AVRUPA BÝRLÝÐÝ KOORDÝNASYON MERKEZÝ

KKTC BAÞBAKANLIÐI AVRUPA BÝRLÝÐÝ KOORDÝNASYON MERKEZÝ AYLIK BÜLTEN OCAK 2011 / Sayý: 51 M A L Ý Y A R D I M P R O G R A M I V E M Ü K T E S E B ATA U Y U M P R O G R A M I Ç A L I Þ M A L A R I D E Ð E R L E N D Ý R M E TOPLANTILARI GERÇEKLEÞTÝRÝLDÝ Her altý ayda bir tekrarlanan ve AB'ye uyum çalýþmalarýnýn yaný sýra Mali Yardým Programý kapsamýnda yürütülen projelerin gözden geçirildiði izleme toplantýlarý, 25, 26 ve 27 Ocak 2011 tarihleri arasýnda Avrupa Komisyonu ile KKTC bakanlýk temsilcileri arasýnda gerçekleþtirildi. Üçüncü MUP Ýzleme Toplantýsý Toplantý, Ocak 2009 tarihi itibariyle Avrupa Komisyonu tarafýndan sunulmaya baþlanan orta vadeli teknik yardým kapsamýnda, AB uyum çalýþmalarýnýn Avrupa Komisyonu yetkileri ve Bakanlýk temsilcilerimizin katýlýmýyla altý ayda bir izlenmesi amacýyla düzenlenmektedir. Bu çerçevede, uyum çalýþmalarýnýn gözden geçirildiði ve karþýlaþýlan sorunlarýn Avrupa Komisyonu yetkilileri ile tartýþýldýðý Üçüncü Toplantý, AB çalýþmalarýndan sorumlu Ekonomi ve Enerji Bakaný Sn. Sunat Atun ile Avrupa Komisyonu Kýbrýs Türk Masasý Þefi Sn. Michaela Di Bucci'nin eþ baþkanlýðýnda 24 Ocak 2011 tarihinde tek oturumlu olarak gerçekleþtirildi. Tüm alanlardaki uyum çalýþmalarýnda ilerleme saðlandýðý ve bakanlýk temsilcileri ile AB uzmanlarý arasýndaki iþbirliðinin istenilen düzeyde tesis edildiði kaydedilen toplantýda, konu bazýnda bakanlýk temsilcileri ve AB Koordinasyon Merkezi personeli birer sunum yaptý. Toplantýnýn sonunda uyum çalýþmalarýnda yaþanan insan kaynaðý sýkýntýsý ve tercüme yetersizliði gibi yatay sorunlarýn gündeme getirilerek, tüm bu zorluklara raðmen ikinci AB uyum paketinin de Mart ayýnýn ilk haftasý Bakanlar Kurulunun gündemine getirilmesi için azami çaba sarf edilmekte olduðu kaydedildi. Sekizinci Mali Yardým Ýzleme Toplantýsý Üçüncü MUP Ýzleme Toplantýsýnýn tamamlanmasýnýn ardýndan, Sekizinci Mali Yardým Ýzleme Toplantýsý iki günlük oturum olarak 25 26 Ocak 2011 tarihlerinde düzenlendi. AB Mali Yardým Programý kapsamýnda sürdürülmekte olan altyapý ve diðer projelerde kaydedilen geliþmeler, Maliye Bakaný Müsteþarý Sn. Ahmet Havutçu ile Avrupa Komisyonu Kýbrýs Türk Masasý Þefi Sn. Michaela Di Bucci'nin eþ baþkanlýðýnda gözden geçirildi. Alt yapý projelerinde yaþanan bazý sýkýntýlarýn üzerinde durularak çözümler üretilmeye çalýþýlan izleme toplantýsýnda, bakanlýk temsilcilerinin yaptýklarý sunumlarda genel hatlarý ile programýn baþarýlý bir þekilde yürütülmekte olduðu ve mali yardým programýnýn Kýbrýs Türk tarafýnýn projelerin uygulama aþamalarýnda önemli sorumluluk yüklendiði ortaya çýktý. Toplantýda son olarak yeni mali yardým programýnýn da önümüzdeki günlerde yürürlüðe gireceði kaydedilerek, bir önceki programda gösterilen baþarýnýn yeni programda da devam edeceðine iliþkin öngörülerde bulunuldu. AB LÝDERLER ZÝRVESÝNÝN GÜNDEM MADDELERÝ MALÝ YAPI, ENERJÝ VE YENÝLÝKÇÝLÝK Avrupa Konseyi'nin, Daimi Temsilciler Komitesi'ne (COREPER) ilettiði 4 Þubatta gerçekleþtirilecek liderler zirvesinin gündemi ile ilgili taslak sonuç bildirgesinde, üye ülkelerin mali yapýlarýnýn birbiriyle uyumu, enerji alanýnda bir Avrupa iç pazarýnýn tesis edilmesi için atýlmasý gereken adýmlar ve yenilikçilik, baþlýca gündem maddeleri olarak belirleniyor. Belgede, Avrupa'nýn 'güvenli, sürdürülebilir ve ulaþýlabilir enerji ihtiyacýna' vurgu yapýlarak, iþlevsel ve uyum içinde faaliyet gösteren bir AB iç enerji pazarýnýn oluþumunun 2014 yýlýna kadar Avrupa Birliði Avrupa Koordinasyon Birliði Koordinasyon Merkezi Merkezi Tarafýndan Hazýrlanmýþtýr Sayfa 1

tamamlanmasý ve 2015 yýlýndan itibaren hiçbir AB üyesi ülkenin bu aðýn dýþýnda kalmamýþ olmasýnýn saðlanmasý amacý ifade ediliyor. Üye ülkelerin 2011 yýlýnýn Mart ayýna kadar gerekli yasal düzenlemeleri gerçekleþtirmesi ve 2012 yýlýnýn sonuna kadar teknik standartlar belirleyerek bunlarý yürürlüðe sokmasý isteniyor. Belgede, uyum içinde faaliyet gösteren bir enerji altyapýsý aðýnýn tesisi için önemli adýmlarýn atýlmasý gerektiðine de yer veriliyor. Bu altyapýnýn tesisi için baþlýca gelir kaynaðý olarak pazar faaliyetlerinden elde edilen gelirlerin kullanýlmasý öngörülüyor. AB'nin 2020 yýlý enerji verimliliðindeki yüzde 20'lik hedefinde gidiþatýn aksamakta olduðunun ve buna ulaþabilmesi için tüm AB üyesi ülkelerin devlet sözleþmelerinin 2012'den itibaren söz konusu hedeflerle uyum içinde yapýlacaðýnýn bildirildiði belgede, önceliklerin yenilenebilir enerjiye verileceði açýklanýyor. Belgede ayný zamanda ekonomik büyüme için üretim, hizmet ve iþ modeli