Sakro-Koksigeal Yerleflimli Pilonidal Sinüs Hastal n n Tedavisinde Kristalize Fenol Uygulamas : Gerçekten Baflar l m?



Benzer belgeler
Pilonidal Sinüs Hastal nda Komplikasyon ve Nüks Aç s ndan Hastaya Ait Faktörlerin ncelenmesi

Pilonidal Sinüs ün Cerrahi Tedavisinde Limberg Flep ile Modifiye Limberg Flep Karşılaştırılması

Pilonidal Sinüs Hastal nda Marsupiyalizasyon, Primer Onar m, Limberg Flep Yöntemlerinin Rekürrens Yönünden Karfl laflt r lmas

Pilonidal Hastal kta Cerrah Tutum Anketi Sonuçlar

Pilonidal Sinüs Tedavisinde Primer Kapama. Basit ve Etkili Bir Yöntem

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

T bbi At k Kontrolü P80-P Ulusal Sterilizasyon Dezenfeksiyon Kongresi

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

4/B L S GORTALILARIN 1479 VE 5510 SAYILI KANUNLARA GÖRE YAfiLILIK, MALULLUK VE ÖLÜM AYLI INA HAK KAZANMA fiartlari

Selülit ile mücadelede son nokta. Cellulaze.


Limberg Flep Tekniği Uygulanan Pilonidal Sinüs Hastalığında Dren Kullanımının Etkinliği

Dr. M. Fatih Önsüz 1, Doç. Dr. Ahmet Topuzo lu 2

KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ

Rektal Prolapsusta Laparoskopik Rektopeksi le Aç k Rektopeksinin Karfl laflt r lmas

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

Dr. Aflk n Y ld z 1, Prof. Dr. Atilla Köksal 1, Dr. Külal Çukurova 1, Dr. Adnan Keklik 1, Dr. Neriman Çelik 2, Dr. Hüseyin vit 1

LAPAROSKOPİK KOLOREKTAL KANSER CERRAHİSİNİN ERKEN DÖNEM SONUÇLARI:251 OLGU

Cerrahi Alan Enfeksiyonu Önleme Talimatı

ONKOLOJİDE SIK KULLANILAN İSTATİSTİKSEL YÖNTEMLER VE SAĞKALIM EĞRİLERİ

KULLANILMIfi B NEK OTOMOB L TESL MLER N N KDV KANUNU KARfiISINDAK DURUMU

Dr. Ulviye Yi it 1, Dr. Serkan Erdenöz 2, Doç. Dr. Ersin Oba 2

GENÇ YET fik NLERDE BÜYÜME HORMONU EKS KL

Mehmet TOMBAKO LU* * Hacettepe Üniversitesi, Nükleer Enerji Mühendisli i Bölümü

YATIRIM ND R M HAKKINDAK ANAYASA MAHKEMES KARARININ DE ERLEND R LMES

Radyasyon Koliti Oluşturulmuş Sıçanlarda Ghrelinin Barsak Anastomozu Üzerine Etkisi Dr. Ebubekir Gündeş

stanbul Kültür Üniversitesi, Türkiye

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

BELGES Z MAL BULUNDURULMASI VEYA H ZMET SATIN ALINMASI NEDEN YLE KDV SORUMLULU U

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

Ayşe YÜCE Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD.

ENDOBUTTON CL ULTRA. Etkili Polyester örgülü sutür (#5 lead and #2 flipping) kullan lm flt r

Pilonidal sinüs ameliyatlarındaki artış normal mi?

30 > 35. nsan Kaynaklar. > nsan Kaynaklar Yönetimi > Personel E itimleri > Personel Otomasyonu

Zihin ve Hareket Engelli Çocuklar çin E itim Araflt rma ve Uygulama Merkezi nde zlenen Olgular n Demografik Özellikleri

VERG NCELEMELER NDE MAL YET TESP T ED LEMEYEN GAYR MENKUL SATIfiLARININ, MAL YET N N TESP T NDE ZLEN LEN YÖNTEM

Sizinle araştırmalar bir adım daha ileriye gidecek. Hastalara ait veri ve tahlillerin kullanılması hakkında bilgiler

4/A (SSK) S GORTALILARININ YAfiLILIK AYLI INA HAK KAZANMA KOfiULLARI

Araflt rma modelinin oluflturulmas. Veri toplama

ÖZET. Anahtar Kelimeler: HCV-HBV koinfeksiyonu, viral interferans Nobel Med 2010; 6(3): Bulgular: De erlendirmeye al nan olgulardan 13'ü

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.8 Finansal Raporlama çin Maliyet Yaklafl m

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

AYAK TIRNAK BATMASININ SEGMENTER MATRÝKS

ARAMALI VERG NCELEMES NDE SÜRE. Adalet ilkin devletten gelmelidir Çünkü hukuk, devletin toplumsal düzenidir.

