Postmenopozal Osteoporozlu Hastalarda 6 Ayl k Risedronat Tedavisi ile Serum ve drar N-Telopeptid Düzeylerinin De iflimi

Benzer belgeler
Postmenopozal Osteoporozu Olan Kad nlarda Risedronat n Kemik Mineral Yo unlu u ve Yaflam Kalitesi Üzerine Etkisi: 1 Y ll k Takip Sonuçlar

Postmenopozal Osteoporozda Risedronat Tedavisinin Kemik Mineral Yo unlu una Etkisi Biyokimyasal Belirleyicilerle Önceden Belirlenebilir mi?

F Z KSEL TIP. POSTMENAPOZAL OSTEOPOROT K HASTALARDA KEM K DÖNGÜSÜNÜN B YOK MYASAL BEL RTEÇLER LE KEM K M NERAL YO UNLU U ARASINDAK L fik

etkisinin değerlendirilmesi

Postmenopozal Osteoporoz Tedavisinde Haftal k 70 Mg ve Günlük 10 Mg Alendronat Tedavisinin Etkinli i

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Tedavi Uygulanmam fl Postmenopozal Kad nlarda Free Deoksipiridinolin Düzeyinin Araflt r lmas

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

Kemik Belirteçleri. Kemik dansite ölçümü, spesifik bölgelerdeki mineral dansitesini ölçtü ü için osteoporoza genel bir bak fl aç s ile yaklaflamaz.

Hastanemize Baflvuran Kad n Hastalarda Spinal ve Femoral Kemik Mineral Yo unlu unun Birbirleriyle ve Yaflla liflkisi

Menopoz sonras erken ve geç dönemde osteoporoz de erlendirmesi: Kemik mineral yo unlu u ile kemik döngüsü belirteçleri aras ndaki iliflki

MURAT YÜKSEL. FEM N ST HUKUK KURAMI VE FEM N ST DÜfiÜNCE TEOR LER

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

Özgün Makale / Original Article

Postmenopozal Osteoporozda Vertebral K r k ve Yaflam Kalitesi Aras ndaki liflki

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

KEMİK MARKERLARI. Dr. Murat Öktem Düzen Laboratuvarlar Grubu

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

GENÇ YET fik NLERDE BÜYÜME HORMONU EKS KL

ANKARA ÜNİVERSİTESİ PSİKİYATRİK KRİZ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ

Dr. M. Fatih Önsüz 1, Doç. Dr. Ahmet Topuzo lu 2

Kemik Metabolik Belirleyicilerinin Kemik Metastazl Akci er Kanseri Olgular ndaki Klinik Önemi

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

Hart Walker, gövde deste i ve dengeli tekerlek sistemi sayesinde, geliflim düzeyi uygun olan çocuklar n, eller serbest flekilde yürümesini sa lar.

Yüzüncü Y l Üniversitesi, T p Fakültesi Araflt rma Hastanesi, Çocuk Sa l ve Hastal klar AD, Çocuk Nefroloji BD, Van 2

Araflt rma modelinin oluflturulmas. Veri toplama

ÜN TE V SOSYAL TUR ZM

4/A (SSK) S GORTALILARININ YAfiLILIK AYLI INA HAK KAZANMA KOfiULLARI

Osteoporotik Vertebra Fraktürlerinde Risk Faktörleri. Risk Factors in Osteporotic Vertebral Fractures

Postmenopozal Osteoporozda Depresyonun Demografik Özellikleri Kemik Mineral Yo unlu u ve Yaflam Kalitesi Aras ndaki liflkinin ncelenmesi

Osteoporoz Tedavisinde Alendronat ve Risedronat n Etkinliklerinin Karfl laflt r lmas

Raloksifen ve Alendronat Kombinasyonunun Kalsiyum ve D Vitamini Kullan m na Karfl Etkinli i: Kemik Mineral Yo unlu u Üzerindeki Etkiler

ORHAN YILMAZ (*) B SAYILI YASADA YAPILAN DE fi KL KLER:

Osteoporozlu Hastalarda Bifosfonatlar n Devaml veya Aral kl Kullan m n n K r k, Kemik Yo unlu u ve Biyokimyasal Parametrelere Etkisi

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

leri Yaflta Antirezorptif Tedavinin Vertebra D fl K r k Oluflumundaki Etkinli i: Retrospektif Çal flma

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.9. Pazar De eri Esasl ve Pazar De eri D fl De er Esasl De erlemeler için ndirgenmifl Nakit Ak fl Analizi

Dr. Muharrem Do an 1, Dr. Cüneyt Müderriso lu 2, Dr. Muzaffer Fincanc 3, Dr. Bahad r Ceylan 4, Dr. Gülhan Eren Özdemir 4, Dr.