alanlarýnda yenilikçiliðe gereksinim vurgusu yapýlýyor. Avrupa'da bilgi ve araþtýrmalarýn paylaþýmý için Avrupa Araþtýrma Alaný'nýn (ERA) 2014 yýlýna kadar tamamlanmasýnýn amaçlandýðý bildirilirken, benzer þekilde KOBÝ'ler ve yeni iþ modellerinin desteklenmesi için merkezi bir yapýnýn kuruluþunu deðerlendirmek için çaðrýda da bulunuluyor. BARROSO AB'YE 'DAHA ÝYÝ EKONOMÝ YÖNETÝMÝ' ÇAÐRISI YAPTI Avrupa Komisyonu Baþkaný Jose Manuel Barroso, AB dâhilinde ekonomi politikasýnýn daha iyi koordine e d i l m e s i n i i s t i y o r. B r ü k s e l ' d e düzenlediði basýn toplantýsýnda enerji alanýnda iþbirliðinin de artýrýlmasý gerektiðini belirtti. Avrupa Komisyonu, þu sýralar Avro Bölgesinin istikrarýný tehdit edecek bir tehlike görmese de, istikrarý garanti altýna alacak uzun vadeli çalýþmalar yapmayý planlýyor. Avro krizinin en önemli nedenleri arasýnda üye ülkeler arasýndaki ekonomik dengesizlik gösteriliyor. Bu nedenle ekonomi politikasý daha iyi koordine edilmeden para biriminde birlik saðlanamayacaðý belirtiliyor. Avrupa Komisyonunun bu düþüncesine üye ülkeler de sýcak bakýyor. Buna raðmen bir "ekonomi yönetiminin" kurulmasýna karþý çýkan ülkeler de bulunuyor. Ancak Barroso ekonomi yönetiminin kurulmasýndan baþka çare olmadýðýný vurguladý. Barroso, Ekonomi politikasýnda daha fazla iþbirliði yapýlmasýný isteyenler sadece federalist olarak adlandýrýlanlar deðil. Piyasalar da bunu talep ediyor, uluslararasý ortaklarýmýzýn da beklentileri bu yönde. Ekonomi politikasýnda karþýlýklý olarak onaylanmasý, ideolojik bir rüya deðil, tersine herkesin yararýna olacak bir gereklilik diyor. Enerjide iþbirliði Barroso ekonominin yaný sýra enerji politikasýnda da iþbirliðinin arttýrýlmasýný istiyor. Bunu bütünleþmeyi saðlayacak diðer büyük bir proje olarak görüyor. Avrupa Birliðine üye ülkelerin devlet ve hükümet baþkanlarýnýn þubat ayýnýn baþýnda yapacaðý zirvede de enerji konusunun ele alýnmasý planlanýyor. Enerji alanýnda iç piyasadaki sistemin iyi iþlemediðini ifade eden Barroso, bu eksikliðin giderilmesi gerektiðini kaydetti. Barroso enerji verimliliðinin de artýrýlmasýnýn þart olduðunu vurguladý. Avrupa Birliði 2020 yýlýna kadar enerjinin yüzde 20'sini yenilenebilir kaynaklardan saðlamayý hedefliyor. Ancak alýnacak verimin yüzde 10 civarýnda kalacaðýný hatýrlatan Barroso, üye ülkelerin bu konuda daha fazla çaba göstermesi gerektiðini söyledi. Enerji verimliliði konusunda saðlanan ilerlemeden hiç memnun olmadýðýmý açýkça söylüyorum. Enerji fiyatlarýndaki geliþme göz önünde bulundurulduðunda, en iyi enerji kaynaðýmýzýn enerji tasarrufu olduðunu düþünürsek, enerji verimliliði konusunda gerçekten ilerleme saðlayabilmek için Avrupa Birliði devlet ve hükümet baþkanlarýndan 2020'ye kadar belirlenen hedefe ulaþmak için somut adýmlar atmalarýný bekliyorum. Basýn özgürlüðü "dokunulmaz ilke" Avrupa Birliði Dönem Baþkaný Macaristan'ýn baþkenti Budapeþte'yi ziyaret edecek olan Barroso, ülkede yeni yürürlüðe giren tartýþmalý medya yasasýyla ilgili sorularý da yanýtladý. Yasayý eleþtirenler, Macar hükümetinin oluþturduðu denetleme kurulu ile muhalif medyayý susturmaya çalýþtýðýný iddia ediyor. Bu konuda kesin bir yargýya varmak için daha erken olduðunu söyleyen Barroso Bazý kaygýlarýmýz olduðunu dile getirdik. Fakat kuþkusuz Macar hükümetinin konuya iliþkin açýklamasýný dinleyerek, kaygýlarýmýzýn bu þekilde adlandýrabiliriz- mümkün olduðunca giderilmesini isterdim" diyerek, basýn özgürlüðünün, Avrupa Birliðinin dokunulmaz ilkelerinden biri olduðunu kaydetti. Barroso, Budapeþte'de Baþbakan Viktor Orban ile yapacaðý görüþmede konuyu gündeme getireceðine dair söz verdi. AVRUPA KOMÝSYONU YILLIK BÜYÜME ÖNCELÝKLERÝNÝ BELÝRLEDÝ Avrupa devam eden ekonomik krize karþý kapsamlý bir plan hazýrlarken, öncelik olarak ekonomik büyümeyi hýzlandýrmayý baþa koyuyor. Komisyon Baþkaný yeni Sayfa 2 Avrupa Birliði Koordinasyon Merkezi Tarafýndan Avrupa Birliði Hazýrlanmýþtýr Koordinasyon Merkezi

