursa diðeri Kütahya dýr. Kütahya ilinde bizim 898 kilometre yolumuz vardýr. Bu yolun 475 kilometresi devlet yolu 423 kilometresi de il yoludur. Kütahya yý bir kavþak noktasý olarak isimlendirmemin sebebi þu. Zira, Türkiye nin kuzey - güney baþlangýç noktasý ortasý Kütahya. Bozüyük ten baþlayýp Antalya da biten, þu anda Karayollarýnýn en yoðun çalýþtýðý Turgay MESCÝ hat burasý. En önemli noktasýný da Kütahya ayaðý oluþturuyor. Kütahya ayaðý Bozüyük te baþlayan projenin þu anda 1 ay sonra bitecek olan kýsmý 1 katrilyon liraya çýkýyor. Yani Kütahya dan Bozüyük e arabanýzla 30 dakikada gidiyorsunuz. Bozüyük ten Sakarya ya 45 dakikada toplam 70 dakikada Adapazarý na ulaþacaksýnýz. Kütahya ilinde en önemli projemiz Mekece den gelen Kütahya ya ilerleyen 71 kilometredeki Kütahya ya kadar yol, Kütahya dan sonraki devlet yolumuz. Biz 2006 yýlýnda Afyon yolunu öncelikli olarak bitirdik. Burasý Antalya ya açýlan bir kapý olduðu için. Bitirdikten sonra Kütahya - Bozüyük arasýna döndük. Þu anda çok yoðun bir çalýþma görüyorsunuz. Hava þartlarý uygun giderse oradaki yollarý 36. Kilometreye kadar bitireceðiz. Bir müteahhidin problemi nedeniyle 14,1 Km.lik kesim kaldý. Bu ayýn 26 sýnda ihalemizi yapýyoruz. Hedefimiz önümüzdeki yýl Temmuz ayýnýn 15-20 si arasý bu 14,1 Km.lik kesimi de asfaltlayýp; özellikle bitecek olan Mekece - Bozüyük - Kütahya - Afyon arasýndaki bu kavþak noktasýný 2x2 bölünmüþ yol haline kesinlikle getireceðiz. Büyük hedefimiz bu. SICAK KARIÞIM ASFALT Bizim standartlarýmýz dünya standardý. Çok düzenli asfalt yapýyoruz. Eskiden asfaltlarýmýz bozulurdu þimdi dikkat ederseniz. Bir iþe zamanýnda baþlýyoruz, zamanýnda bitiriyoruz. Sýcaklýk bizim için önemli, en uygun mevsimde asfalt atýyoruz. Ayrýca bir hedefimiz daha var. Bölgemizdeki yollarda sadece Kütahya sýcak karýþýmla tanýþmadý. Sýcak karýþýmla Kütahya tanýþmak zorunda. Bundan sonra zannediyorum tanýþacak. Biz geçen yýl yol bittiði için Kütahya ile Afyon yolunu 35 km. için önerdik. Biz buraya sýcak karýþým yapacaðýz. Bu sizin de takip etmeniz gereken noktalardan birisidir. Bu bakýmdan biz de ana güzergâhýmýzý sýcak karýþýmý kesinlikle yapacaðýz. Ýlk hedef Kütahya-Afyon arasýnýn 35 km sýcak karýþýmýnýn biran önce ihale edilmesi. GÜMBET KAVÞAÐI Biliyorsunuz burasý Eskiþehir kavþaðý. Burasý çok önemli bir kavþak. Buraya valimizin önerisi ile prestij köprülü kavþaðý dedik. Buraya bir kavþak projesi yaptýk ki, çok modern görünümlü bir kavþak. Maliyeti 6 ile 8 trilyon arasý. Bu sene yýlýn ilk çeyreðinde küresel krizden dolayý ödeneklerde sýkýntý vardý ihaleye çýkamadýk. Ama en kýsa zamanda ihaleye çýkmayý hedefliyoruz. Bu da sivil toplum örgütlerinin desteðine ihtiyacý olan bir proje. Ilýca Kavþaðý var. Onu da ayný þekilde trompet kavþakla ilgili çalýþmalarýmýz halen devam ediyor. Ilýca kavþaðýný da hem o yolu yapacaðýz hem de il özel idaresi katkýlarýyla da daha hýzlý bir þekilde bitirebileceðimize inanýyorum.

KÜTAHYA-TAVÞANLI-HARMANCIK-DURSUNBEY YOLU 2011 DE BÝTECEK Daha önce bitirdiðimiz önemli yollardan birisi Kütahya- Tavþanlý. Bitirilmiþ çok önemli bir yoldur. Balýkesir in baþlangýcý bir de bunun devamý Harmancýk-Tavþanlý arasý tamamen bitirilmiþtir. Bunlar Tavþanlý yoluyla Balýkesir e kadar. Baþbakanýmýzýn 15 bin km. yol içindeki entegre yol projelerinden birisi de burasýdýr. Balýkesir-Kütahya arasýný bitirdiðimizde, Kütahya-Tavþanlý-Harmancýk-Dursunbey yolunda ciddi bir rahatlama olacak. Ödeneklerde sorun olmazsa, yaklaþýk 2011 yýlýna kadar bitireceðiz. BÖLÜNMÜÞ YOLLARDA DÝÐER BÖLGELERÝN ÇOK ÖNÜNDEYÝZ Bölge müdürlüðümüzün bölünmüþ yol hedefi 1416 km. Þu ana kadar 940 km yaptýk. % 66 lýk bir gerçekleþtirme. Çok güzel bir rakam. Yani diðer bölgelerin çok önündeyiz. Çok yoðun çalýþýyoruz, bütün ana arterleri tamamlamýþýz. Kütahya nýn 154 km. bölünmüþ yol hedefi vardý. Biz þu ana kadar 129 km. yapmýþýz. O da %84 e geliyor ki bu sýnýrlar içerisinde çok büyük bir rakam. Ankara-Ýzmir yolunun da Kütahya dan geçiþ noktasýnda koridor tespiti var. Buradaki yýllýk ortalama trafiðin koridorla iç içe olmasý gerekiyor. Türkiye nin hacim haritasý var. Karayollarýnda çalýþan her mühendis bu haritaya göre çalýþýr. Nerelerde yoðunluklar varsa, hep oralara doðru yollar yapýlýr. Halk Bankasý Kütahya Þube Müdürü Hüseyin ÞAHBAZ ise iþadamlarý ile buluþma imkaný saðlanmasýndan dolayý Odamýzýn davetine teþekkür ederek baþladýðý konuþmasýnda Kredi Garanti Fonu hakkýnda bilgiler verdi. Halk Bankasý Kütahya Þubesi Müdürü Hüseyin ÞAHBAZ þunlarý söyledi: Hüseyin ÞAHBAZ En son yayýnlanan karar ile kredi garanti fonu katýlýmý saðlandý ve kriz döneminde yeterli teminat gösteremeyen firmalara bu konuda bir destek saðlandý. Kredi Garanti Fonu 1993 yýlýnda küçük boy iþletmelere kefalet saðlamaya yönelik olarak odalar birliðinin öncülüðünde kurulmuþtur. Kredi garanti fonuna ilk kaynak aktarýlmasý 1994 yýlý Nisan ayýnda gerçekleþtirildi, ilk kefalet 1994 yýlýnda verildi. 1994 yýlýnýn Aðustos ayýnda KOSGEB, Kredi Garanti Fonuna katýlmýþtýr. Kredi Garanti Fonu ilk baþta sadece Halkbank tarafýndan verilen kredilere kefalet vermekteydi. Ancak 2002 yýlýndan itibaren diðer bankalarla anlaþma saðlanmýþ ve bugün 20 banka kefalet anlaþmasý yapmýþtýr. Mevcut kredi garanti fonu kefalet limiti 750 bin lira. Risk kurumu bazýnda ise 1 milyon TL. Ayný risk grubuna ait þirketler 1 milyon TL. ye kadar kefalet verebiliyor. Ayný kapsamda kefaletin toplamý kullandýrýlan kredinin %80 inini geçemiyor. Yeni uygulamada biraz deðiþtirildi. Kredi Garanti Fonu, kredi kullanan þahýslardan, kredinin niteliðine ve vadesine göre yýllýk %1 ve %2 komisyon almakta. 1993 yýlýnda kurulan Kredi Garanti Fonu 2008 yýlý itibari ile toplam 523 milyon TL kefalet vermiþ. Bu kapsamda da toplam 759 milyon TL kredi kullandýrýlmýþ. Ancak kredi garanti fonunun kendi öz kaynaklarýnýn yetmediði görüldü. Hükümetten bu nedenle destek istendi. Yapýlan çalýþmalar sonucu 15.07.2009 yýlýnda bir karar yayýnlandý. Bu karar ile kredi garanti fonu kaynaklarý artýrýldý ve uygulamada bir takým deðiþikliklere gidildi. Kredi Garanti Fonundan yararlanacak firmalardan bazý özellikler isteniyor. Mesela en az 2 bilanço dönemi geçirmesi gerekiyor kredi garanti fonuna baþvurmak için. 5 yýldan fazla hapis cezasý almýþ kiþilere de böyle bir kýsýtlama var. Baþka bir kýsýtlama SGK ve vergi borcunun bulunmamasý gerekiyor. Baþvuru tarihinde bunu temizlemiþse sorun yok baþvurabiliyor ama vergi ve SGK borcu olan firmalar bu kefaletten yararlanamýyor. Bir de merkez bankasý kayýtlarýnda 3.4.5. grupta izlenen kredileri bulunan firmalar da kredi fonundan yararlanamýyor. Kredi garanti fonu TL ve yabancý para cinsinden kefalet verebiliyor. TL cinsinde kefalette sorun yok. Ama yabancý para cinsinden kredi kullanýmýnda son günlerde bir deðiþiklik oldu. Bu düzenlemeyle yatýrým taþýt belgesi olan firmalar dýþýnda diðer firmalara döviz konusunda kýsýtlama getirdi. En az 5 milyon dolarlýk ürün gerekiyor. Bu da firmalar için çok büyük bir rakam. Bu nedenle sadece kredi garanti fonu KOBÝ gibi iþletmelere yatýrým teþvik kapsamýndaki yatýrýmlar için kefalet verilecek. Yeni düzenleme ile kefalet limiti firma bazýnda 1 milyon TL ye çýkarýlmýþ. Ama bahsettiðim gibi eski uygulamada kredinin %80 i kefalet verilirken, yeni uygulamada %65 i geçemiyor. Son olarak bakanlar kurulu ile saðlanan yeni kefalet ortamýnda saðlanacak bütün kredi limiti 10 milyar TL yi geçmeyecek. Yani kefalet daha az olacak ama toplam kullanýlacak kredinin limiti 10 milyar TL yi geçmeyecek. Yeni uygulamada komisyonlarda biraz düþürme yapýlmýþ. Yýllýk %5 ile % 1,5 arasý komisyon alýnacak. Ayrýca iç kredi kullandýrýmýnýn % i kadar kefalet ücreti 250 lira peþin alýnacak. Eylül ayý meclis toplantýsý tutanaðý ve Eylül ayý mizaný, Eylül ayý yönetim kurulu faaliyet raporu haziruna sunuldu. Kurum ve kuruluþlardaki odamýz temsilcileri bilgi sunumu yaptý. Üyelerimiz tarafýndan yenilenmesi talep edilen kebapçýlar azami fiyat tarifesi müzakere edilerek, onaylandý. Meclisten bir ses bölümünde sunum yapan Meclis Üyemiz Abdurahman Ersin ÖZÇOBAN, Mühendisliðin hayatýmýzdaki önemi baþlýðý altýnda mühendislik kavramýnýn tanýmýný yaptý ve çalýþma alanlarý hakkýnda kýsa bir Hasan ÖNCEL deðerlendirmede bulundu. Türkiye deki mühendislik ve Kütahya daki mühendisliðe bakýþý deðerlendirdi. 11

