Larenks kanseri ve larengosel birlikteli i: Radyolojik ve patolojik araflt rma

Benzer belgeler
Larenks kanserlerinde tümör yerleşimine göre invazyon derinliği ve tümör çapının değerlendirilmesi

Araştırma. Engin BABA, Melda APAYDIN, Nezahat ERDOĞAN, Makbule VARER, Mehmet DİRİK, Ayşegül SARSILMAZ, Engin ULUÇ

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

LARENKS KANSERİ OLGULARIMIZIN RETROSPEKTİF ANALİZİ

HASEKİ TIP BÜLTENİ. the medical bulletin of haseki hospital HASEKİ HASTANESİ VAKFİ YAYİN. Editör: Doç. Dr. Mustafa YENİGÜN

Larenks kanserinin preoperatif, intraoperatif ve postoperatif evrelemelerinin karşılaştırılması

Larenks kanserli hastalarda cerrahi ve radyoterapi sonras tiroid fonksiyonlar n n prospektif olarak de erlendirilmesi

Larenks kanserlerinde manyetik rezonans görüntüleme. Bulgular, ameliyat sonras histopatolojik sonuçlarla. karfl laflt r lmas *

OP. DR. YELİZ E. ERSOY BEZMİALEM VAKIF ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ GENEL CERRAHİ AD İSTANBUL

Santral Disseksiyon. Dr. İbrahim Ali ÖZEMİR. İstanbul Medeniyet Üniversitesi Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesi Genel Cerrahi Kliniği

C. Gökhan Orcan, Ömer F. Nas,. Gökhan Çavuflo lu, Oktay Alan, Hakan K l ç, A. Ulca Uyguç, S. Burkay Öztürk, Emin Ulutafl, Hakan Cebeci

Erken evre glottik karsinomlarda parsiyel cerrahi tedavi

Otolarengoloji. Larenks Skuamöz Hücreli Karsinomlar nda Tümör nvazyon Derinli i ile Servikal Lenf Nodu Metastaz Aras ndaki liflkinin De erlendirilmesi

Glottik Tümörlerin Tedavisinde Vertikal ve Suprakrikoid Parsiyel Larenjektomi

Larenks karsinomu nedeniyle boyun diseksiyonu yapılan olgularda rastlantısal tiroid karsinomu: Olgu sunumu

CORRELATION of CLINICAL and HISTOPATHOLOGICAL PARAMETERS to SURVIVAL and NECK METASTASIS in LARYNGEAL SQUAMOUS CELL CARCINOMA

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

Araflt rma modelinin oluflturulmas. Veri toplama

VOB-DOLAR/ONS ALTIN. VOB-DOLAR/ONS ALTIN VADEL filem SÖZLEfiMES

Papiller Mikrokarsinomlara Yaklaşım Türkiye Perspektifi

T bbi Makale Yaz m Kurallar

Supraglottik larenks kanserlerinin cerrahi tedavisinde onkolojik sonuçlar m z

Total larenjektomi sonrası stomal nüks: Risk faktörlerinin klinik ve patolojik analizi

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

Lokal Hastalıkta Hangi Hasta Opere Edilmeli? Doç. Dr. Serdar Akyıldız E ge Ü n i v e r sitesi Tı p Fakültesi K B B Hastalıkları Anabilim D a l ı

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

ERKEN LOKAL NÜKS GELİŞEN VULVA KANSERİ: OLGU SUNUMU

Otolarengoloji. Boyunda Kistik Metastaza Neden Olan Papiller Tiroid Karsinomu ve Metakron Larenks Kanseri. Türk. Arflivi

Baş ve boyun yassı epitel hücreli kanserlerinde boyun yayılım modelleri

Tiroidin en sık görülen benign tümörleri foliküler adenomlardır.

Tiroid Papiller Kanserde Güncel Kanıtlar ve Gerçekler. Kılavuzlara göre Ameliyat Stratejisi Değişti mi?

Larenks Kanserli Hastalarda Yaklaşımımız

Frontolateral larenjektomide onkolojik sonuçlar m z

Tiroid ve Paratiroid Cerrahisi

Ulusal Akciğer Kanseri Kongresi İleri Evre Küçük Hücreli Dışı Akciğer Kanserlerinde Neoadjuvan Tedavi Sonrası Pulmoner Rezeksiyon Sonuçlarımız

OYUNCU SAYISI Oyun bir çocuk taraf ndan oynanabilece i gibi, farkl yafl gruplar nda 2-6 çocuk ile de oynanabilir.

Akciğer Kanserinde Tanı Yöntemleri

ADRENAL KORTİKAL KANSER TEDAVİSİNDE LAPAROSKOPİK CERRAHİ

F Z K BASINÇ. Kavram Dersaneleri 42

standartlar Standartlar ve Sertifikalar sertifika

Tablo 3.3. TAKV YES Z KANAL SAC KALINLIKLARI (mm)

Erken evreli glottik kanserlerde cerrahi tedavi seçimi ve onkolojik sonuçlar

Larenks kanseri cerrahi tedavisinde tiroidektomi endikasyonlar

Tl VE T2 LARENGEAL KARSİNOMALARDA CERRAHİ VE KÜRATİF RADYOTERAPİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

Otolarengoloji. Larenks ve Hipofarenksin Sarkomatoid Karsinomu. Girifl. Türk. Arflivi. E. P nar, Ç. Çall, S. Öncel, E. Güçlü, N.