planla ilgili 'Avrupa'da yeni Komisyon yayýmladýðý bildiride Avrupa 2020 bütünleþme süreci Yýllýk Büyüme çerçevesinde bir takým belli baþlý tedbirlere Raporu ile baþlamaktadýr. Yeni bir odaklanarak ekonomik düzelmeye ulaþýlacaðýný mecraya açýlýyoruz ve AB'de belirtirken üç alana öncelik verileceðini duyurdu: birbirinden baðýmsýz ülke Makroekonomik istikrarýn geliþtirilmesi için malî ekonomilerini eþgüdümlü hâle güçlendirme ihtiyacý, Daha fazla istihdam için yapýsal getirmeye karar vermiþ bulunuyoruz. Bu AB modelidir. reformlar ve Büyümeyi artýrýcý tedbirler. Bu bizim ekonomi yönetim tarzýmýzýn eyleme geçirilmesidir ' dedi. Birinci Yýllýk Büyüme Raporu AB'nin bütününe uygulanmak üzere ama her üye ülkede o ülkenin kendi Komisyon ülkelerin bütçelerini dengede tutma adýna özel durumlarý dikkate alýnarak hazýrlandý. ilk yýllýk büyüme hedefleri listesini açýkladý. Bu listeyle ülkelerin gereksiz harcamalardan ve riskli Komisyon yukarýda adý geçen üç ana baþlýk altýnda on politikalardan uzak durmasý hedefleniyor. Yýllýk eyleme gidilmesini kararlaþtýrdý. Büyüme Raporu'nda Avrupa'nýn önümüzdeki yýl hangi 1. Büyümenin temel ön þartlarý: noktada olduðuna dair göstergeler verilirken makro- Ýddialý malî takviye uygulanmasý ekonomik istikrar, malî destek, yapýsal reformlar ve büyümeyi artýrýcý tedbirler üzerinde duruluyor. Ýlk dört Makro-ekonomik dengesizliklerde düzeltme ayda hükümetlerin ekonomik ve malî politikalarýnda Finans sektöründe istikrarýn saðlanmasý deðiþikliðe gitmeleri bekleniyor. Avrupa Konseyi ile Avrupa Birliðine üye devletler bu konuda uzlaþmaya 2. Ýþçi piyasasýnýn hareketlendirilmesi ve iþ fýrsatlarýnýn vardýktan sonra ulusal politikalar ve bütçelerle ilgili yaratýlmasý için: tavsiyeler ele alýnacak. Ve AB tarihinde ilk kez üye Ýþi daha cazip hâle getirmek devletlerle Komisyon makro-ekonomik istikrar, Emeklilik sistemlerinde reforma gitmek yapýsal reformlar ve büyüme tedbirlerinin artýrýlmasýný kapsamlý ve ortaklaþa bir þekilde ele almýþ olacaklar. Ýþsize iþ kazandýrmak Tüm üye ülkeler bu plandaki 8 hedefi kabul etti. Bu Güvenlik ve esneklik dengesini tutturmak hedeflerin içinde iþsizlik, iklim deðiþimi, eðitim, vs 3. Büyümeye önyükleme için: gibi unsurlar bulunuyor. Bu hedefler ' Europe 2020 ' stratejisindeki hedeflerle paralel gidiyor. AB Potansiyel Tek Pazar'a üst sýnýr getirmek Komisyonu baþkaný Barroso ' Bu Avrupa Malî büyüme için özel sermayeyi çekmek Entegrasyonunda yeni bir dönem olabilir ' dedi. Uygun maliyetli enerji eriþimi saðlamak Fakat bu hedeflerin özellikle Ýrlanda, Ýspanya, Portekiz gibi krizdeki ülkeler tarafýndan gerçekleþtirilmesinin Komisyon raporunda ' ülkelerin bu konudaki zor olduðunu Komisyon bile kabul ediyor. Ülke içinde isteksizliði ve kýsa vadeli düþüncesi bu hedefleri risk birçok protestoya maruz kalan bu hükümetlerin, uzun altýna sokmakta ' yazýyor. Ülkeleri takip edebilmek için, vadede bu baskýyý kaldýramayacaðýndan korkuluyor. 2014'te üye ülkeleri yarý dönem denetlemesi yapýlacak. Birçok politikacýnýn kýsa vadede düzlüðe çýkma Avrupa Komisyonu Baþkaný José Manuel Barroso çabalarý da bu projenin uzun vadedeki baþarýsýný konuyla ilgili açýklamasýnda þunlarý kaydetti: engelleyen faktörlerden biri. Avrupa'da yeni bütünleþme süreci Yýllýk Büyüme Kurtarma paketine daha fazla kaynak Raporu ile baþlamaktadýr. Yeni bir mecraya açýlýyoruz ve AB'de birbirinden baðýmsýz ülke ekonomilerini Barroso 440 milyar Avroluk geçici kurtarma paketi eþgüdümlü hâle getirmeye karar vermiþ bütçesine ülkelerin daha fazla katký yapmalarýný bulunuyoruz. Bu AB modelidir. Bu bizim ekonomi istediðini doðruladý. Bu para Ýspanya ve Portekiz gibi, yönetim tarzýmýzýn eyleme geçirilmesidir. Yýllýk ekonomileri kötüye giden ülkeleri kurtarmayý Büyüme Raporu Avrupa'yý büyüme ve daha fazla amaçlýyor. Haftaya hazine bakanlarýyla yapýlacak istihdama sevk edecek uyumlu ve kapsamlý bir plandýr. görüþmede bu konu ele alýnacak. Tam olarak uygulanmasý durumunda eminim ki Avrupa Her yýlýn ilk yarýsýnda ise ülkelerin önereceði finansal d a h a g ü ç l ü b i r e k o n o m i k reform programlarý Avrupa Konsey'i tarafýndan Mart büyüme ve daha fazla istihdam kaydedebilir dedi. ayýnda ele alýnacak. Seçilen 2012 bütçe politikasý ulusal Birinci Yýllýk Büyüme Raporu AB ekonomi öneriler ve yol haritalarý Avrupa Konseyi tarafýndan yönetiminde yeni bir dönemin baþlangýcý oldu. Rapor, Temmuz'da kabul edilecektir. Angela Merkel ' Sadece kýsa vadede iyileþme için gerekli farklý eylemleri bir kuvvetli ve saðlam bir ekonomi deðil, ama ortak bir araya getirirken rakipleri yakalamak ve birliði Avrupa ekonomiye de sahip olmamýz lazým ' diyerek Euro 2020 hedeflerine taþýmak üzere kaleme alýndý. bölgesine olan güvenini yineledi. Ýlk dört ayda Komisyon'un Avrupa 2020 projesinin Avrupa Birliði Koordinasyon Merkezi Sayfa 3

