Installation instructions, accessories Talimat No 31390249 Sürüm 1.2 Parça No. 31373979, 31373745 Direksiyon simidi deri ısıtmalı Volvo Car Corporation Direksiyon simidi deri ısıtmalı- 31390249 - V1.2 Sayfa 1 / 37
Donanım IMG-345497 IMG-239664 IMG-239667 IMG-378917 Sayfa 2 / 37
Bilgi 1 Montaja başlamadan önce tüm talimatları okuyun. İkazlar ve uyarı mesajları güvenliğiniz ve kurulum esnasında birşeylerin bozulması riskini azalmak içindir. Talimatlarda bahsedilen tüm aletlerin montaj işlemi öncesinde mevcut olduğundan emin olun. Talimatların bazı adımları sadece şekillerde gösterilmiştir. Daha karmaşık adımlar için yazılı açıklama da verilmiştir. Talimatlar veya donanımla ilgili herhangi bir sorun olması durumunda yerel Volvo satıcınızla irtibata geçin. Diğer bilgiler 2 Bu montaj talimatları soldan direksiyonlu araçlarda montajı göstermektedir. Sağdan direksiyonlu araçlara takılırken prosedürleri diğer tarafta ve/veya tekrarlayarak gerçekleştirin. Prosedürün farklılık gösterdiği yerde sağdan direksiyonlu versiyonda metin ve resim de gösterilir. Renkli semboller 3 Not! Bu renk katalogu (renkli baskı ve elektronik versiyon) yöntem adımlarında kullanılan farklı renklerin önemini gösterir.. Üzerinde bir şeyler yapacağınız, odaklanan parça için kullanılır.. İlave parçaları göstermeniz veya ayırt etmeniz gerektiğinde ilave renkler olarak kullanılır.. Sökülecek/takılacak teçhizatlar için kullanıldı. Vidalar, klipsler, konektörler, vb. olabilir.. Parça araçtan tamamen sökülmediğinde ancak kenara asıldığı zaman, kullanılır IMG-363036. Standart aletler ve özel aletler için kullanılır.. araç parçalarında arka plan rengi olarak kullanılır Sayfa 3 / 37
Sökme 4 Uyarı! İlave güvenlik sistemi (SRS) mgüç kaynağı kesildikten sonra belirli bir süre daha aktiftir. Herhangi bir SRS bileşenini çıkarmadan veya bağlantısını kesmeden önce minimum 30 saniye bekleyin.. Kontagi açin.. Akü negatif kablosunu sökün. IMG-332180 Soldan direksiyonlu araçlar 5 Not! Yönelim görünüşü IMG-378397 Sayfa 4 / 37
6 IMG-378605 7 IMG-378398 8 Vidaları takın. Önceden yerleştirilmiş konektörü tespit edin. Konektörü bağlayın. IMG-378400 Sayfa 5 / 37
Sağdan direksiyonlu araçlar 9 Not! Yönelim görünüşü IMG-378402 10 IMG-378626 Sayfa 6 / 37
11 IMG-378403 12 Vidaları takın. Önceden yerleştirilmiş konektörü tespit edin. Konektörü bağlayın. IMG-378404 Tüm araçlar Sayfa 7 / 37
13 IMG-345551 14 IMG-345553 15 Paneli sökün. IMG-344722 Sayfa 8 / 37
16 Paneli sökün. IMG-345554 17 IMG-345555 18 IMG-337683 Sayfa 9 / 37
19 IMG-344725 20 IMG-344726 Sayfa 10 / 37
21 IMG-344727 22 IMG-345556 23 Diğer tarafta tekrar edin. IMG-349359 Sayfa 11 / 37
24 Diğer taraftakini sökerken aynı adımları tekrarlayın. Direksiyonu nötr konuma çevirin. IMG-345558 25 Konektör mandalını çözün. Konektörleri sökün. IMG-344730 26 IMG-344731 Sayfa 12 / 37
27 Uyarı! Çalışma sırasında hava yastığı modülünü ön tarafı yukarı bakacak şekilde güvenli bir muhafaza alanına alın. 28 Not! Bu iş için önemli ölçüde kuvvet gereklidir. Paneli sökün. IMG-345559 29 Not! Bu iş için önemli ölçüde kuvvet gereklidir. Paneli sökün. IMG-345560 Sayfa 13 / 37