Postmenopozal Osteoporoz Tedavisinde Stronsiyum Ranelat ile Alendronat Sodyumun Etkinli inin Karfl laflt r lmas

Mercedes-Benz Orijinal Ya lar

ÇOCUKLUK ve ERGENL KTE D YABETLE YAfiAM

Tebriz (İran) Üniversitesi Fars Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğrencilerinin Okuma Alışkanlıkları Üzerine Bir Çalışma

Burcu YANIK MD*, Duygu GELER MD**, Haydar GÖK MD**, Peyman YALÇIN MD**

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

4/B L S GORTALILARIN 1479 VE 5510 SAYILI KANUNLARA GÖRE YAfiLILIK, MALULLUK VE ÖLÜM AYLI INA HAK KAZANMA fiartlari

Osteoporoz Hastalar nda Uygulanan Tedavi Yöntemlerinin Kemik Mineral Yo unlu u ve Laboratuvar De erlerine Etkileri

Erkek Hastalarda Vertebral K r k ile Spondiloz ve Kemik Mineral Yo unlu u liflkisi

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

Diyabet ve Kemik. Prof. Dr. Erdinç Ertürk Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi Endokrinoloji ve Metabolizma Hastalıkları Bilim Dalı

Dr. Erdal DUMAN. Endokrinoloji ve Metabolizma Hastalıkları Uzmanı. Şair Eşref Bulvarı No:65 Alsancak İzmir. Tel:

Klinik araflt rmalarda örneklem say s n n belirlenmesi ve güç (power) analizi

Zihin ve Hareket Engelli Çocuklar çin E itim Araflt rma ve Uygulama Merkezi nde zlenen Olgular n Demografik Özellikleri

Uygulama Önerisi : ç Denetim Yöneticisi- Hiyerarflik liflkiler

MESLEK MENSUPLARI AÇISINDAN TÜRK YE DENET M STANDARTLARININ DE ERLEND R LMES

AR-GE YETENE DE ERLEND R LMES ESASLARI (*)

Mardin Piyasasında Tüketime Sunulan Bulgurların Bazı Fiziksel Özelliklerinin Türk Standartlarına Uygunluklarının İstatistikî Kontrolü

VİTAMİN D VE İMMÜN SİSTEM VİTAMİN D

Raloksifen ve Risedronatın Serum Biyokimyasal Belirteçler Üzerine Olan Etkilerinin Değerlendirilmesi

Osteoporozda Farmakolojik Tedavinin İzlemi

Osteoporoz, E itim Durumu ve Fark ndal k Düzeyi Araflt rma Sonuçlar. Osteoporosis, Education Status and Knowledge Level Research Results

11. SINIF KONU ANLATIMLI. 2. ÜNİTE: KUVVET ve HAREKET 4. KONU AĞIRLIK MERKEZİ - KÜTLE MERKEZİ ETKİNLİK ÇÖZÜMLERİ

Ast m ve Kronik Obstrüktif Akci er Hastal Olanlarda Glukokortikoid Kullan m n n Kemik Kitlesi Üzerine Etkisi

Aile flirketleri, kararlar nda daha subjektif

Ortopedi Poliklini ine Baflvuran Menopoza Girmifl Kad nlar n Baz Özellikleri ile Kemik Mineral Yo unlu u Aras ndaki liflki

F Z KSEL TIP POSTMENAPOZAL OSTEOPOROZLU KADINLARDA ALFAKALS DOL LE ALENDRONAT TEDAV S N N KOMB NE KULLANIMININ KEM K M NERAL YO UNLU U ÜZER NE ETK S

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

OSTEOPOROZ TEDAV S NDE KALS TON N, KALS YUM VE AKT F D V TAM N METABOL TLER

Depresyonlu Postmenopozal Osteoporozlu Olgularda Kalsitriolün, Kemik Mineral Yo unlu u, A r ve Yaflam Kalitesi Üzerine Etkisinin De erlendirilmesi

ÖZET. Anahtar Kelimeler: HCV-HBV koinfeksiyonu, viral interferans Nobel Med 2010; 6(3): Bulgular: De erlendirmeye al nan olgulardan 13'ü

Osteoporoz. Dünyasından. Lale Cerraho lu*, Arzu Süsin*, Tuncay Duruöz*, P nar Çelik**, Bekir Sami Uyan k***

KORELASYON VE REGRESYON ANALİZİ

Orijinal Makale / Original Article

Animasyon Tabanl Uygulamalar n Yeri ve Önemi

Yaşlı Kadınlarda Kemik Fraktürü ile Kemik Mineral Yoğunluğu İlişkisi

VERG NCELEMELER NDE MAL YET TESP T ED LEMEYEN GAYR MENKUL SATIfiLARININ, MAL YET N N TESP T NDE ZLEN LEN YÖNTEM

Osteoporozda doğrular, yanlışlar İZLEM. Prof. Dr. Sevinç ERASLAN DEÜTF, İzmir

TÜRK YE DE A LE Ç fi DDET Ülke Çap nda Kriminolojik-Viktimolojik Alan Araflt rmas ve De erlendirmeler

TÜRK YE B L MSEL VE TEKNOLOJ K ARAfiTIRMA KURUMU DESTEK PROGRAMLARI BAfiKANLIKLARI KURULUfi, GÖREV, YETK VE ÇALIfiMA ESASLARINA L fik N YÖNETMEL K (*)

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.8 Finansal Raporlama çin Maliyet Yaklafl m