2011 itibarýyla baþlatýlacaðýný bildirdiði üzere, her yýl olduðuna dikkat çekti. Mart ayýnda gerçekleþecek karþýlaþýlan belli baþlý zorluklar deðerlendirilecek ve zirveye yalnýzca Avro bölgesi ülkelerinin mi yoksa tüm bunlarýn giderilmesi için öncelik verilecek noktalar AB liderlerinin mi katýlacaðý net deðil. belirlenecek. Yýllýk Büyüme Raporu'ndaki bilgiler AB'li kaynaklar Almanya'nýn 440 milyar Avro Avrupa Konseyi'nin ilkbahar toplantýsýnda ele tutarýndaki Avrupa Finansal Ýstikrar Aracý'nýn alýnacak. Bu ilk uygulamada Yýllýk Büyüme Raporu artýrýlmasýna yönelik muhalif tavrýný da yumuþatma farklý bölümlerden oluþacak: sinyali verdiðini belirtti. Almanya Baþbakaný Angela 1. Komisyon bildirgesi: Yýllýk Büyüme Raporu: Krize Merkel'in ekibinin elinden çýkan ve Reuters tarafýndan kapsamlý bir cevaba doðru görülen metin Avro Bölgesi'nde rekabetin artýrýlmasý için Avrupa ülkelerinde ücret maliyetlerine, kamu Ýlk bölümde acil tedbir mesajlarýna yer verilerek mali maliyesine ve kurum vergilerine odaklanýlmasýný ve makro-ekonomik, tematik alanlar üzerinde öneriyor. Metinde rekabetin artýrýlmasý için en acil duruluyor. Devlet ve hükümet baþkanlarýnýn belirlediði önlemlerin, yeni paketin bir yýl içerisinde uygulanmasý önceliklerden oluþan bir karma liste Avrupa ve mali yaptýrýmlarýn da kabul edilmesi biçiminde Konseyi'nin marttaki toplantýsýnda ele alýnacak. olduðu belirtiliyor. 2. Avrupa 2020 Ýlerleme Raporu AB'nin belli baþlý hedeflerinin, üye devletlerinin AVRO BÖLGESÝNE SIKI KURALLAR, RÝSKLÝ öngörülen reform haritalarýnýn bir gözden geçirmesi ÜLKEYE ÖNLEM GELÝYOR yer alýyor. Avrupa Birliði liderleri, gelecekteki olasý krizleri 3. Makro-ekonomik Rapor önlemek için Avro bölgesine daha sýký kurallar getirilmesi konusunda uzlaþtý. Lizbon Anlaþmasý bu Makro-ekonomik genel görünüm gözler önüne yönde deðiþecek. AB, riskli ülke bütçelerine erken seriliyor ve olumlu, büyümeyi artýrýcý potansiyel müdahale edebilecek. Merkel'in borçlu ülkenin oy tedbirlere dikkat çekiliyor. hakkýný alma istemi ise ertelendi. AB devlet ve 4. Ortak Ýstihdam Raporu hükümet baþkanlarý, küresel krizle birlikte AB'de çift Ýstihdam durumu ve iþgücü piyasasýyla ilgili politikalar haneli rakamlara ulaþan bütçe açýklarýna karþý alýnacak raporda gözden geçiriliyor. Rapor ayrýca Ortak önlemleri görüþmek için toplanýrken, birbirinden Ýstihdam Raporu'nun (OIR) esasýný teþkil ediyor. tartýþmalý pek çok konu da gündeme alýndý. OIR'nin Komisyon ve Konsey tarafýndan ortak kabulü Zirve öncesinde Alman-Fransýz ekseninin, AB'nin gerekiyor. Yýllýk Büyüme Araþtýrmasýna ayrýca yýllarca süren çetrefilli müzakerelerle kabul ettiði yeni Ýstihdam ana hatlarýný içeren Konsey kararýna iliþkin anayasasý Lizbon Anlaþmasý'nda deðiþiklik istemesi teklifler eþlik edecek. tartýþmalarý alevlendirdi. Gündeme gelen kararlardan biri de ülke bütçelerinin onaylanmadan önce denetlenmesine yönelik oldu. Dönüm noktasý olarak AB LÝDERLERÝ MARTTA AVRO ÝÇÝN nitelendirilen zirvede, üzerinde tartýþýlan TOPLANACAK deðiþikliklerden bazýlarý þöyle: Avrupa Birliði liderleri, Avro Açýðý yüzde 3'ü geçene Bölgesini krizden çýkarmak için mart ayýnda olaðanüstü bir zirvenin Yeni kurallar, AB'nin Ýstikrar Paktý kurallarýna göre toplanacaðýnýn sinyallerini verdi. AB bütçe açýðý milli gelirin yüzde 3'ünü geçen ülkelere ülkeleri, Avro Bölgesinin içinde uygulanacak. Tüm tehlike arz ettiði düþünülen bulunduðu mali krizden kurtarmak ekonomiler AB Ýstikrar Paktý kurallarýna göre gözden için gerekli önlemlerin acilen masaya geçirilecek. Eðer Avro Bölgesinde bir ülke Ýrlanda ve yatýrýlmasý gerektiðini belirterek, beklenenden önce bir Ýspanya'da olduðu gibi gayrimenkul sektöründe bir tarihte olaðanüstü bir zirve toplanabileceðini kaydetti. çöküþ ile karþý karþýya kalma potansiyeli, taþýyorsa o ülkeye öncelikli olarak önlem alma çaðrýsýnda Almanya'nýn krizdeki ülkelere yönelik yardýmlarýn bulunulacak. artýrýlmasýna iliþkin muhalefetine raðmen, Avrupa Birliði Yunanistan ve Ýrlanda'ya 30 yýl süreyle krizden Her ilkbaharda denetim çýkýþ için destek vermek istiyor. Taslak ülke bütçeleri onaylanmadan önce AB Avro Bölgesinden kaynaklar tüm bu konularýn masaya kurumlarý tarafýndan her ilkbaharda denetlenecek. yatýrýlacaðý olaðanüstü kriz zirvesinin martýn baþýnda Amaç, bütçe disiplini konusundaki vaatlerin gerçekleþebileceðini belirtiyor. Avusturya Þansölyesi karþýlanmasý. AB ilk kez borç ve bütçe konusunda Werner Faymann, problemin mart ayýnda, eninde hedefleri tutturamayan ülkelere düzeltmeleri için 6 ay sonunda çözülmesi gerektiðini kaydetti ve Avro bölgesi süre verilirken, önlemler bütçe açýðý milli gelirinin kurtarma fonunun kapasitesinin artýrýlmasýnýn elzem yüzde 60'ýný geçen ülkeler uygulanacak. Sayfa 4 Avrupa Birliði Koordinasyon Merkezi Tarafýndan Avrupa Birliði Hazýrlanmýþtýr Koordinasyon Merkezi

