T.C. DEVLET DEM RYOLLARI STAT ST K YILLI I

Transkript

1 ISSN T.C. DEVLET DEM RYOLLARI STAT ST K YILLI I Turkish State Railways Annual Statistics

2

3 BÖLÜM I PART Ç NDEK LER - TABLE OF CONTENTS GENEL B LG LER GENERAL INFORMATION Sayfa Page 1.1. TCDD nin K sa Tarihçesi A Brief History of TCDD 1.2. Organizasyon Organization 1.3. Görev Function 1.4. Teflkilat flemas Organization Chart 1.5. Haritalar Maps 1.6. Ba l Ortakl klar m z Affiliated Corporations 1.7. fltiraklerimiz Partnerships 1.8. Personel E itim Programlar Personnel Training Programmes BÖLÜM II PART MEVCUT DURUM CURRENT SITUATION 2.1. Yol Durumu Lines Hatlar n ve Yollar n Uzunluklar Length of Lines and Tracks Bölgelere Göre Hat Uzunluklar n n Da l m Regional Distribution of Lines Kurp Yar Çaplar na Göre Da l m Distribution by Curve Radii E ilimlere Göre Da l m Distribution by Gradients Dingil Bas nca Göre Da l m Distribution by Axle Load III

4 Raylar n Yafllar na Göre Da l m Rails by Age Groups Bölgelere Göre Ray Tipleri Types of Rail by Regions Bölgelere Göre Travers Tipleri Types of Sleepers by Regions Tünel Say ve Uzunluklar n n Bölgelere Göre Da l m Regional Distribution of Tunnels Tünel Yafllar n n Bölgelere Göre Da l m Regional Distribution of Tunnels by Age Groups Köprü ve Menfez Tiplerinin Bölgelere Göre Da l m Regional Distribution of Bridges and Culverts Köprü ve Menfez Yafllar n n Bölgelere Göre Da l m Regional Distribution of Bridges and Culverts by Age Groups Köprü ve Menfezlerin Dingil Bas nc na Göre Da l m Distribution of Bridges and Culverts by Axle Load Hemzemin Geçit Tiplerinin Bölgelere Göre Da l m Regional Distribution by of Level Crossings Kaplama Tiplerine Göre Hemzemin Geçitler Level Crossings by Types of Flooring Yol Bak m ve Onar m Üniteleri Track Maintenance and Repair Units Yol ve fl Makinalar n n Bölgelere Göre Da l m Distribution of Track and Work Machine by Region Fabrikalar Factories 2.2 Cer Durumu Traction Çeken Araçlar n Faaliyet Durumlar Availability of Tractive Stock Lokomotiflerin Gücü ve Yafllar na Göre Da l m Distribution of Locomotives by Power and Age Çeken Araçlar n Toplam Güçleri Power of Tractive Stock IV

5 Elektrikli Loko ve Dizilerin Teknik Özellikleri Technical Specifications of Electric Locos and Railcars Dizel Anahat Lokomotiflerin Teknik Özellikleri Technical Specifications of Mainline Diesel Locos Yolcu Vagon Say lar Number of Passenger Coaches Yolcu Vagon Kapasiteleri Capacities of Passenger Coaches Yolcu Vagonlar n n Yafllar na Göre Da l m Distribution of Passenger Coaches by Age Groups Yük Vagonlar n n Faaliyet Durumlar ve Kapasiteleri Operational Situation and Capacities of Freight Wagons Yük Vagonlar n n Yafllar na Göre Da l m Distribution of Freight Wagons by Age Groups Yük Vagonlar n n Tonajlar na Göre Kapasiteleri Loading Capacities of Freight Wagons Rotasyon Turn-around Time Lokomotif ve Vagon Bak m Onar m Kurulufllar Loco and Wagon Maintenance and Repair Units 2.3. Gar, stasyon, Banliyö ve Lojistik Müdürlükleri Terminal, Station, Suburban, and Logistics Managers 2.4. Elektrikli flletme ve Emniyet Tesisleri Electrified Operating and Security Installations Telekomünikasyon Telecommunication Sinyalli Hat Uzunluklar Length of Signalized Lines Elektirifikasyon Electrification Elektrikli Hat Uzunluklar Electrified Length of Lines 2.5. Personel Staff V