BASIN TOPLANTISI BAÞKAN NAFÝ GÜRAL; EKONOMÝ ÝYÝYDÝ, DAHA DA ÝYÝ OLACAK Kütahya Gazeteciler Cemiyeti Baþkaný Ýhsan TUNÇOÐLU ve Gazeteciler Cemiyeti Yönetim Kurulu Türkiye Odalar ve Borsalar Birliði (TOBB) Ticaret ve Sanayi Odalarý Konsey Baþkaný ve Odamýz Baþkaný Nafi Güral ý ziyaret etti. Baþkanýmýz, ziyarette, basýn mensuplarýna önemli açýklamalar yaparak, güncel konulardaki deðerlendirmelerini sundu. Baþkanýmýz GÜRAL; 2010 yýlýnda hiç kimse ekonomiden þikâyet edemeyecek, ancak kendi halinden þikâyet edecek, onun için insanýmýz oturacak, kendi iþ yerini butik olarak geniþletmek için fikirler üretecek dedi. Güral; Kütahya Gazeteciler Cemiyeti Baþkaný Ýhsan Tunçoðlu ve Yönetim Kurulu üyelerinin kendisini ziyaretinde yaptýðý konuþmada, Türkiye ekonomisini her zaman iyi gördüðünü ve bundan sonra daha iyi olacaðýna inandýðýný söyledi. Kendilerine butik bir misyon bulamadýklarý, mevcut sistemde kaldýklarý takdirde küçük iþletmelerin sýkýntýlarýnýn artarak devam edeceðini düþündüðünü belirten Güral, Onun için insanýmýz oturacak, kendi iþ yerini butik olarak geniþletmek için fikirler üretecek diye konuþtu. 2010 yýlýnda hiç kimse ekonomiden þikâyet edemeyecek, ancak kendi halinden þikâyet edecek diyen Güral, bundan sonra büyük firmalarýn ayakta kalacaðýný öngördüðünü ifade ederek, büyük maðazacýlýðýn olmazsa olmaz ihtiyaçlar arasýnda yer aldýðýný anlattý. Güral, þöyle devam etti: IMF nin parasýna puluna ihtiyacýmýz yok, kredi notu desteðine ihtiyacýmýz var. Kredi notunu aslýnda IMF vermiyor, kredi kuruluþlarý veriyor. Dünyadaki sistem böyle. Sizin kredi notunuz neyse bankalar ona göre kredi veriyor, ona göre faiz uyguluyor. Kredi notunuz yüksek olduðu zamanki ile düþük olduðu zamanki yurt dýþý borçlanmamýz arasýnda büyük farklar var. IMF ile anlaþma yapýlmasý, kredi veren þirketlerin size itibar etmesini, dolayýsýyla notunuzun yükselmesini saðlýyor. IMF yi kimse banka olarak görmesin. IMF strateji belirleme merkezidir. Bu stratejileri de ABD nin hedefleri doðrultusunda belirliyor. ARTIK AVRUPA PAZARI BÝTTÝ Türkiye nin iyi yolda olduðunu herkesin kabul etmesi, sanayici, iþ adamlarý ve tüketicilerin Türkiye nin iyi yolda olduðunu çalýþmalarýyla göstermesi gerektiðini dile getiren Güral, Öncelikli olarak tüketicilerin tüketimini ertelememesi, ne imkanlarý varsa, hangi standartlarda yaþýyorlarsa o imkanlara göre harcamalarýný yapmasý gerektiðini bildirdi. Baþkanýmýz Güral, üreticilerin ise kendilerine yeni pazarlar bulmaya çalýþmasýna ihtiyaç duyulduðuna iþaret ederek, Artýk Avrupa pazarý bitti. Bundan sadece içinde bulunduðumuz kriz ortamý etken deðil, Avrupalýlar yeni tedarikçiler peþinde. Yeni pazarlara ulaþmak zor deðil, bunun için sadece araþtýrma yapmak lazým. Ne satýyorsanýz, dünyadaki bütün alýcýlarý internetten bulmamýz mümkün þeklinde konuþtu. Baþkan Güral, bir gazetecinin, Türkiye-Ermenistan Sýnýr Kapýsý nýn açýlmasý halinde bunun Türkiye ekonomisine yansýmalarý ne olabilir? þeklindeki sorusunu þöyle yanýtladý: Ermenistan Sýnýr Kapýsý nýn açýlmasý iki ülkenin de menfaatinedir. Kimin daha çok menfaatinedir? denilirse, Ermenistan ýn daha çok menfaatinedir. Bizim de menfaatimizedir. Gerekli anlaþmalar yapýlýr, siyasi beklentiler karþýlanabilirse, Doðu Anadolu nun sanayileþmesinde çok önemli bir atýlým olacaktýr. Çünkü Türkiye nin Kafkasya ve Orta Asya ya ihracatý þu anda çok zor þartlarda ve çok pahalýya yapýlýyor. Kapý açýk olursa sanayi kuruluþlarý oralara gidip gelecek oralarda üretecekler ve 1000 ve 1500 kilometre daha az mesafede mal taþýyacaklar. Bu navlun avantajý onlara rekabet gücü olarak yansýyacak. AFYONKARAHÝSAR A OTEL YATIRIMI Ýþ adamý Nafi Güral ayrýca Afyonkarahisar a yapmayý planladýðý yatýrýmý konusunda: Kütahya nýn yerel yatýrýmcýsý olan Nafi Güral ýn Kütahya ya komþu il olan Afyonkarahisar a yapacaðý turistik otel yatýrýmý gösteriyor ki Kütahyalý yerel yatýrýmcýyý elinde tutmuyor þeklindeki deðerlendirme cümlelerine istinaden de; Deðerlendirmelere, deðerlendirme yapmak gibi bir densizlik yapmayýz ifadesiyle de bu þekilde yapýlan bir deðerlendirmenin doðruluðunun ve kendisinin Kütahya dan fazla bir destek görmediði için yatýrýmýný komþu ilimiz olan Afyonkarahisar a kaydýrdýðýnýn sinyallerini verdi. 12

ETKÝNLÝK YAPI FUARLARI ZÝNCÝRÝNDE YILIN SON BULUÞMASI OLAN ULUSLARARASI YAPI 2009 ÝZMÝR FUARI, YAPI PROFESYONELLERÝ ÝÇÝN ÖNEMLÝ BÝR BULUÞMA NOKTASI OLDU SEKTÖR TEMSÝLCÝSÝ ÜYELERÝMÝZ FUARI ZÝYARET ETTÝ ÜNLÜ TARÝHÇÝ PROF. DR. ÝNALCIK'A, KÜTAHYA DUMLUPINAR ÜNÝVERSÝTESÝNCE ''FAHRÝ DOKTORA'' ÜNVANI VERÝLDÝ Dumlupýnar Üniversitesinde Kütahya nýn Tarihteki Önemi ve Kültürel Mirasýmýzdaki Yeri adlý bir konferans veren Ünlü tarihçi Prof. Dr. Halil Ýnalcýk a fahri Doktara ünvaný verildi. Dumlupýnar Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesinde konferans veren, Ünlü tarihçi Prof. Dr. Halil Ýnalcýk, Beylikler Dönemi'nde Anadolu'da çok sayýda küçük devletçik oluþtuðunu söyledi. Bunlardan ekonomi, kültür ve sanatta en ilerisinin, merkezi Kütahya'da bulunan Germiyan Beyliði olduðunu dile getiren Prof. Dr. Ýnalcýk, siyasi üstünlüðü ve maddi zenginliðinin, Germiyan Beyliði'ni uçlarda ortaya çýkan Türkmen beyliklerinin en güçlüsü yaptýðýný anlattý. Prof. Dr. Ýnalcýk, Anadolu'daki beyliklerde Haçlýlar ve Ýran hükümdarlarýna karþý meydan okuyan, askeri tecrübesi olan devletçiklerin ortaya çýktýðýný belirterek, ''Bu beyliklerde ilk defa Türkçe, devlet ve edebiyat dili olarak kullanýlmaya baþlandý. Bu hususta da Germiyan Beyliði baþta gelir. Osmanlý'nýn klasik edebiyatýnýn ilk eserleri Kütahya'da yazýlmýþtýr. Þeyhoðlu Mustafa, Þeyhi, Ahmedi, Ahmed-i Dai, Kütahyalýdýr. Kütahya sarayýnda yetiþmiþ, Germiyan beylerine eserler yazmýþlardýr. Türk dilinde ilk þaheserler Kütahya'da, Germiyan sarayýnda ortaya çýkarýlmýþtýr. 1381'de Rumeli'de büyük hakimiyet kuran Osmanlýlar, Kütahya'yý çeyiz karþýlýðýnda almýþtýr. Bu suretle Germiyan Beyliði, Osmanlý'nýn bir vilayeti haline gelmiþtir. Bundan sonra bu zengin Germiyan sarayý, artýk bir Osmanlý sarayý olmuþtur dedi. DPÜ Rektörü Prof. Dr. Güner Önce de verilen konferans sonunda DPÜ Senatosunun, Prof. Dr. Ýnalcýk'a fahri doktora unvaný verme kararý aldýðýný belirtti. Onun uluslararasý bir bilim adamý ve tarihçi olduðunu kaydeden Prof. Dr. Önce, ''Tarihi doðru yazan, doðru okuyan, doðru yorumlayanlar çok önemlidir. Selçuklu, Beylikler, Osmanlý ve Türkiye Cumhuriyeti tarihlerinde yaptýðý çalýþmalardan dolayý Prof. Dr. Ýnalcýk'a minnettarýz'' dedi. Daha sonra Prof. Dr. Önce, Prof. Dr. Ýnalcýk'a cübbe giydirerek fahri doktora diplomasýný takdim etti. 13

ETKÝNLÝK ÝSTANBUL PENDÝK DE KÜTAHYA ÇIKARMASI KÜTAHYA LI USTALARIN ESERLERÝ, PENDÝK BELEDÝYESÝNÝN KATKILARIYLA, ÝSTANBUL LU SANATSEVERLERLE BULUÞTU. ''Ýstanbul 2010 Avrupa Kültür Baþkenti'' kapsamýnda Pendik Belediyesince düzenlenen ''6. Geleneksel Sanatlar Kütahya Çýkarmasý'' etkinliðinde, Kütahyalý 23 sanatçý ve üç kuruluþ tarafýndan geleneksel el sanatlarý sergisi açýldý. Açýlýþa Kütahya Valisi Þükrü KOCATEPE, Kütahya Belediye Baþkaný Mustafa ÝÇA, Kütahya Vali Yardýmcýsý M. Haluk SAYGI, Pendik Kaymakam V.Mümin HEYBET, Pendik Belediye Baþkaný Salih Kenan ÞAHÝN, Kütahya Kültür ve Turizm Müdürü Zülkarni YELDEMEZ, KÜTAV Baþkaný Adil ÖZKAN, Odamýz Yönetim Kurulu Üyeleri Mehmet ATAKAN, Hasan ÖNCEL ve çok sayýda davetli katýldý. Kütahya Valisi Þükrü KOCATEPE, Pendik Mehmet Akif Ersoy Sanat Merkezi'ndeki serginin açýlýþý dolayýsýyla düzenlenen törende, Kütahya'nýn tarihi geçmiþiyle Osmanlý Devleti'nin kurulduðu ve Kurtuluþ Savaþý'nýn kazanýldýðý topraklarý barýndýrdýðýný belirterek, bu ili sanatý, doðal kaynaklarý ve güzellikleriyle tanýtmaya çalýþtýklarýný söyledi. Çok sayýda sanatçýya sahip Kütahya'da güzel eserler ortaya çýkarýldýðýný ifade eden Vali KOCATEPE; ''Bu sergide de Kütahya, sanat yönüyle tanýtýlýyor'' dedi. Kütahya Belediye Baþkaný Mustafa ÝÇA da Kütahya'nýn bir kültür baþkenti olduðunu anlatarak, bu serginin ildeki sanatsal eserlerin tanýtýlmasýnda atýlan önemli bir adým olarak nitelendirdi. RESÝMDEN ÇÝNÝYE, ELMASTAN AHÞABA, PORSELENDEN OYAYA, EBRUDAN GÜMÜÞE, MÝNYATÜRDEN HAT A UZANAN ÞEHRÝMÝZÝN SANAT ESERLERÝ, ZÝYARETÇÝLERÝ HAYRAN BIRAKTI ''6. Geleneksel Sanatlar Kütahya Çýkarmasý'' etkinliðine Resimde; Ahmet YAKUPOÐLU, Hüseyin YÜCE, Tamer BÝLGÝÇ, Zeki ERMUMCU, Ýbrahim GÜLER, Gönül GÜVEN, Suna KONUÞLU, Gülseren SEVEN, Hidayet ÞEN, Yýldýrým TÜRKEL, Bayram YILDIZ, Çinide; Mehmet KOÇER, Sýtký OLÇAR, Ýsmail YÝÐÝT, Elmas iþlemeciliðinde; Doðan ÞAPÇI, Ahþap iþlemeciliðinde; Aziz ÖZBAY, Porselen Ýþlemeciliðinde; GÜRAL PORSELEN, KÜTAHYA PORSELEN, Minyatürde; Þule ERMUMCU, Adil ÖZKAN, Hat sanatýnda; Mustafa ER, Kerim KEÇECÝGÝL, Zuhal SÜNGER, Yöresel giysiler ile nakýþ ve oya iþlemeciliðinde; Cemile GÜL, Ebru sanatýnda; Özkan ELAGÖZ, Gümüþ el iþlemeciliðinde; KÜTAHYA BELEDÝYESÝ yer aldý. Resim, çini, elmas iþlemeciliði, ahþap iþlemeciliði, porselen iþlemeciliði, minyatür, hat sanatý, yöresel giysiler ile nakýþ ve oya iþlemeciliði, ebru, ve gümüþ el iþlemeciliði sanatlarýnda Kütahya'dan 23 sanatçý ve üç kuruluþun yer aldýðý sergi, 15-21 Ekim tarihlerinde ziyaretçilerin beðenisine sunuldu. 14