Birliðin kurallarý yeniden yazýlacak Brüksel'de bir araya gelen AB liderleri, hükümetlerin finans yönetimi konusunda aldýðý radikal kararlarýn ardýndan, birliðin kurallarýnýn da yeniden yazýlmasý konusunda anlaþmaya vardý. 2010 yýlýnýn baþýnda Yunanistan'la baþlayan borç krizine benzer krizlerin tekrarlamasýný önlemek amacýyla Fransa ve Almanya Lizbon Anlaþmasý kapsamýndaki kurallarýn deðiþmesi konusunda bastýrýyor. Ýngiltere: AB bütçesi artmasýn Ýngiltere Baþbakaný David Cameron, AB liderleri zirvesi öncesinde Avrupalý muhataplarýný arayarak, AB bütçesinde artýþa karþý çýkmalarýný istedi. Aralarýnda Almanya Baþbakaný Angela Merkel ve Fransa Cumhurbaþkaný Nicolas Sarkozy'nin de bulunduðu bazý AB liderlerini arayan Cameron, bütçedeki artýþ konusundaki endiþelerini aktardý. Ekonomisi iyi olmayan Ýngiltere, bütçede yüzde 6'lýk bir artýþýn, ülkeye maliyetinin yýllýk 900 milyon sterlini bulacaðýný belirtiyor. Cameron'ýn mümkün olduðu kadar düþük bir artýþ için bastýracaðý, ama en düþük düzeyde artýþ söz konusu olsa bile, bunun Ýngiliz hazinesi için 400 milyon sterlinlik ek yük anlamýna geleceði kaydediliyor. 'Oy sýnýrlamasý' kabul görmüyor Almanya ve Fransa, Lizbon Anlaþmasý'nda yapýlacak deðiþiklikle bütçe açýðýný makul bir sürede AB'nin belirlediði yüzde 3 sýnýrýnýn altýna indirmeyen üye ülkelerin oy haklarýný kaybetmesini öneriyor. Ancak bu öneriye Yunanistan ve Ýrlanda baþta olmak üzere Avro Bölgesinin bütçe açýðý rekortmenlerinden itiraz geldi. Avrupa Komisyonu Baþkaný Jose Manuel Barroso, bu konuda Bir kural deðiþikliði olabilir. Oy hakkýnýn elinden alýnmasý ya da sýnýrlandýrýlmasý önerisi kabul edilemez. Açýkça söylemek gerekirse, bu gerçekçi deðil, bunu hiç bir üye ülke kabul etmez dedi. 'Egzotik' açýklamasý Avro Bölgesi Baþkaný ve Lüksemburg Baþbakaný Jean- Claude Juncker da, Barroso gibi kabul edilemez cephesinde yer alýrken, Avro Bölgesine henüz uyum aþamasýnda olan ve birliðin hýzlý büyüyen ekonomileri arasýnda yer alan Polonya'nýn Baþbakaný Donald Tusk, oy hakkýnýn elden alýnmasý ile ilgili 'egzotik' deðerlendirmesini yaptý. yapýlmasýna karþý olmadýðýný ancak oy hakkýnýn ülkelerin elinden alýnmasýna karþý olduklarýný açýkladý. Hollanda Baþbakaný Marc Rutte, öncelikli ihtiyacýn tüm yeni enstrümanlarýn efektif bir þekilde uygulanmasýnýn yolunu bulmak olduðunu söyledi. AB Baþkaný Herman Van Rompuy ise deðiþiklik görüþmeleri konusunda AB'nin ve Avro Bölgesinin ekonomik yönetiþimi konusunda büyük geliþmeler yaþanacaðýný kaydetti. Bütçe açýðý AB limitinin üzerindeki ülkeler Eorýstat'ýn verilerine göre AB'de 2009 yýlý bütçe açýklarý Ýrlanda'da yüzde 14,4, Ýngiltere'de yüzde 11,4, Ýspanya'da yüzde 11,1, Letonya'da yüzde 10,2, Portekiz'de yüzde 9,3, Litvanya'da yüzde 9,2, Romanya'da yüzde 8,6, Slovakya'da yüzde 7,9, Fransa'da yüzde 7,5, Polonya'da yüzde 7,2, Belçika ve Kýbrýs Rum kesiminde yüzde 6, Çek Cumhuriyeti ve Slovenya'da yüzde 5,8, Hollanda'da yüzde 5,4, Ýtalya'da yüzde 5,3, Bulgaristan'da yüzde 4,7, Macaristan'da yüzde 4,4, Malta'da yüzde 3,8 ve Avusturya'da yüzde 3,5 ile AB limitinin üzerinde bulunuyor. Önlemler 2013'den sonra mý, önce mi uygulamaya alýnacak? Almanya ve Fransa dýþýndaki Avro Bölgesi üyeleri deðiþikliklerin Yunanistan'a verilen 3 yýllýk yardým paketinin tamamlanmasýnýn ardýndan hayata geçmesi gerektiði yönünde görüþ bildirdi. Avrupa Finansal Ýstikrar Fonu'nda (European Financial Stability Fund- EFSF) aslan payýna sahip olan Almanya mevcut kurallar altýnda fona kalýcý ödemeler yapmak konusunda anayasal kurumlarýndan riske girmeden izin almasýnýn artýk kolay olmayacaðýný ortaya koyarak deðiþiklik talebinde bulundu. Almanya Baþbakaný Angela Merkel, zirve öncesinde yaptýðý açýklamada Lizbon Anlaþmasý'ndaki deðiþiklik ihtiyacýnýn kaçýnýlmaz olduðunu ifade ederek, Sonuç olarak tüm Lizbon Anlaþmasý'nýn deðiþmesini istemiyoruz ki, toplamda istediðimiz iki paragraflýk deðiþiklik dedi. AVRUPA KOMÝSYONU 8 MÝLYON AVROLUK S Ý N E M A K R E D Ý S Ý G A R A N T Ý F O N U OLUÞTURDU Avrupa Komisyonu film yapýmcýlarýnýn banka finansmanlarýna daha kolay eriþim saðlayabilmeleri için bir kredi garanti fonu oluþturmayý kararlaþtýrdý. Buna göre, 8 milyon Avroluk MEDIA Yapým Garanti Fonu bu alanda uzman Fransa Sinema ve Kültür Endüstrileri Finansman Enstitüsü ile Ýspanya Görsel- Ýþitsel Sektör Garanti Birliðinin de yardýmýyla K o m i s y o n Danimarka Baþbakaný Lars Lokke Rasmussen ise, Almanlarýn ciddiye almamýz gereken bazý anayasal problemleri olduðunu sanýyorum ifadesini kullanýrken, Finlandiya'nýn Baþbakaný Mari Kiviniemi ise, Almanya'nýn ekonomik gücünün açýkça ortada olduðu ve eðer deðiþiklik istiyorlarsa bunun olacaðýný söyledi. Papandreu da karþý Yunanistan Baþbakaný Yorgo Papandreu da deðiþiklik Avrupa Birliði Koordinasyon Merkezi Sayfa 5