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

MURAT YÜKSEL. FEM N ST HUKUK KURAMI VE FEM N ST DÜfiÜNCE TEOR LER

Göğüs Cerrahisi Hakan Şimşek. Göğüs Cerrahisi. Journal of Clinical and Analytical Medicine

Larinks Kanserinde Bilgisayarlı Tomografi ile Histopatolojik Evrelemenin Karşılaştırması: Bt Evrelemede Başarısızlık

Yetmifldört yafl nda, 60 paket/y l sigara içme

Zihinden fllem Yapal m, Yuvarlayal m, Tahmin Edelim

AR-GE YETENE DE ERLEND R LMES ESASLARI (*)

Boyun metastazlar n n gösterilmesinde palpasyon, ultrasonografi ve bilgisayarl tomografinin karfl laflt r lmas

Alt dudak kanserlerinde gizli lenf nodu metastaz oranlar ve N 0 boyna yaklafl m

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

YÖNTEM 1.1. ÖRNEKLEM Örneklem plan l seçim ölçütleri

4 STAT ST K-II. Amaçlar m z. Anahtar Kavramlar. çindekiler

ÜN TE II L M T. Limit Sa dan ve Soldan Limit Özel Fonksiyonlarda Limit Limit Teoremleri Belirsizlik Durumlar Örnekler

ONKOLOJİDE SIK KULLANILAN İSTATİSTİKSEL YÖNTEMLER VE SAĞKALIM EĞRİLERİ

Santral Bölge Diseksiyonunda Lenf Bezi Diseksiyon Genişliği ve Lokalizasyonunun Değerlendirilmesi

LABORATUVARIN DÖNER SERMAYE EK ÖDEME SİSTEMİNE ETKİSİ. Prof. Dr. Mehmet Tarakçıoğlu Gaziantep Üniversitesi

Girifl Marmara Üniversitesi Eczac l k Fakültesi Farmakoepidemiyoloji Araflt rma Birimi (MEFEB) Ecz. Neslihan Güleno lu

AKC ER KANSER NDE ENDOBRONfi YAL GÖRÜNÜM LE H STOPATOLOJ K ALTT P ARASINDAK L fik

MATEMAT K. Hacmi Ölçme

DİLDE EPİDERMOİD KANSERLERDE YAŞ, CİNSİYET, SİGARA VE ALKOL KULLANIMININ PROGNOZA ETKİLERİ

HASEKi TIP BULTENI. the medical bulletin of haseki hospital. Editör: Doç. Dr. Mustafa YENİGÜN HASEKİ HASTANESİ VAKFI VAYIN ORGANI

ARAMALI VERG NCELEMES NDE SÜRE. Adalet ilkin devletten gelmelidir Çünkü hukuk, devletin toplumsal düzenidir.

LARİNKS SKUAMÖZ HÜCRELİ KANSERİ PAPİLLER TİROİD KANSERİ BİRLİKTELİĞİ VE TEDAVİ YAKLAŞIMI

Dr. Fatma PAKSOY TÜRKÖZ Atatürk Göğüs Hastalıkları ve Göğüs Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıbbi Onkoloji

İSTANBUL TİCARET ÜNİVERSİTESİ BİLGİSAYAR MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ BİLGİSAYAR SİSTEMLERİ LABORATUARI YÜZEY DOLDURMA TEKNİKLERİ

Do al Say lar Do al Say larla Toplama fllemi Do al Say larla Ç karma fllemi Do al Say larla Çarpma fllemi Do al Say larla Bölme fllemi Kesirler

RİSKLİ YAPILAR ve GÜÇG

SOSYAL S GORTALAR VE GENEL SA LIK S GORTASI KANUNLARI VE GERÇEKLER SEMPOZYUMU

256 = 2 8 = = = 2. Bu kez de iflik bir yan t bulduk. Bir yerde bir yanl fl yapt k, ama nerde? kinci hesab m z yanl fl.