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

YÖNTEM 1.1. ÖRNEKLEM Örneklem plan l seçim ölçütleri

1 OCAK 31 ARALIK 2009 ARASI ODAMIZ FUAR TEŞVİKLERİNİN ANALİZİ

Yrd. Doç. Dr. Olcay Bige AŞKUN. İşletme Yönetimi Öğretim ve Eğitiminde Örnek Olaylar ile Yazınsal Kurguları

Osteoporotik Kalça K r kl Hastada Medikal Tedavi

BEBEK VE ÇOCUK ÖLÜMLÜLÜĞÜ 9

KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ

ARAŞTIRMA. 3 Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon A.B

TÜRK DÜNYASI TRANSPLANTASYON DERNE

stanbul Kültür Üniversitesi, Türkiye

United Technologies Corporation. Tedarikçilerden fl Hediyeleri

YENİ ÇALIŞMALAR IŞIĞINDA PROFİLAKSİ

VOB- MKB ENDEKS FARKI VADEL filem SÖZLEfiMES

Girifl Marmara Üniversitesi Eczac l k Fakültesi Farmakoepidemiyoloji Araflt rma Birimi (MEFEB) Ecz. Neslihan Güleno lu

ARAMALI VERG NCELEMES NDE SÜRE. Adalet ilkin devletten gelmelidir Çünkü hukuk, devletin toplumsal düzenidir.

TÜBERKÜLOZ EP DEM YOLOJ S

T bbi Makale Yaz m Kurallar

fonksiyonu, her x 6= 1 reel say s için tan ml d r. (x 1)(x+1) = = x + 1 yaz labilir. Bu da; f (x) = L

Ders 13: DO RULAMA KAYNAKLARI

Transkript:

Orijinal Araflt rma / Original Investigation 55 Postmenopozal Osteoporozlu Hastalarda 6 Ayl k Risedronat Tedavisi ile Serum ve drar N-Telopeptid Düzeylerinin De iflimi Changes in Serum and Urine N-Telopeptide Levels of Postmenopausal Osteoporotic Patients Within 6-months of Risedronate Treatment Murat Zinnuro lu, Aylin Sepici Dinçel*, Vesile Sepici, Gülçin Kaymak Karatafl Gazi Üniversitesi T p Fakültesi, Fiziksel T p ve Rehabilitasyon Anabilim Dal ve *Biyokimya Bilim Dal, Ankara, Türkiye Özet Amaç: Kemik döngü belirteçleri olan N-telopeptidlerin (NTX) osteoporozun erken tan s nda, kemik k r k riskini belirlemede ve tedaviyi takipte kullan m giderek yayg nlaflmaktad r. Gereç ve Yöntem: Bu çal flmada tedavi edilmemifl postmenopozal osteoporozu olan hastan n (6-83 yafl aras, ortalama yafl 69,45) 6 ayl k risedronat tedavisi öncesi ve sonras serum ve idrar N-telopeptid düzeyleri ve yafl uyumlu gönüllüde oluflan kontrol grubunun (57-73 yafl aras, ortalama yafl 64,64) serum ve idrar NTX de erleri karfl laflt r lm flt r. Bulgular: Yap lan incelemelerde postmenopozal hasta grubunun tedavi öncesi serum NTX (sntx) düzeyleri kontrol grubuna göre anlaml düzeyde düflük bulundu. Tedavi sonras sonuçlar karfl laflt r ld nda ise sntx düzeyleri tedavi öncesine göre anlaml derecede yüksekken tersine idrar NTX (intx) düzeyleri anlaml derecede düflüktü. Ayr ca tedavi öncesi ve sonras hem idrar (r:,99) hem de serum NTX (r:,7) düzeyleri aras nda kuvvetli pozitif bir iliflki oldu u gözlendi. Sonuç: Sonuç olarak kemik döngü belirteçleri osteoporozun tan s nda ve tedavinin takibinde önemli yer tutmaktad r. Ayr ca tedavi sonras ve öncesi idrar ve serum NTX düzeyleri aras ndaki negatif ancak kuvvetli iliflki bu yöntemlerin duyarl - l k ve özgüllü ünün yüksek olabilece ini düflündürmüfltür. Bu nedenle tedaviye yan t n de erlendirilmesinde, özellikle erken de ifliklilerin ortaya konulmas nda kemik dansitometrisine bir alternatif ya da yard mc olarak kullan labilece i sonucuna var labilir. (Osteoporoz Dünyas ndan 26;2:55-9) Anahtar kelimeler: Kemik belirteçleri, üriner N-telopeptid, serum N-telopeptid, risedronat, postmenopozal osteoporoz Summary Aim: N-Telopeptides (NTX), which are known as bone turnover markers are being increasingly used in early diagnosis of osteoporosis, determining the fracture risk and following up of the treatment outcome. Material and Method: In this study serum and urine NTX levels of postmenapousal patients [ages 6-83 (mean 69.45), n: ] with no previous treatment of osteoporosis are compared with the levels after 6-months of risedronate treatment and serum and urine NTX levels of the control group [ages 57-73 (mean 64.64), n: ]. Results: Consequently serum NTX (sntx) levels of postmenapousal patients before risedronate therapy were significantly higher then the sntx levels of the control group. After risedronate therapy sntx levels were significantly higher and urine (untx) levels were lower when compared with the NTX levels before treatment. Also either sntx or untx levels before and after the treatment were positively and strongly correlated. Discussion and Conclusion: Eventually bone turnover markers carry much importance in diagnosis and follow-up the treatment. Also the strong correlation between levels of NTX before and after the treatment shows that the sensitivity and specifity of these methods are high. Therefore they can be used as an alternative and adjunct method to bone densitometry to assess the response to treatment, especially to demonstrate the early changes. (Osteoporoz Dünyas ndan 26;2:55-9) Key words: Bone markers, Serum N-telopeptide, ürine N-telopeptide, risedronate, postmenopausal osteoporosis Girifl Kemik döngüsü iki yönlü bir aktivitedir. Bir yandan osteoklastik aktivite ile eski kemik y k l rken bir yandan da osteoblastlar ile yeni kemik oluflumu sürer. Kemik y k m ve yap m n n oran n n belirlenmesi yeniden yap lanma s ras nda dolafl ma geçen kemik matriks bileflenlerinin ölçümü ile mümkündür. Kemik döngü belirteçlerinin postmenopozal Yaz flma Adresi: Dr. lknur Aktafl, Olimpos No: 229 Akmerkez, Etiler, stanbul, Türkiye Tel.: 22 257 63 4 Fax: 22 282 7 79 E-mail: iaktas@hotmail.com