S STEM VE SÜREÇ DENET M NDE KARfiILAfiILAN SORUNLAR VE ÇÖZÜM ÖNER LER

Hart Walker, gövde deste i ve dengeli tekerlek sistemi sayesinde, geliflim düzeyi uygun olan çocuklar n, eller serbest flekilde yürümesini sa lar.

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

Kan tl yoruz: Dersim de Zehirli Gaz Kullan lmad

Venöz Tromboembolizmin Önlenmesinde Antitrombotik Tedavi (Birincil Koruma)

ÜN TE V SOSYAL TUR ZM

Tablo 3.3. TAKV YES Z KANAL SAC KALINLIKLARI (mm)

ELLE SÜT SAĞIM FAALİYETİNİN KADINLARIN HAYATINDAKİ YERİ ARAŞTIRMA SONUÇLARI ANALİZ RAPORU

Umbilikal pilonidal sinüs hastalığında farklı tedavi yöntemlerinin karşılaştırılması *

DR. NA L YILMAZ. Kastamonulular Örne i

Uluslararas De erleme K lavuz Notu No. 13 Mülklerin Vergilendirilmesi için Toplu De erleme

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

Anal Fistül Cerrah Tutum Anketi 2013 Sonuç Rapor

: TRE Investment-TRE II Proje Tarihi : nflaat Tarihi : Ana Strüktür. : Betonarme Karkas Ana fllev

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.9. Pazar De eri Esasl ve Pazar De eri D fl De er Esasl De erlemeler için ndirgenmifl Nakit Ak fl Analizi

3. SALON PARALEL OTURUM XII SORULAR VE CEVAPLAR

T bbi Makale Yaz m Kurallar

YARGITAY 2. HUKUK DA RES

Tam yağlı süt ürünleri tüketen erkeklere kötü haber

YÖNETMELİK ANKARA ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİL EĞİTİM VE ÖĞRETİM YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

Pilonidal sinüs olgularında dört farklı cerrahi tekniğin karşılaştırılması

ARAŞTIRMA. 3 Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon A.B

ARAŞTIRMA YAZISI / ORIGINAL ARTICLE. H.Murat ÇAYCI 1, Yaşar BOZKURT 2, Hıdır SARI 3, Salim BİLİCİ 4, Murat KAPAN 5

Emilebilir, Mikro gözenekli Doğal Epitelyum Eşdeğeri Sentetik Yanık ve Yara Tedavi Ürünü GEÇİCİ DERİ EŞDEĞERİ

HASTA VE ÇALIŞAN GÜVENLĐĞĐ RĐSK DEĞERLENDĐRME PROSEDÜRÜ

Anonim Verilerin Lenovo ile Paylaşılması. İçindekiler. Harmony

B anka ve sigorta flirketlerinin yapm fl olduklar ifllemlerin özelli i itibariyle

Balans Vanalar Termostatik Radyatör Vanalar.

ISI At f Dizinlerine Derginizi Kazand rman z çin Öneriler

TÜRK ECZACILARI TEMEL ULUSAL YETKİNLİK ÇERÇEVESİ*

Pilonidal Sinüs Ameliyat Öncesi Verilen E itimin Hasta Memnuniyeti ve Yaflam Kalitesine Etkisi: Randomize Kontrollü Çal flma

Kocaeli Üniversitesi ktisadi ve dari Bilimler Fakültesi Ö retim Üyesi. 4. Bas

YÖNTEM 1.1. ÖRNEKLEM Örneklem plan l seçim ölçütleri

Mercedes-Benz Orijinal Ya lar

MOTORLU TAfiIT SÜRÜCÜLER KURSLARINDA KATMA DE ER VERG S N DO URAN OLAY

HASTA TRANSFER PROSEDÜRÜ

Sağlık Bakanlığından Muaf Hekimin Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Kurumu

BEBEK VE ÇOCUK ÖLÜMLÜLÜĞÜ 9

ARAfi TIRMA ABSTRACT ÖZET. LEMAN KUTLU* SEVD YE TURASOY** N LGÜN KOfiAR** PINAR ÖKDEM R** NURSEL ONUR**

KDV BEYAN DÖNEM, TAKV M YILININ ÜÇER AYLIK DÖNEMLER OLAN MÜKELLEFLER

F inans sektörleri içinde sigortac l k sektörü tüm dünyada h zl bir büyüme

Üye Kay tlar ve Güncelleme fllemleri

Türkiye Cumhuriyeti ne YAHUD SOYKIRIMI SUÇLAMASI

1 6/01/2004 tarihli say l Resmi Gazete de yay mlanan ve 01/05/2004

Ortaö retim Alan Ö retmenli i Tezsiz Yüksek Lisans Programlar nda Akademik Ba ar n n Çe itli De i kenlere Göre ncelenmesi: Mersin Üniversitesi Örne i

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

DEĞERLENDİRME NOTU: Mehmet Buğra AHLATCI Mevlana Kalkınma Ajansı, Araştırma Etüt ve Planlama Birimi Uzmanı, Sosyolog