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

11. SINIF KONU ANLATIMLI. 2. ÜNİTE: KUVVET ve HAREKET 4. KONU AĞIRLIK MERKEZİ - KÜTLE MERKEZİ ETKİNLİK ÇÖZÜMLERİ

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

Zihin ve Hareket Engelli Çocuklar çin E itim Araflt rma ve Uygulama Merkezi nde zlenen Olgular n Demografik Özellikleri

Alt dudak kanserlerinde cerrahi tedavi yaklafl mlar m z

TÜRK YE B L MSEL VE TEKNOLOJ K ARAfiTIRMA KURUMU DESTEK PROGRAMLARI BAfiKANLIKLARI KURULUfi, GÖREV, YETK VE ÇALIfiMA ESASLARINA L fik N YÖNETMEL K (*)

Larenks kanserlerinde, servikal metastaz sıklığı ile tümöre ait faktörlerin ilişkisi ve bu olguların cerrahi tedavi sonuçları

VERG NCELEMELER NDE MAL YET TESP T ED LEMEYEN GAYR MENKUL SATIfiLARININ, MAL YET N N TESP T NDE ZLEN LEN YÖNTEM

GLOTT K LARENKS KANSERLER NDE TEDAV SONUÇLARIMIZ VE K O M P L K A S Y O N L A R I

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

Akciğer kanserinde radyolojik bulgular, değerlendirme. Dr. Canan Akman İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Radyoloji Anabilim Dalı

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

Alt dudak kanserlerine cerrahi yaklaşım

YARGITAY 2. HUKUK DA RES

Total Larenjektomi Sonras A zdan Erken Beslenmenin Farengokütanöz Fistül Geliflimi Üzerine Etkisi

GÖREV ANALİZİ 2. YAZILMA ÖĞRENİM HEDEFİ. Mesane ve üreterin normal ve patolojik özelliklerini belirler

6 MADDE VE ÖZELL KLER

stanbul Kültür Üniversitesi, Türkiye

Paratiroid Kanserinde Yönetim İzmir den Üç Merkezli Deneyim

Savaş Baba, Sabri Özden, Barış Saylam, Umut Fırat Turan Ankara Numune EAH. Meme Endokrin Cerrahi Kliniği

G ünümüzde bir çok firma sat fllar n artt rmak amac yla çeflitli adlar (Sat fl

KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ

Transkript:

KBB htisas Dergisi 2002;9(1):46-52 KL N K ARAfiTIRMA Larenks kanseri ve larengosel birlikteli i: Radyolojik ve patolojik araflt rma Coexistence of laryngeal cancer and laryngocele: a radiologic and pathologic evaluation Mustafa Zafer U UZ, 1 Kaz m ÖNAL, 1 Saliha KARAGÖZ, 1 Ahmet Hünkar GÖKÇE, 1 U ur FIRAT 2 Amaç: Larenks kanserli hastalarda ve normal kiflilerde larengosel sıklı ını arafltırmak, boyunda lenf nodu metastazı üzerinde ve tiroit kıkırdak invazyonunda larengoselin etkinli ini belirlemek. Hastalar ve Yöntemler: Larenks kanseri tanısıyla ameliyat edilen 52 hastada (49 erkek, 3 kadın; ort. yafl 56; da ılım 36-79) ameliyat öncesinde bilgisayarlı tomografi ile (BT) larengosel varlı ı arafltırıldı ve ç kar lan larenks örneklerinin histopatolojik incelemesi yapıldı. Ayrıca, boyunda lenf nodu metastazı ve tiroit kıkırdak invazyonu araflt r ld. Larenksinde patoloji bulunmayan 50 kiflide BT ile larengosel varlı ı arafltırıldı. B u l g u l a r : Histopatolojik incelemede 17 olguda (%32.7), bilgisayarl tomografi ile 16 olguda (%30.7) larengosel saptand. Kontrol grubunda üç olguda (%6) larengosel bulundu. Histopatolojik incelemede larengosel saptanan olguların %47 sinde lenf nodunda metastaz, %23.5 inde tiroit kıkırdak tutulumu saptandı; larengosel saptanmayan olgularda ise lenf nodu metastazı ve tiroit kıkırdak tutulumu her bir durum için %22.8 bulundu (p>0.05). Sonuç: Larenks kanseri ile larengosel arasında gözlenen birliktelik, boyun BT sinde asemptomatik larengosel saptanan hastalarda larenks kanseri açısından daha dikkatli olunmasın gerektirmektedir. Anahtar Sözcükler: Karsinom, skuamöz hücreli/radyografi/cerrahi; dilatasyon, patolojik; herni/radyografi/cerrahi; ses k s kl /etyoloji; larenjeal neoplazmlar/komplikasyon/cerrahi; larenks/anormallik; bilgisayarl tomografi. Objectives: We investigated the incidence of laryngocele in patients with laryngeal cancer and in healthy controls and evaluated the role of laryngocele in neck metastasis and thyroid cartilage invasion. Patients and Methods: The incidence of laryngocele was investigated by computed tomography (CT) preoperatively in 52 patients (49 men, 3 women; mean age 56 years; range 36 to 79 years) with laryngeal cancer. The findings were compared with those of histopathologic studies; moreover, neck metastasis and thyroid cartilage invasion were sought. In addition, the incidence of laryngocele was examined in 50 normal controls. Results: Histopathologic examination showed laryngocele in 17 patients (32.7%). The incidence of laryngocele by CT was 30.7% (n=16). Computed tomography showed laryngocele in three cases (6%). Of patients with laryngocele, lymph node metastasis and thyroid cartilage invasion were detected histopathologically in 47% and 23.5%, respectively, whereas lymph node metastasis and thyroid cartilage invasion were found in 22.8% of patients without laryngocele (p>0.05). Conclusion: The association between laryngeal cancer and laryngocele requires a detailed evaluation for laryngeal carcinoma in patients in whom an asymptomatic laryngocele had been detected by CT. Key Words: Carcinoma, squamous cell/radiography/ surgery; dilatation, pathologic; hernia/radiography/surgery; hoarseness/etiology; laryngeal neoplasms/complications/ surgery; larynx/abnormalities; tomography, x-ray computed. zmir Atatürk E itim ve Araflt rma Hastanesi; 1 I. Kulak Burun Bo az Klini i, 2 Patoloji Bölümü, zmir. Dergiye gelifl tarihi: 10 May s 2001. Düzeltme iste i: 07 Haziran 2001. Yay n için kabul tarihi: 10 A ustos 2001. letiflim adresi: Dr. Mustafa Zafer U uz. 108/25 Sok. No: 4/5 35350 Esenyal - zmir. Tel: 0232-285 10 31 Faks: 0232-243 48 48 e-posta: mzuguz@hotmail.com 46 Departments of 1 Otolaryngology and 2 Pathology, Atatürk Training and Research Hospital, zmir - Turkey. Received: May 10, 2001. Request for revision: June 07, 2001. Accepted for publication: August 10, 2001. Correspondence: Dr. Mustafa Zafer U uz. 108/25 Sok. No: 4/5 35350 Esenyal - zmir, Turkey. Tel: +90 232-285 10 31 Fax: +90 232-243 48 48 e-mail: mzuguz@hotmail.com

