Viral Hepatitlerden Korunma



Benzer belgeler
Hepatit B. HASTALIK Hepatit B nin etkeni nedir? Hepatit B hepatit B virüsü (HBV) ile meydana getirilen bir hastal kt r.

Sa l k Personelinde Afl lama

HEPATİT C SIK SORULAN SORULAR

Pratisyen hekimlerin hepatit B ve hepatit C hakk ndaki bilgi düzeyleri

Pnömokokal hastal klar

Viral Hepatitler. Hepatit A Virus. Viral Hepatitler- Tarihsel Bakış. Hepatit Tipleri. Hepatit A Klinik Özellikler

Hepatit B Virüs Testleri: Hepatit serolojisi, Hepatit markırları

Kahraman Marafl ta Difl Hekimleri ve Di er Difl Sa l Personeli Aras nda Hepatit B ve C Seroprevalans

ER fik N YAfi DÖNEM NDE AfiILANMA

ÖZET. Anahtar Kelimeler: Hepatit B virus, izole anti-hbc, donör. Nobel Med 2009; 5(Suppl 1): 17-21

Klinik Çalışanlarına Önerilen Sağlık Girişimleri

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

HIV/AIDS HASTALI INDA SON GEL fimeler

Ege Üniversitesi T p Fakültesinde Çal flan Hekim, Hemflire, Teknisyen ve ntörnlerin Viral Hepatitler Konusunda Bilgi, Tutum ve Davran fllar

Özel Konakta Viral Hepatitler: «Gebelik» Dr. Berivan Tunca Kızıltepe Devlet Hastanesi

Gebelerde HBSAg, Anti-HBS ve Anti-HCV S kl

Çocuk Enfeksiyon Hastal klar Derne i Afl Takvimi Önerileri; 2009 Y l *

Dünyada ve Türkiye de Güncel Verilerle HIV/AIDS. Hacettepe Üniversitesi AIDS Tedavi ve Araflt rma Merkezi (HATAM)

Hepatit A. HASTALIK Hepatit A n n etkeni nedir? Hepatit A n n etkeni hepatit A virüsüdür (HAV).

Hekim, Hekim Adaylar, Hemflire ve Laboratuvar Teknisyenlerinin Hepatit B ile lgili Risk Alg lamalar

Bovilis BVD. BVD kontrolünde lider. ARAfiTIRMA PERFORMANS DÜRÜSTLÜK

Difl hekimleri; kan veya kanla kontamine olmufl

Ankara linde Hepatit B ve Hepatit C nfeksiyonu Seroprevalans

Hastane, poliklinik, özel muayenehane, kronik. Sa l k Personelinin mmünizasyonu. Hastane nfeksiyonlar Dergisi 2000; 4: 63-83

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

ÇOCUK ve ERGENL KTE GUATR

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

GEBELİK VE VİRAL HEPATİTLER. Uz. Dr. Funda Şimşek Okmeydanı Eğitim Hastanesi İnfeksiyon Hast. ve Kli. Mikr.Kliniği

Bo maca nas l yay l r? Bo maca hava yoluyla yay l r ve çok bulafl c bir hastal kt r.

Venöz Tromboembolizmin Önlenmesinde Antitrombotik Tedavi (Birincil Koruma)

Gebelikte Viral Enfeksiyonlar

Ankara Bölgesinde Sa l kl Bireylerde HAV, HBV, HCV Seropozitifli inin Yafl ve Cinsiyete Göre Da l m

Hepatit C virüs enfeksiyonunun laboratuar testleri:

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

Hatay Bölgesindeki Kan Donörlerinde HBV, HCV, HIV ve VDRL Seropozitifli i

TULAREMİ KONTROL ve KORUNMA. Dr. Kemalettin ÖZDEN

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

Sa l k Yüksekokulu ve Sa l k Hizmetleri Meslek Yüksekokulu Ö rencilerinin Viral Hepatitler Hakk nda Bilgi Düzeylerinin Araflt r lmas #

T bbi Makale Yaz m Kurallar

SELÇUK ÜN VERS TES MERAM TIP FAKÜLTES ÇOCUK SA LI I VE HASTALIKLARI POL KL N NE BAfiVURAN ÇOCUK HASTALARDA HEPAT T B SIKLI I

Mersin Üniversitesi T p Fakültesi Hastanesi Sa l k Personelinde HAV, HBV, HCV Seroprevalans ve Hepatit B Afl lamas

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

T bbi At k Kontrolü P80-P Ulusal Sterilizasyon Dezenfeksiyon Kongresi

Yardımcı maddeler Yardımcı madde olarak 0.3 mol/l glisin ve kafi miktarda enjeksiyonluk su içerir.

BALIK YAĞI MI BALIK MI?

Adolesan Yafl Grubu Erkek Ö rencilerde Hepatit B Seroepidemiyolojisi ve liflkili Risk Faktörleri

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

Çocuk ve Tüberküloz (Verem)

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

SAĞLIK ÇALIŞANLARINDA BAĞIŞIKLAMA

Travmalı hastaya müdahale eden sağlık çalışanları, hasta kanı ve diğer vücut salgıları ile çalışma ortamında karşılaşma riski bulunan diğer sağlık

İSTANBUL TİCARET ÜNİVERSİTESİ BİLGİSAYAR MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ BİLGİSAYAR SİSTEMLERİ LABORATUARI YÜZEY DOLDURMA TEKNİKLERİ

Viral Hepatitler Korunma

Ayşe YÜCE Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD.

ÖZET. Anahtar Kelimeler: HCV-HBV koinfeksiyonu, viral interferans Nobel Med 2010; 6(3): Bulgular: De erlendirmeye al nan olgulardan 13'ü

Hepatit B Virüs Testleri: Hepatit serolojisi, Hepatit markırları

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

Mehmet TOMBAKO LU* * Hacettepe Üniversitesi, Nükleer Enerji Mühendisli i Bölümü

ANALOG LABORATUARI İÇİN BAZI GEREKLİ BİLGİLER

ERZURUM VE ÇEVRES NDE HEPAT T B V RUS NFEKS YONU SEROPREVALANSI THE SEROPREVALENCE OF HEPATITIS B VIRUS INFECTION IN ERZURUM AND ITS VICINITY


De iflik Serolojik Belirleyicilere Sahip Hastalarda HBV-DNA n n De erlendirilmesi

Hasta ve/veya enfekte materyal ile potansiyel teması olan tüm personel

Hemodiyaliz Hastalar nda HBsAg, Anti-HBs, Anti-HBc Total, Anti-HBc IgM, Anti-HCV ve Anti-HAV IgG S kl #

4/B L S GORTALILARIN 1479 VE 5510 SAYILI KANUNLARA GÖRE YAfiLILIK, MALULLUK VE ÖLÜM AYLI INA HAK KAZANMA fiartlari

Sa l k Çal flanlar nda HBV ve HCV Bulafl Riskli Temaslar n ncelenmesi ve Maliyet Analizi #

Hepatit B Hasta Takibi Nasıl Yapılmalı?