ETKÝNLÝK MESLEK KOMÝTELERÝMÝZ, TÜM ODALARA ÖRNEK OLACAK FAALÝYETLERÝNE DEVAM EDÝYOR HARUN YURDAGÜL KUTSO Yönetim Kurulu Üyesi Her ay olduðu gibi, bu ay da odamýz bünyesinde oluþturulmuþ olan 16 adet meslek komitemiz, Ekim ayý olaðan toplantýlarýný gerçekleþtirdi. Birçok meslek dalýnýn kendi arasýnda bir dayanýþma oluþturmasýný saðlayarak, diðer odalara örnek teþkil edecek çalýþmalar yapan meslek komitelerimizin, çalýþma, faaliyet ve haberlerini odamýzýn yayýn organý olan KUTSO dergimiz aracýlýðý ile her ay, sizlerle paylaþýyoruz. seçimlerinin yapýlmasý neticesinde oluþturulmuþ komitelerimiz, yýlýn baþýndan bu yana, gerek kendi sektörleri, gerekse Kütahya nýn ticari, ekonomik ve sosyal yaþamýna olumlu katkýlar saðlanmasýna dair konularda önemli çalýþmalar yaptý. Meslek komitesi üyelerimiz, sözcüsü ve temsilcisi olduklarý meslek gruplarýnda faaliyet gösteren üyelerimizin, çalýþmalarý, sorunlarý, bu sorunlarýna çözüm önerileri geliþtirmeleri, yeni fikirler üretilmesi konusunda yararlý faaliyetleri yürüttü. Ayrýca, kendi sektörleri ile ilgili konulardaki öneri ve sorunlarý önce odamýz yönetim kuruluna, yönetim kurulumuz vasýtasýyla da ilgili makamlara iletilmesi saðlandý. Meslek komitelerinin önerileri ve odamýz organizasyonu ile düzenlenen; iþ gezileri, fuar katýlým ve ziyaret organizasyonlarý, çeþitli kurum ve kuruluþlara ziyaretler sayesinde, hem birlik ve beraberlik örneði sergiledi, hem de Kütahya lý tüccar ve sanayici açýsýndan yeni ufuklar açýlmasýna vesile oldu. Meslek komitelerimizin, çalýþmalarýnýn odamýz öncülüðünde, daha etkin yürütülmesi için, bundan sonraki yapacaðýmýz çalýþmalarda, meslek komitelerimize, üyelerimizin de olabildiðince katýlýmýný saðlamayý arzu ediyoruz. Bu sayede, hem üyelerimizin odamýzla olan iliþkilerini güçlendirmeyi, hem de oda olarak hangi hizmetleri verebileceðimizi odamýzda anlatmayý istiyoruz. Ayrýca üyelerimizin, sorunlarýný, taleplerini ve önerilerini, sektörlerini temsil eden meslek komite baþkanlarýna veya meslek komite üyelerine iletmelerini, odamýz çalýþmalarýna yön vermesi açýsýndan son derece önemli bulduðumuzu belirtmek isterim. Saygýlarýmla. GIDA TÝCARETÝ SEKTÖRÜ, MARKET YASASINI MÜZAKERE ETTÝ Odamýz birinci meslek komitesinde yer alan ve gýda ticareti sektöründe faaliyet gösteren üyeler, Ekim ayý olaðan meslek komite toplantýsýný yaptý. Komite toplantýsýnda, uzun süredir ülke gündeminde olan Market Yasasý konusu müzakere edildi. Komite Baþkaný Naime Göker Ekim, GÝMDER (Gýda ve Ýhtiyaç Maddeleri Derneði) Yönetim Kurulu Üyeliðine seçildiði hakkýnda bilgi aktardý. Market yasasýnýn yeniden hükümet gündemine alýnmasý ve bu konuda giriþimin baþlatýlmasý için Türkiye genelinde Meslek Odalarý, Ticaret ve Sanayi Odalarý, ilgili derneklerin katýlýmýyla Türkiye de gerek medya gerekse hükümetin bu konuya dikkatinin çekilmesi için yapýlacak organizasyonlarda öncülük yapýlmasý konusunda komite olarak mutabakat saðlandý. Konu hakkýnda Odamýz Yönetim Kuruluna bilgi verilmesi kararý alýndý. Dünya ve Türkiye Perakende Sektörü, Türkiye hýzlý tüketim sektöründeki indirim maðazalarý, ACZet Nielsen in hazýrladýðý güncel rakamlarýn bilgisi hazirunla paylaþýldý. Kütahya Belediyesi tarafýndan yapýlan yeni hal binasýna taþýnacak olan, sebze ve meyve ticareti yapan iþletme sahiplerinden Belediye tarafýndan talep edilen katký paylarýnýn yüksekliði müzakere edildi. Bu konuda Odamýz Yönetim Kuruluna bilgi verilerek, ilgili kurumlar nezdinde giriþimde bulunulmasýnýn istenmesi kararlaþtýrýldý. 15

TARIM SEKTÖRÜ, SEKTÖREL FUAR VE GEZÝLERÝN ÖNEMÝNE DEÐÝNDÝ YAPI VE YAÞAM SEKTÖRÜ TEMSÝLCÝLERÝ, ÝNÞAAT SEKTÖRÜNÜN ÇALIÞMALARINA YÖN VERECEK 16 OTOMOTÝV, ULAÞTIRMA VE AKARYAKIT SEKTÖRÜ, HYUNDAI GEZÝSÝNÝ DEÐERLENDÝRDÝ Odamýz beþinci meslek komitesinde yer alan, otomotiv, ulaþtýrma ve akaryakýt sektöründe faaliyet gösteren üyeler, Ekim ayý olaðan meslek komite toplantýsýný yaptý. Toplantýda, 2 Ekim 2009 Cuma günü gerçekleþtirilen Hyundai Assan Kocaeli fabrika ziyaretiyle ilgili deðerlendirmelerde bulunuldu. Komite üyesi Hýfzý EMER, Trafik Þube Müdürü Fatih TERZÝ yi ziyareti hakkýnda haziruna bilgi aktardý. Trafikte yaþanan sýkýntýlarla ilgili olarak sürücülere yönelik, eðitim seminerleri verildiði ile ilgili bilgi aktardý. Konu hakkýnda, Trafik Þube Müdürü Fatih TERZÝ nin, komite olarak ziyaret edilmesi ve odamýz bünyesindeki þirketlerin sürücülerine eðitim seminerleri verilmesi ile ilgili neler yapýlmasý gerektiðinin araþtýrýlmasý kararý alýndý. ABÝGEM eðitimleri ile ilgili araþtýrma yapýlarak, eðitimlerin Kütahya da yapýlabilirliðinin araþtýrýlmasýna karar alýndý. Meslek grubu üyeleri ve komite üyeleri olarak yeni pazarlarýn araþtýrýlmasý amacýyla, Kuzey Irak a ziyarette bulunulmasý konusunun Yönetim Kurulumuzla paylaþýlmasý kararý üzerine konu, odamýz Yönetim Kurulunda deðerlendirildi. Gerekli organizasyonun yapýlmasý için komite baþkanlýðýna bilgi verilmiþtir.

ÝNÞAAT MALZEMELERÝ VE TESÝSATI SEKTÖRÜ, YAPI FUARI VE ALÜMÝNYUM FUARI NI ZÝYARET ETTÝ Odamýz dördüncü meslek komitesinde yer alan, inþaat malzemeleri mobilya, deri ve tekstil sektöründe faaliyet gösteren üyeler, Ekim ayý olaðan meslek komite toplantýsýný yaptý. Toplantýda, meslek grubu üyelerinin katýlýmýyla 16 Ekim 2009 tarihinde Ýzmir de düzenlenmiþ olan Uluslar arasý Yapý Fuarý na yapýlan ziyaretle ilgili genel deðerlendirmelerde bulunuldu. Ayrýca, Ýstanbul da düzenlenen ALUEXPO 2009 Alüminyum Teknolojileri Makine ve Ürünleri Fuarý na, 18 Ekim 2009 tarihinde yapýlan ziyaret ve bu ziyaret hakkýnda katýlan üyelerin görüþleri ile ilgili olarak haziruna bilgi verildi. MOBÝLYA, DERÝ VE TEKSTÝL SEKTÖRÜ, PROJE OLUÞTURMA ÇALIÞMALARI ÝÇÝN GÖREV BÖLÜMÜ YAPTI Odamýz altýncý meslek komitesinde yer alan, mobilya, deri ve tekstil sektöründe faaliyet gösteren üyeler, Ekim ayý olaðan meslek komite toplantýsýný yaptý. Toplantýda; Ýlimizde inþasý devam eden Hilton Otelinde yapýlan çarþýda deðerlendirilmek üzere, komite üyeleri Ahmet Y.YAZAROÐLU ve Rasim ÇORUH a, Ýstanbul da Giyim ve ayakkabý firmalarý ile görüþme yapmalarý konusunda görev verildi. Her yýl dini bayramlar öncesinde, þehrimizde kurulan iþporta pazarýnýn fuar alanýna kurulmasý konusunda Tuhafiyeciler Odasý ile görüþülerek, Kütahya Belediyesine verilmek üzere proje çalýþmasý yapýlmasý kararlaþtýrýldý. Bu konuda Komite Baþkaný Fikret ÖNCÜL ve Komite Üyesi Selda GÜNÇELÝK görevlendirildi. 2010 yýlýnda gerçekleþtirilmesi düþünülen 1.Kütahya Mobilya Fuarý ile ilgili incelemelerin yapýlmasý için Komite Baþkan Yardýmcýsý Bekir ARSLAN ve Komite Üyesi Kamuran ARAT a görev verildi. Kasým ayý komite toplantýsýnýn altýncý meslek grubundaki tüm üyelerle birlikte yapýlmasý kararlaþtýrýldý. KOBÝ Cansuyu Kredilerinin içeriðinin araþtýrýlarak, üyelere duyurulmasý karar alýndý. SERAMÝK-PORSELEN SEKTÖRÜ, 2.OSB YÝ TANITALIM DEDÝ DOÐAL KAYNAKLAR VE ENERJÝ SEKTÖRÜ, ÞEHRÝMÝZDEKÝ MADENLERÝ ARAÞTIRIYOR Odamýz sekizinci meslek komitesinde yer alan, doðal kaynaklar ve enerji sektöründe faaliyet gösteren üyeler, Ekim ayý olaðan meslek komite toplantýsýný yaptý. Toplantýda, bor atýklarýnýn sektörel bazda nerelerde deðerlendirildiði müzakere edildi. %6 Emaye-Siliko Refrakter, %24 Çimento, %30 Tuðla, %40 Seramik sektöründe bor atýklarý kullanýlmakta olduðuna dair bilgi verildi. Komite Baþkaný Hüseyin MALTAÞ, konu ile ilgili araþtýrma dosyasýný komite üyelerine sundu. 17

ÝLETÝÞÝM VE BÝLGÝ SEKTÖRÜNÜN GÜNDEMÝNDE EÐÝTÝM TEKNOLOJÝLERÝ VE KÝTAP FUARI VARDI Odamýz dokuzuncu meslek komitesinde yer alan, iletiþim ve bilgi sektöründe faaliyet gösteren üyeler, Ekim ayý olaðan meslek komite toplantýsýný yaptý. Toplantýda, 22-25 Ekim tarihlerinde ilimizde düzenlenen Eðitim Teknolojileri ve Kitap Fuarý na komite olarak katýlým saðlanmasý kararý alýndý. Komite Baþkaný Mehmet Hilmi ÇETÝN, odamýz tarafýndan oluþturulan tüccar ve sanayici heyeti ile Hyundai Assan fabrikasýna gerçekleþtirilen ziyaretle ilgili, komite üyelerine bilgi aktardý. HÝZMET SEKTÖRÜ FÝYAT TARÝFESÝ GÜNDEMÝYLE TOPLANDI Odamýz onuncu meslek komitesinde yer alan ve hizmet sektöründe faaliyet gösteren üyeler, Ekim ayý olaðan meslek komite toplantýsýný yaptý. Toplantýda, kebapçý üyelerimizin teklifi doðrultusunda maliyetlerinde meydana gelen artýþlarla ilgili olarak fiyat tarifesinin yenilenmesi talebi incelenerek, fiyat tarifesinin uygun olduðuna ve odamýz yönetim kuruluna arzýna karar verildi. SAÐLIK VE EÐÝTÝM HÝZMETLERÝ SEKTÖRÜNDEN EÐÝTÝM ATAÐI Odamýz onbirinci meslek komitesinde yer alan saðlýk ve eðitim sektöründe faaliyet gösteren üyeler, Ekim ayý olaðan meslek komite toplantýsýný yaptý. Toplantýda, bir önceki komite toplantýsýnda görüþülen, baþarýlý ihtiyaç sahibi öðrencilere destek olunmasý konusu ile ilgili son durum deðerlendirmesi yapýldý. Özel Atlas Uður Eðitim Öðretim Limited Þirketi Yetkilisi Ekrem Çelik in de katýldýðý komite toplantýsýnda, destek olunacak öðrencilerin baþarýlarýný arttýrabilmek için nasýl motive edilebilecekleri üzerinde duruldu. Meslek komitesi olarak, meslek grubu üyelerine ziyaretlerde bulunulmasýna karar verildi. Ayrýca Dumlupýnar Üniversitesi ne üst düzey öðrencilerin kazandýrýlabilmesi için neler yapýlmasý gerektiði konusu müzakere edildi. FÝNANS, SÝGORTA, EMLAK, KUYUMCULUK KOMÝTESÝ GENEL DEÐERLENDÝRME YAPTI 18

DAYANIKLI TÜKETÝM MALLARI ÝLE METAL VE MAKÝNA ÜRETÝM SEKTÖRÜ GENEL DEÐERLENDÝRME YAPTI Odamýz onüçüncü meslek komitesinde yer alan, dayanýklý tüketim mallarý ile metal ve makine üretim sektöründe faaliyet gösteren üyeler, Ekim ayý olaðan meslek komite toplantýsýný yaptý. Meslek komitesi üyelerinin katýlýmý ile gerçekleþtirilen toplantýda, sektör ile ilgili deðerlendirmelerde bulunuldu. Ayrýca bir sonraki meslek komite toplantýsýnýn tarih ve saati belirlenerek, komite üyelerinden Mahmut Öztaþ ýn firmasý Kütahya Öztaþ Makine Ltd.Þirketinde yapýlmasý kararlaþtýrýldý. ÇÝNÝ, EL SANATLARI, YÖRESEL SANAT FAALÝYETLERÝ SEKTÖRÜ, YURTÝÇÝ VE YURTDIÞINDA TANITIMA DEVAM EDÝYOR MÜHENDÝSLÝK VE TEKNÝK HÝZMETLER SEKTÖRÜ, YURT DIÞI ETKÝNLÝKLERÝ MESLEKTAÞLARINA DUYURUYOR Odamýz onbeþinci meslek komitesinde yer alan, mühendislik ve teknik hizmetler sektöründe faaliyet gösteren üyeler, Ekim ayý olaðan meslek komite toplantýsýný yaptý. Toplantýda, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliði nden odamýza gelen ve 27-29 Mart 2010 tarihlerinde, Engineering Asia 2010 Internatýonal Exhibition and Conferance etkinliðinin yedincisinin Karaçi Expo Center da yapýlacaðýnýn gerçekleþtirileceði bildirilen yazý deðerlendirildi. Bu etkinlikle ilgili odamýz tarafýndan, ilgili mühendislik odalarýna yazý ile bilgi verilmesi kararý gereði, ilimizdeki Ýnþaat Mühendisleri Odasý ve Makine Mühendisleri Odasý temsilciliklerine yazý ile bilgi paylaþýmýnda bulunulmuþtur. TOPRAK VE AÐAÇ SANAYÝ SEKTÖRÜ, KERESTECÝLER SÝTESÝNÝN YOLLARININ DÜZELTÝLMESÝNÝ MÜZAKERE ETTÝ Odamýz onaltýncý meslek komitesinde yer alan, toprak ve aðaç sanayi sektöründe faaliyet gösteren üyeler, Ekim ayý olaðan meslek komite toplantýsýný yaptý. Meslek komitesi üyelerinin katýlýmý ile gerçekleþtirilen komite toplantýsýnda, ilimiz Fatih Sanayi Sitesi nde bulunan Keresteciler Sitesinin yollarýnýn düzeltilmesi konusunda neler yapýlabileceði müzakere edilerek, Yönetim Kuruluna bilgi verilmesi kararlaþtýrýldý. Bir sonraki yapýlacak komite toplantýsýnýn tarihi ve saati belirlenerek, bu toplantýnýn tüm meslek grubu üyelerinin daveti ile geniþ katýlýmlý olarak yapýlmasý kararý alýndý. 19