30 Not! Bu iş için önemli ölçüde kuvvet gereklidir. Diğer tarafta tekrar edin. IMG-373323 31 Konektörü sökün. IMG-373322 32 Konektörü sökün. Diğer tarafta tekrar edin. IMG-344121 Sayfa 14 / 37
33 IMG-373344 34 IMG-373345 35 Vidaları çıkartın. IMG-373339 Sayfa 15 / 37
36 Vidayı geri takın. Sadece ellerinizi kullanın. IMG-373341 37 Parçayı dikkatli bir şekilde sökün. IMG-373348 Sayfa 16 / 37
38 Kablo demeti klipslerini sökün. IMG-344511 39 IMG-373349 40 Vidalari sökün. IMG-378827 Sayfa 17 / 37
41 IMG-378828 42 IMG-378913 43 Vidalari sökün. Diğer tarafta tekrar edin. IMG-378830 Sayfa 18 / 37
44 IMG-378831 45 Vidalari sökün. IMG-378855 Sayfa 19 / 37
46 Kilidi çözün. IMG-378832 Aksesuar kurulumu 47 IMG-378854 Sayfa 20 / 37
48 IMG-378855 49 IMG-378856 50 IMG-378878 Sayfa 21 / 37
51 Konektörleri baglayin. IMG-378852 52 Vidaları takın. IMG-378853 Takma Sayfa 22 / 37
53 Sökülen parçaları tersine sırayla geri takın. IMG-377070 Aksesuar kurulumu 54 IMG-373366 Sayfa 23 / 37
55 Vidayı takın. IMG-373383 56 Vidayı sökün. IMG-373392 57 Vidayı takın. IMG-373394 Sayfa 24 / 37
58 Sıkma torku: Direksiyon simidi - direksiyon kolonu (orta vida), 48 Nm IMG-373623 59 Diğer tarafta tekrar edin. IMG-344510 60 IMG-373385 Sayfa 25 / 37
61 Konektörü bağlayın. Klipsi/klipsleri takın. IMG-373389 62 Kabloyu takın. IMG-373390 Sayfa 26 / 37
63 Kabloyu takın. Konektörleri baglayin. IMG-379072 64 Paneli takın. IMG-373388 65 Konektörleri baglayin. IMG-344748 Sayfa 27 / 37
Takma 66 Uyarı! Kablo demetinin hiçbir parçasının sıkışmadığından emin olun. Sökülen parçaları tersine sırayla geri takın. IMG-349387 Sökme 67 Paneli sökün. IMG-292804 Sayfa 28 / 37
68 Halıyı bir kenara itin. IMG-292806 69 Kablo demeti klipslerini kancadan çıkartın. Konektörü sökün. IMG-292823 70 Paneli sökün. IMG-292826 Sayfa 29 / 37
71 Varsa konnektörü ayırın. IMG-292827 72 IMG-346236 73 Konektörü sökün. IMG-340984 Sayfa 30 / 37
74 Vidalari sökün. IMG-340985 75 Vidalari sökün. IMG-355818 Otomatik şanzımanlı otomobiller Sayfa 31 / 37
76 IMG-293006 77 IMG-293007 Tüm araçlar Sayfa 32 / 37
78 IMG-340981 79 Konektörü sökün. IMG-340604 80 Vidalari sökün. IMG-340605 Sayfa 33 / 37
81 Not! Yönelim görünüşü Sürücüye en yakın ilk boş pozisyonu seçin. IMG-381763 82 Tüm siviç pozisyonları doluysa gösterildiği gibi öncelik sırasındaki bir işleve sahip siviç çıkartılmalıdır. IMG-382076 83 IMG-380450 Sayfa 34 / 37
Aksesuar kurulumu 84 Aksesuar kiti ile birlikte gelen bileşeni takın. IMG-382543 Takma 85 Akünün negatif kablosunu geri takın. Sökülen parçaları tersine sırayla geri takın. IMG-336901 Sayfa 35 / 37
86 Uyarı! Bir akü bağlantısı kesme ve bağlama işleminin ardından kontağı ilk kez açık konuma çevirdiğinizde araç dışında durun ve araca hava yastıklarının çalışma bölgesinin dışında durarak girin. IMG-336904 87 IMG-275777 88 VIDA'daki hizmet bilgilerine göre aksesuarın çalışması için yazılımı (uygulama) indirin. Yazılımı şuna göre sipariş edip yükleyin: 31275377 IMG-242268 Sayfa 36 / 37
89 IMG-275777 90 VIDA'daki hizmet bilgilerine göre aksesuarın çalışması için yazılımı (uygulama) indirin. Yazılımı şuna göre sipariş edip yükleyin: 31373842 IMG-242268 Sayfa 37 / 37