56 Risedronat Tedavisinde N-Telopeptid Düzeyleri Osteoporoz Dünyas ndan (26;2:55-9) hastalarda kullan m n n kemik y k m oran n n öngörülmesinde yararl oldu u bilinmektedir. Ayr ca baz kemik y k m belirteçlerinin kemik mineral yo unlu undan ba- ms z olarak kalça k r riskini öngörmede katk da bulundu u yönünde bulgular saptanm flt r (). Bifosfonatlar n osteoklastlar arac l yla kemik y k m n engelledi i bilinmektedir (2). Ayr ca kemik döngü belirteçleri osteoporozlu hastalarda antirezorptif tedavi ajanlar n n etkinliklerinin izleminde kullan lmaktad r. Antirezorptif tedavi premenopozal dönemde de 3-6 ay içerisinde kemik y k m ve yap m belirteçlerinde % 3-6 aras nda azalmaya yol açmaktad r. Bunun aksine, dual enerji X-ray absorpsiyometri (DEXA) ile tedavi bafllang c ndan sonra etkinli in gözlenmesi için -2 y l geçmesi gerekmektedir. Araflt rmalar sonucunda çeflitli bifosfonatlar ve hormon replasman tedavisi ile izlenen postmenopozal hasta gruplar nda 3-6 ay içerisinde belirteçlerde geliflen de iflikliklerin kemik mineral yo- unlu unun düzeyinde -2 y l içerisinde geliflecek de ifliklikleri öngörebildi i bildirilmifltir (). Üriner deoksipiridinolin ve çapraz ba l Tip I kollajen telopeptidlerinin ölçümünün hem premenopozal hem de postmenopozal osteoporozlu hastalarda lomber kemik mineral yo unlu u ölçümündeki de ifliklikleri öngörmede baflar l oldu u gözlenmifltir. Garnero ve arkadafllar yapt klar araflt rma sonucunda günlük mg alendronat ile tedavi edilen geç postmenopozal osteoporozlu hastalarda 24. ay sonunda lomber kemik mineral yo unlu u ile özellikle üriner çapraz ba l N-terminal telopeptidleri (NTX) düzeyleri aras nda anlaml ve kuvvetli iliflki oldu unu saptam fllard r. (3) Gereç-Yöntem Hasta ve kontroller Çal flmaya Gazi Üniversitesi T p Fakültesi Fiziksel T p ve Rehabilitasyon Anabilim Dal Poliklini i'ne baflvuran 22 postmenopozal dönemdeki gönüllü kad n ( hasta, kontrol) al nd. Postmenopozal osteoporozu olan hasta grubuna 5 mg / gün Risedronat ve 6 mg elementer kalsiyum ve 4 I.U. D3 vitamini baflland. Hasta ve kontrol grubu çal flma bafllang c nda, hasta grubu ise tedavinin 6. ay nda de erlendirildi. Araflt rma için fakülte etik kurulunun onay al nd. Hem hasta hem kontrol grubundaki gönüllüler araflt rma öncesi sözel ve yaz l olarak bilgilendirildi ve bilgilendirilmifl olur formunu doldurmalar istendi. Hasta grubu: Postmenopozal dönemde olan ve çeflitli nedenlerle poliklini e baflvuran hastalarda yap lan incelemeler sonucunda dual X-Ray absorpsiyometri (DEXA) ile lomber ya da kalça T-skoru -2,5'un alt nda olan gönüllülerden oluflturuldu. Hastalar sekonder osteoporoz yapan nedenler yönünden de erlendirildi. Sekonder osteoporozu olan ve son 6 ay içerisinde kemik yap m ve y k m n etkileyebilecek ilaç (kalsiyum, D-Vitamini, antirezorptif ilaçlar, tiroksin, hormon replasman tedavisi, glukokortikoid, antiepileptikler vb.) kullan m olan hastalar çal flma d fl nda b rak ld. Kontrol grubu: Postmenopozal dönemde olan ve yap lan DEXA sonucunda osteoporoz saptanmayan gönüllülerden oluflturuldu. Kemik yap m ve y k m n etkileyebilecek ilaç (kalsiyum, D-Vitamini, tiroksin, hormon replasman tedavisi, glukokortikoid, antiepileptikler vb.) kullan m olan gönüllü kontroller çal flma d fl nda b rak ld. Yöntemler Gönüllülerin kan örnekleri 2 saatlik açl k sonras nda sabah saat 8:3 ve 9:3 aras nda al nd ve 3 dakika içerisinde santrifüj edildi. Yine gönüllülerden günün ikinci idrar örne i ayn saatlerde al narak 3 dakika içerisinde santrifüj edildi. Örnekler kullan ma kadar gerekli koflullarda sakland. Örneklerden enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) yöntemiyle serum NTX (sntx) ve idrar NTX (intx) düzeyleri (nmol BCE/mmol Cr) ölçüldü. drar konsantrasyonlar idrar kreatin düzeylerine oranlanarak tekrar hesapland. Bunlara ek olarak tüm gönüllülerin ostekalsin ve alkalen fosfataz ve gamaglutamil transferaz (GGT) düzeyleri dahil olmak üzere rutin biyokimyasal laboratuar incelemeleri yap ld. Bu incelemeler sonras nda postmenopozal osteoporozu olan hastalara 5 mg / gün Risedronat ve 6 mg elementer kalsiyum ve 4 I.U. D3 vitamini baflland. Tedavi süreci içerisinde ilaç kullan m - n n takibi ve yan etkiler yönünden hastalar ayl k olarak izlendi. Tüm hastalar herhangi bir yan etki görülmeden tedavi süresini tamamlad. Tedavi öncesi ve sonras nda hastalardan ve bafllang çta kontrol grubundan al nan serum ve idrar örnekleri uygun koflullarda saklanarak tüm laboratuvar incelemeleri ayn günde yap ld. statistiksel analiz: Elde edilen veriler SPSS 3 istatistik paket program kullan larak de erlendirildi. Gruplar aras ndaki bafllang ç laboratuvar de erleri ve yafl yönünden fark olup olmad Mann-Whitney U testi ile hasta grubunun tedavi öncesi ve sonras laboratuvar de erleri aras ndaki farklar ise Wilcoxon efllefltirilmifl iki örnek testi ile incelendi. Ayr ca de iflkenlerin aras ndaki iliflkinin incelenmesine yönelik Spearman rho testi uyguland. P de erinin,5'in alt nda oldu u durumlar istatistiksel olarak anlaml olarak kabul edildi. Sonuçlar Hasta grubunun (n=) yafl ortalamas 69,45 (6-83) ve kontrol grubunun (n=) yafl ortalamas 64,64 (57-73)'tü. Gruplar aras nda yafl yönünden inceleme yap ld nda istatistiksel fark yoktu (p<,5). Hasta grubundaki tedavi öncesi ortalama serum ve idrar NTX düzeyleri kontrol grubundaki ortalama serum ve idrar NTX düzeyleriyle karfl laflt r ld nda ortalama serum NTX düzeylerinin hasta grubunda kontrol grubuna göre anlaml düzeyde daha düflük oldu u gözlendi (p<,5). Bunun yan nda osteoporozu olan hasta grubunda kontrollerden daha yüksek olmas na karfl n, ortalama idrar NTX düzeyleri ile aras nda anlaml farkl l k yoktu (p>,5) (Tablo ) (fiekil ) (fiekil 2). Postmenopozal hasta grubunda tedavi öncesi ve sonras nda ölçülen ortalama serum ve idrar NTX düzeyleri karfl laflt r ld nda tedavi sonras serum NTX düzeyleri tedavi öncesi de erlere göre anlaml düzeyde daha yüksekken (p<,5) bunun aksine ortalama idrar NTX düzeylerinde tedavi sonras nda tedavi öncesine göre anlaml düzeyde düflme izlendi (p<.5) (Tablo ) (fiekil 3-4).