ETKÝNLÝK AHÝLÝK Ahilik, selçuklu ve osmanlý dönemlerinde anadolu da yaþayan halkýn sanat, ticaret, ekonomi gibi çeþitli meslek alanlarýnda yetiþmelerini saðlayan, onlarý ahlaki yönden yetiþtiren, çalýþma yaþamýný iyi insan meziyetlerini esas alarak düzenleyen bir örgütlenmedir. Günümüzün esnaf odalarýna benzer bir iþlevi olan ahilik iyi ahlakýn, doðruluðun, kardeþliðin, yardýmseverliðin kýsacasý bütün güzel meziyetlerin birleþtiði bir sosyoekonomik düzendir. Ahi evran tarafýndan kurulmuþtur. Ahi evran hayatý boyunca pozitif bilimlerde araþtýrmalar yapýp, buluþlarý olan bir bilim adamýdýr. "kardeþim" anlamýnda olan "ahi" kelimesini örgütün adý kabul eden bir anlayýþýn vizyonu; "hep birlikte büyük hedeflere yürümek" mantýðýna dayanýr. Bu vizyon, örgütü ileriye yönelten yol gösterici bir ýþýktýr. Temel deðerler, örgütün veya örgüt mensubunun þartlar ne olursa olsun korumayý ve yaþama deðeri olarak kabul ettiði ilkelerdir; vazgeçilmezliði ifade eder. Ahilik vizyonunun çekirdek ilkeleri ise þöyle sýralanabilir: - Örgütün Toplumsal Sorumluluðu - Hizmette Mükemmellik - Dürüstlük Ve Doðruluk - Ortak Yaþama "Hizmette Mükemmellik", Ahiliðin Varlýk Nedenidir: "Mükemmel Ve Müreffeh Bir Toplum Hayatýný Oluþturmak". Örgüt her üyesine, bir meslek dalýnýn yaný sýra, toplumsal deðerlerle ilgili eðitim de vermekteydi. Ýbn batuta'nýn da seyahatnamesinde belirttiði gibi ahiler birer sanat sahibi olup, ortak toplumsal deðerleri beraber yaþamayý hedefleyen gruplardýr. Meslek sahibi olmayan bir ahi düþünülemez. Her fert becerisine göre bir mesleðin maharet ve hünerlerini kazanýr, iþ sahibi olur ve sosyal hayata katký saðlar. Mesleði olmayanýn baþkalarýna faydasý olmaz. Toplumun mutluluðu ve gücü, ancak her bireyin bir meslek sahibi olarak toplumsal hayata kattý saðlamasýyla mümkündür. AHÝLÝK BAÞKALARINA MUHTAÇ OLMAMAK ÝÇÝN ÇALIÞMAYI ÖNGÖRÜR. AHÝLÝK=KARDEÞLÝK DEMEKTÝR AHÝLÝK=ADALET DEMEKTÝR AHÝLÝK=YARDIMSEVERLÝK DEMEKTÝR AHÝLÝK=EMEK VE SEBAT DEMEKTÝR AHÝLÝK=ÝNSAN HAKLARI DEMEKTÝR AHÝLÝK=ORTAK DEÐERLER DEMEKTÝR HAK ÝLE SABIR DÝLEYÝP BÝZE GELEN BÝZDENDÝR, AKIL VE AHLAK ÝLE ÇALIÞIP BÝZÝ GEÇEN BÝZDENDÝR. AHÝLER DEVLETÝNÝ VE TÜM ÝNSANLARI SEVEN, KUDRETLÝ, ÞEVKATLÝ, ÇALIÞKAN, EKMEÐÝ BOL VE SOFRASI AÇIK ÝYÝ ÝNSANLARIN BÝRLÝÐÝDÝR. 20 AHÝLÝÐÝN AÇIK ÞARTLARI VARDIR ELÝNÝ AÇIK TUT, KAPINI AÇIK TUT, SOFRANI AÇIK TUT. AHÝLÝÐÝN KAPALI ÞARTLARI VARDIR DÝLÝNÝ BAÐLI TUT, GÖZÜNÜ BAÐLI TUT, BELÝNÝ BAÐLI TUT. GÜNÜMÜZDE DÜÞÜNÜRSEK; TOPLAM KALÝTE YÖNETÝMÝ AHÝLÝKTE, KALÝTELÝ, BOL VE UCUZ ÜRETÝM AHÝLÝKTE, SERMAYE VE EMEK BARIÞI AHÝLÝKTE, TÜKETÝCÝ KORUMAK AHÝLÝKTE, AYIPLI MAL ÜRETEN ESNAFIN PABUCUNU DAMA ATMAK AHÝLÝKTE, ÇALIÞANININ EMEÐÝNÝ ALNININ TERÝ KURUMADAN ÖDEMEK AHÝLÝKTE. ÇEVREYÝ KORUMAK AHÝLÝKTE, KADIN ERKEK EÞÝTLÝÐÝ AHÝLÝKTE, Günümüzde belli koþullarý yerine getirebilen her vatandaþ müessese açabilmektedir; Ancak, hangi esnaf yada sanatkâr örgütüne girmek için bu þartlar aranmaktadýr? Acaba; alýþveriþ yaparken, yada ikinci þahýslarla her türlü temasta deyim yerindeyse `kandýrýlmak yada kazýklanmak` endiþesi duymayan var mý? Eðer, meslek guruplarý kendi içinde ahiliði devam ettirebilselerdi, emin olunmayanlarý içlerinde barýndýrmasaydý, nasýl olurduk acaba. Ahilik geleneðinin günümüzde de geçerliliðini koruyan yönlerinin, çaðýmýzýn bilgi, deneyimi ve birikimiyle zenginleþtirilerek yaþatýlmasý, oluþturulacak yeni toplumsal yapýlanmalar için de örnek olmasý dileðiyle. Temsil ettiðim kütahya ticaret ve sanayi odasý adýna hepinizi saygýyla selamlarým. Mehmet ATAKAN

ETKÝNLÝK MANÝSA DA YAPILAN EGE KALKINMA AJANSI TOPLANTISINDA KUTSO YU BAÞKANIMIZ NAFÝ GÜRAL TEMSÝL ETTÝ 25 Temmuz 2009 tarih ve 27299 sayýlý Resmi Gazetede yayýnlanan Bazý Düzey 2 Bölgelerinde Kalkýnma Ajanslarý Kurulmasý Hakkýnda Bakanlar Kurulu Kararý na göre Düzey 2 Bölgesi TR33 de Kütahya Merkez olmak üzere Afyonkarahisar, Kütahya, Manisa ve Uþak Ýllerini kapsayan Kalkýnma Ajansý nýn üçüncü toplantýsý Yönetim Kurulu Baþkaný Kütahya Valisi Þükrü Kocatepe Baþkanlýðýnda Manisa ilinde yapýldý. Yapýlan toplantýda; Kalkýnma Ajansý isminin Kuzey Ege Kalkýnma Ajansý (KEKA) olarak belirlenmesine, 2009 Yýlý bütçesinin 4.523.482 TL olmasýna, Genel Sekreterlikçe Yönetim kuruluna sunulan 2009 Yýlý çalýþma programýnýn kabulüne, Ajans merkezinde görevlendirilmek üzere beþ, Ýllerde üçer uzman olmak üzere toplam 14 uzman eleman, üç yardýmcý personel alýnmasý ile ilgili iþlemleri yapmak üzere yönetim kurulu baþkaný ve genel sekretere yetki verilmesine, Uzman personelde 80 KPDS, 80 KPSS puanýnýn istenmesine, Destek personel olarak sekreter, muhasebe elemaný ve bilgi iþlem elemaný alýnmasýna ve bunlarda da KPSS puaný olarak 70, KPDS puaný olarak da 70 puan aranmasýna ve bu elemanlardan, istihdam edileceði alan ile ilgili ön lisans veya lisans eðitimi diplomasý istenmesine, Hizmet gereði alýnmasý gereken diðer hizmetlerde (temizlik, ulaþým, büro kiralanmasý vb.) hizmet alýmý yoluyla karþýlanmak üzere baþkan ve genel sekretere yetki verilmesine karar verildi. Bir sonraki toplantýnýn Uþak ilinde yapýlmasý kararlaþtýrýldý. Yönetim Kurulu Baþkaný ve Kütahya Valisi Þükrü Kocatepe Baþkanlýðýnda yapýlan toplantýya, Afyonkarahisar Valisi Haluk Ýmga, Manisa Valisi Celalettin Güvenç, Uþak Valisi Özdemir Çakacak, Kütahya, Afyonkarahisar, Manisa ve Uþak Belediye Baþkanlarý, Ýl Genel Meclis Baþkanlarý ile Ticaret ve Sanayi Odasý Baþkanlarý katýldý. ODAMIZDA SÝZE HÝZMET VERENLER Mücahit KAHRAMAN ( Genel Sekreter ) 1976 yýlýnda Kütahya da doðdu. Ýlk,orta,lise eðitimini Kütahya da tamamladýktan sonra Uludað Üniversitesi Ýktisadi Ýdari Bilimler Fakültesi Kamu Yönetimi bölümünden mezun oldu. Askerlik hizmetini Amasya da yerine getirdi. Özel sektörde çeþitli görevlerde çalýþtý. 2004 yýlý aralýk ayý itibariyle odamýzda Genel Sekreterlik görevine baþlayan Mücahit KAHRAMAN SPK Ýleri Düzey lisansýna sahip olup, iyi derecede Ýngilizce bilmektedir. Evli ve iki çocuk babasýdýr. e-posta: mkahraman@kutso.org.tr 21

MECLÝSTEN MECLÝSTEN BÝR SES: MÜHENDÝSLÝÐE BAKIÞ Mühendislik, matematiksel ve doðal bilimlerden, ders çalýþma, deney yapma ve uygulama yollarý ile kazanýlmýþ bilgileri akýllýca kullanarak, doðanýn maddeleri ve kuvvetlerini insanoðlu yararýna sunmak üzere ekonomik olan yöntemler geliþtiren meslektir. Burada ekonomik kelimesinin altýný çizmek istiyorum. Ekonomik olmayan bir çözüm mühendislik çözümü olarak deðerlendirilemez. Mühendisliðinin Etkinlik Alanlarý a. Yatýrým öncesi fizibilite, yer seçimi ve tasarým, yani planlama b. Yatýrým sýrasýnda müþavirlik, kontrollük ya da müteahhitlik hizmetleri, c. Yatýrým sonrasýnda bakým ve onarým çalýþmalarý d. Ar-ge çalýþmalarý Geliþmiþ ülkelerle diðer ülkeler arasýndaki en önemli fark bilgi toplumuna eriþme farkýdýr. Ýþte bu dokuyu elde eden ülkeler teknoloji yarýþýnda adeta fark atýyorlar. Geliþmiþ ülkelerle teknoloji yarýþýnda ara, geliþmiþlerin lehine açýlýyor. Farký kapatabilmenin biricik yolu bilgi toplumuna ulaþmanýn yoluyla aynýdýr. Bu da bilimin rehberliðine tam anlamýyla güvenmekten geçer. Çeþitli taným ve kriterlere göre yapýlan sýnýflandýrmalar topluca deðerlendiðinde ileri teknoloji firmalarýnýn þu ortak özelliklere sahip olduklarý görülmektedir. 1- Ortalamanýn üstünde bilimsel araþtýrma ve mühendislik kadrosu. 2- Hýzla artan satýþ geliri ve karlýlýk oraný. 3- Hýzla artan ihracat. 4- Kalifiye iþgücü ve yüksek ücretler. Ýþte geliþmiþ ülkelerin en önemli silahlarý birinci þýkta verilen ve teknik eleman istihdamý diyebileceðimiz kaliteli iþgücü kullanýmýndan geçmektedir. Son yirmi yýlda mühendislik eðitimini veren kurum sayýsýný 5 ten 60 a çýkarmak Türkiye nin bu konudaki sorununu çözmeye yetecek midir? gelindiðinde, hem dünya ekonomisinde ortaya çýkan sorunlar hem de ülkemiz gümrük mevzuatýndaki bazý deðiþiklikler nedeniyle sanayicilerimizin rahatý bozulmaya baþlamýþtýr.1990 lý yýllarda ise gümrük birliði anlaþmasýnýn imzalanmýþ olmasý ve dünyanýn deðiþik yörelerindeki ekonomik krizler sanayicilerimizi bir yol ayrýmýna getirmiþtir. Sanayiciler bugün artýk teknoloji transferi ile yollarýna devam edip edemeyeceklerini ciddi olarak düþünmektedirler. Bir kýsmý bu sýkýntýyý aþmanýn yolunun uluslararasý þirketlerle evlilik yapmakta görmektedir. Bu tip beraberliklerin, yabancý sermaye transferi ile birlikte ülkemiz açýsýndan kýsa vadede yararlý Abdurahman Ersin ÖZÇOBAN KUTSO Meclis Üyesi olacaðý kuþkusuzdur. Ancak tehlikeli ve yanlýþ olan, her þeyi bu evliliklerden bekleyerek geçmiþte olduðu gibi yine kendi adýmýza hiç bir þey yapmama tembelliðini gösterip, kolaycýlýða kaçmamýz olacaktýr. Kütahya da Mühendislik hizmeti Ýnþaat sektöründe devletin zorunluluklarýna karþý tamamlanmasý gereken bir prosedür olarak görülmektedir. Gerek yatýrýmcý gerekse inþaat sahibi ücretini ödediði mühendislik hizmetinden faydalanmak yerine gereksiz masraf açtýðýný düþündüðü bu sektörden olabildiðince uzak durmaktadýr. Fikir alýþveriþi yapmasý gereken mühendisler yerine kendine mihmandar olarak hiçbir yasal yetkisi olmayan Ahmet ustayý veya Mehmet kalfayý seçmektedir. Ýlk anda yapýlacak iþi ucuza mal ettiðimizi düþünsek de uzun vadede bu bize zaman ve para kaybýndan baþka bir þey getirmemektedir. Kütahya da çok sýk tekrarlanan bir hata ise bürokratlarýn mühendislik iþlerine karýþtýrýlmasý olmaktadýr. Ülkelerin geliþmiþlik durumunun sahip olduklarý teknoloji düzeyi ile belirlendiði bir devirde üniversite sayýsýndaki artýþ Türkiye yi geliþmiþ ülkeler sýnýfýna terfi ettirmeye yetecek midir? Tabii ki yetmeyecektir; çünkü henüz Türkiye de yeterince teknoloji kültürü oluþmamýþtýr: Osmanlý Ýmparatorluðu nun duraklama döneminden bu yana teknolojiyi hep baþkalarýndan alýp kullanma sevdasýnda olmuþuz. Cumhuriyetin kuruluþundan sonra ise yokluktan ve mecburiyetten baþlatýlan yerli sanayiyi destekleme politikalarý giderek ülkedeki geliþmenin önünü týkayan bir rol oynamýþtýr. Yerli sanayimiz, gümrük duvarlarý ile çevrelenmiþ bu ülkede uzun yýllar rekabet kavramýný duymadan; kalite, maliyet ve ürün çeþitliliði gibi konularý kendine dert etmeden yaþama lüksünü bulmuþtur. Ancak, 1980 li yýllara 22