tarafýndan yönetilecek. Söz konusu fondan Avrupa genelinde film yapýmcýlarý yararlanabilecek. Fon, örneðin, iflâs durumundaki bir yapýmcýnýn ödeme sýkýntýsýna düþmesi durumunda borcunun bir kýsmýný kredi karþýlýðý üstlenecek. Avrupa Komisyonu Eðitim ve Kültürden Sorumlu Üyesi Androulla Vassiliou konuyla ilgili açýklamasýnda Film yapýmcýlarýnýn bankalardan kredi almalarýnýn ne kadar zor olduðunu biliyoruz. Oldukça gelecek vaat eden filmler yapmýþ olsalar da yapýmcýlar kredi almakta zorlanýyor. MEDIA Yapým Garanti Fonu finansman kuruluþlarýnýn film yapýmcýlarýna borç vermelerini kolaylaþtýracak. Komisyon tarafýndan seçilen iki örgüt bu alanda uzmanlýklarýný ispat etmiþlerdir ve þimdi iþlerine bir de Avrupa boyutu ekleyeceklerdir dedi. Fon nasýl iþleyecek? MEDIA Yapým Garanti Fonu 2013 sonuna kadar yürürlükte kalacak. Komisyona yardýmcý olarak seçilen adý geçen Fransýz (IFCIC) ve Ýspanyol (SGR) kuruluþlarýn her biri fondan 4 milyonluk kaynak alacak. Komisyon tahminleri eklentilerle fon büyüklüðünün 100 milyona çýkabileceðine iþaret ediyor. Bu parayla çoðu küçük ve orta ölçekli film yapýmcýlarýna destek saðlanacak. Maddi zorluk içindeki bir film yapýmcýsýnýn IFCIC ve SGR'den alabildikleri kredinin yüzde 55'i bir banka tarafýndan telâfi edilebilecek. Fondan en fazla 8 milyon Avroluk kredi çekilebilecek. Kullanýlmayan miktarlar ise Avrupa Birliði bütçesine geri iade edilecek. Fon desteðine uygun film yapýmcýlarý MEDIA program kapsamýnda yer alan 32 ülkeden olabilecek. Bu ülkeler AB'nin 27 üye devleti yaný sýra Avrupa Ekonomik Topluluðu'nda yer alan Norveç, Ýzlanda ve Liechtenstein ile Ýsviçre ve Hýrvatistan. MEDIA Programýnýn parçasý olarak oluþturulacak fon Avrupa film endüstrisine 2007 2013 döneminde 755 milyon Avro katkýda bulunacak. Fonla Avrupa yapýmý filmlerin reklâm ve daðýtýmýnýn artýrýlmasý ve sektördeki rekabetin güçlendirilmesi hedefleniyor. Türkiye MEDIA programýndan henüz yararlanmýyor. OCAK 2011 yüksek ki, bazý yerel yetkililer, rakipleri pazar dýþýna itecekleri korkusuyla büyük þirketlerle anlaþmaya varmaktan çekiniyor. Ýngiltere örneði Ýngiltere'nin uzak kesimlerindeki projeler, bu alanda çarpýcý bir örnek teþkil ediyor. Avrupa Komisyonu sayesinde Shetland Adalarý yerel yönetimi, bölgeye fiber optik kablo altyapýsý saðlamak için 1,3 milyon Euro'luk bir fon sahibi oldu. Yerel meclis, bu alanda British Telecom (BT) ile sert geçen tartýþmalar içinde bulundu. Projeden sorumlu meclis üyesi Marvin Smith, 'BT, kablolarý döþemek için parayý bizden istedi ve bunun karþýlýðýnda finansmanýný bizim saðladýðýmýz kablolar üzerinden sunacaklarý hizmeti bize geri satmayý önerdiler' diyor ve 'Shetlands'daki müþteriler, en yakýn santralin 180 km uzakta olmasý sebebiyle hâlihazýrda çok yüksek rakamlar ödemekte' diye ekliyor. Þirket ise, proje broþüründe 'projenin tüm servis saðlayýcýlara açýk olacaðýný ve hizmetlerde yeniliklere gidilmesine, rekabetçi fiyatlandýrmalara ve müþteri için farklý seçenekler saðlanmasýna destek olacaðýný' söylüyor. Geniþ bant ihaleleri Geniþ bant pazarý uzmanlarý, yerel projelerin, sadece onlarýn devlet ihalelerini alabilecek olanaklara sahip olmasýndan ötürü pazarda baskýn konumu olan þirketlerin eline geçmesinden üzüntü duyuyor. Ancak yine de bu þirketlere alternatif olabilecek operatörler bulunmuyor. Avrupa Rekabetçi Telekom Ýþletmecileri Derneði'nden (ECTA) Ilsa Godlovitch, 'sadece büyük þirketlerin ihalelerde inandýrýcý tekliflerde bulunabilmek için gerekli olan temel altyapýlara sahip olduðunu' söylüyor. Bu þirketler ise rekabete açýk bir pazarda faaliyet göstermekte olduklarý için oyunun kurallarýnda bir ihlalde bulunmadýklarýný savunuyor. Avrupa Telekomünikasyon Þebeke Operatörleri Birliði'nden (ETNO) Thierry Dieu, 'devlet yardýmý yönergelerine göre ihaleyi alacak operatörün rekabete açýk olmasý ve geniþ kesimlere hizmet saðlayabilmesi gerekiyor' diyor ve 'devlet yardýmlarýnýn, özel yatýrýmlarýn gerçekleþemeyeceði alanlarda rol oynadýðýný' ekliyor. AB'DE ÝNTERNETE YAPILAN REKOR Godlovitch ise 'Kamu otoriteleri ve regülatörlerin YARDIMLAR, REKABET KONUSUNDA rekabeti ortadan kaldýrmamak için büyük çaba harcamasý gerekiyor. Aksi takdirde insanlar tekel KAYGILARA YOL AÇTI þirketler tarafýndan kazýklanýr hale gelecek' 2010 yýlýnda geniþ bant internete yapýlan devlet ifadelerinde bulunuyor. yardýmlarý 2009'da yapýlan miktarý dörde katlayarak, Pazar payý 1,8 milyar Avro gibi rekor bir rakama ulaþtý. Ancak AB fonlarýnýn yüksek hýzda internet Avrupa Komisyonu yeni geniþ bant aðlarýnýn daha pazarýndaki rekabete etkileri önceden internet eriþimi bulunmayan bölgelerde tesis konusundaki þüpheler devam edilmekte olduðunu ve bu yeni aðlarýn büyük þirketler ediyor. Fiber aðlara yapýlan dýþýndaki servis saðlayýcýlara da açýk olduðunu devlet yardýmlarý o kadar savunuyor. Sayfa 6 Avrupa Birliði Koordinasyon Merkezi