Güncel Bilgiler Iş ğ nda Erişkinlerde Aş lama

ÖZET. Anahtar Kelimeler: Hepatit B, hepatit C, seroprevalans, a lama, çocuklar. Nobel Med 2009; 5(Ek 1): 4-9

Bovilis Bovipast RSP ile benzersiz koruma

Eyvah iğne battı! Ne yapmalıyım? Acil Uzm. Dr. Esra Kadıoğlu Giresun Üniversitesi Prof. Dr. İlhami Özdemir Eğitim ve Araştırma Hastanesi

HEPATİT B KORUNMA. Dr. Süda TEKİN. Koç Üniversitesi Hastanesi İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Bölümü

Yar k rsal Alanda Yaflayan Kiflilerin Viral Hepatitler Konusunda Bilgi ve Tutumlar

önce çocuklar Türkiye için Önce Çocuklar önemlidir

HEPAT T: TANI VE YÖNET M

Ulusal Hepatit B Afl lamas

ANT -HEPAT T C V RÜSÜ (ANT -HCV) PREVALANSI VE ETK LEYEN FAKTÖRLER

Dünyada 350 milyonun üzerindeki hepatit B taşıyıcısının %50 sinden fazlasında infeksiyon perinatal yolla kazanılmıştır.

VİTAMİN D VE İMMÜN SİSTEM VİTAMİN D

ÜN TE V SOSYAL TUR ZM

OYUNCU SAYISI Oyun bir çocuk taraf ndan oynanabilece i gibi, farkl yafl gruplar nda 2-6 çocuk ile de oynanabilir.

Hepatit Hastalığı Gebelikten Etkilenir mi?

Diyabet te Sağlık Önerileri. Diyabet

Fen ve Teknoloji VÜCUDUMUZDAK S STEMLER Ünite 1

4/A (SSK) S GORTALILARININ YAfiLILIK AYLI INA HAK KAZANMA KOfiULLARI

GENÇ YET fik NLERDE BÜYÜME HORMONU EKS KL

HEPATİT TARAMA TESTLERİ

Sa l k çal flanlar günlük çal flma ortam nda

Afl lamada Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar

Viral Hepatitler ve Kan Yoluyla Bulaflan Di er nfeksiyonlar

STANBUL DA B R E T M VE ARAfiTIRMA HASTANES NE BAfiVURAN GEBELERDE HEPAT T-B SEROPREVALANSI

Hepatit C. Prof. Dr. Hakan fientürk

Gebelerin ve Bebeklerin Hepatit Virüs nfeksiyonlar Yönünden Araflt r lmas ve zlenmesi

Animasyon Tabanl Uygulamalar n Yeri ve Önemi

30 > 35. nsan Kaynaklar. > nsan Kaynaklar Yönetimi > Personel E itimleri > Personel Otomasyonu

Hematolojik Malignansi ve Solid Tümör Tan s na Sahip Çocuk Hastalarda Hepatit B Afl lamas n n Etkinli i

Ekonomi Alan ndaki Uygulamalar ve Geliflmeler 2

TÜBERKÜLOZ EP DEM YOLOJ S

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 360 ELISA Ünitesi 10 mikrogram

TÜRK DÜNYASI TRANSPLANTASYON DERNE

Transkript:

Tıp Eğitimi Etkinlikleri.Ü. Cerrahpafla T p Fakültesi Sürekli T p E itimi Etkinlikleri Hepato-Bilier Sistem ve Pankreas Hastal klar Sempozyum Dizisi No: 28 Ocak 2002; s. 55-66 Sürekli İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Sürekli Tıp Eğitimi Komisyonu Viral Hepatitlerden Korunma Doç. Dr. Fehmi Tabak C ve E tipi viral hepatitten korunma için afl çal flmalar devam etmektedir. Bu bölümde A ve B tipi hepatit profilaksisi anlat lacakt r. A T P HEPAT T PROF LAKS S HAV infeksiyonunu azaltmak için en etkili yol 1995 y l nda kullan ma giren hepatit A afl s ile afl lamakt r. Hastalar ikter bafllamadan iki hafta önce, bafllad ktan 1 hafta sonra d flk ile virüs ç kart ld ndan bu dönemler aras nda hasta bulaflt r c d r. Çocuklar ve bebeklerde bulaflt r c l k birkaç aya kadar devam edebilir. Bulaflma s kl kla d flk -a z yoluyla (kifliden kifliye temas veya bulafl k su veya g dalar n al nmas ) olmaktad r. HAV aylarca çevre koflullar nda stabil kalabilir. G dalar n 85 C dan daha fazla bir s da 1 dk süre ile s t lmas veya bulafl k alanlar n 1:1000 dilüsyonda sodyum hipoklorit ile dezenfeksiyon sonucu virüs inaktive edilebilir. HAV infeksiyonu afl ile önlenebilir bir hastal kt r. Hepatit A immünizasyonunun amaçlar : a) nfeksiyondan kiflileri korumak, b) Bulaflma sonras infeksiyonu önleyerek hastal n insidensini azaltmakt r, c) Komplikasyon olarak geliflen FH e ba l mortaliteyi ortadan kald rmakt r. Korunma için immünglobulin ve afl uygulamas vard r. Immün Globulin (IG) IG preparatlar havuzlanm fl insan plazmas ndan elde edilen konsantre antikorlar (immünoglobulinler) içerirler. Bu preparatlar HBV, HIV ve HCV aç - s ndan taranmaktad r. Bugüne kadar IM IG uygulamas ndan sonra bu virüslerin geçifli bildirilmemifltir. IG uygulamas ile hepatit A ya karfl pasif immünizasyon sa lan r. Temas öncesi profilaksi için 0.02 ml/kg dozunda IG IM olarak uygulanmal d r. Bu uygulama ile 3 aydan daha k sa süreli bir korunma sa lan r. 0.06 ml/kg dozunda bir uygulama yaklafl k 5 ayl k bir koru- 55

