Radikal Sistoprostatektomi Materyallerinde Saptanan Rastlantısal Prostat Kanserleri

Benzer belgeler
MESANE YAPILAN SİSTEKTOMİDE PROSTAT KORUNMASI GÜVENİLİR BİR YÖNTEM MİDİR?

Araştırma Makalesi / Research Paper. Ege Tıp Dergisi / Ege Journal of Medicine 2015;54(2):65-69

Dr.Bahar Müezzinoğlu Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi

KANSERİ NEDENİYLE RADİKAL SİSTOPROSTATEKTOMİ YAPILAN HASTALARDA RASTLANTISAL PROSTAT KANSER ORANI

Kolorektal Adenokarsinomlarda Tümör Tomurcuklanmasının Kolonoskopik Biyopsi ve Rezeksiyon Materyalleri Arasındaki Uyumu

Ürotelyal mesane kanseri tanısı ile radikal sistoprostatektomi yapılan hastalardaki rastlantısal prostat kanseri sıklığı ve klinik önemi

Yeni Üroloji Dergisi - The New Journal of Urology 2018; 13 (3): 38-43

Ürotelyal Karsinomlu 191 Olgunun Radikal Sistektomi Materyalinde Histopatolojik İnceleme

PROSTAT KANSERİNDE YENİ DERECELENDİRME SİSTEMİ. Prof. Dr. Işın Kılıçaslan İ.Ü. İstanbul Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı

28. Ulusal Patoloji Kongresi Çıkar İlişkisi Beyanı

Türk Üroloji Dergisi - Turkish Journal of Urology 2010;36(4):

Transrektal Prostat ne Biyopsi ve Radikal Prostatektomi Spesmenlerinde Gleason Skorlar n n Karfl laflt r lmas

Prostat Tümörlerinde WHO 2016 Sınıflandırması DR. BORA GÜREL KOCAELİ ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ PATOLOJİ ANABİLİM DALI

TANISAL BİYOPSİ VE RADİKAL PROSTATEKTOMİ MATERYALLERİNDE BELİRLENEN GLEASON SKORLARININ UYUMU

PROSTAT İĞNE BİYOPSİSİ VE RADİKAL PROSTATEKTOMİLERDEKİ GLEASON SKORLARININ KARŞILAŞTIRILMASI

Comparison between needle biopsy and radical prostatectomy samples in assessing Gleason score and modified Gleason score in prostatic adenocarcinomas

KÜRATİF TEDAVİ SONRASI PSA YÜKSELMESİNE NASIL YAKLAŞALIM? Doç. Dr. Bülent Akduman Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji A.D.

Primeri Bilinmeyen Aksiller Metastazda Cerrahi Yaklaşım. Dr. Ali İlker Filiz GATA Haydarpaşa Eğitim Hastanesi Genel Cerrahi Servisi

NAZOFARENKS KARSİNOMUNDA CLAUDIN 1, 4 VE 7 EKSPRESYON PATERNİ VE PROGNOSTİK ÖNEMİ

Araştırma 2010 DEÜ TIP FAKÜLTESİ DERGİSİ CİLT 24, SAYI 3, (EYLÜL) 2010, S: Güven ASLAN, Elnur MAMMADOV

Organa Sınırlı Prostat Kanserinde Aktif İzlem. Prof. Dr. Tarık Esen Koç Üniversitesi Tıp Fakültesi Üroloji Anabilim Dalı

Prostat kanseri nedeniyle radikal prostatektomi uygulanan hastalarda nüks ve sağkalımı etkileyen faktörler

Üroonkoloji Derneği. Prostat Spesifik Antijen. Günümüzdeki Gelişmeler. 2 Nisan 2005,Mudanya

Araştırma. Güven ASLAN 1, Elnur MAMMADOV 1, Onur KİZER 1, BurçinTUNA 2, Kutsal YÖRÜKOĞLU 2

METASTATİK KÜÇÜK HÜCRELİ DIŞI AKCİĞER KANSERİ TANISI SAĞKALIMI ETKİLEYEN FAKTÖRLER

Başvuru: Intraepithelial Neoplasia by Prostate Biopsy Orjinal Arastirma. 1 Okmeydanı Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Üroloji Kliniği

SENTİNEL LENF NODU BİOPSİSİ VE ADJUVAN KEMOTERAPİ. Dr. Orhan TÜRKEN

Dr. A. Nimet Karadayı. Hastanesi, Patoloji Kliniği

Klinik Çalışma. Özgür Haki YÜKSEL 1, Aytaç ŞAHİN 1, Ahmet ÜRKMEZ 2, Ayhan VERİT 1

Prostat iğne biyopsisi örneklem sayısının radikal prostatektomi ve biyopsi gleason skorlarının korelâsyonuna etkisi

10. ULUSAL RADYASYON ONKOLOJİSİ KONGRESİ Nisan 2012, Antalya

Meme Olgu Sunumu. Gürdeniz Serin. Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı. 3 Kasım Antalya

LOKALİZE PROSTAT KANSERLİ HASTALARDA PELVİK LENFADENEKTOMİNİN DEĞERİ THE VALUE OF PELVIC LYMPHADENECTOMY IN PATIENTS WITH LOCALIZED PROSTATE CANCER

Tiroidin en sık görülen benign tümörleri foliküler adenomlardır.