Ancak geçen yýlýn verileri büyük þirketlerin pazar paylarýnýn artmakta olduðunu gösteriyor. Danýþmanlýk þirketi Analysys Mason'ýn yaptýðý bir çalýþma, 'büyük þirketlerin, çoðu ülkede pazar paylarýndaki yüksek oranlarý koruduðu, hatta artýrmakta olduðu' sonucuna varýyor. Avrupa Komisyonu'ndan bir yetkili, 'geniþ bant için devlet yardýmlarýndan hangi þirketlerin faydalandýklarý konusunda bilgi sahibi olmadýklarý' açýklamasýnda bulundu. Geniþ bant alanýndaki rekabet konusunun Avrupa Komisyonu'nun dijital gündemden sorumlu üyesi Neelie Kroes'nin önceliklerinden olmasý bekleniyor. Kroes, þu anda operatörlerin ücretlendirmelerine dair kapsamlý bir öneriler listesi hazýrlýyor. kullanamayacaðý süreyi belirleyen münhasýrlýk anlaþmalarýný yirmi beþ yýldan on beþ yýla indirmeyi kabul etti. Rapor ise 'ortaklarýn yatýrýmlarýnýn telafisine olanak saðlamasý amacýyla' yedi yýllýk bir süre öneriyor. Levy, ayný zamanda dijital içeriðin kopyalanmasýnýn engellemesi gerektiði ve bir ülkede mevcut olan dijital içeriðin Europeana aracýlýðýyla tüm üye ülkelerden eriþilebilir olmasý gerektiðini ifade ediyor. Google, eserlerin dijital kopyalarýný Europeana ile paylaþmakta bir sakýnca görmediðini açýkladý. Þirketin Brüksel'deki sözcüsü, Europeana ile böyle bir ortaklýðý bulunan Ghent Üniversitesi'ni örnek gösterdi. Sözcü, kütüphanelerin dijital ortama aktarýlmýþ kataloglarýný Europeana gibi kamu teþebbüsleriyle paylaþmakta özgür olduðunu kaydetti. AVRUPA BÝRLÝÐÝ, DÝJÝTAL KÜTÜPHANEDE AB VATANDAÞLARINA YURTDIÞINDA GOOGLE A RAKÝP OLUYOR TEDAVÝNÝN ÖNÜ AÇILDI Eðer Avrupa Komisyonu, hedeflerine Avrupa Parlamentosu hastalarýn ulaþabilirse Avrupa'nýn kültür mirasý baþka bir AB ülkesinde tedavi 2016 yýlýna kadar çevrim içi ortama görmesini, reçete almasýný ve aktarýlmýþ olacak. Bu adým, dijital kitap s o n r a d a n m a s r a f l a r ý n ý n alanýnda Google'a yeni bir rakip karþýlanmasýný saðlayacak yasayý gelebileceði anlamýna geliyor. kabul etti. Sosyalist Parlamenterler Avrupa Komisyonuna sunulan bir rapor, bu yasanýn hastalarýn önce parayý ödeyip sonra Avrupa Birliði kütüphanelerinin ve arþivlerinin dijital paralarýnýn geri ödeneceðini öne sürerek, maddi ortama aktarýlmasý için kamu ve özel sektörler arasýnda durumu yerinde olmayan hastalarý zor durumda ortaklýk kurulmasýný öneriyor. Raporda böyle bir býrakacaðýný söyledi. AB Saðlýktan sorumlu Komisyon projenin 100 milyar Euro'ya mal olacaðý öngörülüyor. üyesi John Dalli ' Bugün Avrupa saðlýðý için çok önemli Rapor, ayný zamanda þu anda Google tarafýndan bir gün ' diyerek yasaya olan güvenini ortaya koydu. domine edilen dijital ortama aktarma alanýnda daha çok Dalli 'Ender görülen hastalýklar kimi ülkelerde býrakýn sayýda þirketin faaliyet göstermesi gerektiðini tedavi edilmeyi, bilinmiyor bile. Küçük ülkeler de savunuyor. büyük ülkeler kadar kaliteli saðlýk hizmeti veremiyor ' açýklamasýnda bulundu. Reklam ajansý Publicis'in yönetim kurulu baþkaný Maurice Levy, Google tekeline 'ortada tek bir Birkaç yýldýr konuþulan bu yasa, hala 27 üye ülkenin oyuncunun olmasý rekabet için iyi deðil' yorumunda onayýný almak zorunda. Yasada hastalarýn bulunuyor. Avrupa Komisyonunun eðitim ve kültürden enfeksiyondan þüphelenildiði durumlarda tedavi sorumlu üyesi Androulla Vassilou ise benzer þekilde hizmetinde yararlanamayabileceði gibi maddeler de adil rekabet ortamýnýn tesis edilmesini ve daha fazla var. Avrupalý kuruluþun bu alanda faaliyet göstermesini Avrupa Parlamentosu Sosyalist grubu üyesi Kartika istediklerini kaydetti. Liotard ' Bu yasayla sigortacýlar hastalarý daha ucuz Rapor, 2008 yýlýnda faaliyete geçen AB'nin çevirim içi olsun diye yurtdýþýnda tedavi görmeye zorlayacaklar. kütüphanesi Europeana'nýn AB'deki dijital ortama Fakat özellikle aðýr hastalarýn, evlerine yakýn, aktarýlmýþ tüm eserler için ana referans noktasý haline ailelerinin yanýnda ve kendi dillerini konuþan bir getirilmesi çaðrýsýnda da bulunuyor. Avrupa doktora ihtiyaçlarý var ' diyerek yasaya karþý eleþtiride Komisyonu tarafýndan yapýlan bir açýklamada Üye bulundu. ülkeler kamu fonlarýyla dijital ortama aktarýlmýþ tüm Bu yasanýn saðlýk turizmini de arttýracaðýný söyleyen eserlerin sitede