Fehmi Tabak ma sa lar. HAV ile karfl laflt ktan sonraki 2 hafta içinde uygulama yap l rsa (0.02 ml/kg; IM) koruyuculuk %85 lerin üzerindedir. Uygulama karfl laflmadan sonra ne kadar erken yap l rsa koruyuculuk o kadar fazla olur. Büyük bir volüm injekte edilece i için uygulama deltoid veya gluteal kas içine yap l r. Ciddi yan etkiler nadiren görülür. IgA eksikli i bulunan kiflilerde anafilaksi bildirilmifltir. Gebelik ve laktasyon IG uygulamas için kontrendikasyon teflkil etmez. naktive ve oral polio afl s n n yan t n bozmaz iken, canl, attenue afl lar n (k zam k, kabakulak, k zam kc k, su çiçe i) yan t n bozabilir. IG uygulamas yap ld ktan sonra MMR afl s n n verilmesi en az 3 ay geciktirilmelidir. Hepatit A Afl lar A. Afl Tipleri Bugün için kullan mda olan iki adet inaktive afl (HAVR X ve VAQTA ) mevcuttur. Hücre kültürü uyumlu virüsler insan fibroblastlar nda ço alt ld ktan sonra ultrafiltrasyon veya jel kromatografi yöntemleri ile hücre lizatlar ndan saflaflt r l r. Formalin ile inaktive edilir ve aliminyum hidroksit adjuvan - na adsorbe ettirilir. Koruyucu olarak da 2-fenoksietanol kullan l r. HAV- RIX teki antijen içeri i ELISA ünite olarak (EL. U.), VAQTA da ise ünite (U) olarak bildirilir. Hepatit A afl lar 2-8 C aras nda saklanmal d r. 37 C da tutulduklar nda HAVR X in etkinli i en az 1 hafta, VAQTA n n etkinli i en az 12 ay stabil kalabilmektedir. B. Afl lar n Etkinli i Her iki afl da ileri derecede immünojenik olup, önerilen dozlar uyguland - nda, ilk dozdan yaklafl k 1 ay sonra yetiflkinlerin %94-100 ünde koruyucu antikor seviyeleri elde edilebilmektedir. kinci dozdan sonra ise tüm olgularda koruyucu düzeylerde antikor seviyeleri elde edilmifltir. Çocuklar ve adolesanlarda da benzer sonuçlar elde edilmifltir. 2 yafl n alt nda ve maternal antikoru bulunmayan bebeklerde afl immünojen olarak bulunmufl ve tümünde koruyucu seviyelerde antikor geliflmifltir. Anneye ait antikorlar bulunan bebeklerde ise antikor seviyelerinde azalma ortaya ç km flt r. Tam doz afl lama sonras 20 y l veya daha uzun süreli koruyuculuk sa land düflünülmektedir. ki afl aras nda serokonversiyon ve oluflan antikor titreleri bak m ndan bir fark bulunmamaktad r. IG uygulamas veya afl lama ile elde edilen antikor konsantrasyonlar do al infeksiyon sonras geliflen antikor konsantrasyonundan 10-100 kat daha azd r. HAV infeksiyonunu önlemek için gerekli en düflük antikor seviyesinin ne oldu u tam olarak tan mlanamam flt r. Bu s n r n en az 20 miu/ml olmas gerekti ini bildiren çal flmalar vard r. 56

Viral Hepatitlerden Korunma Yan t azaltan faktörler: Afl lama s ras nda anti-hav mevcudiyeti immün yan t engellemektedir. Bununla birlikte IG uygulamas ile birlikte bafllanan afl lama ile immünojenite azalmaz. Azalm fl immünojenite anneye ait antikorlar bulunan afl lanm fl bebeklerde gösterilmifltir. Bu bebeklerdeki antikorlar n düzeyi anneye ait antikorlar bulunmayan afl lanm fl bebeklerin antikor düzeylerinin yaklafl k 1/3-1/10 u olarak bulunmufltur. HIV infekte kiflilerde de afl lama sonras daha düflük titrelerde antikor düzeyleri elde edilmifltir. Kronik karaci er hastalar n n afl lamalar nda elde edilen sonuçlar ise sa l kl kiflilere benzerdir. Yafl artt kça oluflan antikor seviyelerinde hafif azalmalar olmaktad r. Sigara içimi ve obesitenin etkinli i de erlendirilmemifltir. Di er afl lar ile ayn anda verilmesi di er afl lar n etkinli ini azaltmaz. C. Doz ve Uygulama Afl IM olarak deltoid kas ndan uygulanmal d r. HAVR X in 2-18 yafl ndakiler için 720 EL. U. antijen içeren, 18 yafl ve üzerindekiler için 1440 EL. U. antijen içeren iki farkl preparat vard r. VAQTA n n ise 2-17 yafl ndakiler için 25 U antijen içeren, 17 yafl ve üzerindekiler için 50 U. antijen içeren iki farkl preparat vard r. Afl lar 0 ve 6-12.aylar aras nda bir tane olmak üzere iki doz olarak yap lmal d r. 2 yafl alt ndakiler için lisans alm fl herhangi bir afl bulunmamaktad r. D. Güvenlik ve Yan Etkiler Yap lan çal flmalarda ciddi bir yan etki görülmemifltir. En s k karfl lafl lan yan etkiler injeksiyon yerinde a r -k zar kl k, bafla r s ve halsizliktir. Avrupa ve Asya da afl lanan yaklafl k 1.3 milyon kiflide çok nadiren anafilaksi, Guillain-Barre sendromu, brakiyal pleksus nöropatisi, transvers myelit, multipl skleroz, ensefalopati ve eritema multiforme gibi komplikasyonlar bildirilmifltir. Fakat bu birlikteliklerin afl ile iliflkisi tam olarak do rulanamam flt r. Kontrendikasyonlar: Hepatit A afl s hepatit A afl s na veya afl içeriklerine önceden bilinen ciddi reaksiyon anamnezi bulunan kiflilere uygulanmamal - d r. Gebelikte kullan m hakk nda kesin bir öneri bulunmamaktad r. naktive afl oldu undan fetüse riski teorik olarak çok düflüktür. mmun yetersizlikli kifliler için bir sak nca bulunmamaktad r. E. Afl Öncesi ve Sonras Serolojik Testlerin Kullan m nfeksiyon s ras nda oluflan koruyucu antikorlar yaflam boyu koruyuculuk sa lar. Ülkemizde yetiflkinlerin önemli bir bölümü infeksiyonu geçirdi inden afl lama öncesi serolojik kontrol yap lmal d r. Kontrol yap lmaks z n afl laman n antikoru bulunan kiflilerde bir yan etkiye yol açmaz. Afl sonras antikor kontrolu gereksizdir. 57