1.3. NİTEL ARAŞTIRMA YÖNTEMLERİ GİRİŞ NİTEL ARAŞTIRMALARDA GEÇERLİK VE GÜVENİRLİK SORUNLARI... 2

KUDOS. Laboratuvar Cihazları Tel: (0212) pbx ULTRASON K SU BANYOLARI

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

K atma de er vergisi, harcamalar üzerinden al nan vergilerin en geliflmifl ve

UÜ-SK ORGAN VE DOKU NAKLİ PROSEDÜRÜ

Transkript:

ÖZGÜN MAKALE & Hastal klar Dergisi Journal of Diseases of the Colon and Rectum Sakro-Koksigeal Yerleflimli Pilonidal Sinüs Hastal n n Tedavisinde Kristalize Fenol Uygulamas : Gerçekten Baflar l m? The Impact of Crystalline Phenol Application as a Minimal Invasive Treatment Modality for Pilonidal Sinus Disease WAF ATTAALLAH, fiafak COfiKUN, MÜM N COfiKUN, AL SOLMAZ, CUMHUR YE EN, RAS M GENÇOSMANO LU Marmara Üniversitesi T p Fakültesi Genel Cerrahi Ana Bilim Dal, stanbul - Türkiye ÖZET Amaç: Sakro-koksigeal yerleflimli primer ve nüks pilonidal sinüs hastalar nda, kristalize fenol uygulamas yla tedavinin baflar oran n saptamak ve iyileflen ile iyileflmeyen hasta gruplar n karfl laflt rarak iyileflmeyi etkileyebilecek faktörleri ortaya koymak amaçlanm flt r. Yöntemler: Sakro-koksigeal pilonidal sinüs hastal tan s ile kristalize fenol uygulanan hastalar n kay tlar incelendi. Olgulara ait yafl, cinsiyet, yak nma, yak nman n süresi, pilonidal sinüs hastal tan s yla geçirilmifl cerrahi giriflim, kristalize fenol uygulama say s, iyileflme süresi, izlem süresi, komplikasyonlar ve nüks geliflimi parametreleri retrospektif olarak de erlendirildi. Kristalize fenol tüm olgularda lokal anestezi alt nda uyguland. ABSTRACT Objevtive: To investigate the success rate of crystalline phenol application in primary and recurrent pilonidal sinus disease and compare the healing and non-healing groups. Methods: Patients with a diagnosis of pilonidal sinus disease who were treated with crystalline phenol application were examined. The demographic data of the patients (age and gender), the main symptoms, duration of complaints, previous operations due to pilonidal sinus, number of phenol applications, recovery time, follow-up duration, complications and recurrence of the disease were evaluated retrospectively. The phenol application was performed under local anesthesia in all Baflvuru Tarihi: 27.01.2015, Kabul Tarihi:24.03.2015 Dr. Wafi Attaallah Fevzi Cakmak Mah. Mimar Sinan Cad. 41, Üstkaynarca, Pendik, Istanbul, 34899 stanbul - Türkiye Tel: 0536.8182455 e-mail: drwafi2003@yahoo.com Kolon Rektum Hast Derg 2015;25:28-33

