!"#$ %&!"#$%#& ' ()%& #''#()* *+*%&!)*(,- "#+&(&,!)*( *.,/0 "#+&(&,!)*( 12345 %&6 ) 7-. -, 7)#%/%(%/'0(1-2. / 73#!4 (#(5-2. /6+*89 7 6!7/% (#(8,5-221-29 8!!#!##$%!#&5-291-: ;8#/$#8!%/'0(!%0<1 #%=!)*(1-:1: " 4!%" (#>!%%/?##*<!)*(-9-1--@ " 4!%" (#>!%%/?##*<!"#$%#&--2 " 4!%A##?##*87# <!"#$%#&--9, 7!#! %! '(:45 %&6 ) 7-@ -, 7# # #)8 ((?*#(#!"!B! #%/!(1-9 / 7/ %3;7'(#,#!##"!//-:1-: /6+*89 7 / (# ##(*;?##*<&$7# "!//-91-9 #B,<&$7# "!//-9@1-9: / 7/;+!<!)*(1--2 " 4!%" (#>!%%/?##*<! #''#()*(--2 " 4!%A##?##*87# <!)*(--9
'45 %&6 ) 7-2 -, 70?#C #;#!8 (*?#B;""1!(!# # #(&$0# (1-- / 7D(?#B;"#,# #$& #?;!(1-- /6+*89 7 E(#+&&8? 8(<##B #-- %;0<6!/0/ --1--9 / 7/;+!<!)*(--2 " 4!%" (#>!%%/?##*<1#,#!##;; 0# /--1--@ " 4!%" (#>!%%/?##*<!)*(--2 " 4!%A##?##*87# <! #'#()*(--9, 7"/ % %#$0#!# & + 6647! 8$0#!# & + (#F!6;!G!/F/=6#!##(# #*?E;!/F/ 6( #0;+)8 ((!% %/%(%/'0(!+0,;!0-21-2@*&!# &# #(&0#F#%HI!1 #E; %,=#!#/'0(;!# #%= -2:1-:*&!# &# #(&0#( F(/'0(!%$! *#E&==-:1-:.*&!# &# #(&0#< #G (0!% %1( #"#%&<G;!# #%=-:@1-:2*&!# &# #(&0#?0< J0 < % /0/ /;!# #% = -:2*&!&0#!(# 0/( *!!% ;%?##* < 0!F#$%#&;!# #%=:1*&!# &# #(&0#3!(#G #(&0#6! /0/ ;!# #%B 8*#E&$& 3#!!(# 0/( *!!% ;%?##* < 0! F#$%#&;!# #% B 8 *#E#%#0& 6<6 ";+#,4)8 ((%(#080# "!! #%/!(K0$!!(#(0 7(!, ;!0-921--:*&!# &# #(&0# ( L ;B < %K (#F! 8 3# G; 0 H"I ;G(! 0,#!&%# /0/!/+ 4$!%#0! 0 4#!&$# 8,!%! F#%# 8 G#( %!$!# &/, 0,#!#$# $ 4= F(/ 4 (#F!? F( '#(F7 #! /$#8! 0#(&? F( '#(F7!% 8 #((#7'(( H"I M G0 F!7 77;# HMI( G%#!# &!=? **#(#(&!= 0 7!0,#!&+&8 (#!,#!&+&( G%#!# &&#!0& --:1--9*&!# &0#? #D %! +! 6! /0/!/+/ B 80 F!0 ---1 *&!# &# #(&0##E& 0#& &= #!&%K03#, #@# '%#0# ;4F#% <K0N 6! /0/ # 0&7&!&+& =3#, # @1: # '! # #(&0# ( ;4 3;!0BK "#%#8?B; #7&!&%6 F;; 0# /+/B 8*#E&3#!88#?B; #$"#+&(&,!)*(=0?;!;8(% %?#E##(&;! "#$%#&;!# #%B 8*#E#%#0& ;
62 4262 %9 /G*$4!)*(=;("#$%#& #?*!, ;()*( 9 %9 #?*!,!)*(= (#!;"#$%#& /G*$4 (#!;()*( #/ 7/;+! (#!;()*( -/&/ - # '0*#E&!# *&!&;!#+# B!%!0##$#+&0#* #!# 0+$%!%! *#E&!&$& M"#$F#%#!&%? #**#(#(&!!M6/ /%A7# "#%#!&+&K0#B %!,! #!&&$;!#(&%#*0!< %(#(?,!$(N#%(#88,OF#$!&%!&K/7/= P< % %, 8 $F! O F#$!&%!&.K/7/= P< %!,#&O F#$!&%!&K7= P0# 7!( /*! 8#,G! #%(OF#$!&%!&K7=OP4! OF#$!&%!&K/7/=O=P6!%!P F#$!&%!& @K7= P;E!#&0#%;( F!0!#(& PF#$!&%!& :K7= PA%! #*O F#$!&%!& K7=P!#OF#$!&%!&K7=P#(,!$0+$!(OF#$!&%!&K/7/=P# &#%( F#$!&%!& 2K&7&= #00! %* #!# $%!*! 0+$!(= P4! B 8! O F#$!&%!&.K/7/8P0%#%4OF#$!&%!&9K7#00(E#!0!(8#$#+&0#%$%!0 0+$!(%# # 8!$ Yeni ekil Maksat ve Mevzu : Madde : 3 irketin amaç ve konusu balıca unlardır: A- Alaımlı ve alaımsız çelik, pik ve sfero malzemelerden sanayinin gereksinimi olan döküm parçalarını üretmek, üretilen parçaları ilemek, B- Çimento, toprak ve madencilik sanayii için galeler, ringler, dililer, deirmenler ve deirmen parçaları ve kırıcı parçaları üretmek, C- Enerji santralları için Francis-Pelton, Kaplan türbin çarkları, labirentler, türbin kapakları ve çeitli çelik konstrüksiyon aksam üretmek, D- Çelik Fabrikaları için curuf potaları, hadde gövde ve merdaneleri üretimi, E- Çeitli tip Kelebek ve Küresel vanalar üretimi, F- Otomotiv sanayii için pres kalıpları üretmek, G- Gemi ina sanayisi için özel dökümler yapmak, H- Savunma sanayisi için parça, aksam ve bitmi ürün üretmek, =
- Ta kırma ve madencilik sanayii için çeitli kırma, eleme ve yıkama makineleri ve komple tesisler üretmek, J- Çeitli boyutlarda dili kutuları ve aktarma organları üretmek, K- Büyük boyutta çelik konstrüksiyon parça üretmek, L- Sipari üzerine her türlü makine tasarımı ve üretimini yapmak, M- Endüstriyel tasarımlar ve mühendislik hizmetleri yapmak. N- Karayolları ihalelerine ortak giriim olarak itirak edilmesine gerekli kırıcı tesislerle destek vermek. O- Ayrıca yeni irketler kurmak, kurulmu irketlerle ibirlii salamak. P- Bu üretimlerin sanal ve gerçek ortamlarda satıı, pazarlaması, daıtımı, dı ticareti ve kiralanması ile ilgili tüm ticari ve sınai faaliyetlerde bulunmaktır irket, yukarıda belirtilen amaç ve konusunun gerçeklemesi için tüm hakları iktisap ve borçları üstlenebilir. Bu amaçla irket, Sermaye Piyasası mevzuatına aykırı olmaması kaydıyla: 1. Ekonomik amaç ve konusunun gerektirdii bütün ilem ve ileri yapabilir. 2. Üçüncü kiilerle her türlü sözleme imzalayabilir. 3. Taınır mal, gemi dahil taınmaz mal ve hakları (ruhsatname, imtiyaz, ihtira, telif, iletme, ticaret unvanı, iletme adı, alameti farika, patent, marka vb. gibi) bölebilir ve birletirir, satar, satın alır ve verir, ina eder ve ettirir, kat karılıı arsa alır, kat karılıı gayrimenkul verebilir, kiralar, kiraya verir. Gayrimenkul potei dahil olmak üzere her çeit ayni ve ahsi hakları leh ve aleyhte iktisap ve tesis edebilir, deitirebilir, çözebilir, bunları kurulmu ya da kurulacak irketlere sermaye olarak koyabilir, Medeni Kanunda yer alan üst hakkı sözlemelerini imzalayabilir, imzaladıı üst hakkı sözlemeleri ile iktisap ettii ayni, ahsi ve gayrimenkul niteliindeki tüm hakları tapu siciline tescil ve erh ettirebilir. Dilerse akdettii üst hakkı sözlemeleri