Fehmi Tabak Hepatit A Afl s n n Kullan m için Öneriler Afl lanmas önerilen kifliler: 1. Çocuklar: Rutin afl lama afl ile koruyuculuk uzun y llar sa lanabildi i için önerilmektedir. Ayr ca afl lama ile FH e ba l ölümlerin de önüne geçilebilecektir. 2. Geliflmemifl ülkelere veya ülke içinde geliflmemifl bölgelere seyahat edecekler: Bu amaçla IG veya afl uygulamas yap labilir. Seyahatten en az 4 hafta önce afl lamaya bafllanmal d r. Antikor oluflumu en erken 2 hafta içinde bafllamaktad r. K sa süre içinde seyahate bafllayacaklara ise farkl bölgelerden afl ve IG efl zamanl olarak uygulanmal d r. Afl ya karfl allerjik olanlarda sadece IG uygulan r. E er seyahat edilecek bölgede 2 aydan daha fazla kal nacak ise IG dozu 0.06 ml/kg olarak uygulan r. 3. Homoseksüel erkekler 4. Uyuflturucu ba ml lar 5. Mesleki risk tafl yanlar 6. P ht laflma faktör hastal olanlar 7. Kronik karaci er hastal bulunanlar Immünglobulin (IG) Kullan m için Öneriler Temas sonras en az 1 ay önceden hepatit A afl s uygulananlara IG önerilmez. IG serolojik olarak do rulanm fl hastalar n afl lanmam fl ve hastal geçirmemifl efllerine ve tüm ev halk na önerilir. Günlük bak m merkezlerinde 1 veya daha fazla say da hepatit A olgusu saptand nda tüm kiflilere IG uygulanmal d r. B T P HEPAT T PROF LAKS S nfeksiyonu sonucunda k sa ve uzun vadeli arzu edilmeyen komplikasyonlar geliflebilen HBV nü kontrol alt nda tutabilmek için afla daki önlem stratejileri gelifltirilmifltir: 1. Gebelerin do um öncesi HBsAg yönünden taranarak do acak çocu un ve di er ev halk n n afl lanmas n sa lamak, 2. Hepatit B afl s n n rutin afl program na al narak her yeni do ana uygulanmas, 3. Risk alt ndaki yetiflkinlerin afl lanmas, Hepatit B afl lar HBV infeksiyonunu ve takiben geliflebilecek kronik hepatit, siroz ve HSK gibi komplikasyonlar n önleyebilmektedir. HSK y önleyebildi i için kansere karfl ilk afl olma özelli i de bulunmaktad r. 58

Viral Hepatitlerden Korunma HBV ne karfl korunma hepatit B afl lar ile aktif olarak sa lan r. Konuyla ilgili oldu u için pasif ve aktif immünizasyon hakk nda da k saca durmakta yarar vard r: Pasif mmünizasyon Bu amaçla hepatit B immünoglobulin (HBIG) kullan l r. HBIG yüksek titrede HBV yüzey antijenine karfl antikor içeren plazma havuzundan elde edilir. nsan plazmas kullan ld ndan HIV varsa ortadan kald racak veya etkisiz hale getirecek bir seri ifllemden sonra kullan ma sunulur. Bu güne kadar HBIG kullan m na ba l HIV bulafl bildirilmemifltir. Kullan m ile geçici (3-6 ay) bir koruyuculuk sa lan r. HBV ile bulafl k kan ve di er vücud s v lar ile temas (deriye i ne batmas veya mukoza temas ) eden kiflilere, tafl y c oldu unu bildi imiz anneden yeni do an bebe e ve B tipi akut viral hepatit tan s alan hastan n cinsel olarak birlikte oldu u kiflilere uygulan r. Uygulama dozu 0.06 ml/kg olup maksimal doz 5 ml dir. Uygulama intramüsküler olarak yap l r. Temas n ilk 48 saati çinde uygulanmas önerilir. Efl zamanl olarak aktif immünizasyona da bafllanmal d r. Önemli yan etkisi olmamakla birlikte uygulamay takiben 1-2 gün içinde nadir olarak atefl veya allerjik döküntüler görülebilir. Aktif mmünizasyon Hepatit B afl lar ile afl lanmak HBV infeksiyonunu ve takiben geliflebilecek sonuçlar n önlemek aç s ndan bugün için kullan labilecek en etkili yöntemdir. Ayr ca hepatit afl lar uyguland nda s k rastlanan bir kanser türü olan HSK y da engelleyece inden kanseri önleyen bir afl olma özelli i de bulunmaktad r. HBV 1963 y l nda bulunup, tan sal testler 1970 y l nda kullan ma girmifltir. 1970 lerin ortalar nda ilk afl gelifltirilip, klinik çal flmalarla etkinli inin %90 oldu u 1970 lerin sonunda gösterilebilmifltir. Plazma kaynakl ilk hepatit B afl s ancak 1981 y l nda lisans alarak kullan lmaya bafllanm flt r. lk afl - larda kronik olarak infekte hastalar n plazmas ndan elde edilen HBV ne ait yüzey antijeni (HBsAg) saflaflt r larak kullan lm flt r. Bugün art k plazma kökenli afl lar Çin d fl nda kullan lmamaktad r. Takiben 1980 lerde rekombinant DNA teknolojisi kullan larak bir maya mantar olan Saccharomyces cerevisiae genine HBsAg geni içeren bir plazmid yerlefltirilerek ilk rekombinant afl elde edilmifl ve 1986 y l nda lisans alm flt r. K sa süre sonrada yine ayn yöntemle memeli hücreleri kullan larak yeni bir rekombinant DNA afl s elde edilmifltir. 1989 y l ndan itibaren rekombinant HBV afl lar kullan lmaya bafllanm flt r. Rekombinant yöntemle elde edilen afl lar ml de 5-40 mg HBsAg in 22nm - lik sferik partikülleri, adjuvant olarak aliminyum hidroksit (0.5 mg/ml) ve koruyucu olarak thiomerosal (1:20.000 konsantrasyonda) içerecek flekilde paketlenir. 59