Vol. 25, No.1 SAKRO-KOKS GEAL YERLEfi ML P LON DAL S NÜS HASTALI ININ TEDAV S NDE KR STAL ZE FENOL UYGULAMASI: GERÇEKTEN BAfiARILI MI? 29 Klemp yard m yla sinüs orifisi geniflletildi, sinüs içindeki serbest k l ve debrisler temizlendi, fenol kristalleri sinüs orifisi kenar nitrofurazon pomad ile korunduktan sonra geniflletilen orifisten klemp yard m yla kaviteyi tamamen dolduracak flekilde sinüs içine yerlefltirildi, pansuman kapat larak ifllem sonland r ld. Tüm hastalar 1. ve 4. haftalarda kontrole davet edildi, tam iyileflme saptanmayan olgulara ayn ifllem 3 defaya kadar birer ay arayla uyguland. Bulgular: Merkezimizde Ocak 2013-Temmuz 2014 aras nda sakro-koksigeal pilonidal sinüs tan s konulan ard fl k 76 hastaya kristalize fenol tedavisi uygulanm flt r. Olgular n 68 i (%89) erkek, 8 i (%11) kad n olup ortanca yafl 27 (minimum-maksimum: 12-67) idi. Hastalar n medyan yak nma süresi 5 (minimum-maksimum: 1-120) ayd r. Hastalar n 15 i (%20) daha önce pilonidal sinüs hastal tan s ile en az bir kez cerrahi giriflim geçirmifltir. Medyan kristalize fenol uygulama say s 1 (minimummaksimum: 1-3) olup, hastalar n ço una uygulama 1 kez yap lm flt r. Medyan izlem süresi 16 (minimummaksimum: 4-23) ay olup, 65 (%86) olguda tam iyileflme sa land saptanm flt r. yileflen ve iyileflmeyen hasta gruplar karfl laflt r ld nda; yafl, cinsiyet, yak nma süresi, kristalize fenol uygulama say s, geçirilmifl cerrahi giriflim öyküsü ve izlem süresi aç s ndan 2 grup aras nda anlaml bir fark saptanmam flt r. Nüks hastalarda fenol uygulamas ndan sonra %79 oran nda iyileflme sa lanm flt r. Sonuç: Bu çal flmada; sakro-koksigeal yerleflimli pilonidal sinüs hastal n n tedavisinde kristalize fenol uygulamas n n, çeflitli cerrahi tedavi yöntemleriyle elde edilen sonuçlara benzer oranda baflar l oldu u gösterilmifltir. cases. The pit of the sinuses were expanded by clamp and hair and debris were cleared within the sinus. Pit edge of the pit was protected by nitrofurazone ointment and the sinus is filled with crystalline phenol by the clamps. The process is terminated with suitable dressing. Results: 76 consecutive patients with the diagnosis of pilonidal sinus treated with crystalline phenol application in Marmara University Pendik Training and Research hospital General Surgery Clinic between January 2013 and July 2014. 90% of patients were male (n=68) and the median age was 27 (12-67) respectively. The median duration of complaints was 5 (1-120) months. We noted that 15 patients (20%) had history of previous pilonidal surgery. The median number of phenol application was 1 (1-3) and the application is made once to the majority of patients. Median follow-up was 16 (4-23) months. 85% of complete recovery was determined in the control examination. There were no statistically significant difference between healed and unhealed groups in terms of age, sex, disease duration, number of applications, previous operation history, and follow-up time. Phenol application success rate was 79% in the recurrent pilonidal sinus cases. Conclusion: In this study, we showed that the application of crystalline phenol is a successful treatment method for pilonidal sinus disease. Key words: Pilonidal Sinus Disease, Crystalline Phenol, Primary Recurrence Anahtar Kelimeler: Sakro-koksigeal Pilonidal Sinüs, Kristalize Fenol Uygulamas, Primer, Nüks Girifl Pilonidal sinüs hastal ilk kez 1833'de Herbert Mayo taraf ndan k l içeren sinüs olarak tan mlanm fl, 1880'de Hodge pilonidal sinüs (latince: pilus=k l, nidus=yuva) terimini literatüre kazand rm flt r. 1 Hastal k, sakrokoksigeal alanda k l içeren sinüs olarak tan mlanabilir. 2 Etyolojide, önceleri konjenital faktörler ön planda düflünülmüfl ise de, günümüzde edinsel bir hastal k olarak kabul edilmektedir. 3 Erkeklerde kad nlara göre yaklafl k üç kat daha fazla görülmekte ve genellikle 2-3. yafl dekadlar nda ortaya ç kmaktad r. Abse geliflen olgular n acil tedavisinde absenin drenaj hedeflenirken, kronikleflen olgularda tedavinin temel hedefi sinüsün ortadan kald r lmas d r. Tarihsel süreçte çeflitli tedavi yöntemleri tan mlanm flt r. Günümüzde uygulanan tedavi yöntemleri cerrahi ve cerrahi d fl ifllemler olarak ikiye ayr l r. Cerrahi tedavi yöntemleri; basit drenajdan çeflitli sofistike flep