6 BÖLÜM III PART filetme FAAL YETLER OPERATIONAL ACTIVITIES 3.1. Hamton - Kilometreler Grosstonne - Kilometers Lokomotif Tiplerine ve Bölgelere Göre Hamton - Km Grosstonne - Km by Types of Locomotives and Regions Lokomotif Cinslerine Göre Hamton - Km Grosstonne - Km by Types of Locomotives Bölgelere Göre Yolcu ve Yük Hamton - Km Regional Passenger and Freight Grosstonne - Km Tren Cinslerine Göre Hamton - Km Grosstonne - Km by Type of Trains Hat Kesimlerine Göre Hamton - Km Grosstonne - Km by Line Sections Hat Kesimlerine Göre Netton - Km Tonne - Km by Line Sections 3.2. Tren - Kilometreler Train - Kilometers Lokomotif ve Tren Tiplerine Göre Tren- Kilometreler Train - Kilometers by Types of Tractive Stock Bölgelere ve Lokomotif Tiplerine Göre Tren - Km Regional Train - Km by Types of Tractive Stock 3.3. Lokomotif - Kilometreler Locomotive - Kilometers Lokomotif Cinslerine Göre Lokomotif - Km Loco-Km by Types of Traction Bölgelere ve Lokomotif Tiplerine Göre Loko - Km Regional Loco- Km by Types of Tractive Stock 3.4. Koltuk - Kilometreler Seat - Kilometers 3.5. Vagon - Kilometreler Wagon - Kilometers 3.6. Dingil - Kilometreler Axle - Kilometers VI

7 3.7. Lokomotiflerin Faal ve Gayrifaal Saatleri Operating and Non-operating Hours of Tractive Stock Lokomotiflerin y llara Göre Faal ve Gayrifaal Saatleri Annual Operating and Non-operating Hours of Tractive Stock Lokomotiflerin Bölgelere Göre Faal ve Gayrifaal Saatleri Regional Operating and Non-operating Hours of Tractive Stock 3.8. Yolcu Tafl malar Passenger Traffic Tren Cinslerine Göre Yolcu Say s Number of Passengers by Types of Train Tren Cinslerine Göre Yolcu-Km Passenger - Km by Types of Train 3.9. Yük Tafl malar Freight Traffic Net-Ton Tonnes Net-Ton Kilometreler Tonne Kilometers Uluslararas Yük Tafl mas (Net-Ton) International Freight Traffic (Tonne) Uluslararas Yük Tafl mas (Net-Ton Km) International Freight Traffic (Tonne-Km) Madde Cinslerine Göre Yük Tafl malar (Net-Ton) Freight Traffic by Type of Commodity (Tonne) Madde Cinslerine Göre Yük Tafl malar (Net-Ton-Km) Freight Traffic by Type of Commodity (Tonne-Km) Madde Cinslerine Göre Dolan Yük Vagon Adedi Number of Loaded Wagons by Type of Commodity Demiryolu flletme Kazalar Railway Operating Accidents BÖLÜM IV L MANLAR PART PORTS 4.1. Limanlara Ait Bilgiler Information on Ports VII

8 4.2. Vangölü Feribot flletmecili i Administration of Lake Van Train Ferry 4.3. Liman Trafi i Ports Traffic 4.4. Y llar tibariyle Yükleme-Boflaltma Annual Loading - Unloading Activities 4.5. Limanlarda Elleçlenen Eflyan n Gruplara Göre Da l m Distribution by Groups of Commodity Handled at Ports 4.6. Limanlar n Gelir Gider Durumu Revenues- Expenditures of Ports BÖLÜM V MAL DURUM PART FINANCIAL STRUCTURE 5.1. Gelirler Revenues 5.2. Yolcu Tafl ma Gelirleri Revenues of Passenger Transport 5.3. Madde Cinslerine Göre Yük Tafl ma Gelirleri Revenues of Freight Traffic by Type of Commodity 5.4. TCDD nin Genel Gider Tablosu General Expenditures of TCDD 5.5. Demiryollar ve Limanlar Genel Gider Tablosu General Expenditures of Railways and Ports 5.6. Enerji Tüketim Giderleri Energy Consumption Expenditures 5.7. flletme Faaliyetlerinde Gelir-Gider Dengesi Revenue-Expenditure Balance of Operational Activities 5.8. Kâr - Zarar Tablosu Income Statement BÖLÜM VI YATIRIMLAR PART INVESTMENTS 6.1. Projeler tibariyle Yat r mlardaki Fiziki Gerçekleflmeler Physical Performance of Investments by Projects 6.2. Sektörler tibariyle Yat r mlardaki Nakdi Gerçekleflmeler Financial Performance of Investmens by Sectors VIII