Fehmi Tabak Afl Tipleri a. Plazma Kaynakl Afl lar Plazma kaynakl ilk afl 1970 y l na bulunup, 1981 y l nda kullan ma girmifltir. Oldukça ucuza maledilebildi inden bugün sadece geliflmekte olan ülkelerde kullan lmaktad r. Ülkemizde bugün art k kullan lmamaktad r. b. Rekombinant DNA Afl lar Bulunufllar 1980 li y llarda, kullan ma giriflleri ise 1989 y l ndad r. HBsAg içeren plazmidler maya veya memeli hücrelerine yerlefltirilerek elde edilirler. Bu hücreler daha sonra HBV tafl y c lar n n plazmalar nda bulunana benzer, immünojenik HBsAg partikülleri üretmeye bafllarlar. Ülkemizde maya kökenli befl (H-B Vax II Engerix-B Hepavax-Gene Euvax-B Heberbiovax ), memeli hücresi kökenli bir (Gen Hevac B ) afl bulunmaktad r. Sadece biri (Gen Hevac B ) pre-s ve S antijenlerini içermekte olup, di erleri sadece S antijenlerini içermektedir. c. Deneysel Afl lar Bunlar baz virüs ve bakterilerin salg lad HBsAg içeren afl lar, HBV kor partikülleri, peptid afl lar, idiotip/anti-idiotip afl lar ve DNA afl lar d r. Afl lar n Etkinli i Koruyucu antikor yan t ml de 10 miu(mili-international-unit) den fazla anti-hbs düzeyi olarak tan mlanabilir. Önerilen uygulama ile sa l kl yetiflkinlerin en az %90 nda, bebek ve çocuklar n en az %95 inde koruyucu antikor yan t elde edilebilmektedir. Yapt m z çal flmalarda ise rekombinant afl lar ile sa l kl yetiflkinlerin %85.7 sinde koruyucu antikor yan t elde edilmifltir. Düflük afl maliyeti sa lamak amac yla yine 3 doz yap lan intradermal uygulamalar ile daha düflük serokonversiyon oranlar (%55-81) elde edilmektedir. Afl uygulamas sonras yap lan 10-15 y l gibi uzun süreli izlemlerde klinik olarak akut hepatit ile karfl lafl lmamas na karfl n, çok az say da olguda kronik tafl y c l k saptanm flt r. Afl ile yeterli immün yan t olufltuktan sonra virüs ile karfl laflma veya afl n n booster dozlar ile kifliyi hastal ktan koruyan h zl bir anamnestik yan t ortaya ç kmaktad r. Baz kiflilerde de klinik yak nmalar ve tafl y c l k geliflmeden anti-hbc oluflabilmektedir. Ço u araflt rmac larda çok uzun süreli, belki de yaflam boyu devam edebilen koruyuculuk olufltu unu ileri sürmektedirler. Do al infeksiyon sonucu oluflan anti-hbs ve anti-hbc antikorlar n n genellikle yaflam boyu devam devam etmesine karfl l k afl ile oluflmufl anti-hbs 5-20 y l içerisinde kaybolabilmektedir. Afl sonras elde edilen antikor titresi ne kadar fazla ise antikorun kaybolmas da o kadar uzun sürede gerçekleflir. Toplum afl lamalar n n uzun vadeli sonuçlar n n incelendi i ve talya n n hiperendemik bölgelerinden Afragola da yap lan çal flmalarda afl - lamadan yaklafl k 15 y l sonra akut viral hepatit insidensi 63/100.000 den 60

Viral Hepatitlerden Korunma 3/100.000 e, HBsAg tafl y c l %13.4 den %3.7 ye, anti-hbc pozitifli i %66.9 dan %34.2 ye düfltü ü görülmüfltür. Serokonversiyon 40 yafl ndan önce %90-100 aras nda de iflmektedir. K rk yafl ndan sonra bu oran azalmas na karfl n yine de %80 lerin üzerindedir. Afl ya yan ts zl k ileri yafl, fliflmanl k, sigara içimi, erkek cinsiyet ve immün yetersizlik gibi (HIV infeksiyonu ve kronik böbrek yetersizli i gibi) durumlarla iliflkilidir. Yan ts zlar do al HBV infeksiyonuna duyarl d rlar. Yan ts z olgulara uygulanan yüksek dozlar ve ilave dozlar sonucunda düflük düzeyli ve genellikle geçici antikor yan tlar elde edilebilir. Primer afl lama sonras koruyucu dozda antikor yan t geliflmeyenler yeniden afl lanmal d rlar. Bu kiflilerde ilave uygulanan bir doz ile olgular n %15-25 inde, yeniden tam afl lama ile %30-50 sinde koruyucu antikor yan t oluflabilmektedir. Doz ve Uygulama Uygulama dozu yetiflkinler için 10-20 mg olup, bebek ve çocuklarda bu dozun %50-75 i kullan labilir. mmun sistemi bask lanm fl ve diyaliz hastalar na fazla say da ve yüksek dozlarda afl uygulanmal d r. Bunun için 40 mg antijen içeren özel formülasyonlar bulunmaktad r. Uygulama yeri yetiflkinlerde deltoid kas, bebeklerde ise uylu un anterolateral kaslar d r. Gluteal kas içi uygulama ile afl n n etkinli i azalmaktad r. Hepatit B afl lar gebelik ve laktasyon döneminde rahatl kla uygulanabilir. Di er afl lar ile farkl yerlerden efl zamanl yap labilir. Kombine afl de ilse di- er afl lar ile kar flt r larak yap lmamal d r. Afl lar dondurulmadan 4-8 C ta saklanmal d rlar. Afl lar iki flekilde uygulanabilir. Birinci flekilde birer ayl k aralarla ve 6.ayda birer doz olmak üzere 3 kez; ikinci flekilde ise birer ayl k aralarla 3 kez ve 12. ayda bir kez olmak üzere toplam 4 kez uygulan r. ki uygulama flekli aras nda koruyucu dozda antikor oluflturma aç s ndan bir fark bulunmamaktad r. Son doz booster doz olarak etki etmektedir ve son antikor titresinin oluflmas aç s ndan çok önemlidir. Son iki doz aras ndaki süre 4-12 ay olabilir. Yeni do anlarda hepatit afl s rutin afl program na al nm fl olup, iki uygulama fleklinin yan s ra do umda, 2. ayda ve 6. ayda veya do umdan sonraki 2.-4. ve 6. aylarda uygulanabilir. Biz klini imizde afl uygulanan kiflinin izlemi ve daha düflük maliyetli oldu undan yetiflkin yafl grubunda birinci flekil uygulamay tercih etmekteyiz. Güvenlik ve Yan Etkiler Hepatit B afl lar 1982 y l ndan beri güvenle uygulanan afl lard r. Bugüne kadar hepatit B afl s uygulanan 500 milyonun üzerindeki kiflide ciddi bir yan etki gözlenmemifltir. Uygulama yerinde aliminyuma ba l olarak ortaya ç ka- 61