Larengosel, genellikle larenjeal ventrikül kesesinin yalanc vokal kord ile tiroit alas n n iç yüzü aras ndaki ventrikül çat s ndan yukar do ru genifllemesiyle oluflur. [1] Larengosel, larenjeal ventrikül sakkülünün hava ile dolu biçimde genifllemesidir. [2] Larengoseller, anormal biçimde büyük sakküllerin, tiroit k k rda n n üzerini aflmas ile oluflurlar. Bunlar larenjeal lümenle serbest biçimde iletiflim halindedir. [3] Bu anomaliler genellikle tirohiyoid membranla iliflkisine göre internal, eksternal ve mikst tipler fleklinde s n fland r l r. nternal larengoseller, larenks içinde s n rl kal r, yalanc vokal kordlar n mukozas ve ariepiglottik k vr mlar n afla s na yerleflirler. Eksternal larengoseller, hava ya da mukusla doludur; superior larenjeal arter ve sinirin girifl yerinde t i rohiyoid membrandan larenks d fl na ç karlar. Mikst larengoseller, eksternal larengoseller ile dilate internal komponentten oluflurlar. [4] Literatürde larenks kanseri ve larengosel birlikteli i ile ilgili yap lm fl pek çok çal flma vard r. Larenjeal karsinom ve larengosel birlikteli i, özel çal flmalar ile araflt r lmad sürece gerçekte oldu undan daha az oranda saptanmaktad r. Larengosel ve larenks kanseri hakk ndaki ilk bildiri, 1927 y l nda Marschik taraf ndan haz rlanm flt r. [5] Skuamoz hücreli karsinom ile beraber olan larengosellerin klinik tan s seyrek olsa da, bu birliktelik, özel dikkat gösterildi inde hastalar n %28.8 ine varan oranlarda saptanabilmektedir. Bu oran makaleler aras nda belirgin biçimde de iflkenlik göstermektedir. [3,4] Larengosel lümeni psödostrafiye, silial kolumnar epitel ve çok say da mukoz gland ile kaplanm flt r. [4] Herhangi bir yaflta ortaya ç ksa da genellikle en s k 50 li yafllarda görülür. Erkeklerde görülme oran, kad nlara göre yedi kat daha fazlad r. [3] Çal flmam zda larenks kanserli hastalarda ve normal kiflilerde larengosel s kl n, boyunda lenf nodu metastaz ve tiroit k k rdak invazyonunda larengoselin rolünü araflt rd k. HASTALAR VE YÖNTEMLER Bu çal flma Eylül 1997-May s 2001 tarihleri aras nda, zmir Atatürk E itim ve Araflt rma Hastanesi 1. KBB Klini i nde larenks kanseri tan s konan ve ameliyat öncesinde bilgisayarl tomografiyle (BT) incelenen 70 hasta (ort. yafl 59.35; da l m 30-79) üzerinde yap ld. Hastalar n 66 s erkek (%94.29), dördü kad nd (%5.71). Biyopsi sonras nda larenks kanseri tan s konan hastalara yap lacak ifllem hakk nda bilgi verilerek Valsalva manevras eflli inde boyun BT leri çekildi. Bilgisayarl tomografi incelemeleri Toshiba marka W 950 SR-X-Ray sistem cihaz ile 120 kv, 140 ma, kesit süresi 2 sn, filtre 2 ekspojur faktörleri kullan larak yap ld. Kesit kal nl 5 mm, masa indeksi 5 mm, rekonstrüksiyon indeksi hasta seçimine göre 3 ya da 5 mm olarak belirlendi. nceleme s ras nda hastan n boynu ekstansiyonda olacak flekilde, yukar da sözü edilen ekspojur faktörleri kullan larak aksiyal kesitler elde edildi. Bilgisayarl tomografi incelemesi için 100 ml IV kontrast maddenin (Telebrix) bolus fleklinde uygulanmas ndan sonra, önce yüzeyel solunum s ras nda aksiyal kesitler al nd, daha sonra da hiyoid kemik ile krikoid k k rdak inferioru aras ndaki larenks bölgesi Valsalva manevras ile elde edilen aksiyal kesitlerle yeniden incelendi. Yetmifl hastan n 18 inde ameliyat uygulanmad. Dört hasta ameliyat kabul etmedi; iki hasta sistemik hastal klar nedeniyle risk tafl d klar için, 12 hasta inoperabl olmalar nedeniyle ameliyat edilmedi. Ameliyat edilen 52 hastan n 43 üne (%82.7) total larenjektomi, üçüne (%5.8) kordektomi, üçüne (%5.8) supraglottik horizontal larenjektomi, birine (%1.9) vertikal hemilarenjektomi, birine (%1.9) frontolateral hemilarenjektomi, birine (%1.9) 3/4 (horizontovertikal) larenjektomi yap ld. Larenks cerrahisi uygulanan hastalara ayn seansta uygun boyun diseksiyonu ve gereken hastalara tiroidektomi, iki (%3.85) hastaya bunlara ek olarak subglottik uzan m n fazla olmas nedeniyle üst mediasten diseksiyonu uyguland. Kontrol grubu 50 sa l kl kifliden oluflturuldu. Kontrollerin seçiminde yafl, cinsiyet ve meslek ayr - m gözetilmedi. Kontrollerin yafl ortalamas 37.44 (9-79) idi. Otuz ikisi (%64) kad n, 18 i (%36) erkekti. Yap lacak inceleme hakk nda tümüne detayl bilgi verilerek onaylar al nd. ndirekt bak s normal olan kontrol grubundaki bireylerde hiyoid kemik, krikoid k k rdak aras ndaki larenks bölgesi, kontrast madde kullanmaks z n Valsalva manevras s ras nda al nan aksiyal kesitlerle incelendi. Hastal n yay l m, boyunda lenf nodu varl, tiroit k k rdak invazyonu ve larengosel olup olmad araflt r ld. Ameliyat sonras dönemde larenjektomi örneklerinin makroskobik de erlendirmesinden sonra her iki ventrikülün yüksekli i belirlendi. Makroskobik olarak uzun keseli olduklar saptanan olgular n 47