ile iktisap ettii bütün hakları gerek kendi gerekse üçüncü ahıs durumundaki hükmi veya gerçek kiilere ipotek edebilir, rehnedebilir. Dilerse üst hakkı sözlemeleri ile elde ettii tüm ayni, ahsi ve gayrimenkul niteliindeki haklarını, diledii gerçek veya tüzel kiilere diledii bedellerle satabilir, kiralayabilir. irket in kendi adına ve 3. kiiler lehine, garanti, kefalet, teminat vermesi veya ipotek dahil rehin hakkı tesis etmesi hususlarında sermaye piyasası mevzuatı çerçevesinde belirlenen esaslara uyulur 4. irket itirak ettii irketler ile ilgili etüd, proje, mimari proje, aratırma, fizibilite, mühendislik, müavirlik ve danımanlık hizmetlerinde bulunabilir, yurt içinde ve dıında acentelik, mümessillik, komisyonculuk, distribütörlük, bayilik alıp verebilir, yine bu irketler için ihalelere girebilir, taahhütte bulunabilir, kefalet, teminat alıp verebilir. 5. irket itirak ettii irketlerin gereksinimi olan her türlü malı iç piyasadan yada dı piyasadan alabilir, ithal edebilir ve itirak ettii irketlerin mallarını ihraç edebilir, mutemetlik yapabilir, mutemetlik verebilir. 6. irket balı ortaklıkların, itiraklerinin veya herhangi bir ekilde sermaye katılımında bulunduu irketlerin, ortakların ve teebbüslerin yönetimlerine katılabilir, bunlara yönetim koordinasyon hizmetleri ile türlü destek hizmeti salayabilir, bu ortaklık, irket teebbüslerinin organizasyonları ve yönetimleri ile faaliyetlerini yönlendirebilir,izleyebilir,deerlendirebilir, denetler ve koordine edebilir. >
7. irket itirak ettii irketlerle ilgili yurt içinde ve yurt dıında ihalelere komple itirak edebilecei gibi bunların her ayrı grubuna da ayrıca itirak edebilir veya bu gruplara giren ilerin bir bölümünü bakalarına bırakabilir, bu irketler için fason iler yaptırabilir. 8. irket,sermaye Piyasası Kanunu nun 21. maddesi saklı kalmak kaydıyla, konuları ile ilgili olarak resmi ve özel kurulular, müesseseler, yerli ve yabancı gerçek ve tüzel kiilerle sürekli ya da süreksiz mukavele, anlama ibirlii yapabilir, her türlü nitelikte ortaklıklar kurabilir, ortaklıklara katılabilir, kurulmu ya da kurulacak irketlere ortak olabilir, ticari iletmenin yönetim ve denetimine katılabilir veya dorudan doruya kendi adına iletmeler kurabilir, yatırımlar yapabilir. 9. Sermaye Piyasası Mevzuatına aykırı olmamak kaydıyla, irket konusu ile ilgili amaçlarını gerçekletirebilmek için yurtiçi yurtdıı bankalar, finans kurumları, mali piyasalar, emtia borsaları ve benzeri kurulu, müessese borsa ve piyasalarda kısa, orta ve uzun vadeli her türlü nakdi ve gayrinakdi krediler alabilir, finansman ve mal balantıları yapabilir, anlamalar yapabilir, kaynak salayabilir, bu konularda balı ortaklıklarına, itiraklerine, yönetimine katıldıı kurululara, yapmı olduu i ortaklıı ve i irtifaklarına her çeit danımanlık yönetim ve organizasyon hizmetleri verebilir. 10. irket her türlü nakdi ve gayrinakdi, maddi ve gayrimaddi alacakları ve hakları ile irket e karı verilen taahhüt ve garantileri teminat altına almak için gayrimenkul ipotei, menkul rehni, ticari iletme rehni, kefalet ve banka teminatları alabilir, borcu temlik edebilir, bu teminatları feshedebilir, çözebilir, gereinde nakde çevirebilir veya iktisap edebilir. 11. irket her türlü nakdi ve gayrinakdi, maddi ve gayrimaddi borçları, almı olduu her çeit kredi, vermi olduu taahhüt, garanti ve kefaletler karılıında irket varlıkları, malları, alacakları ve hakları üzerinde gayrimenkul ipotei, menkul rehni, ve iletme rehni verebilir, alacaklarını temlik edebilir, benzeri garantileri verebilir. irket in kendi adına ve 3. kiiler lehine, garanti, kefalet, teminat vermesi veya ipotek dahil rehin hakkı tesis etmesi hususlarında sermaye piyasası mevzuatı çerçevesinde belirlenen esaslara uyulur 12. irket, Sermaye Piyasası Kanunun 21. Maddesine aykırı olmamak kaydıyla, balı ortaklıkları, itirakleri, i ortaklıkları ve irtifakları ile yönetimine katıldıı irket ve kuruluların borç ve taahhütleri için yurtiçi ve yurtdıı bankalar ile finansman kurulularına, yerli ve yabancı resmi dairelere, yurtiçinde ve yurtdıında ticari ve dier türlü kurulua ve ahsa karı kefalette bulunabilir, garanti verebilir 13. irket Sermaye Piyasası Kanunun 21. maddesine aykırı olmamak kaydıyla sermayesine katıldıı irketlerin ve ortaklıkların sermaye artırımları için taahhütte bulunabilir, bu irketlerin ve ortaklıkların ihraç olunmu veya olunacak her türlü menkul kıymetin anapara ve faizlerinin veya paylarının ödenmesine kefalet verebilir. 14. irket konusu ile ilgili olarak yurtiçinde ve yurtdıında ihalelere itirak edebilir. 15. irket Sermaye Piyasası Kanununun 21. maddesine aykırı olmamak kaydıyla itirak ettii kurulmu veya kurulacak irketlerin ve bunlara balı müessese ve iletmelerin vadeli satılarına dayalı senetli veya senetsiz alacaklarını devir alabilir, bunları dier müesseselere aracılık yapmamak kaydıyla devir ve ciro edebilir. Bu müesseselerin müterilere açtıkları kredileri sigorta ettirebilir.