Fehmi Tabak bilen k zar kl k ve flifllik %3-29 olguda görülebilir. Bir günden daha az sürebilen atefl (%1-6) ve halsizlik olgular n çok az nda rastlanmaktad r. Ciddi yan etkiler ileri derecede nadirdir ve afl ile iliflkileri de kuflkuludur. Ciddi yan etkiler aras nda multipl skleroz, kronik yorgunluk sendromu, romatoid artrit veya otoimmün hastal klar gibi kronik hastal klar bulunmaktad r. Taiwan, Alaska, Yeni Zelanda ve A.B.D de yap lan büyük çapl çal flmalarda afl ile Guillain-Barre sendromu (GBS), transvers myelit, optik nörit ve nöbetler baflta olmak üzere ciddi yan etkiler aras nda herhangi bir birliktelik gösterilememifltir. Plazma kökenli afl lar uygulamas n izleyen 3 y l içinde GBS geliflimi 0.5/100.000 olarak bildirilmektedir. Fakat afl ile iliflkisi oldukça kuflkuludur. Bununla birlikte rekombinant afl lar ile GBS aras nda bir iliflki bildirilmemifltir. Afl sonras romatoid artrit geliflen olgularda yap lan çal flmalarda bu kiflilerin genetik olarak romatoid artrit için riskli kifliler oldu u gösterilmifltir. Hepatit B afl s uyguland ktan sonra geliflen nadir komplikasyonlar aras nda vaskülitler, liken planus, yayg n granüloma annülare ve immün trombositopenik purpura gibi tablolar say labilir. Afl ile multipl skleroz (MS) ve di er demiyelinizan hastal klar aras ndaki iliflki oldu u ileri sürülmesine karfl n bugüne kadar afl uygulanan 500 milyonu aflk n kiflide bu birlikteli i destekleyici bir çal flma yay nlanmam flt r. Afl uyguland ktan sonra ortaya ç kan demiyelizan bir hastal k rastlant sal olarak, MS veya demiyelinizan bir hastal a yatk n kiflilerde afl n n tetikleyici rolüne ba l olarak veya afl n n gerçekten bu tür hastal klara yol açmas ile oluflabilir. Afl sonras MS geliflimi bildirilen olgular sadece rastlant sal birliktelik oldu u kabul edilmektedir. lave olarak viral infeksiyonlar sonucunda MS da ortaya ç kan alevlenmeler afl uygulanan kiflilerden daha fazlad r. Afl lar n uygulanmaya bafllad ndan bu güne kadar yeni MS olgular nda art fl olup olmad da bilinmemektedir. Ayr ca HBV afl lar ile "myelin basic protein" aras nda bir benzerlik bulunmamad ndan hepatit afl lar anti-myelin antikorlar n n oluflumunu provoke etmemektedir. Bu bilgilere karfl n afl ile MS aras ndaki birliktelik olup olmad n belirlemek için çal flmalar sürmektedir. Anafilaksi ileri derecede nadirdir ve s kl 1/600.000 olarak bildirilmektedir. Bugüne kadar afl sonras anafilaksiye ba l ölüm bildirilmemifltir. E er afl n n ilk dozu uygulan rken anafilaksi veya ciddi allerjik reaksiyon ortaya ç - karsa takibeden dozlar uygulanmamal d r. Afl n n bebek ölümlerinde art fla yol açmad da gösterilmifltir. Afl Öncesi ve Sonras Serolojik Testlerin Kullan m Afl öncesi kiflinin HBV ne ba fl k veya duyarl oldu unu ortaya ç kartmak için HBsAg ve Anti-HBc(IgG) veya HBsAg ve Anti-HBs testlerine bak lmal d r. Anti-HBc(IgG) pozitifli i kiflinin daha önceden HBV ile karfl laflt n gösterdi inden sadece Anti-HBc (IgG) bak larak da negatif ise afl uygulamas na geçilebilir. Bu testlerin yorumu Tablo 1 de görülmektedir. Afl serileri ta- 62

