ESS document date: 12/07/04 The European Social Survey SUPPLEMENTARY QUESTIONNAIRE F-2-F B (Round 2 2004) DENEK NO: VERSİYON NO: F-2-F B 1
ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! HF1/HF2 KART A Bu bölümde kısaca bazı insanları tarif edeceğim. Lütfen her bir tarifi dinleyip, bu kişinin size ne kadar benzeyip benzemediğini söyler misiniz? Cevaplarınız için lütfen bu kartı kullanınız. A B C D E F G H I J Çok Yeni fikirler bulmak ve yaratıcı olmak onun için önemlidir. İşleri kendine özgü yollarla yapmayı sever. Onun için zengin olmak önemlidir. Çok paraya ve pahalı şeylere sahip olmak ister. Dünyadaki herkese eşit davranılmasının önemli olduğunu düşünür. Herkesin hayatta eşit fırsatlara sahip olması gerektiğine inanır. Onun için yeteneklerini göstermek önemlidir. İnsanların, onun yaptıklarına hayran olmasını ister. Onun için güvenli bir çevrede yaşamak önemlidir. Güvenliğini tehlikeye atacak her şeyden kaçınır. Sürprizlerden hoşlanır ve her zaman yapacak yeni şeyler arar. Hayatta bir ço farklı şey yapmanın önemli olduğunu düşünür. İnsanların, söylenenleri yapması gerektiğine inanır. İnsanların, kimse izlemezken bile, kurallara uyması gerektiğini düşünür. Kendisinden farklı insanları dinlemek onun için önemlidir. Onların düşüncelerine katılmadığı zamanlarda bile, onları anlamak ister. Onun için alçakgönüllü ve mütevazi olmak önemlidir. Dikkati kendisine Benziyor Biraz Çok az Benzemiyor Hiç benzemiyor (Bilmiyor) çekmemeye çalışır. İyi vakit geçirmek onun için önemlidir. Kendisine iyi davranmayı sever. 2
K L M N O P Q R S T U Onun için, yaptıklarıyla ilgili olarak kendi kararlarını almak önemlidir. Özgür olmaktan ve başkalarına bağımlı olmamaktan hoşlanır. Onun için çevresindeki insanlara yardım etmek çok önemlidir. Onların refahını sağlamak için aktif olarak çaba göstermek ister. Onun için çok başarılı olmak önemlidir. İnsanların onun başarılarını farkına varacağını umar. Hükümetin her türlü tehlikeye karşı onun güvenliğini sağlaması, onun için önemlidir. Devletin, vatandaşlarını savunabilecek şekilde güçlü olmasını ister. O, macera arar ve risk almayı sever. Heyecan verici bir yaşam sürmek ister. Onun için, her zaman uygun şekilde davranmak önemlidir. İnsanların yanlış olduğunu düşüneceği şeyleri yapmaktan çekinir. Onun için başkalarından saygı görmek önemlidir. İnsanların, onun söylediklerini yapmalarını ister. Onun için arkadaşlarına sadık olmak önemlidir. Kendisini, yakınlarına adamak ister. İnsanların kesinlikle doğaya özen göstermeleri gerektiğini düşünür. Doğayı ve çevreyi gözetmek onun için önemlidir. Onun için gelenekler önemlidir. Ailesinden ve dininden gelen adetleri (gelenek ve görenekleri) takip etmeye çalışır. Eğlenmek için her fırsatı yakalamaya çalışır. Kendisine zevk verecek şeyleri yapmak onun için önemlidir. Çok Benziyor Biraz Çok az Benzemiyor Hiç benzemiyor (Bilmiyor) ANKETÖRE: ŞİMDİ İ14 SORUSUNA GEÇİNİZ. 3
i1-i13 SORULARI YOKTUR. Son olarak bu bölümde, ileride sorularımızı geliştirmemize yardımcı olmanıza yönelik, daha öncekilere benzeyen çeşitli konularda bazı sorularımız var. Lütfen daha önce verdiğiniz cevapları hatırlamaya çalışmayın ve bu sorulara tamamen yeni sorularmış gibi yaklaşın. ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! i14 ANKETÖRE: SORUNUZ YA DA KODLAYINIZ. Izninizle bir kez daha sorabilir miyim? Şu anda eşinizle ya da partnerizle mi yaşıyorsunuz? Evet 1 i15 SORUSUNU SORUNUZ Hayır 2 i18 SORUSUNA GEÇİNİZ (Bilmiyor) 3 i15 KART B Şimdi size kartta belirtildiği gibi evişleri ile ilgili bazı sorular sormak istiyorum. Ev işleri derken, ev ile ilgili olan bir takım işleri kastediyoruz; örneğin yemek pişirme, çamaşır yıkama, temizlik, elbiselerin bakımı, alışveriş, evin bakım/ onarımı gibi. Ancak çocuk bakımı ve boş zaman aktiviteleri buna dahil değildir. Tipik bir haftaiçi gününde, evinizdeki insanların hepsi toplamda ev işlerine ne kadar vakit ayırırlar? ANKETÖRE NOT: EN YAKIN SAATE YUVARLAYARAK KODLAYINIZ. TAHMİNİ CEVAPLARI DA KABUL EDİNİZ. SAAT OLARAK YAZINIZ: (Bilmiyor) 88 i16 Peki bu zamanın yüzde kaçını siz ayırıyorsunuz? %0 hiçbir kısmı ve %100 tamamı anlamına gelmektedir. ANKETÖRE NOT: YÜZDE OLARAK YAZINIZ. TAHMİNİ CEVAPLARI DA KABUL EDİNİZ. YÜZDE OLARAK YAZINIZ: (Bilmiyor) 888 i17 Peki bu zamanın yüzde kaçını eşiniz (partneriniz) ayırıyor? %0 hiçbir kısmı ve %100 tamamı anlamına gelmektedir. ANKETÖRE NOT: YÜZDE OLARAK YAZINIZ. TAHMİNİ CEVAPLARI DA KABUL EDİNİZ. YÜZDE OLARAK YAZINIZ: (Bilmiyor) 888 4
ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! i18 ANKETÖRE: SORUNUZ YA DA KODLAYINIZ. Şu anda işçi/memur, kendi işinin sahibi/işveren ya da aile işinde çalışan olarak ücretli bir işte çalışıyor musunuz? ANKETÖRE NOT: ÜCRETLİ İŞİNDEN GEÇİCİ BİR SÜRE İÇİN AYRI OLANLAR İÇİN DE EVET CEVABINI KODLAYINIZ. Evet 1 i19 SORUSUNU SORUNUZ Hayır 2 i22 SORUSUNA GEÇİNİZ Şimdi, şu anki işiniz ile ilgili bazı sorular sormak istiyorum. i19 Sizce işinizde hiç farklı şeylerle ilgilenmiyor musunuz? 1 biraz farklı şeylerle mi ilgileniyorsunuz? 2 oldukça farklı şeylerle mi ilgileniyorsunuz? 3 çok farklı şeylerle mi ilgileniyorsunuz? 4 (Bilmiyor) 8 i20 Sizce işiniz Hiç garantili değil mi? 1 Biraz garantili mi? 2 Oldukça garantili mi? 3 Çok garantili mi? 4 (Bilmiyor) 8 i21 Sizce işiniz yüzünden sağlığınız ve güvenliğiniz Hiç risk altında değil 1 Biraz risk altında 2 Oldukça risk altında 3 Çok risk altında 4 (Bilmiyor) 8 5
ANKETÖRE: HERKESE SORUNUZ! i22 KART F Eğer aşağıdaki seçeneklerden birini seçmek zorunda olsaydınız, hangisini tercih ederdiniz? Lütfen, sizin görüşünüzün aşağıdaki ifadelere ne kadar yakın olduğunu, bu kartın üzerinde 1 ile 5 arasında bir rakam seçerek gösteriniz. Bir kadın ailesi için ücretli işindeki çalışma süresini azaltmaya hazır olmalıdır 1 2 3 4 5 Bir kadın ailesi için ücretli işindeki çalışma süresini azaltmak zorunda olmamalıdır i23 KART G Eğer aşağıdaki seçeneklerden birini seçmek zorunda olsaydınız, hangisini tercih ederdiniz? Lütfen, sizin görüşünüzün aşağıdaki ifadelere ne kadar yakın olduğunu, bu kartın üzerinde 1 ile 5 arasında bir rakam seçerek gösteriniz. Erkekler, çocuklar ve ev konusunda kadınlar kadar sorumluluk almalıdır 1 2 3 4 5 Kadınlar, çocuklar ve ev konusunda daha çok sorumluluk almalıdır i24 Eğer aşağıdaki seçeneklerden birini seçmek zorunda olsaydınız, hangisini tercih ederdiniz? Lütfen, sizin görüşünüzün aşağıdaki ifadelere ne kadar yakın olduğunu, bu kartın üzerinde 1 ile 5 arasında bir rakam seçerek gösteriniz. Ülkede iş bulma (istihdam) sıkıntısı olduğunda, işe alımda erkeğin kadına göre önceliği olmalıdır 1 2 3 4 5 Ülkede iş bulma (istihdam) sıkıntısı olduğunda, kadınlar da erkekler kadar işe alınma hakkına sahip olmalıdır KART İ Lütfen bu kartı kullanarak, şimdi okuyacağım kurumların her birine, kişisel olarak ne kadar güvendiğinizi, 0 ile 10 arasında bir sayı vererek söyler misiniz? 0 o kuruma hiç güvenmediğinizi, 10 ise tamamen güvendiğinizi göstermektedir. İlk olarak Hiç güvenmiyoru m Tamamen güveniyorum i25 i26 Türkiye Büyük Millet Meclisi Mahkemeler ve adalet sistemi 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 i27 Politikacılar 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 ANKETÖRE: TARİHİ YAZINIZ: GÜN AY YIL 6
7