bulunmasýný ve kamu malý olan tüm Liotard, zengin ülkelerden insanlarýn fakir ülkelere baþyapýtlarýn 2016 yýlýna kadar Europeana'ya gidip ucuza tedavi olmak isteyeceðini, bunun da fakir eklenmesini saðlamalý. ifadesi yer alýyordu. ülkelerdeki insanlarýn tedavi fýrsatlarýný azaltacaðýný Google ve Europeana bir süredir ihtilaf halindeydi. söyledi. Uzun görüþmelerin sonucunda Google, kütüphanelerle Týp topluluklarý bu yasaya 'eþit haklar' prensibini olan, kütüphanenin Google tarafýndan dijital ortama getirmek için çalýþma içindeler. Birçok týp örgütü ' aktarýlmýþ olan eserleri baþka bir mecrada Yetkililerin bu yasayý temeli daha saðlam bir yapý Avrupa Birliði Koordinasyon Merkezi Sayfa 7

çerçevesinde düzenlemediklerini görmek üzücü. yöntemin ne kadar ileri gidebileceðini gösteriyor. Yetkililerin yasayý düzenlerken uzmanlara daha iyi Teþkilat, World of Warcraft gibi çevirim içi oyunlardaki danýþtýðýný görmek isterdik. ' açýklamasýnda cihad yanlýsý gruplarýn arasýna sýzmak gibi bulundular. deneyimlerde bulunuyor. Artýk batýlý yönetimler, Her ilaç ayný ülkede ayný isimle kullanýlmýyor güvenlik istihbaratlarý için yüzde 80 ile 90 arasýnda açýk kaynaklara baþvurur duruma geldi. AB ülkelerindeki eczacýlar da baþka bir ülkenin reçetesini farklý dilde olmasý nedeniyle AB destekli bir baþka proje olan Eurosint Forum da okuyamayacaklarý, ilaçlarýn farklý ülkelerde farklý 'Avrupa Birliði'nin güvenlik politikalarýnda Osint'in yerinin geliþtirilmesini' amaçlýyor. Özel güvenlik isimlerle satýlabildiðini ve ayný ilacýn onlarda þirketleri tarafýndan kurulan proje, her sene AB olmayabileceði gibi sorunlarýn olduðunu hatýrlattýlar. istihbarat teþkilatlarýndan, AB kurumlarýndan ve özel sektörden delegelerin katýldýðý en az beþ seminer AB ÝSTÝHBARAT TEÞKÝLATLARI ARASINDA düzenliyor. Eurosint ayný zamanda Avrupa Komisyonu ÝÞBÝRLÝÐÝ ARTIYOR tarafýndan finanse edilen Virtuoso sisteminden de sorumlu. Virtuoso, 11 katýlýmcý ülke arasýnda Osint AB ülkelerinin istihbarat teþkilatlarý, 50 araçlarýnýn transferini saðlayacak yazýlýmlar yýllýk entegrasyon sürecine raðmen geliþtiriyor. Gizli bilgilerin paylaþýmý ise farklý ülkeler tarafýndan ulusal nitelikleri kanallardan gerçekleþtiriliyor. AB ülkeleri, Norveç ve korunmaya çalýþýlan kurumlar. Ancak Ýsviçre'den yetkililer yýlda bir defa Brüksel'de, Avrupa Komisyonunun öncülüðünde SitCen'de bir araya geliyor. gerçekleþtirilen iki açýk kaynak istihbarat (Osint) projesi, istihbarat O s i n t u y g u l a m a s ý n ý n y a y g ý n l a þ t ý r ý l ý p geleneðini deðiþtirmeye aday görünüyor. yaygýnlaþtýrýlmayacaðý þu anda belirsiz. AB Dýþiþleri Yüksek Temsilcisi Catherine Ashton, yakýn zamanda Avrupa Komisyonu ve Macaristan Dýþiþleri Bakanlýðý SitCen'in baþýna iki yeni isim atadý. Bir diplomasi tarafýndan 2007 yýlýnda Budapeþte'de sessizce kurulan kaynaðý ise Ashton'ýn, Osint üzerine yoðunlaþmasý iki proje, geçtiðimiz üç buçuk yýlda AB istihbarat gerektiðini kaydetti. yetkililerinin ve baðýmsýz uzmanlarýn katýldýðý sekiz toplantý gerçekleþtirdi. Toplantýlar sonucu ortaya çýkan Norveçli güvenlik uzmaný David Nyheim, internet ve görev bildirgesinde projenin ana amacýnýn 'AB uydu verilerinin dýþýnda kalan istihbarata ulaþabilmek kurumlarý ve üye ülkeler arasýnda açýk kaynak için Avrupa Dýþ Eylem Servisi'nin (EEAS) bilgi bilgilerinin ve fikirlerinin paylaþýmýný artýrmak' olduðu toplama faaliyetlerinde bulunmasý gerektiðini ifadesine yer veriliyor. savundu. Ýsviçreli güvenlik danýþmanlýðý þirketi i-intelligence'ýn 'Osint', istihbaratýn kanuna aykýrý olmayan yollarla elde direktörü Chris Pallaris, kendisine yöneltilen edilmesini öngören bir yöntem. Bu yollar arasýnda cihad yanlýsý blog ve sohbet odalarýnýn, ücretli 'WikiLeaks olayýnýn AB içinde daha derin bir iþbirliði veritabanlarýnýn, ticari uydu görüntülerinin, gri için hevesleri kýrýp kýrmayacaðý sorusuna, Hayýr. literatürün (idari kurumlarýn hazýrladýðý teknik Eðer bir yerde bir bomba patlar ve insanlar bundan raporlar) ve popüler arama motorlarýnda yer almayan zarar görürse, hükümetler bu konuda daha önce neden internet sayfalarýnýn oluþturduðu derin web'in bilgi paylaþýmýnda bulunmamýþ olmaya bir açýklama taranmasý gibi uygulamalar yer alýyor. ABD istihbarat getiremezler yanýtýný veriyor. teþkilatý IARPA'nýn 'muzip' bir uygulamasý, bu Ýplik Pazarý Sokak No: 28 Büyük Hamam Karþýsý Surlar içi - Lefkoþa Kuzey Kýbrýs Türk Cumhuriyeti Tel: +90 392 228 3423 / +90 392 228 3424 Faks: +90 392 228 3448 Http://www.eucoordination.org Avrupa Birliði Koordinasyon Merkezi Tarafýndan Hazýrlanmýþtýr.