16. irket bu irketlerin ve bunlara balı müessese ve iletmelerin ithalat ve ihracat ilerini organize etmek için gerekli tedbirler alabilir. Gümrük depolama nakliye mali ve hukuki ilemlerini mütereken yürütebilir. 17. irket itirak ettii irketler ile ilgili temin ettii her türlü madde için yurt içinde ve yurt dıında ube, pazarlama üniteleri, tehir ve satı yerleri açabilir, bu amaçla her türlü fuar ve organizasyonlara itirak edebilir. 18. Sermaye Piyasası Mevzuatına aykırı olmamak kaydıyla, irket kanuni artlara uymak sureti ile ve genel kurul kararıyla her türlü tahvilat ve her türlü menkul kıymet çıkarabilir. 19. Aracılık faaliyeti veya portföy iletmecilii niteliinde olmamak kaydıyla gerek itirak ettii, gerekse itirak etmedii irketler ile kurum ve kuruluların hisse senetlerini, kurucu ve intifa senetlerini, tahvillerini, kara itirakli tahvil ve katılma intifa senetleri gibi yürürlükteki mevzuat hükümleri çerçevesinde çıkarılan menkul kıymetleri Hazine Bonosu ve Devlet Tahvillerini alabilir, sahibi olduu bu tür deerleri aracılık yapmamak ve portföy iletmecilii niteliinde olmamak kaydıyla bakalarına satabilir ya da baka menkul deerlerle deitirebilir. 20. Her türlü irket ya da kurum ve kuruluun sermaye artırımına katılabilir sermaye artırımı sırasında dier katılanların katılma yüklenimlerini veya geçici belgeden doan hak ve borçlarını bunların sahiplerinden devralabilir, bu hak, borç ve yükümlülükleri aracılık yapmamak ve portföy iletmecilii niteliinde olmamak kaydıyla bakalarına devir edebilir ya da kendisine ait benzer hak, borç ve yükümlülüklerle deitirebilir 21. Sermaye Piyasası Kanunu nun 21. maddesine aykırı olmamak ve özel durum açıklamalarının yapılması ve Borsa bülteninde ilan edilmesi kaydıyla, irket Türk Ticaret Kanunu nun 468. maddesi hükümlerine uygun olarak kendi kuruluu içindeki personel ile sermayelerine katıldıı ortaklıkların personeli için yardım sandıkları ile eitim ve salık amaçlı vakıf ve sandıklar kurabilir, bunların varlıklarını gelitirebilmeleri için yatırımlara giriebilir 22. irket, Sermaye Piyasası Kanunun 21. maddesine aykırı olmamak ve gerekli özel durum açıklamalarının yapılması ve Borsa bülteninde ilan edilmesi kaydıyla geçerli mevzuat hükümleri dairesinde genel bütçeye dahil dairelere, katma bütçeli idarelere, l Özel darelerine, Belediyelere ve Köylere, Bakanlık Kurulunca vergi muafiyeti tanınan Vakıflara, kamu menfaatlerine yararlı sayılan derneklere, bilimsel aratırma, gelitirme faaliyetinde bulunan kurumlara ve kurululara, üniversitelere, öretim kurumlarına ve bu gibi kii veya kurumlara yardım ve baıta bulunabilir. 23. irket yukarıda konularda faaliyet gösterecek olan yerli ve yabancı gerçek veya tüzel kiilerle her türlü nitelikte ortaklıklar kurabilir ve bu konularda faaliyette bulunan her türlü ticari iletmenin yönetim ve denetimine katılabilir veya dorudan doruya kendi adına iletmeler kurabilir, yatırımlar yapabilir. Yukarıda gösterilen faaliyetlerden baka ileride irket için yararlı ve gerekli görülecek ve kanunların izin verdii ilere giriilmek istenildii takdirde Yönetim Kurulu nun önerisine dayanılarak Gümrük ve Ticaret Bakanlıı ile Sermaye Piyasası Kurulu nun izni alındıktan sonra irket' in ana sözlemesi nin deiiklik metninin onaylanmak üzere Genel Kurul a sunulması gerekir.?
irketin Merkez ve ubeleri : Madde 4- irketin Merkezi Bursa da Bursa Sanayi Bölgesinde Yeil Cadde No: 20 dedir. Ayrıca mevcut iyerine ilave olarak irket Bursa Organize Sanayi Bölgesi Sarı Cadde No:15 adresinde faaliyet göstermektedir. Adres deiikliinde yeni adres, ticaret siciline tescil ve Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi nde ilan ettirilir. Tescil ve ilan edilmi adrese yapılan tebligat irkete yapılmı sayılır. Tescil ve ilan edilmi adresinden ayrılmı olmasına ramen, yeni adresini süresi içinde tescil ettirmemi irket için bu durum fesih sebebi sayılır. irket yurt içinde ve yurt dıında ubeler açabilir irketin Temsil ve Yönetimi: Madde 10- irketin yönetimi ve dıarıya karı temsili yönetim kuruluna aittir. Yönetim kurulu, Türk Ticaret Kanunu ve bu anasözleme ile genel kurulun yetkisine bırakılan hususlar haricinde irketin tüm ilerini ilgilendiren konularda yetkilidir. irketçe verilen belgelerin ve