Osteoporoz Dünyas ndan (26;2:55-9) Risedronat Tedavisinde N-Telopeptid Düzeyleri 57 Postmenopozal osteoporozlu hasta grubunda her hastan n tedavi öncesi ve sonras serum ve idrar NTX düzeylerindeki de ifliklikler incelendi inde idrar NTX (r:,99) ve serum NTX (r:,7) tedavi öncesi ve sonras de erleri aras nda kuvvetli pozitif bir iliflki saptand (fiekil 3-4). Hasta ve kontrol grubunda ALP düzeyleri gözden geçirildi inde hasta ve kontrol grubundaki tüm gönüllülerinin serum ALP düzeylerinin normal oldu u gözlendi ve istatistiksel olarak gruplar aras nda farkl l k gözlenmedi (p>,5). Hasta grubunda tedavi öncesi ve sonras düzeyler karfl laflt r ld nda yine istatistiksel olarak fark görülmedi (p>,5). Tedavi öncesi ALP düzeyleri ile idrar ve serum NTX düzeyleri karfl laflt r ld nda idrar NTX düzeyleri ve ALP aras nda negatif zay f (r: -,47, p:,54), serum NTX ve ALP düzeyleri aras nda ise pozitif zay f bir iliflki (r:,32, p:,57) saptand. Tart flma Osteoporozda kemik belirteçlerinin kullan m giderek yayg nlaflmaktad r. Koruyucu hekimlik kavram yönünden ele al nd nda erken kemik kayb n n saptanmas ve engellenmesinin her zaman hem maliyet hem de etkinlik yönünden tedavi kadar önemli oldu u gerçe i kabul edilmektedir. Ancak giderek kullan m yayg nlaflan bu belirteçlerin farkl durum ve hastal klarda çok fazla de- iflkenlik gösterdikleri belirlenmifltir. Hatta günün de iflik saatlerinde, yaflam aktiviteleri ile, kullan lmakta olan ilaçlar, yafl, cinsiyet, menopoz, kan ya da idrar örne inin al n fl, saklanmas gibi birçok faktörden etkilenerek beklenenden farkl sonuçlarla karfl m za gelebilece i bildirilmifltir (4-7). Bizim araflt rmam zda bafllang ç serum NTX düzeylerinin hasta grupta anlaml düzeyde düflükken, idrar NTX düzeyinin aksine hasta grupta daha yüksek ancak istatistiksel olarak anlams z düzeyde oldu u görülmüfltür. Daha önceki ço u araflt rmada serum NTX düzeylerinin bizim araflt rma sonuçlar m z n aksine osteoporozu olan hasta gruplar nda idrar NTX düzeyleri gibi yüksek saptanm flt r (8,9). Serum NTX düzeylerinin daha önceki baz araflt rmalarda idrar NTX düzeylerine göre duyarl l - n n daha düflük, de iflkenli inin daha yüksek oldu u ve kemik y k m belirteci olarak çok güvenilir bir parametre olmad bildirilmifltir (). Araflt rmam zdaki idrar NTX düzeylerindeki tedavi sonras ndaki anlaml düzeyde düflüflü geçmifl literatür bilgisi ile paraleldir. Biraz önce say lan nedenlerden dolay araflt rmam zda elde edilen bafllang ç serum NTX düzeyleri yaln zca bu belirtecin duyarl l n n düflük, de iflkenli inin yüksek olmas ile aç klanamaz. Serum NTX düzeylerinin tedavi sonras nda anlaml düzeyde yükselmesi, tedavi öncesi ve sonras serum NTX düzeyleri aras nda kuvvetli pozitif iliflki olmas ve ayn zamanda idrar NTX düzeyleri ile serum NTX düzeyleri aras nda kuvvetli ancak negatif bir iliflki saptanmas bu de iflimin ve de erlerin anlaml sonuçlar olarak yorumlanmas gereklili ini ortaya koymaktad r. Daha önceki araflt rmalarda idrar NTX düzeylerinin de iflkenli inin in- Tablo. Hasta ve kontrol gruplar nda serum ve idrar NTX düzeyleri Hasta grubu Kontrol grubu Ortalama ± Standart sapma N N Ortalama ± Standart sapma Tedavi öncesi* Tedavi sonras * Serum NTX (nmol BCE/mmol Cr) *,74 ± 2,5 2,52 ± 3,5 7,55 ± 6,59 drar NTX (nmol BCE/mmol Cr) 32,2 ± 3,7 2,22 ± 5,45 28, ± 3,59 *: p<.5, N- gönüllü say s Serum NTX 3 25 2 5 5 2 3 4 5 6 7 8 9 Gönüllü sntx-osteoporoz sntx-kontrol fiekil. Postmenopozal osteoporozlu hastalar ve kontrol grubunun serum NTX düzeylerinin karfl laflt r lmas drar NTX 6 5 4 3 2 2 3 4 5 6 7 Hasta fiekil 3. Postmenopozal osteoporozlu hastalarda tedavi öncesi ve sonras idrar NTX düzeylerinin karfl laflt r lmas 8 9 sntx-önce sntx-sonra drar NTX 6 5 4 3 2 2 3 4 5 6 7 8 9 Gönüllü intx-osteoporoz intx-kontrol Serum NTX 3 25 2 5 5 2 3 4 5 6 7 8 9 Hasta sntx-önce sntx-sonra fiekil 2. Postmenopozal osteoporozlu hastalar ve kontrol grubunda idrar NTX düzeylerinin karfl laflt r lmas fiekil 4. Postmenopozal osteoporozlu hastalarda tedavi öncesi ve sonras serum NTX düzeylerinin karfl laflt r lmas