Viral Hepatitlerden Korunma Tablo 1. Afl öncesi serolojik testlerin sonuçlar ve yorumlar Test ve Sonuç HBsAg (+) Anti-HBc (+) HBsAg (-) Anti-HBc (+) HBsAg (-) Anti-HBc (-) HBsAg (+) Anti-HBs (-) HBsAg (-) Anti-HBs (+) HBsAg (-) Anti-HBs (-) Anti-HBc (-) Anti-HBc (+) Yorum Tafl y c Kifli HBV ile temas etmifltir ve büyük bir olas l kla do al ba fl kl k geliflmifltir veya az bir olas l kla izole anti-hbc pozitifli i mevcuttur. Kifli HBV ne duyarl d r. Kifli HBV ile infektedir ve büyük bir olas l kla sa l kl tafl y c d r. Kiflide HBV ne karfl do al ba fl kl k geliflmifltir veya afl uygulanm flt r. Kifli duyarl d r. Kifli duyarl d r. Kifli HBV ile temas etmifltir. Duyarl veya ba fl kt r. Afl r Gereksinim Afl uygulanmaz. Afl uygulanmaz. Afl uygulanmal d r. Afl uygulanmaz. Afl uygulanmaz. Afl uygulanmal d r. Afl uygulanmal d r. Afl uygulanmaz. mamland ktan 1-6 ay sonra sadece anti-hbs testine bak l r. Kifli riskli grupta ise bu test titrasyonlu olarak istenir. Özellikle aile bireylerinde tafl y c olanlarda ve sa l k personelinde bu çok önemlidir. Risk tafl mayanlarda ise afl %90 lar n üzerinde serokonversiyon oluflturdu undan anti-hbs sonucuna bak lmayabilir. Temas öncesi afl lama yap lacak kiflilerde HBV aç s ndan serolojik kontrol tart flmal d r. Toplum afl lamalar nda afl öncesi serolojik inceleme HBV nün prevalans n n düflük oldu u toplumlarda yap lmayabilir. Fakat ülkemizde seropozitiflik yüksek düzeylerde oldu undan mutlaka serolojik kontrol yap lmal d r. Serolojik kontrol ile bu kiflilerin seropozitif en az 1/3 ü yüksek maliyetli ve gereksiz afl lamadan kurtulacaklar gibi, tafl y c oldu u saptananan kiflilerdeki kronik hepatitin hangi düzeylerde oldu u ileri araflt rmalarla ortaya ç kart labilecektir. Ayr ca tafl y c lar n aile bireyleri taranarak seronegatif efl ve çocuklar daha dikkatli bir flekilde afl lanarak, özellikle çocuklar n HBV nü küçük yaflta edinilmeleri engellenebilecektir. Tafl y c lar n aile bireylerinde afl öncesi mutlaka tarama yap lmal d r. Yapt m z çal flmalarda tafl y c lar n efllerinde HBsAg pozitifli ini %10.4, HBV seropozitifli ini %56.2, kronik hepa- 63

Fehmi Tabak titli veya sa l kl tafl y c lar n efl d fl ev halk nda HBsAg pozitifli ini %14 ve kronik hepatitli olgular n çocuklar nda seropozitiflik oran n %43.8 olarak bulduk. Ülkemizde HBV nün bulaflmas nda önemli yollardan ikisi cinsel yol ve horizontal yol oldu u için afl öncesi aile bireylerini taramakla kronik hepatiti olan bireyleri erkenden saptayabildi imiz gibi yüksek oranda seropozitiflik nedeni ile yüksek maliyetli olan, gereksiz afl uygulamas ndan da seropozitif bireyleri kurtarabiliriz. Hat rlat lmas gereken bir nokta da sa l kl tafl y c veya kronik hepatitli kiflilerde afl n n olumsuz herhangi bir etki yaratmad d r. Korunma a. Temas Öncesi Korunma Baflta risk alt ndaki bireyler olmak üzere HBV için orta veya yüksek endemik bir bölgede yaflayan herkese hepatit B afl lar önerildi i flekilde uygulanmal d r. Ülkemiz için horizontal bulaflma çok önemlidir. Bu yolla bulaflma s kl kla yaflam n ilk 5 y l nda olmaktad r. 1-5 yafl grubunda kronikleflme de yafla ba l olarak %30-60 aras nda de iflmektedir. Temas öncesi korunmada öncelikli hedef grup ülkemiz için tafl y c bireyin bulundu u ev halk n n di er duyarl bireyleri olmal d r. Öncelikle afl lanmas gereken riskli gruplar flunlard r: Aile bireyleri aras nda tafl y c bulunanlar Sa l k çal flanlar (doktor, hemflire, difl hekimleri, laborantlar, morg çal flanlar ve hasta ile do rudan temasta olan personeller) Tafl y c bir anneden do an çocuklar Hemodiyaliz hastalar De iflik hematolojik hastal klar nedeni ile kan ve kan ürünlerini almak zorunda olan hastalar Damar yoluyla ilaç ba ml s olanlar Ço ul cinsel partnerleri olanlar tfaiyeciler ve polisler Zihinsel gerili i olanlar n bulundu u bak mevlerindeki hasta ve çal - flanlar b. Temas Sonras Korunma 1. Perinatal geçifl Tafl y c annelerden do an bebeklerde anne HBeAg pozitif ise infekte olma s kl %70-90, kronikleflme s kl %90 ve anne HBeAg negatif ise infekte olma s kl %10-40, kronikleflme s kl %40-70 dir. Uterus içi bulaflma olgular n %5-8 inde görülürken, bulaflma s kl kla do um s ras nda vajinal salg lar, kan ve amniotik s v lar n bebe in konjuktivas, mukozalar ve deri lezyonlar - na bulaflmas veya bu salg lar yutulmas ile olmaktad r. Ülkemizde yüksek tafl y c l k oran ve HBV perinatal bulaflt nda olgular n tümüne yak n nda kro- 64