yapılacak sözlemelerin geçerli olabilmesi için bunların irket ünvanı altına konmu ve irketi temsile yetkili kii veya kiilerin imzasını taıması gereklidir. mzaya yetkili personel ve unvanları yönetim kurulunca belirlenir. Yönetim Kurulu Üyelerinin Görev Taksimi : Madde 11- Yönetim kurulu kendi üyeleri arasından bir bakan bir de bakan vekili seçer. Yönetim kurulu düzenleyecei bir iç yönerge ile yönetimi kısmen veya tamamen bir veya birkaç yönetim kurulu üyesine veya üçüncü kiiye devredebilir. Bu iç yönerge irketin yönetimini düzenler; bunun için gerekli olan görevleri tanımlar, yerlerini gösterir, özellikle kimin kime balı ve bilgi sunmakla yükümlü olduunu belirler. Yönetim kurulu, istem üzerine pay sahiplerini ve korunmaya deer menfaatlerini ikna edici bir biçimde ortaya koyan alacaklıları, bu iç yönerge hakkında, yazılı olarak bilgilendirir. Yönetim kurulu, Sermaye Piyasası Kurulu Kurumsal Yönetim lkelerini de dikkate alınarak kendi içinden veya dıarıdan kiilerin itiraki ile komiteler kurar Denetim: Madde.13- irket in ve mevzuatta öngörülen dier hususların denetiminde Türk Ticaret Kanunu ve Sermaye Piyasası Kurulu düzenlemelerine uyulur. Denetçilerin görevleri Madde : 14- ptal edilmitir. Genel Kurul : Madde : 15 Genel Kurul olaan veya olaanüstü toplanır. Olaan Genel Kurul irketin hesap döneminin sonundan itibaren ilk üç ay içinde ve yılda en az bir defa toplanır. Bu toplantıda irketin yıllık ilemleri ve hesapları ile gündemdeki dier hususlar incelenerek gerekli kararlar alınır. Olaanüstü Genel Kurul, irket ilerinin gerektirdii durum ve zamanlarda toplanır ve gündeminde yer alan konuları inceleyerek karar verir. irketin genel kurul toplantılarına katılma hakkı bulunan hak sahipleri bu toplantılara, Türk Ticaret Kanununun 1527 nci maddesi uyarınca elektronik ortamda da katılabilir. irket, Anonim irketlerde Elektronik Ortamda Yapılacak Genel Kurullara likin Yönetmelik @
hükümleri uyarınca hak sahiplerinin genel kurul toplantılarına elektronik ortamda katılmalarına, görü açıklamalarına, öneride bulunmalarına ve oy kullanmalarına imkan tanıyacak elektronik genel kurul sistemini kurabilecei gibi bu amaç için oluturulmu sistemlerden de hizmet satın alabilir. Yapılacak tüm genel kurul toplantılarında esas sözlemenin bu hükmü uyarınca, kurulmu olan sistem üzerinden hak sahiplerinin ve temsilcilerinin, anılan Yönetmelik hükümlerinde belirtilen haklarını kullanabilmesi salanır. Genel Kurulun çalıma esas ve usullerine ilikin kurallar Türk Ticaret Kanununun 419. Maddesi uyarınca Yönetim Kurulu tarafından hazırlanan ve Genel Kurulca onaylandıktan sonra yürürlüe girecek olan ç Yönerge ile belirlenir. Genel kurul toplantılarında, Türk Ticaret Kanunu, Sermaye Piyasası Kurulu düzenlemeleri ile bu Anasözlemede yazılı hükümlere uyulur. Toplantıda Komiser Bulunması : Madde 17- Gerek olaan ve gerekse olaanüstü genel kurul toplantılarında Gümrük ve Ticaret Bakanlıı Temsilcisinin bulunması ve toplantı tutanaklarını ilgililerle birlikte imza etmesi arttır. Bakanlık Temsilcisinin yokluunda yapılacak genel kurul toplantılarında alınacak kararlar ve komiserin imzasını taımayan tutanaklar geçerli deildir Vekil tayini : Madde 20- Genel kuruda pay sahiplerinin vekaleten temsili hakkında Türk Ticaret Kanunu ve Sermaye Piyasası Kurulu düzenlemelerine uyulur lan : Madde 21- irket tarafından yapılan ilanlarda Türk Ticaret Kanunu, Sermaye Piyasası Kurulu düzenlemeleri ve ilgili mevzuat hükümlerine uyulur. Ana sözlemenin deitirilmesi: Madde 23- Anasözlemenin deitirilmesi Türk Ticaret Kanunu ve Sermaye Piyasası Kurulu düzenlemelerine tabidir. Karın Tespiti ve Daıtımı : Madde 26- irketin faaliyet dönemi sonunda tespit edilen gelirlerden, irketin genel giderleri ile muhtelif amortisman gibi irketçe ödenmesi veya ayrılması zorunlu olan miktarlar ile irket tüzel kiilii tarafından ödenmesi zorunlu vergiler düüldükten sonra geriye kalan ve yıllık bilançoda görülen dönem karı, varsa geçmi yıl zararlarının düülmesinden sonra, sırasıyla aaıda gösterilen ekilde tevzi olunur: Genel Kanuni Yedek Akçe: a) % 5 i kanuni yedek akçeye ayrılır. Birinci Temettü: b) Kalandan, varsa yıl içinde yapılan baı tutarının ilavesi ile bulunacak mebla üzerinden, genel kurul tarafından belirlenecek kar daıtım politikası çerçevesinde ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak birinci temettü ayrılır. A