30 ATTAALLAH ve ark. Kolon Rektum Hast Derg, Mart 2015 kayd rma yöntemlerine kadar de iflen bir spektrum içinde yer al r. Bu yöntemler iki ana grupta toplanabilir: sinüsün total eksizyonu (sonras nda yaran n aç k b rak larak sekonder iyileflmesi veya çeflitli tekniklerle primer kapat lmas : primer onar m ya da çeflitli flep rotasyon yöntemleri ile) ve unroofing olarak da adland r lan sinüs kavitesinin drene edilmesi (sonras nda lay-open olarak adland r lan aç k b rak lmas ya da marsupializasyon olarak adland r lan yara kenarlar n n sinüs lateral duvarlar na sütürlerle tespit edilmesi. 4,5 Cerrahi d fl tedavi yöntemleri ise; fenol solüsyonu injeksiyonu veya kristalize fenol uygulamas ile fibrin glue injeksiyonudur. 6 Benzen halkas na hidroksil grubunun ba lanmas yla oluflan aromatik bir bileflik olan fenol, ilk kez 1850'li y llarda Joseph Lister taraf ndan hastane sterilizasyonunda antiseptik ajan olarak kullan lm flt r. Pilonidal sinüs tedavisinde ise; ilk kez 1970 li y llarda ngiltere deki Ipswich Hastanesi nde iki cerrah taraf ndan denenmifl ve sonras nda uygulanmaya bafllanm flt r. 7 Yap lan birçok çal flmada fenol injeksiyonu ile primer olgularda %60-95, nüks olgularda %91 oran nda baflar elde edildi i bildirilmifltir. 8-12 Bu çal flmada; sakro-koksigeal yerleflimli primer ve nüks pilonidal sinüs hastalar nda, kristalize fenol uygulamas yla tedavinin baflar oran n saptamak ve iyileflen ile iyileflmeyen hasta gruplar n karfl laflt rarak iyileflmeyi etkileyebilecek faktörleri ortaya koymak amaçlanm flt r. Materyal ve Metod Merkezimizde Ocak 2013-Temmuz 2014 aras nda sakrokoksigeal pilonidal sinüs tan s ile kristalize fenol yöntemi uygulanan hastalar n kay tlar incelendi. Çal flma için Marmara Üniversitesi Etik Kurulu ndan onay al nd. Olgulara ait yafl, cinsiyet, yak nma, yak nman n süresi, pilonidal sinüs hastal tan s yla geçirilmifl cerrahi giriflim, kristalize fenol uygulama say s, iyileflme süresi, izlem süresi, komplikasyonlar ve nüks geliflimi parametreleri retrospektif olarak de erlendirildi. Kristalize Fenol Uygulamas Tüm hastalar, merkezimizin rutin uygulamas gere i, yap lacak tedavi ile ilgili ayr nt l olarak bilgilendirildi ve yaz l onamlar al nd. Kristalize fenol tüm olgularda cerrahi müdahale odas nda lokal anestezi alt nda uyguland. Klemp yard m yla sinüs orifisi geniflletildi, sinüs içindeki serbest k l ve debrisler temizlendi, fenol kristalleri sinüs orifisi kenar nitrofurazon pomad ile korunduktan sonra geniflletilen orifisten klemp yard m yla kaviteyi tamamen dolduracak flekilde sinüs içine yerlefltirildi, pansuman kapat larak ifllem sonland r ld. zlem Hastalar uygulamadan 1 ve 4 hafta sonra poliklinik kontrolüne davet edildi. Yap lan kontrol muayenesinde; yak nmalar n devam edip etmedi i ve ak nt olup olmad sorguland, fizik muayenede iyileflme olup olmad ve komplikasyon geliflip geliflmedi i de erlendirildi. Dördüncü hafta kontrolünde tam iyileflme saptanmas tedavide baflar olarak kabul edildi. Dördüncü haftada tam iyileflme saptanmayan olgularda fenol uygulamas tekrarland ; bu olgular da 1 ve 4 hafta sonra yeniden de erlendirildi, iyileflme geliflmeyenlerde ayn ifllem 3. kez tekrarland. Kristalize fenol uygulamas n n 3 kez tekrarlanmas na karfl n yak nmalar n devam etmesi ve fizik muayenede hala tam iyileflme saptanmamas tedavide baflar s zl k olarak kabul edildi. Tam iyileflme sa land ktan sonra, yak nmalar n yeniden ortaya ç kmas ve fizik muayenede sinüs oluflumunun saptanmas nüks olarak kabul edildi. statistiksel Analiz Verilerin analizinde SPSS -v17.0 program kullan ld. Olgular tedavinin baflar l ve baflar s z olmas na göre 2 ayr grupta topland lar, bu gruplar n karfl laflt r lmas nda de iflkenlerin analizi da l m normalse Student s t test, de ilse Mann-Whitney U test kullan larak yap ld. Kategorik de iflkenlerin karfl laflt r lmas nda ise ki-kare ve Fisher s exact test kullan ld. Tüm istatistiksel de erlendirmelerde p<0.05 de eri anlaml kabul edildi. Bulgular Merkezimizde Ocak 2013-Temmuz 2014 aras nda sakrokoksigeal pilonidal sinüs tan s konulan ard fl k 76 hastaya kristalize fenol tedavisi uygulanm flt r. Olgular n demografik özellikleri, yak nmalar ve yak nmalar n n süresi Tablo 1 de verilmifltir. Olgulardan 15 i (%20) daha önce pilonidal sinüs hastal tan s ile en az 1 kez cerrahi giriflim geçirmiflti, geçirilen cerrahi giriflim türleri Tablo-1 de ayr nt l olarak verilmifltir. Medyan kristalize fenol uygulama say s 1 (minimum-maksimum: 1-3) olup, hastalar n ço una (56 olgu, %74) uygulama bir kez yap lm flt r (Tablo 2). Hastalar n 9 u ifllem sonras