9 BÖLÜM VII ORANLAR VE YAKIT TÜKET MLER PART RATIOS AND ENERGY CONSUMPTION 7.1. Oranlar Ratios Yolcu Tafl ma Oranlar Passenger Traffic Ratios Yük Tafl ma Oranlar Freight Traffic Ratios Tren Kilometre Oranlar Train Kilometer Ratios Lokomotif ve Tren Oranlar Locomotive and Train Ratios Di er Oranlar Other Ratios Birim Tafl ma Gelirleri Traffic Revenues per Unit Genel Ortalama Maliyetler ve Sübvansiyon Oranlar General Average Costs and Subsidy Ratios Madde Cinslerine Göre Ortalama yük Tafl ma Uzakl klar Average Freight Transport Distance by Commodity Madde Cinslerine Göre Tafl nan Yükün Bir Ton - Km Geliri Revenue per tonne-km by Commodity 7.2. Enerji Tüketimleri Energy Consumption Kat, S v Yak t ve Elektrik Enerjisi Tüketimleri Consumption of Solid and Liquid Fuel and Electricity Kilometre Bafl na Düflen Yak t Miktar Energy Consumption per Kilometer 7.3 Ulaflt rma Sistemlerine Göre Tafl malar Transport by Transport Modes Türkiye de Ulaflt rma sistemlerine Göre Yolcu Tafl malar Passenger Transport by Transport Modes in Turkey Türkiye de Ulaflt rma sistemlerine Göre Yük Tafl malar Freight Transport by Transport Modes in Turkey IX

10 7.3.3 Ülkelere ve Ulaflt rma Sistemlerine Göre Yolcu Tafl malar Passenger Transport by Countries and Transport Modes Ülkelere ve Ulaflt rma Sistemlerine Göre Yük Tafl malar Freight Transport by Countries and Transport Modes BÖLÜM VIII ULUSLARARASI KARfiILAfiTIRMALAR PART INTERNATIONAL COMPARISON Demiryolu Mesafe Cetveli Distance Schedule of Railways Tan mlar Definitions X

11 BÖLÜM I GENEL B LG LER PART I GENERAL INFORMATION

12

13 1.1. TCDD'N N KISA TAR H 1.1. A BRIEF HISTORY OF TCDD Türkiye'de ilk demiryolu, 1856 tarihinde bir ngiliz flirketine verilen imtiyazla, zmir - Ayd n aras nda infla edilmifl, 130 km. uzunlu undaki bu hatt n yap m 1866'da tamamlanabilmifltir. The first railway in Turkey was constructed between zmir-ayd n under the privilege granted to an English company in The construction of the 130 km line was completed in mtiyaz verilen baflka bir ngiliz flirketi taraf ndan yap - lan zmir - (Kasaba) Turgutlu - Afyon hatt ile Manisa - Band rma hatt n n 98 km.lik k sm da 1865 y l nda tamamlanarak iflletmeye aç lm fl, hatt n kalan bölümleri ise sonraki y llarda tamamlanm flt r y l nda yap m imtiyaz Baron Hirsch'e verilen 2000 km.lik flark demiryollar n n milli s n rlar içinde kalan 336 km.lik stanbul - Edirne ve K rklareli - Alpullu kesiminin 1888'de bitirilerek iflletmeye aç lmas yla da stanbul Avrupa demiryollar na ba lanm flt r. The zmir (Kasaba)-Turgutlu-Afyon line and 98 km. of the Manisa-Band rma line were constructed by another English company granted privilege and put in service in The remaining section of the Manisa- Band rma line was constructed in the subsequent years. Construction privileges of the km. Orient Railways was granted to Baron Hirsch in stanbul-edirne and K rklareli-alpullu lines completed in 1888, the section within national borders, linked stanbul to Europe. Anadolu'da yap m tasarlanan demiryollar n n devlet eliyle inflaat düflünülmüfl ve 1871 tarihinde ç kar lan bir irade ile Haydarpafla - zmit hatt n n yap m na bafllan lm fl ve emaneten üç bölümde yap lan 91 km.lik hat 1873 y l nda bitirilmifltir. Ancak bundan sonra mali imkans zl klar nedeniyle yap m na devam edilemeyen Anadolu Demiryollar ile Ba dat ve Cenup Demiryollar n n yap mlar Alman sermayesi ile gerçeklefltirilmifltir. Bu flekilde Cumhuriyet döneminde önce çeflitli yabanc flirketler taraf ndan infla edilerek iflletilen demiryollar n n yaklafl k 4000 km.lik k sm Cumhuriyetin ilân ile çizilen milli s n rlar içerisinde kalm flt r tarihinde ç - kar lan 506 Say l Kanun'la bu hatlar millilefltirilmifl ve "Anadolu-Ba dat Demiryollar Müdüriyeti Umumiyesi" kurulmufltur. Demiryollar n n yap m ve iflletilmesinin bir arada yürütülmesi ve daha genifl çal flma imkanlar verilmesini sa lamak amac yla ç kar lan tarih ve 1042 Say l Kanun'la "Devlet Demiryollar ve Limanlar dare-i Umumiyesi" ad n alm flt r y l na kadar katma bütçeli bir devlet idaresi fleklinde yönetilen Kuruluflumuz, tarihinden itibaren 6186 Say l Kanun'la "Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryollar flletmesi (TCDD) ad alt nda Kamu ktisadi Devlet Teflekkülü haline getirilmifltir. Son olarak uygulamaya konulan 233 say l KHK ile "Kamu ktisadi Kuruluflu" hüviyetini alm flt r. Following an imperial rescript in 1871, construction of 91 km. Haydarpafla- zmit line was completed in 1873 with the states own means. However, due to financial difficulties, construction of Anatolian Railways as well as Baghdat and Southern Railways were realized through German fînancing. When Turkish Republic was declared in approximately km. of the lines built and operated by various foreign companies remained within the national borders of the new State. These lines were nationalized by Law No: 506, passed on and establishing the "General Directorate of Anatolian-Baghdat Railways". Following Law No: 1042 passed on the name was changed to "General Administration of State Railways and Ports"in order to unite the railway construction and operational activities under one authority and to broaden the scope of functioning. The Administration functioning as a supplementary budgeted public enterprise until was converted to a Public Economical Enterprise under the name"republic of Turkey General Directorate of State Railways Administration (TCDD)" with a Goverment Decree No: 233 in Power of Law. 3