c) Yukarıdaki indirimler yapıldıktan sonra, Genel Kurul, kar payının, yönetim kurulu üyeleri ile memur, müstahdem ve içilere, çeitli amaçlarla kurulmu vakıflara ve benzer nitelikteki kii ve kurumlara daıtılmasına karar verme hakkına sahiptir. kinci Temettü: d) Net dönem karından, (a), (b) ve (c) bentlerinde belirtilen meblalar dütükten sonra kalan kısmı, Genel Kurul, kısmen veya tamamen ikinci temettü payı olarak daıtmaya veya Türk Ticaret Kanunu nun 521 inci maddesi uyarınca kendi istei ile ayırdıı yedek akçe olarak ayırmaya yetkilidir. Genel Kanuni Yedek Akçe: e) Pay sahipleriyle kara itirak eden dier kimselere daıtılması kararlatırılmı olan kısımdan, % 5 oranında kar payı düüldükten sonra bulunan tutarın onda biri, TTK nın 519 uncu maddesinin 2 nci fıkrası uyarınca genel kanuni yedek akçeye eklenir. Yasa hükmü ile ayrılması gereken yedek akçeler ayrılmadıkça, esas sözlemede pay sahipleri için belirlenen kar payı nakden ve/veya hisse senedi biçiminde daıtılmadıkça; baka yedek akçe ayrılmasına, ertesi yıla kâr aktarılmasına ve kar payı daıtımında kurucu ve adi intifa senedi sahiplerine, yönetim kurulu üyeleri ile memur, müstahdem ve içilere, çeitli amaçlarla kurulmu olan vakıflara ve bu gibi kii ve/veya kurumlara kâr payı daıtılmasına karar verilemez. Kar payı, daıtım tarihi itibarıyla mevcut payların tümüne, bunların ihraç ve iktisap tarihleri dikkate alınmaksızın eit olarak daıtılır. Daıtılmasına karar verilen karın daıtım ekli ve zamanı, yönetim kurulunun bu konudaki teklifi üzerine genel kurulca kararlatırılır. Bu esas sözleme hükümlerine göre genel kurul tarafından verilen kar daıtım kararı geri alınamaz. Yedek Akçe : Madde : 28 ptal edilmitir. BC
9 B 9,, "? #**#(#(&!H?IF#$#'#!%##4&%$ %! ;!#%/, =,!(% 8%#0# G##!* B( /#; $ %! # #G&0# *B!##F!7%? #* *#(#(&! (#!!%! H!%! IK *&!& 4 (0 F!!$!%!? #* *#(#(&!.: # ' 8 @9@ (#*&!& # # &! %#F! 0!$ 8! 21.: # '! 3#G#!&%"/!!%#*##4&%!#&$ 8!%! # F # ' F#!K QQQ(E%B;8 #0 (0% QF ((0 (/ %! $ #4&!&$& ">"?> )?<=? #* *#(#(&!K.: # ' 8 @9@ (#*&!& %# #! %#F! 0!$ 8! 21.: # '! 3#G#!&%"/!!%#*##4&%!#&$F!# (#!!%! K0 * #!# E (E! %0( '0G ;!# #% F!!$= F %;!!B!. # ' 8.1 (#*&!& * %! %# # &! 0?;! ; 8 (#! ;(. # '!.12 (#*&!& %# # &! 0 (% %?#E##(&;J! ;!$ $ < %, ((F0;+!0#*0*#E&!#0& #4#!&$#!# &##!#&$& 2D3, )# 3, )#/ #*(#'E!!!$%! #!$! E# #&F/*(0*/ //!%0 #*(#'E!!!$%! 0(;!%$#!80# $! 6 E0 *6/0;+0 &!B#R0&!$"!B! 5.1.: #%( 5.1.9 1#! 5*# 7SF 7!%7; "F E#*(#'E!+'#%!# &&%!!#&&%;(0#G##!*B( %0 ;(*!#!B! / #E;!##!# &E *;0%;!# #%%!#(#%8*%!!E#* (#'E! # #(&0#!$(#+!##%!#B 8!0!$ BB
;!$E+: "" "" #* (#'E! 0 B! #!E!!G; 8!% ;% E;(#! 78#E!##%#0& #* (#'E!+ %!!#&&!!B! 0+$%!%! ' F#(& ' 0!% ;% ; #0#? 8,#& 4 48(0 *#*&!##%#0& ##!* 0 4 (0 *#& &7&!# 0#!$ # #4!# & 8#(&#(&! B! (;!# # *#& 8!$ #(,!$0,! 04 ###(&!!B! F 0/,! *;% 8 0 40 F %;*!#!B!' '#BF (%;!#&$& =1 "": "! #&,0###*#,&!&'(((0F!##%#0& 3(((! //'#! *#,&!&0& 6! %!!# /%/;!#G#,!#(#*&0#E#*(#'F!$#*&(#+!#*#7#%$%!0? 8,#& 0;+!(0# B %,! 0 #4&%!##(& B %( F#(& *;!*!# %#*# #%# &!#%#0& * &7#$ % ((0HQQQF 7!%7; I!#0!%0 / F!0! 0 ;E!#&& B// 8 (##= * = B/0= B/0 #00!!$% F!B!0 0;%/#!# &0#*!&;!# #%* #!#%#0& &!!&% G##!* #E; = #! #F!;!# = B! %! B/0 #00!! '#,&!## F!B 0%/#!# &= (#((,!$(;'#! B!%!!## '0F# $ % %, 8 $F!! ((0E#*(#'E! #'#$%!0!#$#F!7+*! 07!* #4&%!#%#0& A%#!# %! ;E!#&7(0E#*(#'E!!#0!%0 8!% ;%; #0# 0#E#*(#'E!!#$#(&(#+!##%#0& ##!* 0 40 *&!&##;!#+# B!%! ;E!#&(& - # '0 B 4%!$!$ H-# '89..(#*&!&?6#,(0!#;!$ I ;E!#&(#F!# &T@=-;!# #%B 4%!$$=;E!#&*#%#&!#%(*G##(#'E! ;E!#&*#%#&!&$& *&!&;!#+#B!%!!! B! F!B!? 8,#& 0;+!(0# B %,! 0 #4&%!##(& B %( F#(& *;!*!#%# 8##(,!$0 B /!0/+/ BF B/0 0 '8#07%$%!0!#;!$ B