ETKÝNLÝK GENEL SEKRETERÝMÝZ BRÜKSEL E GÝTTÝ KUTSO KADIN GÝRÝÞÝMCÝLER ÝL KURULU 3. DÖNEM SERTÝFÝKA TÖRENÝ YAPILDI BÝLGÝSAYAR KURSUNDAN 64, ÝNGÝLÝZCE KURSUNDAN 10 KADIN BAÞARIYLA MEZUN OLDU! Kütahya Ticaret ve Sanayi Odasý (KUTSO) bünyesindeki Kütahya Kadýn Giriþimciler Ýl Kurulu nun Kadýnlar Biliþimle Buluþuyor sloganýyla düzenlediði Bilgisayar ve Ýngilizce Kurslarýný baþarýyla tamamlayan 3. dönem kursiyerlerine sertifikalarý verildi. Baþkanlýðýný Sevim GÜRAL OLGUN un yaptýðý, KUTSO Kadýn Giriþimciler Ýl Kurulunun, Ýl Milli Eðitim Müdürlüðü ve Halk Eðitim Merkezi iþbirliðiyle düzenlediði kurslarda, Bilgisayar Eðitimi Kursu 3.dönem mezunlarýný, Ýngilizce Kursu ise ilk mezunlarýný verdi. KUTSO Yönetim Kurulu Salonu nda gerçekleþen sertifika törenine Kadýn Giriþimciler Ýl Kurulu Üyeleri Ceyda ÇETÝN ERENLER, Þefika TÜRK, Betül ERPOLAT, Derya ERDEN ÇERKEÞ, Gülnur SARAÇ BEÞE ve Ticaret Borsasý Genel Sekreteri Yasemin YOL katýldý. KUTSO bünyesinde Kadýn Giriþimciler Ýl Kurulu eðitim salonunda bir yýldýr devam eden bilgisayar ve Ýngilizce kurslarýndan bugüne kadar 64 kadýn bilgisayar kursundan, 10 kadýn Ýngilizce kursundan baþarýyla mezun oldu. Kurslarýn, talepler olduðu sürece devam etmesi planlanýyor. 23

KÖÞE YAZISI KOSGEB Ý ÝYÝ TANIYIN VE DESTEKLERÝNDEN YARARLANIN KOSGEB, 12.04.1990 tarih ve 3624 sayýlý Küçük ve Orta Ölçekli Sanayi Geliþtirme ve Destekleme Ýdaresinin kurulmasý hakkýnda kanun ile Ülkenin ekonomik ve sosyal ihtiyaçlarýnýn karþýlanmasýnda küçük ve orta ölçekli sanayi iþletmelerinin payýný ve etkinliðini artýrmak, rekabet güçlerini ve düzeylerini yükseltmek, sanayide entegrasyonu ekonomik geliþmelere uygun biçimde gerçekleþtirmek amacýyla kurulmuþtur. KOSGEB, 2009 yýlý itibariyle 35 i Ýþletme Geliþtirme Merkezi, 20 si Teknoloji Geliþtirme Merkezi olmak üzere 32 þehirde konuþlanan 55 hizmet merkezi ile ülke sathýna yaygýn olarak küçük ve orta ölçekli imalat sanayi iþletmelerine hizmet vermektedir. KOSGEB, küçük ve orta ölçekli imalat sanayinin payý ve etkinliðinin artýrýlmasý, KOBÝ lerin rekabet edebilirliðinin artýrýlmasý, sanayi içerisinde bütünleþmenin saðlanmasý amacýyla KOBÝ lere ve giriþimcilere; Biliþim Desteði Bölgesel Kalkýnma Desteði Danýþmanlýk ve Eðitim Desteði Giriþimciliði Geliþtirme Desteði Kalite Geliþtirme Desteði Pazar Araþtýrma ve Ýhracatý Geliþtirme Desteði Teknoloji Geliþtirme ve Yenilik Desteði Uluslararasý Ýþbirliði Geliþtirme Desteði baþlýklarý altýnda çeþitli destekler vermektedir. Ayrýca, bankalarla çeþitli protokoller düzenlenerek KOBÝ lerin finansal sorunlarýnýn çözümüne yönelik alternatif finansman modelleri de hayata geçirilmektedir. Bu çerçevede, KOBÝ Destek Kredisi (2003-2005) Ýhracat Destek Kredisi (2003-2007) Ýstihdam Kredisi (2003-2007) Biliþim Kredisi (2007) Deri Sektörü OSB ye Taþýnma Destek Kredisi (2007), Gýda Sektörü Makine-Teçhizat Destek Kredisi (2007); gibi çeþitli kredi uygulamalarý iþletmelerimizin hizmetine sunulmuþtur. Bu programlara ek olarak, 2008 yýlýnda baþlanan 0 Faizli Cansuyu Kredileri ile KOBÝ lerin esnaf ve sanatkârlara finansal eriþimi saðlanmýþtýr. 1000+1000 KOBÝ Yatýrým Destekleme Programý, Esnaf ve Sanatkâr Destek Kredisi Programý, Ýhracatçý KOBÝ Destek Kredisi Programý Sýfýr faizli Ýstihdam Endeksli Cansuyu Kredisi Desteði Programý ndan oluþan Cansuyu Kredi Destek Programlarý ile 25 bine yakýn Esnaf ve Sanatkârlar ile KOBÝ ye 1,6 Milyar TL lik kredi hacmi yaratýlmýþtýr. 2009 yýlý KOSGEB bütçesi de 329.330.000 TL olarak belirlenmiþ olup; bunun % 75 i olan 245.845.826.000 TL si KOBÝ lere daðýtýlacaktýr. ARTIK, SADECE ÝMALAT DEÐÝL; HÝZMET VE TÝCARET SEKTÖRÜ DE KOBÝ KAPSAMINDA DESTEKLENÝYOR KOSGEB son döneme kadar sadece imalat sanayi KOBÝ lerine hizmet ve destekler vermekteydi. Ülkemizde sanayi sektörü dýþýndaki sektörlerin ekonomik katma deðer üretme ve istihdam yaratma potansiyelinin artmasý, sanayi dýþýndaki sektörlerden gelen talepler ve kriz ortamýnda KOBÝ lerin daha kapsamlý olarak desteklenme ihtiyacý, KOSGEB in hedef kitlesini tüm KOBÝ leri kapsayacak þekilde geniþletmesi gerekliliðini gündeme getirmiþtir. HAKAN KOÇAK Bu nedenle 3624 sayýlý KOSGEB Kanunu nda deðiþiklik yapýlarak hizmet ve ticaret sektörlerindeki KOBÝ'ler de KOSGEB hedef kitlesine dâhil edilmiþtir. Böylece KOSGEB ülkemizin tüm KOBÝ lerden sorumlu ulusal kuruluþu niteliðine kavuþturulmuþ oldu. KOSGEB hedef kitlesini imalat sanayi dýþýndaki KOBÝ leri ve giriþimcileri de kapsayacak þekilde geniþleten düzenlemeyle kurumun hem misyonu, hem de hizmet götüreceði iþletme sayýsý ciddi anlamda geniþlemiþtir. Daha önce 250 bin KOBÝ ye hizmet götüren KOSGEB, artýk yaklaþýk 2 milyon iþletmeyi destekleyecektir. KOSGEB in Yeni hedef kitlesine yönelik ilk kredi destek paketini açýklandý. Ýlk kredi destek programý olan Yeni Kredi Faiz Desteði Programý çerçevesinde 100 bin iþletmeye toplam 2,5 milyar lira tutarýnda kredi kullandýrýlacak. Kredi faizinin yüzde 75'i KOSGEB, yüzde 25'i ise krediyi kullanan KOBÝ tarafýndan karþýlanacak. Kredinin ilk 3 ayý ödemesiz, aylýk eþit taksitler halinde ödemeli, toplam 15 ay olacak ve iþletme baþýna üst limit 25 bin lira, þahýs iþletmelerinde iþletme sahibinin kadýn giriþimci olmasý halinde de, iþletme baþýna kredi üstü limiti 30 bin lira olarak uygulanacaktýr. Bu kredilerin baþvuru tarihleri ve baþvurulacak bankalar önümüzdeki günlerde açýklanacak olup bu kredi Faiz Desteði Programlarýndan yararlanmak isteyen KOBÝ'lerimizin KOSGEB Veri Tabanýna kayýtlý olmalarý gerekmektedir. Önümüzdeki dönemde de ekonomimiz içerisinde hayati iþlevleri olan KOBÝ lerimize rehberlik etmeyi; onlarý finansman, organizasyon, yönetim teknikleri gibi her türlü araçla desteklemeyi sürdürmekte kararlýyýz. Özellikle küresel krizin etkilerini aþmalarý konusunda KOBÝ'lerimizle bir bir ilgilenerek dertlerine derman, sorunlarýna çare olabilmek için var gücümüzle çalýþmaya devam edeceðiz. Bu dönemde KOBÝ lerimizin de dar anlamda kâr etmekten, kârlarýný artýrmak yerine iþletmelerini yaþatmaya ve büyütmeye; geniþ anlamda da pastadan daha çok pay almak yerine pastayý büyütmeye odaklanmalarý gerektiðine inanýyoruz. Kütahya KOSGEB Müdürlüðü için irtibat adresimiz; Kütahya Organize Sanayi Bölgesi Organize Sanayi Yönetim Binasý Alayunt / KÜTAHYA Tel: 0 274 266 20 94 95 E-mail: kutahya.igem@kosgeb.gov.tr 24

KÖÞE YAZISI ELÝFZADE NURÝ EFENDÝ Araþtýrmacý Yazar Mutasavvýf Mehmet Dumlu nun kaleminden BEN GÝRERKEN SÝZ AYAÐA KALKIYORSUNUZ MEHMET DUMLU Araþtýrmacý - Yazar Mutasavvýf KUTSO,ÜYELERÝNÝ SEKTÖREL FUARLARA GÖTÜREREK, YENÝ UFUKLAR AÇMAYA DEVAM EDÝYOR Teknolojik geliþmelerin, ürünlerin ve servislerin sergilenmesi, iþ geliþimi ve Türkiye ye yatýrým olanaklarýný saðlayacak bir platform yaratmasý amacýyla düzenlenen ALUEXPO 2009 Fuarý 15-18 Ekim 2009 tarihleri arasýnda, Hannover-Messe Ankiros Fuarcýlýk A.Þ. organizasyonu ile Ýstanbul Fuar Merkezi nde gerçekleþtirildi. Fuar katýlýmcýlarý ve ziyaretçileri endüstrinin geliþimini izleme, deneyimlerini paylaþma, ürünlerini ve servislerini sergileme fýrsatýna sahip oldu. Ayrýca, ALUEXPO fuarý, firmalara, yeni iþ baðlantýlarý kurma ve yeni iþ anlaþmalarýna imza atma fýrsatýný da sunmuþ oldu. Alüminyum Sektörünün Buluþtuðu Fuar: ALUEXPO 2009 Aluexpo 2009 ile tedarikçi, üretici ve birçok kullanýcýsýyla tüm sektörü bir araya getirmek hedeflendi. Türkiye için önemli bir ithalat ve ihracat kalemi olan alüminyum sektörünün 4 gün boyunca nabzýnýn attýðý yer oldu. Ýki yýlda bir düzenlenecek olan ve ilki bu sene gerçekleþtirilen ALUEXPO 2009 Alüminyum Teknolojileri, Makine ve Ürünleri Ýhtisas Fuarý ile firmalarýn ürünlerini komþu coðrafyadaki hedef kitleye tanýtmak; mevcut iþ baðlantýlarýný güçlendirmek ve karþýlýklý fikir alýþveriþinde bulunmak; Türk pazarýna yatýrým yapmak isteyen uluslararasý firmalara sektörü tanýtmak, akademik ve ticari toplantýlarla sektörü destekleyerek ülke ekonomisine katma deðer saðlamak amaçlanýyor. Ýstanbul Fuar Merkezinde, 100 ün üzerinde katýlýmcý firma ile 14.000 m2 stant alanýnda düzenlenen alüminyum ürünler, üretim teknolojileri, makineleri, fýrýnlarý, ekipman ve sarf malzemelerinden oluþan fuara, odamýzca oluþturulan 40 kiþilik heyet ile ziyaret düzenlendi. Sektörde faaliyet gösteren KUTSO üyeleri ile kardeþ kuruluþ, Kütahya Esnaf Odalarýna baðlý Madeni Eþya Sanatkârlarý Odasý üyelerinden oluþan heyet, odamýz organizasyonu ile fuarý ziyaret etti. 25