2016 All rights reserved ÜROLOJİK ONKOLOJİ İÇİN MOLEKÜLER TEŞHİS ÇÖZÜMLERİ

İNVAZİV MESANE TÜMÖRLERİ. -Patoloji- Dilek Ertoy Baydar Hacettepe Ün. Patoloji AD

OLGU SUNUMU. Dr. Furkan DURSUN GATA Haydarpaşa Eğitim Hastanesi TÜD KUZEY MARMARA ŞUBESİ AYLIK BİLİMSEL TOPLANTISI

KOLOREKTAL KARSİNOMLARDA HPV NİN ROLÜ VE KARSİNOGENEZ AÇISINDAN P53 VE BCL-2 İLE İLİŞKİSİ

Tiroid nodüllerinde TİRADS skorlamasının güvenirliliği

Klasik Hodgkin Lenfoma Vakalarında PD-L1 Ekspresyonunun Sıklığı, EBV ile İlişkisi, Klinik ve Prognostik Önemi

GÖREV ANALİZİ 2. YAZILMA ÖĞRENİM HEDEFİ. Mesane ve üreterin normal ve patolojik özelliklerini belirler

Mide Rezeksiyon Materyallerine Yaklaşım, Evreleme ve Raporlama

MESANE TÜMÖRLERİNİN DOĞAL SEYRİ

ÜROONKOLOJİ/Urooncology

Meme Kanseri Cerrahisinde İntraoperatif Değerlendirme Ne kadar güvenebiliriz?

PROSTAT SPESİFİK ANTİJEN NG/ML ARALIĞINDA PSAD VE PROSTAT BİYOPSİ SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Papiller Tiroid Karsinomunda Santral Lenf Nodu Diseksiyonu

ANKARA MEME HASTALIKLARI DERNEĞİ BİLİMSEL TOPLANTISI

Mesanenin ürotelyal karsinomları üzerine epidemiyolojik bir çalışma An epidemiologic study on urothelial carcinomas of bladder

PROF.DR. KADİR BAYKAL GATA HAYDARPAŞA EĞİTİM HASTANESİ ÜROLOJİ KLİNİĞİ

İĞNE BİYOPSİSİNDE MİNİMAL KARSİNOM-ASAP AYRIMI. Prof.Dr. Ayhan ÖZCAN GATA Patoloji AD, Ankara

AZ DİFERANSİYE TİROİD KANSERLERİ. Prof. Dr. Müfide Nuran AKÇAY Atatürk Üniversitesi Tıp Fakültesi Genel Cerrahi Anabilim Dalı ERZURUM

Dr. Fatma PAKSOY TÜRKÖZ Atatürk Göğüs Hastalıkları ve Göğüs Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıbbi Onkoloji

ERKEN LOKAL NÜKS GELİŞEN VULVA KANSERİ: OLGU SUNUMU

Mesane Kanseri Olgu Tartışmaları Dr. Sümer Baltacı

Prostat İğne Biyopsisi Öncesi Hormonal Değerlendirme ile Lokal İleri Prostat Kanseri Arasındaki İlişki

ADAYENER C., ERDEN D., ŞENKUL T., KARADEMİR K., BAYKAL K., İŞERİ C. GATA Haydarpaşa Eğitim Hastanesi Üroloji Kliniği, İSTANBUL

MESANE KANSERİNDE ERKEN RADİKAL SİSTEKTOMİ: DAHA ÖNCE UYGULANMIŞ OLAN TEDAVİLERİN VE KLİNİK EVRELENDİRMENİN SAĞKALIMA ETKİSİ: ÖN RAPOR

Güncel Verilerle Prostat Kanseri Taranmalı mı? Dr. Bülent Akdoğan Hacettepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi Üroloji Anabilim Dalı

Comparison Between Needle Biopsy and Radical Prostatectomy Samples in Assessing Gleason Score in Prostatic Adenocarcinomas

Savaş Baba, Sabri Özden, Barış Saylam, Umut Fırat Turan Ankara Numune EAH. Meme Endokrin Cerrahi Kliniği

Papiller Mikrokarsinomlara Yaklaşım Türkiye Perspektifi

Mide Kanseri Tanısı Olan Hastalarda Lenf Nodu Tutulum Oranı ve Sağkalım İlişkisi

ADRENAL KORTİKAL KANSER TEDAVİSİNDE LAPAROSKOPİK CERRAHİ

MESANENİN ÜROTELİYAL KARSİNOMLARINDA MESANE YIKAMA SİTOLOJİSİNİN ROLÜ

Haydarpaşa Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Üroloji, İstanbul, Türkiye OUR 6 YEAR EXPERIENCE OF RADICAL CYSTECTOMY

EAU kılavuzu NCCN Dr. Şeref Başal GATA Üroloji AD

LARİNKS SKUAMÖZ HÜCRELİ KANSERİ PAPİLLER TİROİD KANSERİ BİRLİKTELİĞİ VE TEDAVİ YAKLAŞIMI

Tedavi Öncesi Testosteron Düzeyinin Prostat Kanseri Risk Gruplarındaki Önemi

KORUYUCU RADİKAL SİSTEKTOMİYE ADAY HASTALARI BELİRLEMEDE AMELİYAT ÖNCESİ SİSTOSKOPİ VE BİLGİSAYARLI TOMOGRAFİNİN ETKİNLİĞİ

İnsidental kanser. Dr. Ali İlker Filiz Haydarpaşa Sultan Abdülhamid Eğitim ve Araştırma Hastanesi Genel Cerrahi Kliniği

PROSTAT KANSERİ TANISIYLA RADİKAL PROSTATEKTOMİ UYGULANAN HASTALARDA AMELİYAT ÖNCESİ CERRAHİ SINIRDA TÜMÖR VARLIĞININ ÖNGÖRÜLMESİ

Radikal Prostatektomi Yapılan Hasta Verilerinin Partin Tabloları İle Uyumluluğunun Araştırılması

* Anahtar Kelimeler: Mesane kanseri, tümör belirteçleri, CA 19-9, CA 125; Key Words:

Radikal Prostatektomi. Üroonkoloji Derneği. Prof.Dr.Bülent Soyupak Diyarbakır

Düşük Riskli Diferansiye Tiroid Kanserlerinde RAİ Tedavisi

ELAZIĞ İLİNDEKİ TİROİD KANSER SIKLIĞI VE ALT TİPLERİ: BEŞ YILLIK DENEYİM

ÖZGEÇMİŞ. : Barbaros Mahallesi, Bekir Sıtkı Sezgin Sokak

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Radikal prostatektomi sonrası biyokimyasal rekürrens ile cerrahi sınır pozitifliği ve prostat iğne biopsisi spesmenlerinin evresi arasındaki ilişki

Radyasyon onkologları ne diyor?