14 1.2. ORGAN ZASYON TCDD'nin hükümet düzeyindeki gözetimi, koordinasyonu ve iliflkileri Ulaflt rma Bakanl 'nca yürütülmektedir. Baflkan Genel Müdür olmak üzere, baflkan ve befl üyeden meydana gelen Yönetim Kurulu ile Genel Müdür ve befl Genel Müdür Yard mc s ndan kurulu yürütme organ TCDD'nin yüksek kademedeki sevk ve idare teflkilat n oluflturmaktad r. Merkezi Yönetim 18 htisas Daire Baflkanl ile, Hukuk, Savunma ve Bas n Halkla liflkiler birimlerinden oluflmakta; demiryolu tafl mac l ile ilgili hizmetler 7 Bölge Müdürlü- ünce yürütülmektedir. Ayr ca 7 liman m z n verdi i hizmetlerin sorumlulu u Genel Müdürlü ümüzdedir. Di er yandan TCDD'nin demiryolu endüstrisinde faaliyet gösteren üç ba l ortakl bulunmaktad r. Bunlar afla dad r: TÜLOMSAfi, (Türkiye Lokomotif ve Motor Sanayi, Eskiflehir) Lisans Lokomotif üretimi yap lmaktad r. TÜVASAfi, ( Türkiye Vagon Sanayi Adapazar ) Yolcu vagon üretimi yap lmaktad r. TÜDEMSAfi, ( Türkiye Demiryolu Makinalar Sanayi, Sivas) Yük vagonlar üretimi yap lmaktad r. TCDD Organizasyonu dinamik ve esnek olup zaman içinde iflletme flartlar na göre de iflebilme yetene ine sahiptir GÖREV 233 Say l Kamu ktisadi Teflebbüsleri Hakk nda Kanun Hükmünde Kararname esaslar na tabi olarak faaliyette bulunmak üzere "TÜRK YE CUMHUR YET DEVLET DE- M RYOLLARI filetmes GENEL MÜDÜRLÜ Ü" ad alt nda teflkil olunan Kuruluflumuz, ana statüsünde belirtilen ve ana bafll klar itibariyle : Devletçe kendisine verilen demiryollar, liman, r ht m ve iskeleleri iflletmek, geniflletmek ve yenilemek, Kanun, tüzük, yönetmelikler ile kalk nma ve y ll k programlar çerçevesinde ba l ortaklar n ve ifltiraklerini yönlendirmek ve bunlar aras nda koordinasyonu sa lamak, Tamamlay c ifller olarak gerekti inde; Demiryollar tafl - mac l n tamamlay c nitelikteki, feribot dahil her türlü deniz ve kara tafl ma ifllerini yapmak, Çeken ve çekilen araç ve gereçler ile benzerlerini yapmak ve yapt rmak; görevlerinin gerektirdi i ambar, antrepo, depo ve benzeri tesisler ile yolcu ihtiyaçlar için gerekli tesisleri kurup iflletmek, Yurtiçinde ve d fl nda yap lmakta ve yap lacak olan, demiryolu inflaatlar n yaln z bafl na veya ortakl k halinde üstlenmek, Faaliyet konulan ile ilgili olarak Bakanlar Kurulu taraf ndan verilen görevleri yapmakla yükümlü bulunmaktad r ORGANIZATION Ministry of Transport carries out the Goverment level coordination and supervision of TCDD. Board of Directors comprised of 5 members and chaired by the Director General and the Executive Unit comprising of the Director General and 5 Deputies form the high level authority in TCDD. There exists 18 Departments in addition to Legal, Public Relations and Defence Units at the Headquarters and there are 7 Regional Directorates countrywide. Active in the f eld of railway industry, there are 3 affiliated corporations: TULOMSAS (Locomotive and Motor Corporation of Turkey) based in Eskiflehir manufactures locomotives under licence; TUVASAS (Wagon Industry Corporation of Turkey) based in Adapazar manufactures passenger coaches: TUDEMSAS (Railway Machines Industry Corporation of Turkey) based in Sivas manufactures freight wagons. Dynamic and flexible organizational structure of TCDD enables changes in accord with the varying operational demand FUNCTION Established by a Goverment Decree No: 233 in Power of Law "REPUBLIC OF TURKEY GENERAL DIRECTORATE OF STATE RAILWAYS ADMINISTRATION" functions in the fields stated in its main status which are listed below in headlines: Operate, enlarge and renew the railways, ports and piers delivered to it by the state; Guide and coordinate its affiliated corporations and shares in accordance with the laws and regulation within the framework of development plans and annual programmes; When necessary carry out all kinds of complementary activities regarding rail transport i.e. maritime and land transport including ferry operations; Manufacture rolling stock and similar vehicles, set up warehouses, depots and passenger facilities; Undertake railway construction works home and abroad; Fulfill all tasks entrusted by the Council of Ministers related to its field of activities. 4