Viral Hepatitlerden Korunma nik hepatite yol açt ndan gebelerin tümü HBV yönünden mutlaka taranmal d r. Tafl y c annelerin yenido an bebekleri mutlaka korunma programlar na al nmal d r.tafl y c annelerden do an çocuklara virüs geçifli sonucu infeksiyon HBIG, hepatit B afl lar veya her ikisinin efl zamanl olarak uygulamas ile önlenebilir. Sadece HBIG veya hepatit afl s uygulamas n n etkinli i %75 olarak bildirilmektedir. Afl ve HBIG in birlikte uygulamas ile etkinlik %95 lere kadar ç kmaktad r. Tafl y c anneden do an bebe e do umdan sonraki ilk 12 saat içine afl n n ilk dozu ve farkl bir yerden 0.5 ml HBIG uygulan r. Takiben 1. ay ve 6. ayda ilave iki doz afl daha uygulan r. E er 4 doz yap lmas planlanm fl ise 1.-2. ay ve 12. ayda ilave üç doz afl daha uygulan r. 2. Deri veya mukoza yoluyla bulaflma olanlarda korunma HBsAg i pozitif kiflilerden perkütan veya transmukozal bulaflma sonras HBV infeksiyon riski HBeAg pozitif ise %27-43 aras nda de iflmektedir. Bu flekilde bulaflma s kl kla HBV ile bulafl k i ne batmas ve kesici aletlerin kesisi sonucu olmaktad r. Ayr ca di er bulaflma flekilleri kan ve salg lar n mukozaya veya bütünlü ü bozulmufl deriye s çramas d r. Bu flekildeki bulaflmalar ile genellikle sa l k personelleri karfl laflmaktad r. Temas sonras uygulamalar hakk ndaki öneriler: 1. HBV tafl yan bir hastadan anti-hbc veya anti-hbs negatif kifliye bir bulaflma durumunda ilk 48 saat içinde 0.06 ml/kg HBIG IM olarak uygulan r. Efl zamanl olarak afl program (0-1 ve 6. Aylar veya 0-1-2 ve 12. Aylar) bafllat l r. 2. E er hastan n ve/veya temas eden kiflinin HBV serolojisi bilinmiyorsa hemen afl uygulamas na bafllan r ve seroloji belli olana kadar düflük titrede anti-hbs içeren normal immünglobulin (0.06 ml/kg veya 5 ml) uygulan r. Seroloji belli oldu unda 48 saati geçmemifl ise gerekliyse HBIG uygulan r. 3. Bulaflma olan kiflinin anti-hbs ve/veya anti-hbc antikorlar veya HBsAg i pozitif ise afl ya da HBIG uygulamas na gerek yoktur. 3. Cinsel temas sonras korunma Akut hepatit B li veya kronik hepatitli bir hasta ile cinsel iliflkiye girme durumunda da 14 gün içinde HBIG uygulan r ve afl uygulamas na (0, 1 ve 6. Aylarda) geçilir. KAYNAKLAR 1. Andree FE. Summary of saftey and efficacy data on a yeast-derived hepatitis B vaccine. Am J Med 1989;87 (suppl 3A):14S-20S. 2. Ascherio A, Zhang SM, Hernan MA, et al. Hepatitis B vaccination and the risk of multipl sclerosis. N Engl J Med 2001;344:327-32. 3. Beasley RP, Hwang LY, Lin CC, Stevens CE, Wang KY, Sun TS, Hsieh FJ, Szmuness W. Hepatitis B immunoglobulin (HBIG) efficacy in the interruption of the perinatal transmission of hepatitis B virus carrier state. Initial report of a randomised double-blind placebo-controlled trial. Lancet 1981;2:388-93. 65

Fehmi Tabak 4. Beasley RP, Hwang LY, Lee GC, et al. Prevention of perinatally transmitted HBV infection with HBIG and hepatitis B vaccine. Lancet 1983;2:1099-102. 5. Centers for Disease Control. Hepatitis B Virus. Recommendations of the immunization Practices Advisory Committee. MMWR 1991;40(RR-13:6): 1 6. Coleman PJ, Shaw FE, Serovich J, et al. Intradermal hepatitis B vaccination in a large hospital employee population. Vaccine 1991;9:723-7. 7. Doebbeling BN, Wenzel RP. Nosocomial viral hepatitis and infections transmitted by blood and blood products. In Mandel GL, Bennett JE, Dolin R (Eds.), Principles and Practice of Infectious Diseases, 4th Edition, New York, Churchill Livingstone, 1995, p2618. 8. Favero MS, Bond WW. Disinfection and sterilization. In: Zuckerman AJ, Thomas HC, eds. Viral hepatitis, scientific basis and clinical management. New York, NY: Churchill Livingstone, 1993:565-75. 9. Greenberg DP. Pediatric experience with recombinant hepatitis B vaccines and relevant safety and immunization studies. Pediatr Infect Dis J 1993;12:438-45. 10. Hall AJ. Hepatitis B vaccination: protection for how long and against what? BMJ 1993;307:276-7. 11. Hepatitis B virus: A comprehensive strategy for eliminating transmission in the US through universal chidhood vaccination: Recommendations of the immunization Practices Advisory Committee (ACIP). MMRW 1991;40(RR-13):1-19. 12. Mert A, Tabak F, Y lmaz E, ve ark. Hepatit B virüsünün aile içi geçifli. III.Ulusal Viral Hepatit simpozyumu. 7-9 Kas m 1996, Ankara, Program ve Kongre Kitab, P29. 13. Mert A, Tabak F, Tahan V, Yildirim B, Özaras R, Ota F, Öztürk R, Aktu lu Y, fientürk H. Infectivity of chronic asymptomatic HBsAg carriers for their spouses. FEMS Symposium, Istanbul, Program and Abstracts Book, June 10-13, 1998:PP-20. 14. Prevention of Hepatitis A. Through active or passive immunization: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMRW 1999;48(RR12):1-37. 15. Recommendations of the Immunization Practices Advisory Committee. Update on hepatitis B prevention. Ann Intern Med 1987;107:353-57. 16. Redfield RR, Innis BI, Scott RM, et al. Clinical evaluation of low dose intradermally administered hepatitis B vaccine, a cost reduction strategy. JAMA 1985;254:3203-6. 17. Shaw FE, Graham DJ, Guess HA, et al. Postmarketing surveillance for neurologic adverse events reported after hepatitis B vaccination:experience of the first three years. Am J Epidemiol 1988;127:337-52. 18. Shaw FE, Guess HA, Roets JM, et al. Effect of anatomic injection site, age, and smoking on the immune response to hepatitis B vaccination. Vaccine 1989;7:425-30. 19. Stevens CE, Alter HJ, Taylor PE, et al. Hepatitis B vaccine in patients receiving hemodialysis:immunogenicity and efficacy. N Engl J Med 1984; 311:496-501. 20. Tabak F. Hepatit B afl lar : Hepatit B virüsüne karfl korunma ve kronik hepatit B tedavisinde yeni ufuklar. Klinik Geliflim 1999;12:998-1003. 21. Tabak F, Öztürk R, Mert A, Dumankar A, Ergin S, Aktu lu Y. B tipi hepatit afl lamas ve sonuçlar m z. Cerrahpafla T p Fak Der 1994;25:293-7. 22. Tabak F, Öztürk R, Mert A, Dumankar A, Ergin S, Aktu lu Y. ntradermal düflük doz hepatit B afl s. Klimik Derg 1993;6:29-30. 23. Update:Vaccine side effects, adverse reactions, contraindications, and precautions recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR 1996;45 (RR-12):1-35. 24. West DJ, Calandra GB. Vaccine induced immunologic memory for hepatitis B surface antigen: implications for policy on booster vaccination. Vaccine 1996;14(11): 1019-27. 66