KÖÞE YAZISI ÖRNEK BÝR DERNEK KÝYD Süleyman ÇANKAYA KÝYD Genel Baþkaný 26

REKLAM Kýsaca tarihçemiz Ýþletmemiz 1898 yýlýnda Kütahya nýn tahýl pazarý (saman pazarý) mevkiinde açýlmýþtýr. Kurucumuz Mustafa Bey dir. Mustafa Bey yaptýðý helvalar sayesinde Kütahya havalisinde ün kazanmýþtýr. O dönemin paþasý vali olan Fuat Paþa ile tanýþtýktan sonra Helvacýoðlu lakabýný ona uygun bulur. Mustafa Bey de Fuat Paþa nýn bu nezaket ve muhabbetine karþý daha hiç yapýlmamýþ yeni bir helva yapar. Günümüze kadar gelen paþa helvasý Fuat Paþa için yapýlmýþ bir helvadýr. 1923 yýlýnda tahýl pazarýnda bulunan dükkanýmýzda yangýn çýktý. Bu yangýnda bütün eþyalarýmýz yandýðý ve daha sonra þimdiki ikamet ettiðimiz dükkanýmýza geçtiðimiz ama bu arada hiçbir imalat malzemesi kalmadýðýndan dolayý helva imalatý 2 yýl boyunca yapýlamadý. Mustafa Bey 1927 yýlýnda vefatýna kadar hep helvacýlýk yaparak gelirini saðlamýþtýr. Mustafa Bey in 4 çocuðu 1 kýzý vardý. Vefatýndan sonra çocuklarýndan 3 oðlu helva iþine devam ettiler. Bu üç çocuðun ortancasý yani dedem Rýca Helvacýoðlu, Mustafa Helvacýoðlu ile iþletmeyi devraldýlar. Mustafa Helvacýoðlu eskiden tahin imalatý ve helva imalatý için elektrik olmadýðýný, susamý tahin yapmak için atlarla deðirmen taþýný döndürerek yaptýðý tahinleri, helva imalatýnda yine elle dövme olarak yapýldýðý daha sonralarýnda Balkan Harbi zamanýnda þeker bulunmadýðý için pekmezden helva yapýldýðýný anlattý. 1950 li yýllarda ülkemizin içinde bulunduðu zor dönemlerde Kütahya ve çevresinde kasaba ve köylerdeki yoksul halka helva imalatý yaparak geçimlerini saðlamýþlardýr. Ýþletmemiz Mustafa Helvacýoðlu dan sonra isimleri deðiþerek devam etti, ta ki 1997 yýlýnýn Aralýk ayýna kadar. O günden sonra zamana ayak uyduran firmamýz þu anda faaliyet gösteren Helvacýoðlu, Gýda Turizm Nakliyat ve Ltd. Þirketi olarak tescil edilmiþtir. Firmamýz eskilere dayalý belgeleri 1956 yýlýna dayanmaktadýr daha önceki yýllarda yapýlan incelemelerde belgeler bulunamamýþtýr. Size aktardýðým bilgiler þu anda yaþayan 3. Kuþak 81 yaþýndaki Mustafa Helvacýoðlu na aittir. Firmamýz 4 göbekten beri helva ve tahin imalatýyla uðraþmaktadýr. Helvada lezzet ve kaliteye önem verdiðimiz için bu günlerimizi gelmiþizdir. Helvacýoðlu soyadýmýz 1898 den beri, kalitedir amacýmýz. Rýca Helvacýoðlu- A.Rýfat Helvacýoðlu- Ýbrahim Helvacýoðlu 27

H A B E R KÝYD ÝSTANBUL ÞUBESÝ YENÝ ALDIÐI DERNEK MERKEZÝNÝ TÖRENLE AÇTI. Kütahya Ýlinden Yetiþenler Derneði Ýstanbul Þubesi, 17 Ekim 2009 Cumartesi günü, Fatih Vatan caddesinde satýn aldýklarý þube merkezinin açýlýþýný kalabalýk bir katýlým eþliðinde yaptý. Üst düzey bürokrat, siyasetçi, sanatçý, iþadamý, öðrenci ve Kütahya sevdalýlarýnýn katýlýmýyla düzenlenen tören, açýlýþ konuþmalarý ile baþladý. Kütahya Ýlinden Yetiþenler Derneði Ýstanbul Þubesi Baþkaný Halit CEYLAN konuþmasýnda, Bu gün burada, uzun süredir özlemini çektiðimiz Kütahya Ýlinden Yetiþenler Derneði Ýstanbul Þubemizin, Ýstanbul daki yardýmsever hemþerilerimizin maddî ve manevî destek ve gayretleri, Genel Merkezimizin de yardýmlarý ile edindiði yeni mülkünü, hizmete açmak üzere toplanmýþ bulunuyoruz. Bu yeni yerimizin alýnmasýnda himmetlerini esirgemeyen, isimlerini kalplerimize kazýyýp, duvarlarýmýzý süslediðimiz muhterem hemþehrilerime sonsuz þükranlarýmý arz ediyor, yeni hizmet mekânýmýzýn Kütahya mýza, Kütahyalýmýza, ülkemize ve tüm insanlýða hayýrlý olmasýný ve hayýrlar getirmesini Yüce Rab imizden niyaz ediyorum. Ve öyle inanýyorum ki; bu yer, Ýstanbul daki hemþehrilerimiz için þu metropol sýkýcýlýðýnýn içinde nefes alacaðý ve memleketinin havasýný soluyacaðý bir yer, Kütahya dan gelecekler için de bir uðrak, bir kýlavuz, bir el, tutunacak bir dal, Kütahya mýzýn il ve ilçelerinin de irtibat bürosu, danýþma merkezi ve Ýstanbul ayaðý olacaktýr. Ve yine inanýyorum ki; hemþehrilerimiz isterlerse bu binanýn diðer katlarýný da alarak, burasýný bir KÜTAHYA KÜLTÜR EVÝ yapabiliriz. Buna imkanlarýmýz da var, gücümüz de, ihtiyacýmýz da dedi. Kütahya Ýlinden Yetiþenler Derneði Ýstanbul Þubesi baþkaný CEYLAN gençlere seslenerek Burasý bizim deðil sizin yerinizdir. Bir düþünürün dediði gibi Bu ülke bize babalarýmýzdan kalan miras deðil, çocuklarýmýza devredeceðimiz bir emanettir. Gelin daha güzel hizmetlere imza atarak bu yeri geleceðe en iyi þekilde devredelim diyerek sözlerini tamamladý. Kütahya Ýlinden Yetiþenler 28 Derneði Genel Baþkaný Süleyman ÇANKAYA konuþmasýnda; Derneðimiz, kurulan hizmet merkeziyle daha da güçlendi. 46. ve 47 dönem Ýstanbul þubesinin deðerli yönetim kurulu üyelerinin hummalý çalýþmalarý; bu kadroya desteklerini esirgemeyen hamiyetperver iþadamlarý ve Ýstanbul da yaþayan Kütahya aþýðý insanlarýmýzýn yardýmlarý sayesinde Ýstanbul þubemiz hizmet merkezine kavuþmuþ oldu. Hedeflerine kenetlenmiþ bu çalýþkan gruba Genel merkez olarak güvenimiz tamdý. Bu vesileyle maddi ve manevi desteklerimizi biz de verdik. Sonuçta pek çok hayýrlý hizmetlerin yapýlacaðý bu yapý ortaya çýktý. Mutluyuz gururluyuz. dedi. Kütahya Ýlinden Yetiþenler Derneði Kurucu üyelerinden Avukat Mustafa PEÇEN konuþmasýnda 1951 yýlýnda kurulan derneðimiz, özellik itibariyle diðer derneklerden farklýdýr. Türkiye deki Kýzýlay Yeþilay gibi devlet destekli dernekleri bir yana býrakýrsak geçmiþi yarým asrý geçmiþ olan dernek bulamazsýnýz. Kütahya Ýlinden Yetiþenler Derneði Ýstanbul Þubesinin tekrar hizmet merkezine kavuþmasýndan dolayý çok mutlu oldum hemþerilerimize hayýrlý olsun dedi. Kütahyalý iþadamý Kadir ADLIM yaptýðý konuþmada þunlarý ifade etti; Hizmet merkezinin satýn almasýnda emeði geçen herkese teþekkür ederim. Bizler geçmiþte bu dernek için elimizden gelen hizmeti yaptýk. Þimdi hizmet sýrasý gençlerin. Derneðimizi onlara emanet ediyoruz. Bizler onlarýn arkasýndayýz ve onlara güveniyoruz dedi. Kütahya Milletvekili Ýsmail Hakký BÝÇER Kütahya Ýlinden Yetiþenler Derneðinin anlam dünyamda önemli bir yeri vardýr. Çünkü talebelik yýllarýnda, Kütahya Ýlinden Yetiþenler Derneðinin yurdunda kalmýþtým. O yýllarda eþim de K.Ý.Y.D öðrenci yurdunda kalmýþtý. KÝYD benim için önemli bir sivil toplum örgütüdür ve diðerlerinden bundan dolayý ayrýlýr.

Ýlhami ÖZATAÐ, Mehmet TEKÝN, Mehmet ÇETÝN, Bürokratlardan, Eski Gelir Ýdaresi Baþkaný Mehmet Akif ULUSOY, Fatih Ýlçe Emniyet Müdürü Celal SEL, Ýstanbul Asayiþ Þube Müdür Yardýmcýsý Dursun GÜNEÞ, Kütahya Kültür ve Turizm Müdürü Zülkarni YELDEMEZ, Eminönü Halk Eðitim Müdürü Adem ÖZKUL, Kütahya Sivil Toplum Kuruluþlarýndan; Odamýz Meclis Baþkaný Nihat DELEN, Tavþanlý Ticaret ve Sanayi Odasý Baþkaný Davut EFE, Odamýz Ýkinci Meslek Komitesi Baþkaný Faruk IÞILDA, Ýnþ.Müh. Kiyd Merkez Þube Yönetim Kurulu Üyesi Mehmet TEKÝN, Ege Bir Baþkaný Reþit ÖZ, Kütahya Sanatçýlardan; Çini Sanatçýsý Ýsmail YÝÐÝT, Yaprak Hat Sanatçýsý Mustafa ER, KÝYD Ýstanbul Eski Þube Baþkanlarý Dr. Tevfik ÖZPAÇACI, Dt. Halit BÜYÜKÖÐÜT yer aldý. Avrupa birliði Uyum sürecinde sivil toplum örgütleri çok büyük öneme haizdir. Avrupa nýn çoðu ülkesinde, nüfusundan daha fazla sivil toplum üyesi vardýr. Bunun nedeni bir bireyin birden fazla sivil toplum örgütüne kayýt olmasýndan dolayýdýr. Türkiye de bu oran oldukça düþük olmasýna raðmen son yýllarda sivil toplum örgütlerine yönelimleri gittikçe artmaktadýr. Bu sevindirici bir geliþmedir. Kütahya Ýlinden Yetiþenler Derneði köklü bir örgüttür. Hemþerilerimden ricam bu derneðe sahip çýkmalarýdýr. Dedi. Tavþanlýdan açýlýþ töreni için gelen Tavþanlý Belediye Baþkaný Mustafa GÜLER Kütahya Ýlinden Yetiþenler Derneði Ýstanbul Þubesi ile tanýþmamýn 3 aylýk bir geçmiþi var. Bu süreç içinde deðiþik nedenlerle 3 kere Ýstanbul a geldim. Her seferinde büyük bir ilgi ve konukseverlikle karþýlandým. Bundan dolayý KÝYD yönetim kurulu baþkaný sayýn Halit CEYLAN ve yönetim kurulu üyelerine teþekkür ederim. Bu sýcak iliþkinin devam etmesi, Kütahya mýz için yapýlacak her türlü çalýþmanýn arkasýnda olduðumuzu belirtmek isterim. Açýlýþa katýlan isimler arasýnda, siyasilerden; Kütahya Milletvekili Ýsmail Hakký BÝÇER, Kütahya Belediye Baþkan Yardýmcýsý Nejat ÖZTURAN, Tavþanlý Belediye Baþkaný Mustafa GÜLER, Tavþanlý Saadet Partisi Ýlçe Baþkaný Halil Poyraz, Ýstanbul Ýl Meclis Üyesi Mustafa DÝNEK, Ýþadamlarýndan; Kadir ADLIM, Durmuþ CANDAN, Rafet KALKAN (YMM), Ýsmet ÇAKAR (Ýstanbul da Sanayici Poliya Polyester Kurucu Ortaðý), KÝYD kurucularýndan, Prof. Dr. Oktay ASLANAPA, Av. Mustafa PEÇEN, KÝYD Genel Baþkanlarý Süleyman ÇANKAYA, Dr. Ahmet ÖZAÐARI, KÝYD Genel Merkez Yönetim Kurulu Üyelerinden KÝYD Merkez Þube Baþkaný Mustafa AKDEMÝR, KÝYD Genel Baþkan Yardýmcýsý Mehmet EMLEK, KÝYD Genel Muhasip Sabit ÖZPAÇACI, Açýlýþa katýlamayan davetlilerden, Kütahya Valisi Þükrü KOCATEPE, Ýstanbul Valisi Muammer GÜLER, Ýstanbul Büyükþehir Belediye Baþkaný Kadir TOPBAÞ, Fatih Belediye Baþkaný Mustafa DEMÝR, Pendik Belediye Baþkaný Dr. Salih Kenan ÞAHÝN, KÝYD Manisa Þubesi Mustafa BAYRAM, Ümraniye Eðit.ve Araþtýrma Hastanesi Dahili Klinik Þefi Mesut BAÞAK, Kütahya Milletvekilleri Alim IÞIK ve Soner AKSOY ile Hüsnü ORDU, Kütahya Emniyet Müdürü Ýbrahim ÇELÝK, Odamýz Baþkaný Nafi GÜRAL, Kütahya Ýl Genel Meclis Üyesi Musa YILMAZ, Kütahya Ýl Özel Ýdare Sekreteri Dr. Müh. Salih AKKAYA, telgraf göndererek derneðe kutlamalarýný ilettiler. Konuþmalarýn ardýndan kurdele kesimi yapýldý. Ardýndan dernek hizmet merkezine girildi. Ýçeride verilen kokteylde hemþehrilerimiz, Kütahya Ýlinden Yetiþenler Derneði Ýstanbul Þubesi baþkaný Halit CEYLAN a kutlamalarýný ilettiler. Kokteylin ardýndan konuklarla akþam yemeði yendi. Çok sýcak iliþkilerin yaþandýðý yemekli sohbet 2 saat sürdü. Kütahya dan gelen konuklarýn yolcu edilmesiyle etkinlik sona erdi. 29