15 1.4. TCDD TEfiK LAT fiemasi Organization Chart ULAfiTIRMA BAKANLI I Ministry of Transport YÖNET M KURULU / Board of Directors YÖN. KURULU MÜD. Manager of the Board Office ÜYE Member ÜYE Member BAfiKAN / Chairman ÜYE Member ÜYE Member ÜYE Member MÜfiAV RLER Consultants GENEL MÜDÜR General Director ÖZEL KALEM MÜDÜRÜ Secretariate GENEL MÜDÜR YRD. (5) Deputy Director General TEFT fi KRL. BfiK. Board of Inspection 1. BÖLGE MÜD. 1. Regional Direct. HAYDARPAfiA YOL DA RES BfiK. Permanent Way Department SA LIK DA RES BfiK. Medical Services Department NfiAAT DA RES BfiK. Construction Department HUKUK MÜfiAV RL Legal Consultancy SAVUNMA SEKRETERL Secretary of Defence BYH MÜfiAV RL Press Publication & Public Relations Consultancy 2. BÖLGE MÜD. 2. Regional Direct. ANKARA 3. BÖLGE MÜD. 3. Regional Direct. ZM R 4. BÖLGE MÜD. 4. Regional Direct. S VAS 5. BÖLGE MÜD. 5. Regional Direct. MALATYA CER DA RES BfiK. Traction Department T CARET DA RES BfiK. Commerce Department MAL filer DA RES BfiK. Finance Department HAREKET DA RES BfiK. Movement Department DIfi L fi. DA RES BfiK. Foreign Affairs Department PERSONEL VE DAR filer DA RES BfiK. Pers. & Administ. Affairs Department MALZEME DA RES BfiK. Purchasing Department L MANLAR DA RES BfiK. Ports Department APK DA RES BfiK. Research Planning & Coord. Department FABR KALAR DA RES BfiK. Factories Department E T M VE Ö RET M DA RES BfiK. Education & Training Department TES SLER DA RES BfiK. Installations Department 6. BÖLGE MÜD. 6. Regional Direct. ADANA 7. BÖLGE MÜD. 7. Regional Direct. AFYON BA LI ORTAKLIKLAR Affiliated Corporations TÜLOMSAfi GENEL MD. General Direct. ESK fieh R TÜDEMSAfi GENEL MD. General Direct. S VAS TÜVASAfi GENEL MD. General Direct. ADAPAZARI B LG filem DA RES BfiK. Data Processing Department TAfiINMAZ MALLAR DA RES BfiK. Real Estates Department PAZARLAMA DA RES BfiK. Marketing Department ENFORMASYON MÜDÜRLÜ Ü Information Office KORUMA VE GÜVENL K MÜDÜRLÜ Ü Security Office 5