Düşük dereceli B-hücreli Hodgkin-dışı lenfomalardan oluşan olgu sunumları OLGU IV

Nod-pozitif Meme Kanserinde Lenf Nodu Oranı Nüks ve Mortaliteyi Belirleyen Bağımsız Bir Prognostik Faktördür

Prostat spesifik antijen değeri 4-10 ng/ml arasında olan hastaların 6- ve 12-kor ilk biyopsi sonuçlarının karşılaştırılması

Küçük renal kitlelerde aktif izlem

Yediyüzyetmişiki Akciğer Kanseri Olgusunda Cilt Metastazı: 5 Yıllık Deneyimin Analizi

Prostat kanseri tanısında prostat spesifik antijen ve parmakla rektal muayene bulgularının rolünün değerlendirilmesi

Mesane Tümöründe Klinik Evrelemede Kullanılan Görüntüleme Yöntemleri

12 74, erkek + + S 28, exitus 13 72, erkek + + M (8 yıl)* 96, exitus

Prostatın Cerrahi Hastalıkları

ÜROTELYAL HÜCRELİ KANSERLERİNDE FOKAL SKUAMÖZ VE GLANDÜLER DİFERANSİYASYON İLE YAYGIN SKUAMÖZ VE GLANDÜLER DİFERANSİYASYONUN KLİNİK ÖNEMİ

SÖNMEZ C., GÜNEY S., ARISAN S., DALKILIÇ A., ÇAŞKURLU T., ERGENEKON E. Şişli Etfal Hastanesi I. Üroloji Kliniği, İSTANBUL

Nefrektomilerde lenfoid infiltrasyonlar

Prostat Kanseri Tarama ve PSA Dr. Cemil Uygur 30 Mayıs 2009 Eskişehir

daha çok göz önünde bulundurulabilir. Öğrencilerin dile karşı daha olumlu bir tutum geliştirmeleri ve daha homojen gruplar ile dersler yürütülebilir.

MİDE KANSERİNDE APOPİTOZİSİN BİYOLOJİK BELİRTEÇLERİNİN PROGNOSTİK ÖNEMİ

PSA DEĞERİ 4.0 NG/ML NİN ALTINDA OLAN HASTALARDA PROSTAT KANSERİ SAPTANMASINDA TRANSREKTAL ULTRASONOGRAFİNİN TANI DEĞERİ

MEMENİN SELİM PREKANSERÖZ HASTALIKLARININ YÖNETİMİ. Op. Dr. Gülden BALLI İzmir Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi Genel Cerrahi Kliniği

Transrektal prostat biyopsisi yapılan hastalarda prostat hacmi ile prostat kanseri arasındaki ilişki

Oligometastatik Prostat Kanseri. Dr. Deniz Tural Bakırköy Dr. Sadi Ko uk Eğiti ve Araştır a Hasta esi

Transkript:

ORİJİNAL ARAŞTIRMA Radikal Sistoprostatektomi Materyallerinde Saptanan Rastlantısal Prostat Kanserleri Şirin BAŞPINAR, a Sema BİRCAN, a Tuba DEVRİM, a Gülcan YAVUZ, a Raşit AKDENİZ, a Taylan OKSAY, b Alim KOŞAR b a Patoloji AD, b Üroloji AD, Süleyman Demirel Üniversitesi Tıp Fakültesi, Isparta Ge liş Ta ri hi/re ce i ved: 14.12.2011 Ka bul Ta ri hi/ac cep ted: 01.10.2012 Bu çalışma, 21. Ulusal Patoloji Kongresi (16-20 Kasım 2011, İzmir) nde poster bildirisi olarak sunulmuştur. Ya zış ma Ad re si/cor res pon den ce: Şirin BAŞPINAR Süleyman Demirel Üniversitesi Tıp Fakültesi, Patoloji AD, Isparta, TÜRKİYE/TURKEY sirinbaspinar@gmail.com doi: 10.5336/medsci.2011-27821 Cop yright 2013 by Tür ki ye Kli nik le ri ÖZET Amaç: Çalışmamızın amacı, mesane karsinomu nedeniyle radikal sistoprostatektomi uygulanan olgularda rastlantısal olarak saptanan prostat karsinomu sıklığını ve klinikopatolojik özelliklerini araştırmaktır. Gereç ve Yöntemler: Ürotelyal karsinomu olan 59 olguya ait radikal sistoprostatektomi örnekleri çalışmaya dâhil edildi. Olgularda operasyondan önce prostat kanseri şüphesi yoktu. Olgulara ait mesane tümörleri ve eşlik eden prostat karsinomları ile ilgili klinikopatolojik özellikler geriye dönük olarak patoloji raporlarından elde edildi ve birbirleriyle ilişkileri araştırıldı. Bulgular: Elli dokuz olgunun 9 (%15,3) unda rastlantısal prostat adenokarsinomu saptandı. Bu olgularda ortanca yaş (71,0) prostat karsinomu olmayanlara göre (65,0) anlamlı ölçüde daha yüksek idi (p=0,012). Prostat adenokarsinomlarında Gleason skoru, 8 (%88,9) olguda 6, 1 (%11,1) olguda 7 (3+4) idi ve patolojik tümör (pt) evreleri 3 (%33,3) olguda pt2a, 1 (%11,1) olguda pt2b, 3 (%33,3) olguda pt2c, 1 (%11,1) olguda pt3a, 1 (%11,1) olguda pt3b şeklinde dağılım gösterdi. Prostat adenokarsinomu birlikteliği olan 9 olgunun 2 (%22,2) sinde düşük dereceli ve 7 (%77,8) sinde yüksek dereceli ürotelyal karsinom mevcut olup, pt evreleri 1 (%11,1) olguda pt1, 5 (%55,6) olguda pt2, 1 (%11,1) olguda pt3, 2 (%22,2) olguda pt4 şeklindeydi. Prostat kanseri birlikteliği olan mesane tümörlerinin pt evresi, istatistiksel olarak anlamlı olmamakla birlikte prostat kanseri bulunmayanlara göre daha düşüktü (p=0,057). Histolojik derece yönünden de anlamlı bir ilişki bulunmadı (p=1,000). Sonuç: Mesane tümörü nedeniyle sistoprostatektomi uygulanan olgularda prostat adenokarsinomunun duruma eşlik edebileceği akılda tutulmalıdır. Prostat ve mesane karsinomu arasında herhangi bir ilişki olup olmadığının daha geniş hasta gruplarında değerlendirilmesi önerilir. Anahtar Kelimeler: Prostat tümörleri; mesane tümörleri ABSTRACT Objective: The aim of our study was to determine the incidence and clinicopathological features of incidental prostate carcinoma in patients who underwent radical cystoprostatectomy for bladder carcinoma. Material and Methods: Radical cystoprostatectomy materials of 59 patients with urothelial carcinoma were included in this study. There was no preoperative evidence of prostate carcinoma in any case. The clinicopathological features of the bladder tumors and accompanying prostate carcinomas were obtained retrospectively from the pathology reports, and their relations were investigated. Results: Nine out of 59 (15.3%) cases had incidental prostate adenocarcinoma. The median age was significantly higher in cases with accompanying prostate adenocarcinoma (71.0) compared to those without (65.0) (p=0.012). Gleason scores of these cases were 6 in 8 (88.9%) cases and 7 (3+4) in 1 (11.1%) case and pathologic tumor (pt) stages were distributed as pt2a in 3 (33.3%) cases, pt2b in 1 (11.1%) case, pt2c in 3 (33.3%) cases, pt3a in 1 (11.1%) case, and pt3b in 1 (11.1%) case. Two (22.2%) out of 9 cases of co-existing prostate adenocarcinoma had low-grade, and 7 (77.8%) had high-grade urothelial carcinoma; their pt stages were distributed as pt1, pt2, pt3 and pt4 in 1(11.1%), 5 (55.6%), 1 (11.1%) and 2 (22.2%) cases, respectively. The pt stage of bladder carcinomas with accompanying prostate carcinomas tended to have a lower stage than the cases without prostate cancer, although the difference was not significant (p=0.057). Moreover, no significant relation was found regarding histologic grade (p=1.000). Conclusion: Accompanying prostate adenocarcinoma should be considered in patients who underwent cystoprostatectomy due to bladder tumor. We suggest further investigation of a relationship if any between prostate and bladder carcinoma in larger patient groups. Key Words: Prostatic neoplasms; urinary bladder neoplasms Turkiye Klinikleri J Med Sci 2013;33(1):33-8 Turkiye Klinikleri J Med Sci 2013;33(1) 33

Başpınar ve ark. atı ülkelerinde sık görülen malinitelerden biri olan prostat karsinomu erkeklerde akciğer kanserinden sonra ölüm nedeni olarak ikinci sırada yer almaktadır. 1 Otopsi çalışmaları, 50 yaşlarındaki erkeklerin %30 unda, 80 yaşındaki erkeklerin ise yaklaşık %70 inde rastlantısal olarak prostat karsinomu tespit edildiğini ortaya koymuştur. 2 Mesane karsinomu nedeniyle radikal sistoprostatektomi yapılan olgularda saptanan rastlantısal prostat karsinomu oranları %4-60 arasında değişkenlik göstermektedir (Tablo 1). 3-17 İnvaziv mesane kanseri bulunan hastaların prostat kanseri gibi ikinci bir malinite açısından da yüksek risk taşıyabileceği ileri sürülmektedir. 18 Yapılan çalışmalar, rastlantısal olarak tespit edilen prostat karsinomlarının genellikle küçük boyutta olduğunu, iyi veya orta derece diferansiyasyon gösterdiğini ve prostata sınırlı tümörler olduğunu ortaya koymuştur. 3,4,10 Bu çalışmada, bölümümüzde mesane tümörü nedeniyle radikal sistoprostatektomi örnekleri incelenmiş hastalarda rastlantısal saptanan prostat kanserlerinin sıklığının ve klinikopatolojik özelliklerinin incelenmesi amaçlanmıştır. GEREÇ VE YÖNTEMLER Tıbbi Patoloji Çalışmaya ürotelyal karsinom nedeniyle radikal sistoprostatektomi yapılmış olgular dâhil edilmiştir. Patoloji Anabilim Dalı arşiv kayıtları geriye dönük olarak incelenerek, 2000-2010 yılları arasında ürotelyal karsinom nedeniyle sistoprostatektomi yapılmış 59 olgu saptanmıştır. Olgularda operasyondan önce prostat kanserinden kuşkulanılmamıştır. Olgulara ait mesane tümörleri ve eşlik eden prostat karsinomları ile ilgili veriler patoloji raporlarından kaydedilmiştir. Klinikle ilgili bilgiler hasta dosyalarından elde edilmiştir. Prostat dokuları radikal prostatektomi yöntemindeki gibi 3-4 mm kesit aralıklarında apeksten tabana kadar tamamı örneklenerek histopatolojik olarak incelenmiştir. Mesane tümörlerinde histolojik dereceleme DSÖ 2004 sistemine göre yapılırken, patolojik tümör (pt) evrelemesi TNM 2002 sistemine göre değerlendirilmiştir. 19,20 Rastlantısal saptanan prostat adenokarsinomlarında Gleason skoru (GS), Uluslararası Ürolojik Patoloji Derneğinin (ISUP) modifiye Gleason skorlama sistemi (2005) kullanılarak ve pt evrelemesi 2002 TNM sistemine göre yapılmıştır. 21,22 Rastlantısal prostat adenokarsinomu saptanan olguların prostat ve mesane tümörüne ait klinikopatolojik özellikleri değerlendirilmiş, prostat kanserinin eşlik ettiği ve etmediği mesane karsinomlu olgular karşılaştırılmıştır. İstatistiksel olarak Mann-Whitney U, Ki- Kare ve Fisher s Exact Test ile Spearman korelasyon analizleri kullanılmıştır; p<0,05 istatistiksel olarak anlamlı kabul edilmiştir. TABLO 1: Önceki çalışmalarda sistoprostatektomi örneklerinde saptanan rastlantısal prostat adenokarsinomu olgularına ait veriler Yazarlar (Kaynak) Olgu sayısı Prostat kanseri bulunan olgu sayısı (%) Yaş Prostat örnekleme şekli Kesit kalınlığı (mm) Abbas 3 40 18 (45) 64,3 Parsiyel 2-3 Revelo 4 121 50 (41) 67,4 Total 2-3,5 Lee 5 248 10 (4) 63 Total 5 Winkler 6 97 58 (60) - Parsiyel 2 Aytaç 7 300 60 (20) 62 Total 3 Moutzouris 10 59 16 (27) 66,5 Total 5 Montie 11 72 33 (46) - Total 4-5 Yang 12 49 16 (33) 67,8 Total 3 Prange 13 89 41 (49) 64 Total 4 Montironi 14 132 55 (42) - Total 5 Delongchamps 15 141 20 (14,2) 62 Total 4 Ruffion 16 100 51 (51) 62 Total 2,5 Rocco 17 63 34 (54) 67 Total 3 34 Turkiye Klinikleri J Med Sci 2013;33(1)