SEKTÖRDEN 30 TÜRKÝYE HAYVANCILIK SEKTÖRÜ RAPORU Kütahya Tarým Ýl Müdürlüðü Hayvancýlýk bütün dünyada olduðu gibi Türkiye'de de artan nüfusun yeterli ve dengeli beslenmesinde ve birçok alanda endüstri hammaddesi olarak kullanýlmasý açýsýndan önemli bir yer tutmaktadýr. Hayvancýlýk sektörü diðer sektörlerden farklý olarak içinde birçok sektörü barýndýrmasý sebebiyle ülke ekonomisine olduðu kadar ülkenin sosyal sorunlarýna da çözüm getirmektedir. Geliþmiþ ülkeler tarým ve hayvancýlýk sektörlerinde ülkelerinde istikrarý saðlamakta ve ihracatçý konumda yerlerini almaktadýrlar. Bunu, bitkisel ve hayvansal üretimi daha akýlcý ve ekonomik politikalarla destekleyerek baþarmaktadýrlar. DÜNYA'DA HAYVANCILIK SEKTÖRÜNÜN GÖRÜNÜMÜ Hayvancýlýk sektörü dünya tarýmsal gayrý safi hasýlanýn %40'ýný oluþturarak 1,3 milyar insanýn geçim kaynaðýný oluþturmaktadýr. Avrupa Birliði ülkelerinde hayvansal üretimin tarýmdaki payý % 49 olup, 7,5 milyon tarým iþletmesi mevcuttur. Avrupa Birliði ülkelerinde hayvancýlýk iþletmelerinde iþletme baþýna 44 baþ hayvan düþmektedir. Geliþmiþ ülkeler genelinde kiþi baþýna günlük protein tüketimi 102 gram olup, bunun 60-70 gramý hayvansal kaynaklý proteinlerden oluþmaktadýr. Avrupa Birliði ülkelerinde yem bitkileri ekim alanlarý toplam ekilebilir alanlar içerisinde % 25-30'luk bir paya sahiptir. Bu ülkelerde karkas et verimi sýðýr ve danada hayvan baþýna 278,2 kg, koyun ve kuzu da 14,8 kg, keçi de 9,1 kg ve manda da ise 215,4 kg.dýr. FAO verilerine göre 2007 yýlý dünya sýðýr eti üretimi 67 milyon tondur. 2007 yýlýnda Asya da, Güney Amerika da ve Çin de sýðýr eti üretimi artarken, dünya lideri olan Amerika da ve AB de düþmüþtür. Dünya Tarým Örgütü FAO, üretim düþüþünün nedeni olarak meralarýn ve yem üretiminin azalmasýný göstermektedir. Dünya küçükbaþ eti üretimi 2007 yýlýnda 13,9 milyon tondur. FAO verilerine göre Çin, Ýran ve Pakistan gibi ülkelerde ve Güney Amerika da üretim artýþý olmuþtur. Dünyada beyaz et tüketimi 2006 yýlýna göre % 3 artarak 2007 yýlýnda 86,2 milyon tona ulaþmýþtýr. Brezilya ve Arjantin de beyaz et üretim artýþý daha fazladýr. Pakistan gibi ülkelerde Güney Amerika da da geliþme olmuþtur. TÜRKÝYE'DE HAYVANCILIK SEKTÖRÜNÜN DURUMU Türkiye coðrafi özellikleri bakýmýndan her türlü hayvansal ürün üretimi için uygun ortam ve oldukça önemli bir potansiyele sahiptir. 1980 yýlýna kadar Türkiye bu potansiyeli çok iyi deðerlendirmiþ ve hayvan varlýðýmýz sürekli artýþ göstermiþtir. Ancak 1980'den sonra yanlýþ tarým politikalarý, ýrklarýn ýslah edilmemesi ve yeterli miktarda ucuz ve kaliteli yem bitkisi tarýmýnýn yapýlmamasý sonucu ülkemiz hayvancýlýðý mevcut durumu koruyamadýðý gibi hayvan varlýðýnda da ciddi azalmalar yaþamýþtýr. Türkiye'de hayvancýlýk sektörünün çöküþü, 1980'li yýllarda hýzlanmýþ, türlerde büyük oranda azalma olmuþtur. Sektörde üretimin azalmasý fiyat yükselmesine neden olmuþtur. Kýrsal kesimde yaþayan nüfus 2000'li yýllarda yüzde 35'lere doðru azalma göstermiþ, böylece kýrsal kesimde milli gelirden alýnan pay azalmaya baþlamýþtýr. Buna karþýlýk tarým iþletmelerinin sayýsýnýn artmasýna raðmen iþletme ölçekleri daralmýþtýr. Türkiye et üretiminde sýðýrýn payý % 28 civarýndadýr. Bu deðer geliþmiþ ülkeler için hesaplanan orana yakýndýr. Fakat kýrmýzý et söz konusu olduðunda durum farklýlaþmaktadýr. Bilindiði üzere Türkiye'nin kýrmýzý et üretimi sýðýr koyun, keçi ve mandadan saðlanmaktadýr. Dünya et üretiminin yaklaþýk % 40'ý, kýrmýzý et üretiminin de % 55'ini saðlayan domuz üretiminde yer almamaktadýr. Ayrýca koyun ve keçiden saðlanan karkas aðýrlýðýnda önemli artýþlar saðlanabilmiþ deðildir. Karkas aðýrlýðý ve doðurganlýkta bir artýþ saðlanmadan Türkiye koyun ve keçi sayýsýnda ciddi azalmalar olmuþ ve 2007 yýlý koyun varlýðý 25 milyon, keçi varlýðý da 6 milyon baþ civarýna inmiþtir. Bu büyüklükteki bir popülâsyondan üretilebilen et miktarý da 275.000 ton olup Türkiye kýrmýzý et üretiminin yaklaþýk %35'ini oluþturmaktadýr. Üretimin geri kalan kýsmýnýn yaklaþýk % 65 'i de sýðýrdan elde edilmektedir. Beyaz et sektörümüz üretim açýsýndan entegre çalýþma sistemi anlamýnda oldukça iyi organize olmuþ ve en son teknolojiyi de kullanarak ciddi üretim artýþlarý gerçekleþtirmiþ, endüstrileþmiþ ve üretimde dünya sýralamasýnda 20. olarak önde gelen ülkeler arasýnda yer almýþtýr. Tarýmsal sanayimizin en geliþmiþ alt sektörüdür. Üretimin her aþamasý gerek entegre firmalarýn veteriner, ziraat mühendisi olan teknik elamanlarý gerekse Tarým Ýl Müdürlüklerince denetlenmektedir. Ülkemizdeki tesislerin büyük bir kýsmý, uluslararasý kalite standartlarýna uygun, saðlýklý üretim yapmaktadýrlar. AB denetim raporu da bunu teyit etmiþtir ve AB Türkiye yi piliç eti ithalatý yapýlacak 3.ülkeler listesine dâhil etmiþtir. Beyaz et sektörü, kuþ gribinden sonra, yem maliyetlerindeki artýþla çok olumsuz etkilenmiþtir. Beyaz ette, maliyetin yüzde 70'ini yem oluþturmaktadýr. Ancak beyaz et tüketimi artmaktadýr. 1990 yýlýnda 217 bin ton olan piliç üretimi, 2007 yýlýnda 1 milyon tonu geçmiþtir. TÜRKÝYE'DE HAYVANCILIK SEKTÖRÜNÜN TEMEL SORUNLARI VE ÇÖZÜM ÖNERÝLERÝ Hayvancýlýk sektöründeki küçük üreticiler, diðer birçok sektördeki küçük üreticiler gibi verimsizlik, ileri teknolojiye eriþememe, pazardan kopukluk, örgütlenememe gibi sorunlar yaþamaktadýr. Son yýllarda kurulan büyük ölçekli modern hayvancýlýk iþletmeleri genel durumu deðiþtirecek boyut ve nitelikte olmasýna karþýn entegrasyondaki sýkýntýlar nedeniyle istenilen düzeye gelmekte sýkýntýlar yaþamaktadýr. Yeterli derecede bilinçli olmayan kiþilerce yönetilen ve kýrsal kesimde geleneksel yöntemlerle üretim yapmaya çalýþan iþletmelerin varlýðý hayvan hastalýklarýnýn bertaraf edilmesinde sýkýntýlara yol açmaktadýr. Mevcut sýðýr sayýsýnýn yüzde 36'sý ve koyun sayýsýnýn yüzde 97'si düþük verimli yerli ýrklardan oluþmaktadýr. Hayvancýlýðýn ýslahýna gerekli önem verilmediðinden dolayý verimlilik oldukça düþüktür. Türkiye'de hayvancýlýðýn geliþmesinin önündeki en büyük engel yem sorunu olup girdi maliyetlerinin yüzde 70'ini yem oluþturmaktadýr. Yem fiyatlarýnýn pahalýlýðý yüzünden üretim yapamaz hale gelen hayvancýlýk iþletmelerinde, ürün fiyatlarýna paralel yem fiyatý uygulanmasýnýn yapýlmasýnýn hiç þüphesiz maliyetlerini düþürerek daha ucuza üretim yapmalarýna imkan saðlayacaktýr. Yýllardan beri alýþýlagelmiþ üretim teknikleri kullanýlan et sanayinde, kasaplýk hayvan kesimlerinin büyük çoðunluðu halen küçük ve iptidai mezbahalarda gerçekleþtirilmekte, et ve et ürünleri çoðunlukla hijyenik ve teknolojik olmayan þartlarda üretilmeye çalýþýlmaktadýr. Geliþen dünyanýn gereksinimlerine cevap vermeyen emek-yoðun ve saðlýksýz üretim yapan iþletmeler kaliteli üretimden uzaklaþmakta ve yok olmaya mahkûm olmaktadýrlar. Kasaplýk hayvanlarýn nakil þartlarý da standartlara uygun deðildir. Küçük iþletmelerde soðutma üniteleri bulunmadýðýndan karkaslar olgunlaþtýrýlamamakta iç organlarýn muhafazasý sorun olmaktadýr. Karkas et, taþýnmasýnda, depolanmasýnda özel araç ve teknikler gerektirmesiyle birlikte yaygýn daðýtýmý yapýldýðýnda istenilen hijyen koþullarýnýn saðlanmasý oldukça zor olmaktadýr. Üretici birlikleri ticari faaliyetler yapmak yerine hayvancýlýðýn önündeki sorunlarý giderecek çözümlere odaklanmalý, çiftçinin eðitilmesi, AR-GE faaliyetlerinin yapýlmasý, ihracata yönelik çeþitlerin geliþtirilmesi, kalitenin geliþtirilmesi, piyasa araþtýrmalarý promosyon gibi faaliyetlere yönelmelidir. KAYNAK: Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý Et ve Balýk Kurumu Genel Müdürlüðü www.ebk.gov.tr