!#+# 6!! " (# 7#?7! /0/!/+/K7 # '0 (7! 0!$ 8 / %*?7! 6#,( @ # ' 8 9. (#*&!& /('#(&0# %#*# #%# &!&$& 6!! 7( < % ##!* #E; E#* (#'E! (!$ #* (#'E! 6!!K0# (; (; # '#%!# && 8,# 0;+!(0# %!!##F!! 6!!K# %#&!&& %;!#*!#$& &!#(& ##4!#&$& 6!! * ;!# #% < % %, (4!$ 6!!#(B# ;E!#&(#F&&/, 0F ; #!#;E!#&$& >4,: "E-"": "!#+#8!#+#/(/6!!;E!#&!# &0#'#,& F!#'((0#!# 8*#8%!! ' '((4;*%!!#&'#%%&#(#'E *!#!%#!0& &!#%( *!8! 7#% (! %! ( #* ;0# F (#'E F!#!# B,! ;* #!E 0F!! 6! ;!# #%;*'#%%&0#*#,*;% # $&!&%!&$ #%!$%(40;!#$ %*;% < % (#((,!$(0F %!;*%!!##** 8!$ "69#F &""3% 9"G &""( " < %%# 0#+&&&&? 8,#&# *B ;!# #% B 4%!$ %0?!%%# &'((0#!# #'#B# '8$%!08!7+=? #**#(#(&! %;*#!$% 0/,!! 4 48(0 * %! %!G /, B! %! # #G&0#%# #!#$& &!& < % %!$0# $0* %#0# *#E&!# %# 0#+&&!# & *#(#! (/! 4 (0 ##!#&$&?K9:# '8@(#*&!&%# # &!$ %! :8,!**&!!# #!$%%# 0#+&& E;!%#!# && *#E&!#7#%!% ;!#+# B! %! ;E!#&(&0# ; #%!# & F!B( (!#(&= F ##4!# ;E!#& B/0 #* & F #00 %;!#(&= % (#! *!%! *B;!# #%%# E#*&0#+&&E;!%#!# &#*&!!&%G##!* #E;!# &0#* 8!( 8 F!B!0 E;!%#(& 4 48(0,! 0 #4&%!##(&*!# %#*# 0*!#(& B %+'((0##4&%!##*#E&!&$& # 0#+&& E;!%#&,!% %, 29: # '0,! 0 #4&%!##(&! %#*# 0*!#%#= G##!* #E;,0# * #!##%# 8!#+# 6!! ;E!#&(&0# $ %,; #%!# &&F!B((!#%#0& B;
*&!&#!$%%# 0#+&&E;!%#&,$ %!7#(E0! %6!%! ;E!#&(&0# $ % ; #%!# && F!B( (!#% /, B/0 #00! 4 (0 * #!#7#%&?3, "E 3#! *#,&!& '(( (! / %7# # 8!B! 0+ 8,#'/%/! B 08 8!%;! < %##(,!$(0E#*08 %&(&!#*&7&'/%/ F!##%#0& 22D,,$" G..." @!$3% 9" < %,= / E#* (#'E!,! 0+ G## (#'E! F!B!0!(0 $!%= 0;+!%= # #G(&,!&%= #!&!&% 8,##!## E (E! 4 48(0 0#8 #&!#(&& F(%0 3((! '#!%##, 0!0+ -- # '0 F*## $ % G##!*! 8 G#(#!*#E&(& '#%%&0# %#;*#*0&!#&!#(&# 8 $ 8 F B + * B $ "#B '((0#!# &=*#& &*#E#*&0/$/E;#(*!*#& &7&!# 8/%#;* #*0&!#&!#(&'0G#!&&$&? 8,#& 4 48(0 #! #F!;!# %#;*!,##&0# E#*!#$&!& < %G#(#! 0 0 % 8*# 0;!#*!& ;!# #% %!*F!7% / B /$! = (;4!## #!#$#!# 8 F, B!$! "K* B0! < % G##!*! 0+!0!(=?!4/! B %#;*# 0*! #;* G # F!B!0!(0 F#(& F/!! = F#(& ;E!#&!# &= $ % (,7/! # #7&!&+&!*#,&!&8B (!0*#*#8 0%!,!'#F! = E; #D!# 8F#(&(E!# &! B /$! BF*!,!%0 A-0" " *&!& 4 (0 9#0,! 0 #4&%!##(&*#E&!&$&?8*#"# #G&0#% #4&%!##($ /,! 0 #4&%!##!# &,##&0#*#E&!&$& BC9G0& < % ( (( QQQF 7!%7; #0 (0 / %4 8 B!,7 ;!# #% *#*&!##%#0& 4 + F!B $! B E *7!+ # #G&0# 0/,! # #!&%!#!# B/7!!%0 C ((0 0#*!& F *#& &7&!$%! %$( ;!$!$ C ((0 < % E ;G!=!$ F!B! = #0 ( F!B! = *#& &7&!$%! F!//0=#!#F!;!# =F#+&(&,0 #E; BF0#*!&F!B! * #!#%#0& B=
BB10 /) : 3, )8H )#0" 9" < %,B 4%%$E#*(#'E! #$#+&0#* #!#%#0& T / 7/;+!$##<@=. #B&E B/? 0# ;+!= B0$&8+$ 4 /,, 9" / < % 4#!&$#!# &,## %0 4#!&$&%!# & F!// B % 0+ F40 (&&!& F!B (#'F ;!#F!%0! "# F#+!& ;!# #% 4 0 +!!(( #$#+&0# * #!#%#0& 7 #B&E B/? 0# ;+! 5!"#$%#& M##U';+! 5 #''#(,# #/ 7/;+! 5!)*( #?*!, 5"#+&(&,!)*( /G*$4 5"#+&(&,!)*( 1 %%$ E# +7 # % ;+! 5%/6!/0 # 0?# 5#%6!/0 # 0 *6/0;+0&!B# 5#!80# $! 6 0 1#*?#'E!!!$%! ",B/ (&,#* 5?#&#!#8&$7# 7(?F#'#"#* #% 5#%#!#6 E0 M;$%%4!% 5#!#$!&#!#6 E0 "/! 44 5#!; ;!6 E0 /7#' 5%/'#) 6 E0 G$ /# "$ "/ 1E *6/0;+0&!B# (#,!/ " 7< '*7 # 0!;+! 3/(/B/!#!# B>
6 6 9$E &"9"-$% ##(%5A"VC?CU<H#0&##**# %4#*I "#+&(&,5"VC?CUA?<H#0&#,%#&!0& &I 222I. )# B;. )#!$9 G## (#'E! %0!!B!0 %;!# 0#= $ % *%!! # #G&0#= P < % "!B!0 ;!%#(& P 0;+!(0#= *&!!&% G##!* #E; = F#(& *;!*!#=,! 0 #4&%!##!# &*!#8##!(;E!#&!# &# #7&!&+&*!#8!% ;%; #0#F!B!0!! B=. )# " 9" G## (#'E! 8 $ % 4#!&$#!# && * %#&!&!# & 4$! $ (/ 4!!,0!%0 "(#*0B!% (#!'0G! 8$ %8,*;/4#!&$#!# # #G&0#F((,0!%0 B>9, "3% 9" < %,(##*#%!# &;!%#(&%#E(#&0#E (;!#!&&##% #!!# *#,&!&;!# #% F!!$ 0+!%#*#+&&,(#0&!%(0*;!#4&%# #% - $(!B!$0(%= - 0!/7!0 = - G; #(0/!!0 ;!# &0#B %!'#((#(*B( %J/$ *# & #%4;8 ;!$J4#!&$#!# 0#;!$#F 09% #%& "##4!#F!!(#%#*#%!# &(($!*$E ;(0/! 0#&!## #% 4#!&$#!# #0*! ;E!$?,!$(*# &7#F!!(0%#$* (!7! 0&$&0#4#!&$#!#!!$%! */ /% /, F (!7 ###&$& " G;%(*; (# %#*#%!# & F!//7 */ //!%0 &!404#!&$#!# # #(&0##* &7&!&%*#E&!0&+&#!$%F $%W*B!$ B*/G6$ 0/: "$! /$!$%! NE ;G(*;!/$! E ;G(*;!',8 */00 0# %4!!!$%! NC?-E ;(0/! 0F!!0+$%!0*/ //!/ " #0#%!##4%#!!/ (#+!#*#7#%#!,!,##&0#(#+!##(&0& B
B?%9, % " 4!%40F!0+;E!#%#%&(#+!##%/, B %(;!#+ 7! *F F * 8 (!%#$;!# #%*$( 8 ;E!#*# #!&;!#(& 4 #00 8 #8 0(% (#+!##%/, F F (E ;B #&*B!##%#0& " 4!%/4#!&$#!# &&%#&!&&!48 %;!# �B!8(;!F $%!0 *#%!#$# #%F#$# &!&F *%!%!0*B %0 " 4!%48 %;!# &0##$#+&0#(& #!##F!!08#!&!$(#+!##%#0& 5 ) 8!8"!0*!B!F! >8 0%;E! $#+&0#%%;!# 0#08#!&*!$! *#E&!#%#0& 5 &%!# &0!(?%!!#&&8# &&& ((! B/,!!$!( >8 E;!%#(& ">48 /, 0%%(F!70;!# #%#$#+&0#%%;!# ##*(#+!##*& 48 E;!%#(&&%#E(#&##!&$& 5 / /!/%%/%#8*!%! *(#+!##% "!# &%#E(##0&+&%;!# 0#*/%(%(#0#!# &(#+!##% &%!# &#,0/,*0 %8*0%!!#&&0(%!% &%!# &48 *,# # 8 *7%$%!0%#!0& #% 40 48 * 8!$,# # 0# 0;!#*& < % #!*' #4&!# ' '#B F 0#8# ;!#&$& 2GD B@ #"9"F4/G &"9"-, %!,7#0#B 8!=F#+&(&,;!#%/, @/*0;!$#%#0& #B&E B/? 0# ;+! 5!"#$%#& M##U';+! 5 #''#(H7#7&I)* #/ 7/;+! 5!)*( #?*!, 5"#+&(&,!)*( /G*$4 5"#+&(&,!)*( B?