Vol. 25, No.1 SAKRO-KOKS GEAL YERLEfi ML P LON DAL S NÜS HASTALI ININ TEDAV S NDE KR STAL ZE FENOL UYGULAMASI: GERÇEKTEN BAfiARILI MI? 31 Tablo 1. Hastalara ait klinik özellikler (n: 76). Yafl: medyan (minimum-maksimum), y l 27 (12-67) Cinsiyet: n (%) Erkek 68 (90) Kad n 8 (10) Yak nma: n (%) Ak nt 74 (97) A r 26 (34) Kanama 2 (3) Kafl nt 1 (1) Yak nma süresi: medyan (minimum-maksimum), ay 5 (1-120) Geçirilmifl cerrahi giriflim öyküsü: n (%) Abse drenaj 6 (8) Lay-open tekni i 6 (8) Eksizyon ve fleple kapama 2 (3) Eksizyon ve primer onar m 1 (1) kontrol muayenelerine düzenli olarak geldikleri halde, çal flma verilerinin toplanmas ve de erlendirilmesi aflamas nda kendilerine ulafl lamad ndan, izlemle ilgili 67 hastaya ait uzun dönem sonuçlar sunulmufltur. Bu hastalar n medyan izlem süresi 16 (minimum-maksimum: 4-23) ay olup, 65 (%86) olguda tam iyileflme sa land saptanm flt r. Nüks hastalar ise; fenol uygulamas ndan sonra %79 oran nda iyileflmifltir. Fenol uygulamas ndan sonra iyileflmeyen hastalardan 7 sinin baflka bir merkezde ameliyat oldu u ö renilmifltir. yileflen ve iyileflmeyen Tablo 2: Kristalize fenol uygulamas ndan sonra iyileflen ve iyileflmeyen hasta gruplar n n karfl laflt r lmas. yileflen yileflemeyen p hasta grubu hasta grubu de eri (n: 52) (n: 15) Yafl: medyan (minimum-maksimum), 24 (12-67) 31 (20-61) 0.45 y l Cinsiyet: n (%) Erkek 44 15 (100) 0.18 Kad n 8 0 (0) Yak nma süresi: medyan (minimum-maksimum), 4 (1-84) 12 (1-120) 0.08 ay Uygulama say s : medyan (minimum-maksimum) 1 (1-3) 1 (1-3) 1.0 Geçirilmifl cerrahi giriflim öyküsü: n (%) 11 (21) 3 (20) 1.0 zlem süresi: medyan (minimum-maksimum), 16 (5-23) 16 (4-23) 0.9 ay hasta gruplar karfl laflt r ld nda; yafl, cinsiyet, yak nma süresi, kristalize fenol uygulama say s, geçirilmifl cerrahi giriflim öyküsü ve izlem süresi aç s ndan iki grup aras nda anlaml bir fark saptanmam flt r (Tablo 2). Tart flma Pilonidal sinüs hastal ; en s k sakro-koksigeal bölgede olmak üzere, el ve ayak parmak aralar nda, göbekte, kulakta, burunda, hatta anal kanal gibi vücudun de iflik bölgelerinde oluflabilen, genellikle içi serbest k l ve debrisle dolu bir deri-derialt lezyonudur. 13 Pilonidal sinüsün konjenital bir kistten ziyade edinsel bir lezyon oldu unun anlafl lmas yla birlikte, tedavi yöntemleri, özellikle de cerrahi tedavi teknikleri, giderek daha az invazif ve daha az agresif olmaya bafllam flt r. 14 Yine de, hastal n s k nüks etmesi çeflitli cerrahi tedavi yöntemlerinin baflar s na gölge düflüren en önemli sorun olmaya devam etmektedir. Baflta bu nüks sorunu olmak üzere, postoperatif a r, komplikasyonlar ve yara bak m yönünden birbirinden farkl çeflitli teknikler uygulanmaya devam etmekte ve yeni yöntemlerin aray fl sürmektedir. 4,5 deal bir tedavi yönteminin; basit, kolay uygulanabilir, minimal a r ya neden olan, hastanede yat fl süresi k sa, hatta ayaktan uygulanma olana bulunan, uygulama sonras nda s k ve komplike yara bak m gerektirmeyen, nekahat dönemi hasta aç s ndan konforlu, normal yaflam aktivitelerine dönüfl süresi k sa ve en önemlisi de uzun dönem nüks oran n minimal olmas arzu edilir. Kristalize fenol uygulamas, tüm bu beklentileri karfl layabilecek bir tedavi yöntemi olarak ortaya ç kmaktad r. Pilonidal sinüs hastal, daha çok genç erkeklerde ve 2-3. yafl dekadlar nda görülen bir hastal kt r. Sunulan serideki olgular n yafl (medyan: 27) ve cinsiyet da l m (%90 erkek) gibi demografik özellikleri, literatürdeki çeflitli medikal ve cerrahi tedavi yöntemlerinin sonuçlar n bildiren serilerle uyum göstermektedir. Dolay s yla, bu çal flmada kristalize fenol uygulamas sonras elde edilen iyi sonuçlar n, hastalar n demografik özelliklerinden ba ms z oldu u görülmektedir. Pilonidal sinüs hastal n n cerrahi d fl tedavi yöntemleri; genellikle sinüs içindeki serbest k llar n ve debrisin uzaklaflt r lmas ve sinüs orifisi çevresinin k l ve tüylerden ar nd r lmas (periyodik trafl veya çeflitli epilasyon teknikleri ile) prensiplerini içerir. 15 Bu ifllemler sonras nda, sinüs kavitesinin baz kimyasal ajanlarla (s kl kla, %80 fenol solüsyonu injeksiyonu veya kristalize