58 Risedronat Tedavisinde N-Telopeptid Düzeyleri Osteoporoz Dünyas ndan (26;2:55-9) celendi i bir araflt rmada intravenöz kalsiyum infüzyonu ile idrar NTX düzeylerinin de iflkenlik göstermedi i belirlenmifltir (). Ancak serum kortizol düzeyleri ile etkilenebildi i gözlenmifltir (7). Bu nedenle bu de iflkenliklerin araflt rma sonuçlar n etkilemesini engellemek için kan ve idrar örneklerinin ayn saatlerde al nmas ve ayn koflullarda saklanmas na özen gösterilmifltir. Bununla birlikte yine yap lan araflt rmalarda mevsimsel de iflkenlik hatta aydan aya de iflkenlik olabildi i ayn kiflide efl zamanl ölçümlerde % 3 oran nda de iflkenlik olabildi i gözlenmifltir (2). Daha önce yap lan birçok araflt rmada üriner NTX düzeyleri ile lomber BMD düzeyleri aras nda anlaml ters iliflki oldu u gösterilmifltir (3,4). Iwamato ve arkadafllar n n yapt klar araflt rmada idrar NTX düzeylerinde alendronat tedavisi ile 3. aydan itibaren anlaml azalma oldu u ve bu art fl n 2. aydaki DEXA de erlerindeki art flla iliflkili oldu u saptanm flt r (5). Bizim araflt rmam zda da bu ve di er bisfosfonatlarla yap lan çal flmalarla paralel olarak 6. ayda idrar NTX düzeylerinde istatistiksel olarak anlaml düzeyde olan düflüklük saptanm flt r. Bizim araflt rmam zda oldu u gibi araflt rmalar n ço u k sa dönem (ortalama y l) izlem sonuçlar na dayanmaktad r. Az say da uzun dönem izlem bulunmaktad r. Ste-Marie ve arkadafllar n n yapt araflt rmada Risedronat ile tedavi sonucu 5 y ll k izlemde idrar NTX düzeylerinin k sa dönemdekine benzer flekilde anlaml olarak düfltü ü gözlenmifltir (6). N-telopeptidler özellikle son y lda daha çok araflt rma düzeyinde kemik metabolizmas n etkileyen durumlar n incelendi i çal flmalarda s kl kla kullan lm flt r. Özellikle erken dönemde de ifliklikler gösterdi inden kemik y k - m n daha BMD ölçümlerinin etkilenmedi i süreçte ortaya koyabildi i birçok araflt rma sonucunda saptanm flt r (,5,9,7). Bu durum tedavinin izlemi için de benzerlik göstermektedir. Y llarla ifade edilebilen BMD izlem sonuçlar n beklemeden aylar içerisinde erken tedavi yan - t n n belirlenmesi ve buna göre daha erken ad mlar n at lmas önemlidir. Özellikle y k m belirteçlerinin tedavinin erken dönemlerinden itibaren (-3 ay) de ifliklikler gösterdi i bildirilmifltir (3,8). Ayn zamanda lomber BMD ile kesin karar verilemeyen olgularda tan ve tedavi izleminde BMD sonuçlar ile birlikte de erlendirilerek daha objektif sonuçlara ulafl labilir. Yine 6 ayl k ilaç kullan - m ile hem idrar hem de serum NTX düzeylerinde istatistiksel olarak anlaml de ifliklikler gözlenmifltir. Bu farkl - l k hem tan hem de tedavinin baflar s n de erlendirmede kullan labilir. N-Telopeptid düzeyleri ve k r k geliflimi üzerine yap lan çeflitli araflt rmalarda hem geçmiflte k r olan olgularda hem de izlem s ras nda k r k geliflen olgularda kemik y k m belirteçlerinin anlaml düzeyde yüksek oldu u gösterilmifltir (9,2). Benzer sonuçlarla yine k r k riski olan olgular n seçilmesinde kemik y k m belirteçlerinin yararl olabilece i öne sürülmüfltür (2). Bizim araflt rmam zda ise kontrol ya da hasta grubunda yak n zamanda k r olan gönüllü olmad ndan bu konuda yorum yap lmam flt r. Araflt rmam z sonuçlar na göre ALP düzeyleri yönünden hasta ve kontrol grubu aras nda anlaml farkl l k gözlenmemifltir. Ancak NTX