Medical Pathology BULGULAR Ürotelyal karsinom nedeniyle radikal sistoprostatektomi yapılmış 59 olgunun 9 (%15,3) unda rastlantısal prostat adenokarsinomu saptanmıştır. Prostat adenokarsinomu saptanan bu 9 olgunun prostat ve mesane tümörlerine ait klinikopatolojik özellikleri Tablo 2 de özetlenmiştir. Elli dokuz radikal sistoprostatektomi olgusunda ortanca yaş 66,0 (30-84) bulunmuştur. Prostat adenokarsinomunun eşlik ettiği 9 olguda ortanca yaşın 71,0 (63-83), prostat karsinomu bulunmayan 50 olguda ise 65,0 (30-84) olduğu belirlenmiştir. Prostat kanserinin eşlik ettiği grup ile sadece mesane tümörü olan hastalar arasında yaş açısından istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık olduğu saptanmıştır (p=0,012). Mesane karsinomlarının histolojik derecesi incelendiğinde, DSÖ 2004 sistemine göre 13 (%22) olgu düşük dereceli, 46 (%78) olgu yüksek dereceli ürotelyal karsinom şeklinde dağılım göstermiştir. Patolojik tümör (pt) evreleri 5 (%8,5) olguda pt1, 16 (%27,1) olguda pt2, 27 (%45,8) olguda pt3, 11 (%18,6) olguda pt4 olarak dağılım göstermiştir. Olguların pt evrelerinin, DSÖ 2004 histolojik derece (r=0,306, p=0,018) ile anlamlı bir pozitif korelasyon sergilediği tespit edilmiştir. Elli dokuz olgudan 41 ine lenf düğümü diseksiyonu yapılmıştır; bu olguların 16 (%39) sında mesane tümörünün lenf düğümü metastazı saptanmıştır. Başpınar et al. Prostat karsinomu saptanan 9 olgunun tümü asiner adenokarsinom olarak bildirilmiştir. Tablo 2 de görüldüğü gibi, prostat adenokarsinomlarında GS, 8 (%88,9) olguda 6, 1 (%11,1) olguda 7 (3+4) olarak saptanmıştır. Olguların pt evreleri 3 (%33,3) olguda pt2a, 1 (%11,1) olguda pt2b, 3 (%33,3) olguda pt2c, 1 (%11,1) olguda pt3a, 1 (%11,1) olguda pt3b şeklinde dağılım göstermiştir. Hiçbir olguda prostat cerrahisi sınırlarında tümör saptanmamıştır. Ayrıca 6 olguda yüksek dereceli prostatik intraepitelyal neoplazi (YDPİN), 2 olguda düşük dereceli PİN alanları görülmüştür. YDPİN bulunan 6 olgunun 2 si prostat adenokarsinomu saptanan 9 olguya, diğer 4 ü adenokarsinomu bulunmayan 50 olguya dâhildir. Tablo 2 de görüldüğü gibi, prostat adenokarsinomunun eşlik ettiği 9 olgunun 2 (%22,2) sinde düşük dereceli ürotelyal karsinom, 7 (%77,8) sinde yüksek dereceli ürotelyal karsinom mevcuttur. Bu olgularda mesane tümörlerinin pt evresi 1 (%11,1) olguda pt1, 5 (%55,6) olguda pt2, 1 (%11,1) olguda pt3, 2 (%22,2) olguda pt4 saptanmıştır. Olgular, istatistiksel incelemeyi kolaylaştırmak için düşük ve yüksek evre şeklinde iki gruba ayrıldığında, 6 olgunun düşük (pt1-2), 3 olgunun yüksek (pt3-4) evreye sahip olduğu belirlenmiştir. Tablo 3 de görüldüğü üzere, prostat karsinomunun eşlik ettiği mesane tümörlü olgular ile sadece mesane tümörü bulunan olgular, pt evresi yönünden karşılaştırıl- TABLO 2: Sistoprostatektomi örneklerinde rastlantısal prostat adenokarsinomu saptanan olguların klinikopatolojik özellikleri Prostat Karsinomu Mesane Karsinomu Olgu Yaş Primer patern Sekonder patern Gleason Skoru pt DSÖ* 2004 pt Tümör yerleşimi 1 63 3 4 7 2b Yüksek 2 Kubbe 2 78 3 3 6 2a Düşük 2 Sağ duvar 3 83 3 3 6 2c Yüksek 2 Trigon 4 79 3 3 6 3a Yüksek 2 Tüm mesane 5 68 3 3 6 2a Düşük 1 Tüm mesane 6 69 3 3 6 2c Yüksek 2 Tüm mesane 7 71 3 3 6 2a Yüksek 3a Sağ-ön-arka duvar 8 67 3 3 6 3b Yüksek 4a Sağ-sol-yan ve ön duvar 9 79 3 3 6 2c Yüksek 4a Ön-arka-sol yan duvar, trigon * Mesane ürotelyal karsinomu Dünya Sağlık Örgütü 2004 dereceleme sistemi. pt: Patolojik tümör. Turkiye Klinikleri J Med Sci 2013;33(1) 35