32 ATTAALLAH ve ark. Kolon Rektum Hast Derg, Mart 2015 fenol uygulamas ) destrüksiyona u rat lmas ve skar geliflimi ile tamamen ortadan kald r lmas n n sa lanmas da cerrahi d fl tedavi yöntemleri içinde giderek artan s kl kta uygulanmaktad r. 10,11,15 Fenol uygulamas sonras nda tedavide baflar (sinüsün tamamen iyileflmesi) literatürde %60-95 oranlar nda bildirilmektedir. 10,11,15 Sunulan seride tüm olgular birlikte de erlendirildi inde tedavide baflar oran %86 olarak bulunmufltur. yileflen ve iyileflmeyen hasta gruplar karfl laflt r ld nda; yafl, cinsiyet, yak nman n süresi, kristalize fenol uygulama say s ve hastal n primer veya nüks oluflunun iyileflmeyi etkilemedi i görülmüfltür. Kaymakç o lu ve ark. 16 143 hastal k serilerinde; 24 ayl k izlem sonucunda nüks oran n %8.3 olarak bildirmektedir. Yay mlanan makalelerde fenol uygulama say s de iflkenlik göstermekte olup, bu konuda henüz bir fikir birli i oluflmam flt r. Sunulan çal flmada; kristalize fenol uygulamas hastalar n %72 sine bir kez, gerekli görülen (1. ay n sonunda iyileflme saptanmayan) hastalara ise birer ay arayla 3 defaya kadar yap lm flt r. Kayaalp ve ark. 17 2010 y l nda yay nlad klar tek uygulamal 30 hastal k serilerinde, baflar oran n 14 ayl k izlem sonunda %93 olarak, Do ru ve ark. 10 ise 41 hastal k serisinde toplam 107 uygulama sonras nda ortalama 24 ayl k izlem sonunda %95 olarak bildirmifllerdir. Sunulan çal flmada elde edilen %86 l k baflar oran literatürle uyumludur. Hastanede yat fl süresi, maliyet ve iflgücü kayb göz önüne al nd nda; fenol uygulamas n n cerrahi tedavi yöntemlerinden daha iyi sonuçlar elde edilmesini sa lad görülmektedir. Fenol uygulamas n n hastaneye yat fl gerektirmeksizin yap labilmesi ve sonras nda ifllemin hastalar taraf ndan iyi tolere edilmesi nedeniyle belirli bir iflgücü kayb na sebep olmamas, hastalar taraf ndan bu tedavi yönteminin olumlu bir yönü olarak dile getirilmektedir. Akan ve ark. 18 eksizyon ve Limberg flep yöntemi ile fenol uygulamas n karfl laflt rd klar çal flmalar nda; eksizyon ve Limberg flep yönteminde yat fl süresini 1.46±0.61 gün olarak bulmufllar, fenol uygulad klar tüm hastalar ise ayn gün taburcu edilebilmifltir. Yine ayn çal flmada 26 ayl k izlem sonunda nüks oran n eksizyon ve Limberg flep grubunda %8, fenol grubunda ise %12 olarak saptam fllar, ancak istatistiksel olarak anlaml bir fark olmad n göstermifllerdir (p>0.05). Fenol uygulamas n n sadece primer pilonidal sinüs hastal nda de il, nüks olgularda da baflar l oldu u gösterilmifltir. Her ne kadar çal flmam zda nüks olgu say s fazla olmasa da, kristalize fenol uygulamas n n bu olgularda da baflar l oldu u saptanm flt r. Pilonidal sinüs hastal nedeniyle geçirilmifl cerrahi giriflim öyküsü bulunan 14 nüks olgunun 11 inde (%79) fenol uygulamas yla tam iyileflme elde edilebilmifltir. Aygen ve ark. 12 da 36 nüks hasta içeren serilerinde, fenol uygulamas yla baflar oran n %92 olarak bildirmektedir. Sunulan seride nüks pilonidal sinüs olgular nda baflar oran bu çal flmayla karfl laflt r ld nda daha düflük olmakla birlikte, benzer çal flmalar fenolün nüks olgularda da tedavide oldukça baflar l oldu unu göstermektedir. Sunulan bulgular n retrospektif bir çal flman n sonuçlar olmas, serideki hasta say s n n göreceli azl, iyileflmeyi etkileyebilecek baz parametrelerin hasta kay tlar nda bulunmamas nedeniyle de erlendirmeye al namam fl olmas ve izlem süresinin göreceli k sal (medyan 16 ay) çal flman n zay f yönleri olarak kabul edilmifltir. Sonuç olarak, primer ve nüks pilonidal sinüs hastal n n tedavisinde kristalize fenol uygulamas n n bu çal flmada elde edilen sonuçlar, cerrahi tedavi yöntemlerinin literatürde bildirilen sonuçlar yla karfl laflt r ld nda; fenol tedavisinin yüksek iyileflme ve düflük nüks oranlar yla cerrahi tedavi yöntemleri kadar baflar l oldu u görülmektedir. Ayr ca, bu yöntemin; ayaktan (hastaneye yat r lmadan) uygulanabilir olmas, yap lacak ifllem için ameliyathane ortam na gereksinim duyulmamas, uygulama sonras nda s k ve komplike yara bak m gerektirmemesi ve hastalara gerek uygulama s ras nda ve gerekse nekahat döneminde belirgin bir konfor sa lamas nedeniyle, cerrahi tedavi yöntemlerine ciddi bir alternatif oldu u görülmektedir. Gelecekte yap lacak, fenol uygulamas ile çeflitli cerrahi tedavi yöntemlerini karfl laflt ran olgu say s yüksek prospektif randomize çal flmalar n sonuçlar, kristalize fenol uygulamas n n pilonidal sinüs hastal n n tedavisinde birinci basamak tedavi yöntemi olarak yayg n kabul görmesini sa layacak gibi görünmektedir. Ç kar Çat flmas : Bu çal flmay yapan yazarlar herhangi bir ç kar çat flmas bildirmemektedirler. Finansal Destek: Bu çal flma için yazarlar herhangi bir finansal destek almad klar n beyan ederler.