16 1.5. HAR TALAR - Maps TCDD fiebekes - Network of TCDD 6

17 ELEKTR KL HATLAR - Electrified Lines 7

18 S NYALL HATLAR - Signalized Lines 8

19 1.6. BA LI ORTAKLIKLARIMIZ Affiliated Corporations SERMAYE (Milyar) ALAN Area (1000 m 2 ) PERSONEL - Personnel Capital (Billion) KAPALI Covered AÇIK Open MEMUR Officer SÖZLE MEL Contracted Staff Ç Worker TÜLOMSA TÜVASA TÜDEMSA ÜRET M C NS Production Type ÜRET M KAPAS TES Production Capacity ONARIM C NS Repair Type ONARIM KAPAS TES Repair Capacity E-DE ANAHAT VE DH MANEVRA LOKOMOT F E-DE mainline and DH shunting Locomotive BOJ L YÜK VOGONU Freight wagon with bogie 60Adet-Units 500 Adet -Units E-DE ANAHAT VE DH MANEVRA LOKOMOT F E-DE mainline and DH shunting Locomotive BOJ L YÜK VOGONU Freight wagon with bogie 30 Adet-Units 250 Adet-Units ÇE TL T PTE D ZEL MOTOR Various types of diesel motors 100Adet-Units D ZEL MOTOR - Diesel motors 50 Adet-Units CER MOTORU-Traction motor 400 Adet-Units ALTERNATÖR - Alternator 50 Adet-Units ALTERNATÖR-Alternator 100 Adet- Units CER MOTORU -Traction motor 200 Adet-Units KÖPRÜ - Bridge Ton - Tonne DÖKÜM LER Various casting Ton - Tonne YOLCU VAGONU, RAY OTOBÜSÜ, ELEKTR KL D Z, KENT Ç RAYLI TA IT ARACI Passenger Wagons, Railbus, Electric Railcars, City rail vehicles 100 Adet-Units YOLCU VAGONU RAY OTOBÜSÜ ELEKTR KL D Z Passenger wagons Railbus, Electric Railcars 700 Adet-Units BOJ L YÜK VAGONU Freight wagon with Bogie ÇE TL DÖKÜM LER Various casting Adet-Units Ton-Tonne YÜK VAGONU Freight Wagon Adet-Units 9

20 1.7. T RAKLER M Z Partnerships KURULU YILI Foundation Year T.C. MERKEZ BANKASI Central Bank of Türkiye 1932 M LL REASSURANS TA. National Reassurance Co EUROFIMA 1955 INTERCONTAINER INTERFRIGO ICF 1949 BCC 1925 KURULU AMACI Purpose of Establishment TÜRK YE'DE BANKNOT HRACI MT YAZINA SAH P OLMAK To have a privilage of banknot issuance HER NEV S GORTA LER Every kind of insurance ORTAKLARINA TEK T P DEM RYOLU MALZEMES TEM N VE BUNLARIN F NANSMANINI ORGAN ZE ETMEK To provide uniform railway equipment to shareholders and to organize their finance SO UK HAVA TERT BATLI VAGONLAR MAL ETMEK, ÜRET LEN VAGONLARI ÜYE OLAN DEM RYOLLARINA TAHS S ETMEK To manufacture refrigerated wagons and to assign these wagons to member railways MERKEZ TAKAS S STEMLER YLE ÜYELER ARASINDAK BORÇ VE ALACAKLARIN M KTARINI VE SAYISINI AZALTMAK To reduce the amount of debts and receivables among the members by central compensation 2005 NOM NAL SERMAYE Nominal Capital TCDD H SSE - Share % YTL 95 YTL 0, YTL YTL 0, CHF CHF 0, BEF BEF 1, EUR 750 EUR 0,68 10