TABLO I B LG SAYARLI TOMOGRAF SONUÇLARI LE H STOPATOLOJ K NCELEMEN N T RO T KIKIRDAK TUTULUMU AÇISINDAN KARfiILAfiTIRILMASI (n=52) Histopatolojik inceleme K k rdak tutulumu (+) K k rdak tutulumu ( ) BT K k rdak tutulumu (+) 8 (%66.7) 9 (%22.5) K k rdak tutulumu (-) 4 (%33.3) 31 (%77.5) ventrikülüne bir miktar pamuk konularak, %10 luk formalin fiksasyonu uyguland. Fiksasyon sonras larengosel alanlar ndan al nan makroskobik doku örnekleri rutin takip sonras nda parafine gömülerek blokland. Bloklarda, dokudan al nan 3-5 (µm kal nl ndaki kesitler hematoksilin ve eosin ile boyanarak mikroskobik olarak incelendi. Verilerin karfl laflt r lmas nda Fisher ve ki-kare testleri kullan ld. BULGULAR Kanserli hastalarda en fazla görülen risk faktörü sigara içimi (%94.2), en s k baflvuru nedeni ise ses k - s kl (%87.1) idi. Ameliyat olan 52 hastada tiroit k k rdak tutulumu olup olmad hem ameliyat öncesi çekilen BT lerde hem de ç kar lan larenks materyallerinde mikroskobik olarak araflt r ld. Ameliyat öncesi BT ile 17 hastada k k rdak tutulumu saptand. Ameliyat öncesi BT bulgular ile ameliyat sonras histopatolojik inceleme sonuçlar karfl laflt r ld nda, 52 hastan n 39 unda k k rdak tutulumunun olup olmad - n n BT ile do ru olarak saptand görüldü (Tablo I). Bilgisayarl tomografinin özgüllü ü %77.5, duyarl - l %66.6, yalanc pozitiflik oran %22.5, yalanc negatiflik oran ise %33.3 bulundu. Bilgisayarl tomografi sonuçlar na göre, ameliyat olan 52 hastan n 16 s nda (%30.7) larengosel saptand (Tablo II). Larengosellerin ikisi (%12.5) eksternal, biri (%6.2) mikst, 13 ü (%81.2) internal tip olarak belirlendi (fiekil 1). Üç olguda (%18.7) (BT için yalanc pozitiflik) histopatolojik olarak larengosel saptanmad. Bu üç olguda, belirgin band, ventrikül ve kord tutulumu vard. Larengoseli olan olgularda, öncelikle bir prob yard m ile ventrikül incelenerek ve makroskobik olarak larengoselin yeri belirlenerek bu bölgeden kesit al nd. Histopatolojik incelemede 17 hastada (%32.7) l a rengosel saptand (fiekil 2). Bu lare n g o s e l l e rd e n ikisinin eksternal (%11.7), birinin mikst (%5.8), 14 ünün internal tipte (%82.5) olduklar görüldü (fiekil 3). Ameliyat sonras incelemelerinde lare n- gosel saptanan olgular n dördünde (%7.6) ameliyat öncesi BT de larengosel saptanmam flt (BT için yalanc negatiflik). ( a ) ( b ) fiekil 1 - (a) Eksternal ve ( b ) internal larengoselin bilgisayarl tomografi görünümleri. 48