7#0#B 8#!#*#%F#+&(&,/*,$ %0&$&0#=F#$%#B 8! F!#%#0& "#+&(&,*%!/*! F#+&(&,!&%F*#!# &F!#%#0& BA, < %!/*(40# ###(B#!%!? (#!!%! CA"!/0* #!#!%! *B0 C9,%GG-,% J:$. " 4!%" (#>!%%/?#<R##7&=/%(%%;!;D/ /! #(#!#*&E=/ 8(#&$&&*#E# #%=#%!0/,*0F %# (#+!##%& A,*;N " 4!%" (#>!%%/?#<RA,*;= 3 F#%&0#0/*#%!W(&0#F 7(&&GF $ %;!#%?##*%;!,#B /(0/,*0#!(;4!#!0% /$!,=; #%!# &&,&=4#!&$#!# &&,&=*#(##*,840*#$#0&+&&, 84#!&$&+&&,;E!#%0! %#,## #%*#E&+&&,$! *$%!0 B 4%!$ % (E! 8+! N 1/$!,=;!# &F%!! 00#'#*/%(%',8%#!0/,*(#+!##*&8 (!#!# &&,&#,##&0#*#E#*&= 1/%(%; #0#F/*/8%#!&!&%(#+!# %=$,B!7+0B!$ % ; #%!# &&,##%!0/,*0%# (#+!##*&= 1/4#!&$#!# &&,#F *(!8#%&!#&;!# #%=4#!&$#'#*#!# &F;*7#+ (#+!#*# #%=F$%!0$ %,8;E!,#%#%&0#F!#!# &#;!##%(#+!#*#7#% F B!$; #&*# ##*&'0G!*;, B9G0 %% - 9" < % (% * G#(#! (%= E*#(# (% 8 ;E #(*;! (%! 0/,! ;!# #% 7!( 4 % 8 G#( F!// # #G&0# 0/,! ;!# #% *#E&!#%#0& < % 4%; ;!%#,#(&C?-E ;(0/! B *#E&!#%#0& B@
,+G% " 6!! B 8 8*%! 0&$&0#%#!#= / % 7# #= < % #?,!$( 8(# 8,#'/%/!! F!! / $! */ //!(0!B 8! 8*%!0 ; <,9 9 " 40! ;E!#&!# & *#E&!&$ ;!E= ;E!#& B/0! 70 F!!$ #E&!# ;E!#&!# # G! %#&!& (#+!#&$ 8 / *%!%# #!# & ;* F!+!#!&&$& %! ;E!#&!# &0#/*! 7F!! 8 %# #,#E&# B4! (; ;!#&$&!#+# * %! ;E!#&!# && # ' 70 F!!%0 %! (% # *#(&87 = # G/ 9 &" < %! $! *#E# 8 %#F *#(#+& %;(0# / % 7# # 8? 8,#&*B!##%#0& > < % 8 4#!&$#!# &4 %% #!!# ;!$!$= F!! F %% #!!# < % (;!! #E4&+&! $ % 4#!&$#!# &#!#$& &!&$& < %"!B!0 ;!%#(& 4 48(0!B!E#*(#'E! F%#E4&+&< % ((;!#QQQF 7!%7; #0 (0 0F!! $ 4/ %,"F #"G &"9"-"&" < %G##!*! ;!$!#%!!# 8#(&#(&!*/ //!%0 < %@# '.1# #!&%# # &!0?;!;*K /G*$4"#$%#= #?*!,)*;!# #%(4!$ *&%# #!$ % (#!;( #?*!,"#$%#=/G*$ 48#/ 7/;+!)*;!# #%(4!$. # '.12 # #!& %# # &! N 0#'# 7 * %! *#E&!##(& B + (#! ;( F/*(0 * #!# (% %?#E##(& ;(K=*8,##*(#+!##%/, #* &F %;;!# #%;!$!$ = (% %?#E##(& ;(K= /G* $ 4K"#$%#= #?*!,! # / 7/;+!K /* ;!# #% (4!$! 0 = #*& ;E!#&0# (% %?#E##(& ;(4* B(#0!&F!B%#F!0!$ BA
? & : %! /*! (#+!## '#%= G## 8 /7! 6!!K0# #!&# %# #!# # F#+!& ;!# #% *B!##%#0& < % %#F4 8 E G; #(# 0#*#!& F /7 E;!%#(& *B!##%#0&,: < %; #%!&%*#E&(&$*!0 5 / 7/;+!< T@.H..--@1I +! T.2@-H-.99@I < % '((! 99-- # '0 F# (#F! %! &*! "; (#(&0# $! B *F#$!#&$& @ # '!!%# # &! $ %( #*( 2.9 K0:::2 # & &!# #% 9.. J* 4&%# &!#(&#=##(,!$ #%(# 8 8, #00 J0 *#E&!#7#% 0+$%!+ B 4%!$( 4? #* *#(#(&!!?##* 8 7# "#%#!&+&# F#$8!#(&# %# # 8!$ < % @ # '0 *#E&$ ;!0+ / #7##2# '!;!?#**#(#(&"/!0*BB /$8!$8 $ %?##*87# "#%#!&+&47# 6!/0/!/+/0*#E&$;!0+/ #7#& ;!!(;4!#&$& @# '0*#E&!#*&!&;!#+#B!%!B/00 B /$/!/$=,!0 #4&%!##(&*;!!*#& &7&!# F!B!0!$ " 4!%= )!%,0 (#*&(& R *#%!#$# 4!% 0%/'#! 40 %0 $!,BW'!# &= #(# & /'0(!+ B F 8 #% #!#& ;!#= %0 /'0(!+ 8 %;!;D(! / + #%! "#& 8 E# E#,#!# &# ' #4 0F! #, (#*&0#% %!$!# 0#F 0 " 4!%R E*#(#0#% B/4!/%; 0+$%(%! ', (*#&(& #= E% 4;% #!/ / %*R0%!% / 7( (&G#&& #$&#(&# 8 F#,& / /! 0 %#! */0 #%FF!##(&#F#+!##F! " 4!%/ / 8',*!E#,(*/0 4;% 4$!(%! ', 8 %0 )!% 408*#0&$E#,#!# 0#F(%! 0F#,&!# &&0 B!+#B (=" 4!%R/ *!E#, 0+ (%! %#*0& #F! ;!##+&& %!!## #% 0 B!%# #, %!((#+!##%#0& C