21 1.8. PERSONEL E T M PROGRAMLARI Personnel Training Programmes Kurs Sayısı Number of Courses Katılan Personel Number of Attendants Kurs Sayısı Number of Courses Katılan Personel Number of Attendants Kurs Sayısı Number of Courses Katılan Personel Number of Attendants Kurs Sayısı Number of Courses Katılan Personel Number of Attendants Kurs Sayısı Number of Courses Katılan Personel Number of Attendants YOL - Way CER - Traction T CARET - Commerce HAREKET - Movement L MANLAR - Ports TES SLER - Installations N AAT - Construction PERSONEL - Personnel BÜRO - Office TA INMAZ MALLAR-Real Estates HUKUK- Legal Consultancy SA LIK- Medical Services MAL LER - Finance MALZEME - Purchasing B LG LEM- Data Processing D ER - Other (*) (*) Dı Kurumlar Dahil. Foreign organizations are included 11

22 12

23 BÖLÜM II MEVCUT DURUM PART II CURRENT SITUATION

24 14

25 2.1. YOL DURUMU Lines HATLARIN VE YOLLARIN UZUNLUKLARI Length of Lines and Tracks (Km) ANAHATLAR Mainlines Elektriksiz - Non electrified Elektrikli - Electrified ANAHATLAR 2nd,3rd,4th, Mainlines Elektriksiz - Non electrified Elektrikli - Electrified ANAHAT I Mainline Elektriksiz - Non electrified Elektrikli - Electrified D ER YOLLAR Subsidiary Lines Elektriksiz - Non electrified Elektrikli - Electrified YOLLAR Lines Elektriksiz - Non electrified Elektrikli - Electrified

26 BÖLGELERE GÖRE HAT UZUNLUKLARININ DA ILIMI (2005) Regional Distribution of Lines (Km) BÖLGELER Regions ELEKTR KS Z Non Electrified TEK HAT -Single Line ELEKTR KL Electrified ANAHATLAR - Mainlines TAL HATLAR- Subsidiary Lines ELEKTR KS Z Non Electrified ANAHATLAR 2 nd, 3 rd, 4 th Mainlines ELEKTR KL Electrified ELEKTR KS Z Non Electrified ANAHATLAR I Mainlines ELEKTR KL Electrified LT SAK HATTI Branch Line ELEKTR KS Z Non Electrified STASYON YOLU Station Line ELEKTR KS Z Non Electrified ELEKTR KL Electrified ELEKTR KS Z Non Electrified GENEL Grand ELEKTR KL Electrified

27 HATLARIN GEOMETR K ve ÜSTYAPI DURUMLARI (2005) Geometrical and Superstructure Standards of Tracks KURP YARIÇAPLARINA GÖRE DA ILIM Distribution by Curve Radii Kurp Yarıçapı Grupları (Metre) Curve Radius Groups (Meter) Adet Ouantity Uzunluk (Km) Length Tüm içinde % Percentage in , , , , m'den büyük - Over 2000 m ,3 Düz Yol - Straight line , , E MLERE GÖRE DA ILIM Distribution by Gradients E im - Gradient Binde - Per thousand 0 1,0-5,0 5,1-10,0 10,1-15,0 15,1-20,0 20, Uzunluk (km) Length Tüm içinde % Percentage in 19,0 35,9 20,1 15,5 6,9 2,6 100, D NG L BASINCINA GÖRE DA ILIM Distribution by Axle Loads Dingil Basıncı Grupları (Ton) Axle Load Groups (Tonne) 13-13, , ,5 - Uzunluk (Km) Length Tüm içinde % Percentage in 1,7 0,7 60,7 36, ,0 17

28 RAYLARIN YA LARINA GÖRE DA ILIMI (2005) Distribution of Rail by Age Groups YA GRUPLARI Age Groups Uzunluk (Km) Length Tüm içinde % Percentage in , , , , , BÖLGELERE GÖRE RAY T PLER (2005) Types of Rail by Regions RAY T PLER Rail Types BÖLGELER - Regions kg/m' den az (Less than kg/m) , kg/m , kg/m , ,0 % Km BÖLGELERE GÖRE TRAVERS T PLER (2005) Types of Sleepers by Regions TRAVERS T PLER Type of Sleepers BÖLGELER - Regions % Km ÇEL K - Steel ,0 AH AP - Wooden ,9 BETON - Concrete , ,0 18