Vol. 25, No.1 SAKRO-KOKS GEAL YERLEfi ML P LON DAL S NÜS HASTALI ININ TEDAV S NDE KR STAL ZE FENOL UYGULAMASI: GERÇEKTEN BAfiARILI MI? 33 Kaynaklar 1. Silva JH. Pilonidal cyst: cause and treatment. Dis Colon Rectum 2000;43:1146-56. 2. Oueidat D, Rizkallah A, Dirani M, Assi TB, Shams A, Jurjus A. 25 years experience in the management of pilonidal sinus disease. Open Journal of Gastroenterology 2014;4:1-5. 3. Girgin M, Kanat BH, Ayten R, Cetinkaya Z, Kanat Z, Bozdag A, et al. Minimally Invasive Treatment of Pilonidal Disease: Crystallized Phenol and Laser Depilation. Int Surg 2012;97:288-92. 4. Gençosmano lu R, Görgülü S. Pilonidal sinüs cerrahisinde total eksizyon ve primer kapama. Klinik ve Deneysel Cerrahi Dergisi 1997;5:159-62. 5. Gencosmanoglu R, Inceoglu R. Modified lay-open (incision, curettage, partial lateral wall excision and marsupialization) versus total excision with primary closure in the treatment of chronic sacrococcygeal pilonidal sinus: A prospective, randomized clinical trial with a complete two-year follow-up. Int J Colorectal Dis 2005;20:415-22. 6. Steele SR, Perry WB, Mills S, Buie WD. Practice Parameters for the Management of Pilonidal Disease. Dis Colon Rectum 2013;56:1021-7. 7. Stansby G, Greatorex R. Phenol treatment of pilonidal sinuses of the natal cleft. Br J Surg. 1989 Jul;76(7):729-30. 8. Maurice BA, Greenwood RK. A conservative treatment of pilonidal sinus. Br J Surg. 1964;51:510-2. 9. Schneider IH, Thaler K, Köckerling F. Treatment of pilonidal sinuses by phenol injections. Int J Colorectal Dis. 1994;9:200-2. 10. Dogru O, Camci C, Aygen E, Girgin M, Topuz O. Pilonidal sinus treated with crystallized phenol: an eight-year experience. Dis Colon Rectum. 2004;47:1934-8. 11. Hegge HG, Vos GA, Patka P, Hoitsma HF. Treatment of complicated or infected pilonidal sinus disease by local application of phenol. Surgery. 1987;102:52-4. 12. Aygen E, Arslan K, Dogru O, Basbug M, Camci C. Crystallized phenol in nonoperative treatment of previously operated, recurrent pilonidal disease. Dis Colon Rectum. 2010;53:932-5. 13. Gençosmano lu R, fiad O, nceo lu R, Küllü S. Perianal ve skrotal pilonidal sinüs: pilonidal hastal n nadir lokalizasyonlar. Kolon ve Rektum Hastal klar Dergisi 2000;10:121-4. 14. Surrell JA. Pilonidal disease. Surg Clin North Am 1994;74:1309-15. 15. Humphries AE, Duncan JE. Evaluation and management of pilonidal disease. Surg Clin North Am 2010;90:113-24. 16. Kaymakcioglu N, Yagci G, Simsek A, Unlu A, Tekin OF, Cetiner S, et al. Treatment of pilonidal sinus by phenol application and factors affecting the recurrence. Tech Coloproctol. 2005;91:21-4. 17. Kayaalp C, Olmez A, Aydin C, Piskin T, Kahraman L. Investigation of a One-Time Phenol Application for Pilonidal Disease. Med Princ Pract 2010;19:212-5. 18. Akan K, Tihan D, Duman U, Özgün Y, Erol F, Polat M. Pilonidal sinüs tedavisinde cerrahi Limberg flep yöntemi ile kristalize fenol uygulamas n n retrospektif karfl laflt r lmas. Ulusal Cer Derg 2013;29:162-6.