DUYURU EKÝM AYINDA ODAMIZA KAYIT OLARAK ARAMIZA KATILANLAR Ekim ayýnda odamýza kayýt yaptýrarak, aramýza katýlan üyelerimizi tebrik eder, iþlerinde baþarýlar ve kazançlar diler, ilimiz ekonomisine saðladýklarý katkýlardan dolayý þükranlarýmýzý sunarýz. UNVANI/ADI SOYADI ÖZEL AVRASYA KORUMA VE GÜVENLÝK EÐT. HÝZ. LTD. ÞTÝ. ORHAN BEY GIDA-GÜLÞEN ÇETÝN KÜTAHYA YILDIZ MOBÝLYA HALI DAY.TÜK. MAL. ÝNÞ. TUR. TEKSTÝL ÜR.PAZ. VE TÝC. LTD. ÞTÝ. GÖNEN YAPI DENETÝMÝ MÜH. MÝM. ÝNÞ. KUYUMCULUK TUR. SAN. VE TÝC. LTD. ÞTÝ. SINIRLI SORUMLU ERKUL KONUT YAPI KOOPERATÝFÝ STAR SPOT-AKIN YÜCE PET LÝNE-ADEM AKBUNAR EYLÜL MARKET-ADÝL ASLAN KÜTAHYA GÜVEN GIDA TURÝZM ÝNÞAAT SANAYÝ TÝCARET LTD. ÞTÝ. BACACILAR ÝNÞAAT MALZEMELERÝ TÝCARET A.Þ. KÜTAHYA ÞUBESÝ PÝRAMÝT BÝLGÝSAYAR VE TEKNÝK SERVÝSÝ-MEHMET FÝDAN KÜTAHYA ÝNAN SÝGORTA ARACILIK VE DANIÞMANLIK HÝZ. LTD. ÞTÝ. ERDEN MOT. AR. LASTÝK OTO YED. PAR. ÝNÞ. PETROL ÜR. LPG GAZI TÝC. SAN.LTD. ÞTÝ. -KÜTAHYA ÞB GALERÝ LÝDER SPOR VE ASKERÝ MALZEME-ÝBRAHÝM ULUSOY ÜNER ENERJÝ ELEKTRÝK ÜRETÝM SANAYÝ VE TÝCARET A.Þ., S.S. ARMADA EVLERÝ KONUT YAPI KOOPERATÝFÝ YAVUZLAR GIDA- HÝKMET DÝNSEVER AHMETLER GIDA ET VE ET ÜRÜNLERÝ HAYVANCILIK NAKLÝYE ÝNÞ. TUR. SAN. VE TÝC. LTD.ÞTÝ. YENÝ GÜNER TUR TUR. TAÞI. OTO. SAN. VE TÝCARET LTD. ÞTÝ. KÜTAHYA ÞUBESÝ KAAN YAPI MARKET HAYVANCILIK TEKSTÝL TURÝZM NAKLÝYE GIDA SAN.VE TÝC. LTD. ÞTÝ. SÜMER TEKSTÝL-SALÝH BAL REF ÝÇ VE DIÞ TÝCARET LÝMÝTED ÞÝRKETÝ * Üyeler oda kayýt tarihlerine göre sýralanmýþtýr. MESLEK GRUBU HÝZMET SEKTÖRÜ GIDA TÝCARETÝ SEKTÖRÜ MOBÝLYA DERÝ VE TEKSTÝL SEKTÖRÜ YAPI VE YAÞAM SEKTÖRÜ MÜHENDÝSLÝK VE TEKNÝK HÝZMETLER SEKTÖRÜ MOBÝLYA DERÝ VE TEKSTÝL SEKTÖRÜ TARIM HAYVANCILIK VE GIDA ÝMALATI SEKTÖRÜ GIDA TÝCARETÝ SEKTÖRÜ GIDA TÝCARETÝ SEKTÖRÜ ÝNÞAAT MALZEMELERÝ VE TESÝSATI SEKTÖRÜ ÝLETÝÞÝM VE BÝLGÝ SEKTÖRÜ FÝNANS SÝGORTA EMLAK VE KUYUMCULUK SEKTÖRÜ OTOMOTÝV, ULAÞTIRMA VE AKARYAKIT SEKTÖRÜ MOBÝLYA DERÝ VE TEKSTÝL SEKTÖRÜ DOÐAL KAYNAKLAR VE ENERJÝ SEKTÖRÜ MÜHENDÝSLÝK VE TEKNÝK HÝZMETLER SEKTÖRÜ GIDA TÝCARETÝ SEKTÖRÜ GIDA TÝCARETÝ SEKTÖRÜ OTOMOTÝV, ULAÞTIRMA VE AKARYAKIT SEKTÖRÜ ÝNÞAAT MALZEMELERÝ VE TESÝSATI SEKTÖRÜ MOBÝLYA DERÝ VE TEKSTÝL SEKTÖRÜ DOÐAL KAYNAKLAR VE ENERJÝ SEKTÖRÜ FAALÝYET ALANI Özel Güvenlik Ve Eðitim Faaliyetleri. Her Türlü Gýda Mad. Toptan Sat. Ýle Et Ve Et Ürü.i Ýma.ý Sa. Ticareti. Mobilya Halý Dayanýklý Tüketim Mallarý Satýþý Ticareti. Yapý, Mühendislik, Mimarlýk Ýþleri, Ýkamet Veya Ýkamet Amaçlý Olmayan Binalarýn Ýnþaatý Faa. Konut Yapý Kooperatifi Faaliyetleri. Her Türlü Mobilya, Halý Ve Aks., Day. Tüketim Mallarý Satýþý Ticareti. Süs Hayvanlarý Ve Malzemeleri Satýþý Ticareti. Toptan Ve Perakende Gýda Ticareti Ve Market Ýþletmeciliði. Gýda,Yiyecek,Ýçecek Ürünlerinin Satýþý Ticareti. Ýnþaat Ve Sýhhi Tesisat Malzemeleri Satýþý Ticareti. Bilgisayar Teknik Servisi Ýle Bilg. Ve Malzemeleri Satýþý Ticareti. Sigorta Acenteliði Faaliyetleri. Otomobiller Ve Hafif Motorlu Taþýtlarýn Sat. Ýle Araçlarýn Lpg Dönüþüm Sistemlerinin Yapýlmasý. Askeri Malzeme Ve Spor Malzemeleri Ticareti. Elektrik Enerjisi Üretimi. Konut Yapý Kooperatifi Faaliyetleri. Gýda Mad. Sat. Tic. Ýle Tekel Ür., Tem Ür, Ýle Kontör, Lpg G Sat Tic. Gýda Maddeleri, Toptan Ve Perakende Alýmý Satýmý, Et Mam. Üretimi, Ýþlenmesi, Satýmý. Servis, Taþýmacýlýk Hizmetleri. Ýnþaat, Taahhüt Ýþleri Yapmak, Ýnþaat Sektöründe Kullanýlan Tüm Alet,Edavat Malz.Alýmý Satýmý. Konfeksiyon, Ayakkabý, Deri Aks., Ev Tekstil Ürünleri, Oyuncak, Her Türlü Gýda Tic. Ýle Ýnþ. Ve Taa. Ýþ. Hazýr Su Dolum Tesisi Ýþletmesi. ADRESÝ SERVÝ MH. GÜLTAÞ ÝÞH. K:3 MERKEZ / KÜTAHYA FATÝH SAN.SÝT.NO:7 MERKEZ / KÜTAHYA SELVÝ MH.GÜVENSARAY AP. ALTI SELVÝ SK.NO:68 MERKEZ / KÜTAHYA A.PAÞA MH.CUMHURÝYET CD. HACELOÐLU ÝÞH.N:1 K:2 N:109 MERKEZ / KÜTAHYA CUMHURÝYET MH.DEFNE SK.ER SÝT.G BLK 3/3 MERKEZ / KÜTAHYA MENDERES CD.GENCER AP.ALTI NO:64/E MERKEZ / KÜTAHYA A.GÜNDÜZ CD. KATLI OTOPARK KARÞ.NO:22/A KÜTAHYA MENDERES CD. ÖZTUÐCU AP.ALTI N:18/G / KÜTAHYA KIBRIS CD. KERVANSARAY AP.ALTINO:19 KÜTAHYA KÜTAHYA-ESKÝÞEHÝR KARAYOLU 3.KM. MERKEZ / KÜTAHYA MENDERES CD.DÝZDAR AP.ALTI NO:25/B MERKEZ / KÜTAHYA A.PAÞA MH.BELEDÝYE SK. NO:19/A MERKEZ / KÜTAHYA FATÝH SAN.SÝT.38.SK. MERKEZ / KÜTAHYA A.PAÞA MH.CUMHURÝYET CD. HACELOÐLU ÝÞH.NO:38 MERKEZ / KÜTAHYA ORGANÝZE SANAYÝ BÖLGESÝ 3.CD.NO:1 MERKEZ / KÜTAHYA CUMHURÝYET CD. HACELOÐLU ÝÞH. NO:70 KÜTAHYA HAMÝDÝYE MH. ÞEHÝT ALÝ ÇAKIR SK. NO:16 KÜTAHYA SAMAN PAZARI SIRLI BAYIRI NO:35/A KÜTAHYA ALÝ PAÞA MH. CUMHURÝYET CD. HACELOÐLU ÝÞH. NO:100 KÜTAHYA YILDIRIM BEYAZIT MH. ÇÝNÝCÝLER ÇARÞISI NO:70 KÜTAHYA ÇÝNÝCÝLER ÇARÞISI 2 NOLU ÇARÞI NO:5 KAT:2 KÜTAHYA GÖKLER KÖYÜ NO:154 ÇAVDARHÝSAR KÜTAHYA 31

DUYURU OCAK - ÞUBAT AYINDA DÜZENLENECEK FUARLAR TARÝH FUARIN ADI KONUSU YER ÞEHÝR 8-10 Ocak 10 Evlilik Dünyasý Antalya'2010 Evlenecek çiftlerin bulabileceði her þey, Cam Piramit Sabancý Antalya Evlilik Hazýrlýklarý ev ve evlilik hazýrlýklarý Kongre ve Fuar Merkezi 12-17 Ocak 10 Çukurova Eðitim 2010 Yurtiçi- Yurtdýþý Eðitim Tüyap Adana Uluslararasý Adana Fuar ve Kongre Merkezi 20-23 Ocak 10 Anfaþ Hotel Equipment - 21.Uluslararasý Otel Ekipmanlarý, Tekstil, Dekorasyon Antalya Fuar Merkezi Antalya Konaklama, Aðýrlama, Ýkram Sektörü ve Servis Ekipmanlarý Ekipmanlarý ve Dekorasyonu 21-23 Ocak 10 IFF 2010 9. Ýstanbul Moda Fuarý Moda, Hazýr Giyim, Tekstil, Aksesuar Ýstanbul Fuar Merkezi Yeþilköy Ýstanbul 21-24 Ocak 10 Ayakkabý Yaz "27.Ýzmir Ayakkabý, Ayakkabý, Çanta ve Aksesuarlarý Uluslararasý Ýzmir Fuar Alaný Ýzmir Çanta ve Aksesuarlarý Fuarý" 21-24 Ocak 10 EF Endüstri 2010 3. Makine ve Oto. Fu. Endüstri, Makine ve Otomasyon Ýstanbul Fuar Merkezi Yeþilköy Ýstanbul 21-24 Ocak 10 Subconist 2010 8.Uluslararasý Ana Sanayi Firmalarýnýn Ýstanbul Fuar Merkezi Yeþilköy Ýstanbul Yan Sanayi Ürünleri Yan Sanayicilerle Buluþmasý 28-30 Ocak 10 IF Uluslararasý Hazýr Giyim, Triko, Çorap, Jean, Ýç Giyim, Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi Ýstanbul Ýstanbul Hazýr Giyim Fuarý (9.) Konfeksiyon Yan Sanayi ve Aksesuarlarý 2-6 Þubat 10 IMOB 2010 6. Ýstanbul Mobilya Fuarý Mobilya Ýstanbul Fuar Merkezi Yeþilköy Ýstanbul 4-7 Þubat 10 Umre ve Alternatif Turizm Umre ve Alternatif Turizm Hizmetleri Feshane Fuar ve Kongre Merkezi Ýstanbul 4-7 Þubat 10 Jewex Alyans, Altýn, Mücevher, Alyans, Altýn, Taký, Mücevher, Saat Fuarý Uluslararasý Ýzmir Fuar Alaný Ýzmir Gümüþ Taký, Saat Fuarý 10-11 Þubat 10 Ýnsan Kaynaklarý Fuarý 2010 (13.) Ýnsan Kaynaklarý Lütfi Kýrdar Ul. Ko. ve Sergi Sarayý Ýstanbul 10-13 Þubat 10 Anfaþ Food Product - Yiyecek ve Ýçecek Ürünleri, Antalya Fuar Merkezi Antalya 17.Uluslararasý Yiyecek ve Ýçecek Fuarý Ambalaj ve Ekipmanlarý 11-14 Þubat 10 EMITT 2010 14.Doðu Akdeniz Turizm Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi Ýstanbul Uluslararasý Turizm ve Seyahat Fuarý 18-21 Þubat 10 Adana Ýnþaat 2010 4.Yapý Malz., Yapý Malzemeleri, Ýnþaat Teknolojileri, Tüyap Adana Uluslararasý Adana Ýnþaat Teknolojileri, Ýþ ve Ýnþaat Mak. Ýþ ve Ýnþaat Makineleri Fuar ve Kongre Merkezi 18-21 Þubat 10 IHS 2010 Adana 3.Isýtma, Soðutma, Isýtma, Soðutma, Havalandýrma, Tüyap Adana Uluslararasý Adana Havalandýrma, Doðalgaz Teknolojisi, Doðalgaz Teknolojisi, Tesisat ve Yalýtým Fuar ve Kongre Merkezi Tesisat ve Yalýtým Fuarý 18-21 Þubat 10 GOLDÝSTANBUL (3.) 3.Ýstanbul Mücevher Altýn, Gümüþ, Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi Ýstanbul Taký, Saat Kuyumculuk, Makine ve Mal. 18-21 Þubat 10 19.Uluslararasý Anne, Bebek ve Çocuk Ürünleri Ýstanbul Fuar Merkezi Yeþilköy Ýstanbul Anne Bebek Çocuk Ürünleri Fuarý 18-21 Þubat 10 Konut Ýþyeri 2010 11.Gayrýmenkul, Gayrýmenkul Yatýrýmý, Emlak ve Ýstanbul Fuar Merkezi Yeþilköy Ýstanbul Yatýrým, Ýþletme, Emlak ve Finans Hiz. Finans Hizmetleri 25-28 Þubat 10 Educashow Eðitim Gereçleri, Eðitim Gereçleri, Teknolojileri ve Lütfi Kýrdar Uluslararasý Ýstanbul Teknolojileri ve Yayýnlarý Yayýnlarý Kongre ve Sergi Sarayý 32

SARAÇOÐLU TEKSTÝL SAN TÝC LTD. ÞTÝ Organize Sanayi Bölgesi 1. CAD No:7 KÜTAHYA Tel : 0 274 266 26 00 (3Hat) Faks: 0 274 266 26 04 E-mail : satis@saracoglutekstil.com.tr

Deðiþim baþladý... Farklý kýtalarda binlerce çalýþana sahip bir güç, milyonlarca insanýn güvenini kazanmýþ bir dost... Ve her zaman en iyiyi sunan tecrübe þimdi Türkiye de. Dünya sigorta devi MAPFRE, Genel Sigorta ile birleþti, MAPFRE GENEL SÝGORTA oldu. MAPFRE GENEL SÝGORTA nýn getireceði yeniliklerle siz de geleceðe güvenle bakýn. ALÝ KONGU Tel : 0 274 223 62 72 Faks : 0 274 226 16 53 Gsm : 0 533 385 22 22 e-mail : alikongu@superonline.com Adres : Cumhuriyet Cad. Cura Apt. Kat:1 KÜTAHYA www.mapfregenelsigorta.com