Başpınar ve ark. Tıbbi Patoloji * Fisher s Exact Test (2-sided). pt: Patolojik tümör. TABLO 3: Sistoprostatektomi örneklerinde prostat adenokarsinomunun eşlik ettiği olgular ile sadece mesane tümörü bulunan olguların karşılaştırılması. Mesane tümörü olan olgular Mesane ve prostat tümörü olan olgular n=50 (%) n=9 (%) p Yaş (ortanca) 65 (30-84) 71 (63-83) p=0,012 Mesane 2004 dereceleme p=1,000* Düşük derece 11 (22) 2 (22,2) Yüksek derece 39 (78) 7 (77,8) Mesane tümörü pt evre p=0,057 * Düşük evre (pt1 ve pt2) 15 (30) 6 (66,7) Yüksek evre (pt3 ve pt4) 35 (70) 3 (33,3) dığında, istatistiksel açıdan anlamlı olmamakla birlikte, sadece mesane kanseri olan olguların daha yüksek evreli olma eğilimi gösterdiği belirlenmiştir (p=0,057). Bu iki grup arasında ürotelyal karsinomun histolojik derecesi yönünden anlamlı bir ilişki saptanmamıştır (p=1,000) (Tablo 3). Hastaların klinik kayıtları incelendiğinde, prostat adenokarsinomu saptanan 9 olgunun sadece 2 sinde preoperatif prostat spesifik antijen (PSA) değerinin bulunduğu görülmüştür. Bu iki olguda PSA 6,9 ve 9,3 ng/ml bulunmuştur. Prostat adenokarsinomunun eşlik etmediği olguların ise sadece 6 sında PSA değerinin bakılmış olduğu ve ortanca PSA değerinin 3,485 ng/ml (2,3-3,81) olduğu tespit edilmiştir. Hastaların tümünde preoperatif PSA değeri mevcut olmadığından istatistiksel değerlendirme yapılmamıştır. TARTIŞMA Mesane tümörü nedeniyle radikal sistoprostatektomi uygulanan olgularda saptanan rastlantısal prostat karsinomu oranları %4-60 arasında değişkenlik göstermektedir. 3-17 Bu değişkenliğin sebebi, prostat dokusunun tamamının örneklenmesi ve dokunun kesit kalınlığı gibi patolojik örnekleme tekniklerine bağlıdır. 23 Abbas ve ark., prostat dokusunun apeksten tabana kadar 2-3 mm aralıklarla örneklendiği 40 olguya ait sistoprostatektomi materyallerinin 18 (%45) inde prostat kanseri tespit etmişlerdir. 3 Winkler ve ark.nın 97 olguya ait sistoprostatektomi serisinde, prostat dokusunun tamamı 2 mm aralıklarla örneklenmiş ve bu olgularda rastlantısal prostat adenokarsinomu oranı %60 saptanmıştır. 6 Bununla birlikte, Lee ve ark. 248 olguda yaptıkları çalışmada, 5 mm aralıklı kesitlerle incelenen doku örneklerinde rastlantısal prostat kanseri oranını %4 bulmuşlardır. 5 Bu bulgular, sistoprostatektomi örneklerinde saptanan prostat kanseri sıklığının, uygulanan kesit aralığı ile ilişkili olduğunu göstermektedir. İki-üç mm aralıklarla kesit yapılan Stanford tekniği ile prostat kanserinin daha yüksek oranda saptanabileceği ileri sürülmektedir. 23 Aytaç ve ark.nın ülkemizde yapmış oldukları çalışmada, 300 radikal sistoprostatektomi materyalinde rastlanan prostat adenokarsinomu oranı %20 saptanmıştır. 7 Bizim çalışmamızda prostatektomi örnekleri 3-4 mm kesit aralıklarında apeksten tabana kadar tüm prostat dokusunun örneklenmesi şeklinde incelenmiştir ve 59 sistoprostatektomi olgusunun %15,3 ünde rastlantısal prostat adenokarsinomu saptanmıştır. Ayrıca prostat tümörü olmayan olguların bir kısmında da YDPİN odaklarının varlığı tespit edilmiştir. Abbas ve ark.nın çalışmasında rastlantısal prostat kanseri saptanan 18 hastanın 3 ünde sistoprostatektomi öncesinde yapılan rektal muayenede prostat kanseri şüphesinin bulunması, hasta seçiminde kullanılan ölçütlerin de rastlantısal prostat kanseri oranını etkileyebileceğini düşündürmektedir. 3 Otopsi çalışmaları, 50 yaşlarındaki erkeklerin %30 unda, 80 yaşındaki erkeklerin ise yaklaşık %70 inde rastlantısal olarak prostat karsinomu tespit edildiğini ortaya koymuştur. 2 Bizim çalışmamızda da rastlantısal prostat adenokarsinomu 36 Turkiye Klinikleri J Med Sci 2013;33(1)