düzeyleriyle karfl laflt r ld nda beklenildi i gibi idrar NTX düzeyleri ile negatif zay f, serum NTX düzeyleri ile ise pozitif zay f bir iliflki saptanm flt r. Serum NTX düzeylerinin zay f da olsa osteoblastik aktivite düzeyi ile do rusal bir iliflkiye sahip oldu u görülmektedir. Bu iliflki de serum NTX düzeylerini inceleyen di- er araflt rmalara bak ld nda farkl oldu u görülen sonuçlar m z n güvenilirli ini desteklemektedir. Araflt rmam zda ALP düzeyleri ile ilgili tart fl labilecek bir yön izole kemik enzim düzeyleri olmay fl d r. Ancak tüm hastalarda gama glutamil transferaz enzim düzeyleri incelendi i ve di er karaci er fonksiyon testlerinin tüm gönüllülerde normal olmas, hiçbir gönüllünün bilinen karaci er hastal olmamas ve ayn zamanda di er kemik belirteçleri ile aras nda zay fta olsa iliflki olmas nedeniyle bu sonuçlar n kemik ALP düzeylerini yans tt n düflünmekteyiz. Sonuç olarak kemik yap m ve y k m belirteçleri osteoporozun erken tan ve tedavisinde, izleminde günlük pratikte kullan lan yöntemlere yard mc olarak kullan labilir. Yak n dönemde yap lan di er araflt rmalarda oldu u gibi özellikle idrar NTX düzeylerinin kemik metabolizmas yla paralel de ifliklikler gösterdi i, bunun yan nda serum NTX düzeylerinin de benzer özelliklere sahip oldu u ancak de iflkenli inin daha fazla oldu u, yine daha önceki araflt rmalarda duyarl l n n daha düflük oldu u gösterilmifltir. Bu sonuçlara dayan larak özellikle idrar NTX düzeyleri osteoporoz tan ve izleminde kullan lan di er yöntemlere yard mc ve destekleyici bir yöntem olarak kullan labilir ancak serum NTX düzeylerinin güvenilirlik ve do ruluklar n n kan tlanmas için daha fazla say da hasta ve/veya sa l kl gönüllüyü kapsayan çal flmalara gereksinim vard r. Kaynaklar. Kim SW, Park do Jve ark. Early changes in biochemical markers of bone turnover predict bone mineral density response to antiresorptive therapy in Korean postmenopausal women with osteoporosis. Endocr J. 25;52:667-74. 2. Iwamoto J, Takeda T ve ark Comparison of effect of treatment with etidronate and alendronate on lumbar bone mineral density in elderly women with osteoporosis. Yonsei Med J. 25;46:75-8. 3. Garnero P, Shih WJ, Gineyts E, Karpf DB, Delmas PD. Comparison of new biochemical markers of bone turnover in late postmenopausal osteoporotic women in response to alendronate treatment. J Clin Endocrinol Metab. 994; 79:693-7. 4. Takahashi M, Kawana K ve ark. Biological variability of biochemical markers of bone turnover in healthy women. Endocr Res. 22;28:257-64. 5. Seibel MJ, Lang M ve ark. Interlaboratory variation of biochemical markers of bone turnover. Clin Chem. 2;47:443-5. 6. Seibel MJ, Meier C ve ark. Seasonal variation of bone turnover? J Bone Miner Res. 24;9:68-9. 7. Heshmati HM, Riggs BL ve ark. Effects of the circadian variation in serum cortisol on markers of bone turnover and calcium homeostasis in normal postmenopausal women. J Clin Endocrinol Metab. 998;83:75-6. 8. Gertz BJ, Clemens JD ve ark. Application of a new serum assay for type I collagen cross-linked N-telopeptides: assessment of diurnal changes in bone turnover with and without alendronate treatment. Calcif Tissue Int. 998;63:2-6. 9. Greenspan SL, Rosen HN ve ark. Early changes in serum N- telopeptide and C-telopeptide cross-linked collagen type