( a ) ( b ) fiekil 2 -(a) L a rengoselin aksiyel ve ( b ) k o ronal kesitte mikroskobik görünümü. Beyaz ok larengosel lümenini göstermektedir (H-E x 44). Histopatolojik incelemede larengosel saptanan 17 hastan n dördünde (%23.5), larengosel saptanmayan 35 hastan n yedisinde (%20) k k rdak tutulumu görüldü. Larengoseli olan ve olmayanlarda, k k rdak tutulumu görülme s kl klar aras nda istatistiksel olarak anlaml bir fark bulunamad (p>0.05). Histopatolojik incelemede larengosel saptanan 17 hastan n sekizinde (%47), larengosel saptanmayan 35 hastan n sekizinde (%22.8) metastaz vard. Larengoseli olan ve olmayanlarda boyunda lenf nodu metastaz görülme s kl klar aras nda istatistiksel olarak anlaml bir fark bulunamad (p>0.05). Histopatolojik olarak larengosel saptanan 17 olgunun birinde larengosel iki tarafl idi. Toplam 18 larengoselde ventrikül yükseklikleri ikisinde 15 mm, birinde 21 mm, alt s nda 23 mm, birinde 25 mm, üçünde 28 mm, dördünde 33 mm, birinde 43 mm idi. Ortalama ventrikül yüksekli i 26.2 mm idi. Kontrol grubunu oluflturan 50 kiflinin BT ile de- erlendirilmesi sonucunda üç kiflide (%6) internal larengosel saptand. Larenks kanserli hastalar n ameliyat örneklerinin histopatolojik incelemesinde larengosel oran %32.7, kontrol grubunda %6 bulundu. Larengosel görülme s kl, larenks kanseri olanlarda olmayanlara göre istatistiksel olarak anlaml derecede daha yüksekti (p<0.001). TARTIfiMA Bilgisayarl tomografi, larengosellerin de erlendirilmesinde tercih edilen de erlendirme yöntemidir ve larenks tutulumunu do ru olarak belirleyebilir. [4] Close ve ark. [3] önceki çal flmalara ve kendi bulgular na dayanarak BT nin larengoselin saptanmas nda en duyarl yöntem oldu unu bildirmifllerdir. Çal flmam zda, hem tümörü hem de larengoseli saptamada do ruluk derecesinin yüksek olmas nedeniyle BT yi tercih ettik. Bunun bir nedeni de, BT nin manyetik rezonans görüntülemeye göre daha ucuz bir yöntem olmas d r. Epidermoid karsinom ile birlikte görülen larengosellerin klinik tan s seyrek olsa da, özel dikkat gösterildi inde, hastalar n %28.8 ine varan oranlarda bu birliktelik saptanabilmektedir. Bu özellik, çal flmalar aras nda belirgin biçimde de iflkenlik göstermektedir; bu da larengoselin tan m konusunda görüflbirli i oluflmad n göstermektedir. [3,4] fiekil 3 - L a renjektomi materyalinde internal lare n g o s e l. 49