Medical Pathology saptanan olgularda ortanca yaş 71,0 olup, bu olguların prostat tümörü bulunmayan olgulara göre istatistiksel olarak anlamlı şekilde daha yaşlı oldukları saptanmıştır. Hasta yaşının yüksek olması, mesane ve prostat karsinomunun birlikte bulunabileceği konusunda bir gösterge olabilir. Rastlantısal olarak saptanan prostat karsinomlarının genellikle küçük boyutta olduğu, iyi veya orta derece diferansiyasyon gösterdiği ve prostata sınırlı tümörler olduğu çeşitli çalışmalarda bildirilmiştir. 3,4,10 Aytaç ve ark.nın çalışmasında saptanan prostat adenokarsinomları genelde düşük derecelidir (GS 6) ve prostata sınırlıdır. 7 Olguların sadece %10 unda prostat dışı yayılım (pt3a) tespit edilmiştir. Benzer şekilde, çalışmamızda saptanan prostat adenokarsinomları düşük dereceli tümörler olup, olguların 8 (%88,9) inde GS 6, 1 (%11,1) inde GS 7 (3+4) olarak saptanmıştır. Bu olgular genelde prostata sınırlı tümörlerdir ve 2 (%22,2) olguda kapsül dışı yayılım izlenmiştir. Yapılan çalışmalarda, mesane kanserli olgularda prostat kanseri sıklığının, kontrol grubundaki olgulara göre daha yüksek olması nedeniyle, mesane ve prostat kanserleri arasında olası bir ilişkinin varlığı ileri sürülmektedir. 24 Mesane ve prostat kanseri birlikteliğinin sık görülmesi, karsinogenezin ortak yolağı ile açıklanmaya çalışılmıştır. Singh ve ark., her iki kanserin gelişiminde p53 ve Rb gibi tümör baskılayıcı genlerin önemli rol oynadıklarını bildirmişlerdir. 25 Amara ve ark., çoğu tranzisyonel hücreli karsinomlarda prostat kök hücre antijeninin aşırı sunulduğunu immünohistokimyasal yöntemle göstermişlerdir. 26 Sistoprostatektomiden sonra rastlantısal prostat kanseri saptanan olgularda klinik seyrin mesane tümörünün prognozuna bağlı olduğu ileri sürülmektedir. 27 Bu olguların sağkalımları ile ilgili daha kesin sonuçlara ulaşılabilmesi için daha uzun süreli takip edilen ve prostat dokusunun ayrıntılı incelendiği daha geniş serileri içeren çalışmalar gereklidir. Prostat koruyucu cerrahi planlanan olgularda PSA seviyeleri <4 ng/ml bile olsa standart Başpınar et al. olarak operasyondan önce rutin prostat biyopsisi yapılması önerilmektedir. 27 Terris ve ark., sistoprostatektomi örneklerinde rastlantısal prostat karsinomu saptanan olgularda, ortalama preoperatif PSA seviyesinin 3,4 ng/ml, kanser saptanmayan olgularda ise 0,4 ng/ml olduğunu bildirmişlerdir. 28 Bizim çalışmamızda mesane karsinomu ve prostat adenokarsinomunun birlikte görüldüğü olguların sadece ikisinde PSA seviyesi mevcut olup, bu değerler 6,9 ve 9,3 ng/ml, prostat tümörü bulunmayan diğer olguların 6 sında ortanca PSA değeri 3,485 ng/ml bulunmuştur. Tüm olgularda PSA değerleri bulunmamakla birlikte, prostat tümörü bulunan iki olguda PSA değeri, diğerlerine göre nispeten daha yüksek seviyededir. Bu nedenle, sistoprostatektomi planlanan hastalarda, özellikle yaşlı bireylerde preoperatif PSA değeri belirlenmeli ve yüksek olan olgularda prostat tümörünün eşlik edebileceği akılda tutulmalıdır. İlginç bir bulgu olarak çalışmamızda istatistiksel olarak anlamlı olmamakla birlikte mesane tümörü patolojik evresinin, mesane ve prostat kanseri birlikteliği olan olgularda diğer olgulardakine göre daha düşük evrede olma eğilimi gösterdiği bulunmuştur. Bununla birlikte, histolojik derece ile bir ilişki görülmemiştir. Bunlar dikkat çekici bulgular olmakla birlikte, literatürde bu konuyla ilgili bir veri bulunmamaktadır. Bizim çalışmamız sadece sınırlı sayıda olgu içermektedir ve bu nedenle çalışmamızda saptanan bu bulguları irdeleyecek, prostat ve mesane karsinomu arasındaki klinikopatolojik özellikleri karşılaştıracak daha geniş hasta gruplarında yapılan çalışmalara ihtiyaç vardır. Mesane kanseri nedeniyle sistoprostatektomi uygulanan olgularda rastlantısal prostat kanseri olasılığı akılda tutulmalıdır ve doğru patolojik tanı amacıyla apeksten tabana kadar prostat dokusunun ince kesitlerle örneklenmesi, prostata ait lezyonların ortaya çıkarılması için gereklidir. Ayrıca, operasyondan önce rektal muayene yapılması ve PSA seviyelerinin değerlendirilmesi, prostat kanseri olasılığının tahmini açısından ön veriler sağlayabilir. Turkiye Klinikleri J Med Sci 2013;33(1) 37