Osteoporoz Dünyas ndan (26;2:55-9) Risedronat Tedavisinde N-Telopeptid Düzeyleri 59 predict long-term response to alendronate therapy in elderly women. J Clin Endocrinol Metab. 2;85:3537-4.. Eastell R, Mallinak N ve ark. Chesnut C 3rd. Biological variability of serum and urinary N-telopeptides of type I collagen in postmenopausal women. J Bone Miner Res. 2;5:594-8.. Ledger GA, Burritt MF ve ark. Role of parathyroid hormone in mediating nocturnal and age-related increases in bone resorption. J Clin Endocrinol Metab. 995;8:334-. 2. Swaminathan R. Biochemical markers of bone turnover. Clin Chim Acta. 2;33:95-5. 3. Leung JY, Ho AY, Ip TP ve ark. The efficacy and tolerability of risedronate on bone mineral density and bone turnover markers in osteoporotic Chinese women: a randomized placebo-controlled study. Bone. 25;36:358-64. 4. Iwamoto J, Takeda T ve ark. Comparison of the effect of alendronate on lumbar bone mineral density and bone turnover in men and postmenopausal women with osteoporosis. Clin Rheumatol. 26 Mar 25. 5. Iwamoto J, Takeda T ve ark. Early changes in urinary crosslinked N-terminal telopeptides of type I collagen level correlate with -year response of lumbar bone mineral density to alendronate in postmenopausal Japanese women with osteoporosis. J Bone Miner Metab. 25;23:238-42. 6. Ste-Marie LG, Sod E ve ark. Five years of treatment with risedronate and its effects on bone safety in women with postmenopausal osteoporosis. Calcif Tissue Int. 24;75:469-76. Epub 24 Oct 4. 7. Raisz L, Smith JA ve ark. Short-term risedronate treatment in postmenopausal women: effects on biochemical markers of bone turnover. Osteoporos Int. 2;:65-2. 8. Christenson RH. Biochemical markers of bone metabolism: an overview. Clin Biochem. 997;3:573-93. 9. Obrant KJ, Ivaska KK ve ark. Biochemical markers of bone turnover are influenced by recently sustained fracture. Bone. 25;36:786-92. Epub 25 Mar 3. 2. Minisola S, Pacitti MT ve ark. Bone turnover and its relationship with bone mineral density in pre- and postmenopausal women with or without fractures. Maturitas. 998;29:265-7. 2. Gerdhem P, Ivaska KK ve ark. Biochemical markers of bone metabolism and prediction of fracture in elderly women. J Bone Miner Res. 24;9:386-93. Epub 23 Dec 22.