TABLO II LARENGOSELL OLGULARA A T B LG LER (n=23) Bilgisayarl tomografi Patoloji sonucu No Tip Taraf / Yer Tip Taraf / Yer Bölge K k rdak Lenf nodu tutulumu tutulumu 1 Eksternal Tek / Sa Eksternal Tek / Sa Transglottik 2 nternal Çift Ameliyat ( ) Glottik 3 nternal Tek / Sa nternal Tek / Sa Supraglottik + 6 nternal Tek / Sol Ameliyat ( ) Transglottik + 5 nternal Tek / Sa nternal Tek / Sa Glottik 6 nternal Tek / Sa Larengosel ( ) Transglottik 7 nternal Tek / Sol Larengosel ( ) Transglottik + + 8 nternal Tek / Sa nternal Tek / Sa Transglottik + 9 Eksternal Tek / Sa Eksternal Tek / Sa Transglottik + 10 nternal Tek / Sol Larengosel ( ) Transglottik 11 Larengosel ( ) nternal Tek / Sa Transglottik 12 Larengosel ( ) nternal Tek / Sol Transglottik 13 Larengosel ( ) nternal Tek / Sol Glottik 14 nternal Tek / Sa nternal Tek / Sa Transglottik + 15 nternal Tek / Sa nternal Tek / Sa Transglottik + 16 nternal Tek / Sol nternal Tek / Sol Transglottik + + 17 nternal Tek / Sol nternal Tek / Sol Transglottik + 18 nternal Tek / Sol Ameliyat ( ) Transglottik 19 Larengosel ( ) nternal Tek / Sol Supraglottik + 20 nternal Çift nternal Çift Transglottik + 21 nternal Tek / Sol nternal Tek / Sol Supraglottik 22 nternal Tek / Sol nternal Tek / Sol Transglottik + + 23 Mikst Tek / Sa Mikst Tek / Sa Transglottik Close ve ark. [3] larengosel tan kriterini normal solunum s ras nda supraglottik bölgede hava içeren yap olarak belirlemifllerdir. Sakkül ne kadar genifl olursa olsun, larengosel teriminin hastada semptom ve boyunda flifllik varsa kullan labilece i öne sürülmüfltür. [3] Sakkülün tiroit alay aflmas durumunda anormal oldu unun kabul edilmesi gerekti i bildirilmifltir. [6] Çal flmam zda, tiroit k k rdak üst s n r n aflan, tirohiyoid membran n medialindeki larengoselleri internal; hiyoid kemik ve tirohiyoid membran lateralindeki larengoselleri eksternal larengosel olarak adland rd k. L a renjeal kanserin efllik etti i lare n g o s e l, asemptomatik larengoselden daha s k görülmekted i r. Larengosel s kl n n larenjeal karsinom ile birlikte artt ve kanserin larengosel gelifliminde ro l oynayabilece i öne sürülmüfltür. [ 1, 3, 4 ] Celin ve ark. [ 4 ] l a rengosel ile eflzamanl larenjeal epidermoid karsinom s kl n n %4.9 ile %28.8 aras nda de iflti ini b i l d i r m i fl l e rd i r. Öncel ve ark. [ 7 ] band ve ventrikül tutulumu belirgin olan larenks kanserli 98 olgunun l a renjektomi materyallerini yeniden gözden geçirm i fl l e rd i r. Çal flmaya bafllad klar nda klinik ve patolojik olarak do rulanm fl larengosel oran n %3 bulmalar na ra men, daha sonra ayr nt l bir inceleme yap ld nda bu oran n %22.6 ya yükseldi ini b e l i r t m i fl l e rd i r. Micheau ve ark. [8] larenks kanserli 546 hastan n larenksleri ile, larenks tutulumu olmayan farenjeal kanserli 410 hastan n farengolarenjektomi sonras larenjeal tam organ kesitlerini incelemifllerdir. Kri- 50