) 8(#&$!# &&#,(#*&0#F/*/%#!&7&!# #F#+!## (%#$&#*#" 4!%B!0%/ $! 8#+& #%#!#&&0&$&0#F#,&E( /!!/ /G# %!&!#$& #(&*#E&$8 (% /%# $&!#$&+&0 B!%%,! (;!# &&#,#0 B$ " 4!%--2K0#F C?-F!B(#!#*&F#$# # #%%00#!&0#%7/!/+// %; $ CB;"" "" " " 4!%K *&!& *#& &!# & B!0 $! %;;( 8 %#! */%(! %;!# &# 0/%;!$ +E ;B #!# &##* &7#,!8!$ #%! " 22 7 # F;4!%!,#!#$&!&HM 11;1A1FI4!%! >;%#!#$&!&=&(&*#=#$&#*#0#*#&%!&8E#(!##,4!%! 13# 0=M 13# 0BF8#(&G!&0%0! 662%0! 666.:?G ;0%/! 643 I 7 ;%#( B80! =4! =E#!# =,& 'E!#%#!# & + E# 4#!# &=#(# E!#%#!# & & &7&E# 4#!# & ;E!F!*!0+! H*#$8% +/4I 6 2I67 ;E!%& #!((! #!!;F!%& &7&!# >!%& &7&!# # F!%& &7&!# ;%%& &7&!# /$*!!%& &7&!# #%! 0#!%& &7&!# &%#*&7&!# B
>%4!%& &7&!# #!!%& &7&!# >;%%#!&!%! $!E#!!8F#!&F(!*7! ;8*! '56D 4(47 ;E!+/1#*& #E#%!((! #$8% +/!F!*!0+! 3#8#!&(E #! 647 G& & B! B#!&#;!# & + #(#!# &=";+#,*##%!# & & &7&#(#!# &=4%4! G& &B#!! @;#+&!&+#%#0# 0%/E# 4#!# &!% 8G# 0+! 4#*#!# =0$!! 67 //%#8!##G& &!# &? # #F#!# & M M 1&,B# #!# =*#08# #(#!# & ;%G& &&E# 4#!# & 3#00*##%!# & /%(%G& &4#&8'#G#,#(& ";F(# ##F!# &? %& &7&4%4! 8E# 4#!# & M GE;#!# &
6 7!/*1 4%( /,*;E (!!#(%;!*;4%'#00! 1 6227 $!#(!#%!# & E!! 8*##%F!;%!# & 6, %E /8E;(#!840$!8%!%! 3#!##F!# & #0# #F#!# &8/!G& &# #F#(& %!%8#E;!# & 30 ;!%E ((!0 G!#$8#F!#!# & 1'# 0E/(%/ /7/,& '8%##!# & (' G17 1B( G%#!&B,0! H4#E#!# I <#G*##%!# &HF;(#!# I 1F #%! =%; ;,!!# 6/8 E# 4#!# &=% #+&,!# & (%!F#F#!# &? 8( G #E# 4#!# & U7! =%!! ='#!%#!# = /7%! 6A7%;( /%(*;!# & K627 #7(1!;1#E!#/ F4# %8%#E#%!# & *# %##!# &?#* B!!F%8##=%!F%8*!!# & & &7&4%4! (# E!#%#!# & + %#E#%!# &= B! 80$!! /,BW / FG!#$!# & ;
L5267 (% G#* F&4#%!# & ;% G#* F&4#%!# & 30 ;E!E E# 4#!# & G7 #%,& 'E!#%#!# &8B!! (%#%! #!G! 427 CM8EF##B (! #4 48! #E;E# 4#!# & ;; # #E 0! 1/ 7 ) 08 8%#!# & &7&#,4#!&$#!# #0!0 #8*#%#!&E (;!F#$�/$7 ;# & &!0&! %;!;D0%/E# 4#/ 4*#E&!# 6E ;D! 08#0!0 22'2 27 ;#D$!! 4*';!! E!#!#&$&,!;; 0##' %#!# #%E#!/, 0*/ /*;F!%& #/! / 8 (#&$4#!&$#!# #0!%0 2 46 47 6% *! ##E# 4#!# &;!#PDFO8PE0(#!#0#E O/! 8#,# #$& #!# #0!0 3?E ;D!!$%/ 4#!&$#!# &*#E&!0 =
62 427 &$E*#(#0##'(!W!# (8%&*##(; #2B/40B 4%!$%0 4E*#(#0#; #!###'(!W(/ ((8%&*##(; #; #!##2B/0/ $" >!%0%/! 0; #!##T: #0&#!00!$ %%! #/ 0F #0&#* F 0+ ;!# #%%#F!0!%0? ;!# #%/!0%/E# 4#!# &0##%W (;4!# #!&&$& " 4!%/B4$ F;*7#%;!;D%*00#'#B!$$/ /! *!$ *&G!(G0;+!(0# 0#'#%;E!%=0#'#F/*/%80#'#B!$$%%! '*#4B( / /! 0;+ *!08#%0 "#*&,##0##*#%#%#!#&0#F B +;!#%#0& $ <, 34G: 6 643(12 < %,!/ %#!?0%#(&# #(&0#-19.0%#E(#*#6 E ;E!$?,!$(FB/F# *!,#!#&$& 1$* 0-# '04#!&$#8(,!$,#(&# '0',#%008# 0$4! +(;(# '0#!#%#;!0%!# &(##/7! ) # 'F# *!N-# '0(; #=,## '0;7$* B 8 (,!$,#(&# '00',#%08#0$4! (=$B $# 'F# *! (##/7#F#&.=2.1!#7#%&?##/7:A#!&0#%E (;!(## /7= #&0#%!*#E&!#7#%& )7:=#!&0#/E (;!T:= (##/7:=/, 0/E (;!T2,#*B!#& 1# # '0',#%008#0$4! 9<F## '0#!#%# ;!0%!# &(##/7! (##/7:=8/, E (;!T2; #&0#:=#!& E (;!:T,#*#E&!#7#%& 1)4/7/80 0/7/#!&#*!&%0! 4=%007%#!&#*!&%0) /%7*#0%(H6!0%(I# &$; #&0#/7,#&*B!##(&=.1?;(*#!*# 0&!# 0#F 7*&!4*#%!#$&%T@; #&0#=%7*&!4(#*!&%) /%7*#0%(H6!0%(I# &$&XE#; #&0#*!$ *#E&!#(&= '((!# &0##F&%%#!&&$& "*#, #%# E (;! (, 0 ##$!# &0# F# *B!##% /, T=@/7# &$&*B!#&$& >
5: 7 < % 4#!&$#!# &# 0 ##$ % #*= F#* # '# 4!&+&= *#%#7#% *# 0&&= /7!, *# 0&&=8!*# 0&&=0;+*# 0&&=!/*# 0&&=#(%!%*# 0&&=4;7%*# 0&&= + *# 0&&BFE# #(#!N*%=$4( 8(=$B/8!+#!,! =!F(=#*#%%#F& BF#**# 0&!# (#+!##%#0& + # % ;+! 5%/6!/0 # 0?# 5#%6!/0 # 0 *6/0;+0&!B# 5#!80# $! 6 0 1#*?#'E!!!$%! ",B/ (&,#* 5?#&#!#8&$7# 7(?F#'#"#* #% 5#%#!#6 E0 M;$%%4!% 5#!#$!&#!#6 E0 "/! 44 5#!; ;!6 E0 /7#' 5%/'#) 6 E0