Başpınar ve ark. Tıbbi Patoloji 1. Greenlee RT, Hill-Harmon MB, Murray T, Thun M. Cancer statistics, 2001. CA Cancer J Clin 2001;51(1):15-36. 2. Scott R Jr, Mutchnik DL, Laskowski TZ, Schmalhorst WR. Carcinoma of the prostate in elderly men: incidence, growth characteristics and clinical significance. J Urol 1969; 101(4):602-7. 3. Abbas F, Hochberg D, Civantos F, Soloway M. Incidental prostatic adenocarcinoma in patients undergoing radical cystoprostatectomy for bladder cancer. Eur Urol 1996;30(3):322-6. 4. Revelo MP, Cookson MS, Chang SS, Shook MF, Smith JA Jr, Shappell SB. Incidence and location of prostate and urothelial carcinoma in prostates from cystoprostatectomies: implications for possible apical sparing surgery. J Urol 2004;171(2 Pt 1):646-51. 5. Lee SH, Chang PL, Chen SM, Sun GH, Chen CL, Shen BY, et al. Synchronous primary carcinomas of the bladder and prostate. Asian J Androl 2006;8(3):357-9. 6. Winkler MH, Livni N, Mannion EM, Hrouda D, Christmas T. Characteristics of incidental prostatic adenocarcinoma in contemporary radical cystoprostatectomy specimens. BJU Int 2007;99(3):554-8. 7. Aytac B, Vuruskan H. Clinicopathologic features of incidental prostatic adenocarcinoma in radical cystoprostatectomy specimens. World J Surg Oncol 2011;9:81. 8. Kurahashi T, Miyake H, Furukawa J, Kumano M, Takenaka A, Fujisawa M. Characterization of prostate cancer incidentally detected in radical cystoprostatectomy specimens from Japanese men with bladder cancer. Int Urol Nephrol 2010;42(1):73-9. 9. Gökce A, Ergül G, Seçkin S. [Incidental prostate adenocarcinoma detected synchronously with bladder carcinoma: seven cases]. Turkiye Klinikleri J Med Sci 2008;28(6):967-71. 10. Moutzouris G, Barbatis C, Plastiras D, Mertziotis N, Katsifotis C, Presvelos V, et al. Incidence and histological findings of unsuspected prostatic adenocarcinoma in radical KAYNAKLAR cystoprostatectomy for transitional cell carcinoma of the bladder. Scand J Urol Nephrol 1999;33(1):27-30. 11. Montie JE, Wood DP Jr, Pontes JE, Boyett JM, Levin HS. Adenocarcinoma of the prostate in cystoprostatectomy specimens removed for bladder cancer. Cancer 1989; 63(2):381-5. 12. Yang CR, Ou YC, Ho HC, Kao YL, Cheng CL, Chen JT, et al. Unsuspected prostate carcinoma and prostatic intraepithelial neoplasm in Taiwanese patients undergoing cystoprostatectomy. Mol Urol 1999;3(1):33-9. 13. Prange W, Erbersdobler A, Hammerer P, Graefen M, Hautmann SH, Hautmann RE, et al. High-grade prostatic intraepithelial neoplasia in cystoprostatectomy specimens. Eur Urol 2001;39(Suppl 4):30-1. 14. Montironi R, Mazzucchelli R, Santinelli A, Scarpelli M, Beltran AL, Bostwick DG. Incidentally detected prostate cancer in cystoprostatectomies: pathological and morphometric comparison with clinically detected cancer in totally embedded specimens. Hum Pathol 2005;36(6):646-54. 15. Delongchamps NB, Mao K, Theng H, Zerbib M, Debré B, Peyromaure M. Outcome of patients with fortuitous prostate cancer after radical cystoprostatectomy for bladder cancer. Eur Urol 2005;48(6):946-50. 16. Ruffion A, Manel A, Massoud W, Decaussin M, Berger N, Paparel P, et al. Preservation of prostate during radical cystectomy: evaluation of prevalence of prostate cancer associated with bladder cancer. Urology 2005; 65(4):703-7. 17. Rocco B, de Cobelli O, Leon ME, Ferruti M, Mastropasqua MG, Matei DV, et al. Sensitivity and detection rate of a 12-core trans-perineal prostate biopsy: preliminary report. Eur Urol 2006;49(5):827-33. 18. Abbas F, Biyabani SR, Pervez S. Incidental prostate cancer: the importance of complete prostatic removal at cystoprostatectomy for bladder cancer. Urol Int 2000;64(1): 52-4. 19. Eble JN, Sauter G, Epstein JI, Sesterhenn IA. Tumours of the urinary system. Tumours of the Urinary System and Male Genital Organs. 1 st ed. Lyon: IARC Press; 2004. p.90-134. 20. Sobin LH, Wittekind C. Urological Tumours. Urinary Bladder. TNM classification of malignant tumours. 6 th ed. New York: Wiley-Liss; 2002. p.199-202. 21. Epstein JI, Allsbrook WC Jr, Amin MB, Egevad LL; ISUP Grading Committee. The 2005 International Society of Urological Pathology (ISUP) Consensus Conference on Gleason Grading of Prostatic Carcinoma. Am J Surg Pathol 2005;29(9):1228-42. 22. Sobin LH, Wittekind C. Urological Tumours. Prostate. TNM classification of malignant tumours, 6 th ed. New York: Wiley-Liss; 2002. p.184-7. 23. Jin XD, Chen ZD, Wang B, Cai SL, Yao XL, Jin BY. Incidental prostate cancer in radical cystoprostatectomy specimens. Asian J Androl 2008;10(5):809-14. 24. Kotake T, Kiyohara H. Multiple primary cancers (MPC) associated with bladder cancer: an analysis of the clinical and autopsy cases in Japan. Jpn J Clin Oncol 1985;15(Suppl 1):201-10. 25. Singh A, Jones RF, Friedman H, Hathir S, Soos G, Zabo A, et al. Expression of p53 and prb in bladder and prostate cancers of patients having both cancers. Anticancer Res 1999;19(6B):5415-7. 26. Amara N, Palapattu GS, Schrage M, Gu Z, Thomas GV, Dorey F, et al. Prostate stem cell antigen is overexpressed in human transitional cell carcinoma. Cancer Res 2001; 61(12):4660-5. 27. Damiano R, Di Lorenzo G, Cantiello F, De Sio M, Perdonà S, D'Armiento M, et al. Clinicopathologic features of prostate adenocarcinoma incidentally discovered at the time of radical cystectomy: an evidence-based analysis. Eur Urol 2007;52(3):648-57. 28. Terris MK, Freiha FS, McNeal JE, Stamey TA. Efficacy of transrectal ultrasound for identification of clinically undetected prostate cancer. J Urol 1991;146(1):78-83; discussion 83-4. 38 Turkiye Klinikleri J Med Sci 2013;33(1)