terleri aç k olmasa da, larenks tutulumu olanlarda larengosel s kl %19 (104/546) bulunurken, larenks tutulumu olmayanlarda %2 (8/410) bulunmufltur. Çal flmam zda da ameliyat olan larenks kanserli o l g u l a rda larengosel oran BT ile %30.7, histopatolojik olarak %32.7 oran nda saptanm flt r. Kontro l g rubunda ise bu oran %6 olarak belirlenmifltir. Kanserli olgulardaki larengosel oran n n, kontrol grubuna göre belirgin flekilde farkl olmas, kanserin intraglottik bas nç art fl na neden olarak lare n g o s e l geliflimine yol açt görüflünü desteklemektedir. [2,3] Yap lan bir çal flmada, semptomatik larenksli 131 olgunun incelenmesinde s ras yla %44, %30, %26 oranlar nda mikst, internal ve eksternal lare n g o s e l b u l u n m u fl t u r. [ 9 ] ngilizce literatürde bildirilen yaklafl k 100 olgunun gözden geçirildi i bir çal flmada, larengosellerin s kl kla orta yafll beyaz erkeklerde görüldü ü; kad nlarda ve di er rklarda daha seyrek olduklar ; olgular n n %85 inde tek tarafl, %15 inde iki tarafl oldu u; sa ve sol tarafta görülme s kl n n eflit oldu u; tiplerinin %20 internal, %30 eksternal, %50 mikst tip larengosel oldu u belirtilmifltir. [6] Çal flmam zda ameliyat edilen 52 hastada histopatolojik olarak 17 olguda larengosel (%32.7) saptad k; bunlardan biri (%6) iki tarafl, 16 s (%94) tek tarafl idi. Tek tarafl larengosellerin dokuz (%56) tanesi sa da, yedi (% 44) tanesi solda yer al yord u. Toplam 18 larengoselin ikisi (%11) eksternal, biri (%5.5) mikst, 15 i (%83.5) internal tipte lare n g o s e l- di. Larengoseli olan hastalar m z n yafl ortalamas 55, erkek / kad n oran 11.5/1 olup hepsi beyaz rkt a n d. Micheau ve ark. [ 8 ] l a rengosel ve larenks kanseri olan 22 hastan n %50 sinde tiroit k k rdak invazyonu saptam fllard r. Çal flmam zda larengosel bulunan olgular n %23.5 inde, larengosel saptanmayan olgular n %20 sinde tiroit k k rdak tutulumu görüldü; aradaki fark istatistiksel olarak anlaml bulunmad (p>0.05). Histopatolojik olarak larengoseli olan olgularda boyun metastaz oran %47 iken, larengoseli olmayan olgularda %22.8 bulundu; bu olgular aras nda boyun metastaz aç s ndan anlaml farkl l k görülmedi (p>0.05). L a rengosel ile larenks kanseri birlikte görüldü- ünde, cerrahi tedavi protokolü üzerinde baz tart flmalar do maktad r. [ 8 ] L a rengoselle birlikte görülen larenks kanserinin tedavisiyle ilgili objektif sonuçlar n az olmas nedeniyle, bu durumun tedaviyi nas l etkiledi i net de ildir. [ 4 ] Micheau ve ark., [ 8 ] l a rengosel tan s koymadan supraglottik lare n j e k- tomi yap lan larenks kanserli üç olgunun ikisinde nüks saptam fllar ve sonradan total lare n j e k t o m i u y g u l a m fl l a rd r. Çal flmam zda larengoseli olan olg u l a rdan sadece birine supraglottik lare n j e k t o m i yap ld. Olgunun 18 ay sonraki kontrolünde nüks s a p t a n m a d. Asemptomatik larengosel s kl n n %4.2 ile %12.5 oldu u bildirilmifltir; bu çal flmalar larengosel d fl nda baflka bir primer KBB patolojisi nedeniyle BT çekilen hastalar n görüntülenmesine dayanmaktad r. [3] Çal flmam zda, kontrol grubu olarak indirekt larengoskopisinde hiçbir larenks patolojisi olmayan 50 kifliyi araflt rd k. Üç hastada (%6) internal larengosel saptad k. Larengoselin patogenezinde do umsal predispozisyon ve artm fl intralarenjeal bas nçtan söz edilmektedir. [2,3] E er larengosel sadece konjenital olarak genifl bir sakkülün rastgele fliflmesi sonucunda oluflsa idi, bu çal flmada beklenen sonuç, kanser grubunda oldu u kadar normal larenkslerde de sakküllerin genifl olarak bulunmas olacakt. Ancak bu bulgunun saptanmamas, sakkül fliflmesinin intraglottik bas nç yükselmesi sonucunda oldu unu desteklemektedir. Sonuç olarak, larenks kanserlerinde klinik olarak larengosel tan s çok seyrek olmakla birlikte, özen ve dikkatle araflt r ld nda, bu iliflkinin artt görülmektedir. Larengosel tan s konan tüm hastalarda, özellikle epidermoid karsinoma ait risk faktörü varsa kanserden flüphe duyulmal d r. Endoskopik incelemenin yetersiz olmas nedeniyle yüksek riskli hastalarda eksizyon öncesi tümörü ekarte etmek için BT zorunludur. KAYNAKLAR 1. Carrat X, Francois JM, Carles D, Devars F, Traissac L. Laryngomucocele as an unusual late complication of subtotal laryngectomy. Case report. Ann Otol Rhinol Laryngol 1998;107:703-7. 2. Thawley S. Cysts and tumors of the larynx. In: Papare l l a MM, Shumrick DA, Gluckman JL, Meyerh o ff WL, editors. Otolaryngology. 3rd ed. Philadelphia: W. B. Saunders; 1991. p. 2308-44. 3. Close LG, Merkel M, Burns DK, Deaton CW Jr, Schaefer SD. Asymptomatic laryngocele: incidence and association with laryngeal cancer. Ann Otol Rhinol Laryngol 1987;96:393-9. 51

4. Celin SE, Johnson J, Curtin H, Barnes L. The association of laryngoceles with squamous cell carcinoma of the larynx. Laryngoscope 1991;101:529-36. 5. Birt D. Observations on the size of the saccule in laryngectomy specimens. Laryngoscope 1987;97:190-200. 6. Rutka J, Birt D. Laryngocele: a case report and review. J Otolaryngol 1983;12:389-92. 7. Öncel S, Ermete M, Ekinci S, Önal K, U uz MZ. Larengeal karsinomlarla larengoseller aras ndaki iliflki. KBB Postas 1996;5:47-9. 8. Micheau C, Luboinski B, Lanchi P, Cachin Y. Relationship between laryngoceles and laryngeal carcinomas. Laryngoscope 1978;88:680-8. 9. Wilson CJ, Woodroof JM, Tsue TT. Pathologic quiz case 1. Laryngeal saccular cyst. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1999;125:462, 464-5. 52