29 TÜNEL SAYI VE UZUNLUKLARININ BÖLGELERE GÖRE DA ILIMI (2005) Regional Distribution of Tunnels UZUNLUK (Metre) Length (Meter) BÖLGELER - Regions ADET-Quantity METRE-Meter ADET-Quantity METRE-Meter ADET-Quantity METRE-Meter ADET-Quantity METRE-Meter ADET-Quantity METRE-Meter ADET-Quantity METRE-Meter TÜNEL YA LARININ BÖLGELERE GÖRE DA ILIMI (2005) Regional Distribution of Tunnels by Age Groups YA -Age BÖLGELER - Regions ADET-Quantity METRE-Meter ADET-Quantity METRE-Meter ADET-Quantity METRE-Meter ADET-Quantity METRE-Meter ADET-Quantity METRE-Meter ADET-Quantity METRE-Meter

30 KÖPRÜ VE MENFEZ T PLER N N BÖLGELERE GÖRE DA ILIMI (2005) Regional Distribution of Bridges and Culverts ÇEL K - Steel KÖPRÜ C NSLER Types of Bridge BETONARME Reinforced concrete KAG R KEMER Arch masonry stone Bölgeler - Regions Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter KÖPRÜ VE MENFEZ YA LARININ BÖLGELERE GÖRE DA ILIMI ( 2005) Regional Distribution of Bridges and Culverts by Age Groups YA Age Bölgeler - Regions Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter KÖPRÜ VE MENFEZLER N D NG L BASINCINA GÖRE DA ILIMI (2005) Distribution of Bridges and Culverts by Axle-Load D NG L BASINÇLARI (Ton) Axle Load (Tonne) 13,5 15,5 18,0 20,0 22,5 Bölgeler - Regions Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter Adet-Quantity Metre-Meter

31 HEMZEM N GEÇ T T PLER N N BÖLGELERE GÖRE DA ILIMI (2005) Regional Distribution by of Level Crossings GEÇ T T P Type of crossing Bekçili bariyerli With watch man and barrier Uzaktan idareli bariyerli Remote command barrier Otomatik bariyerli Automatıc barrier Fla erli+çanlı+bariyersiz Bell warning without barrier Serbest (Çapraz i aretli) Unprotected (with cross sign) Fla erli+çanlı otomatik bariyerli Bell warning with barrier BÖLGELER - Regions KAPLAMA T PLER NE GÖRE HEMZEM N GEÇ TLER (2005) Level Crossings by Type of Flooring KAPLAMA T P Type of flooring BÖLGELER - Regions AH AP-Wooden STAB L ZE-Stabilize BETON-Concrete LAST K-Rubber TOPRAK / BALAST Soil/Balast ASFALT-Asphalt PARKE TA -Stone ÇEL K KAPLAMA Steel plate

32 YOL BAKIM VE ONARIM ÜN TELER (2005) Track Maintenance and Repair Units BÖLGELER Regions YOL UBE EFL Branch Chief Offices YOL KISIM EFL Sectıon Chief Offices MEKAN ZE Mechanical TAKIM - Team VAGONETLE Manual TARIM KISIM EFL Agricultural Sections YOL ATÖLYE MÜDÜRLÜ Ü Repair Shops ATÖLYE BÖLGE KISIM EFL Regional Repair Shops Not : Derince Mekanik Yol Atölyesi, 1.Bölge yol atölye müdürlü ü sayısına dahil edilmi tir. Derince Mechanical Repair Shop is included in the number of 1.region repair shops YOL VE MAK NALARININ BÖLGELERE GÖRE DA ILIMI (2005) Distribution of Track and Work Machine by Region BAKIM VE YEN LEME MAK NASI Maintanence and renewal machine Buraj makinaları Tamping machines Balast eleme makinaları Balast cleaning machines Balast regülatörleri Balast profiling machines Balast tokmaklama makinaları Crip and shoulder compactory Seyyar ray kaynak makinaları Flash butt- welding machines Hızlı yol yenileme makinaları Track renewal train Yol muayene makinaları Track recording railcar YARDIMCI YOL EK PMANLARI Auxiliary way equipment Poz otoları Maintenance and transport vehicles A ır vinçli poz otoları Railway cranes Tirfanöz-Blanöz Coach screwing machines Alüminotermit ray kaynak teçh. Alüminothermic welding Ray delme makinaları Rail drilling machines Ray kesme makinaları Abrasive rail saws Çekici oto Inspection motor car Ray profil ta lama makinaları Rail grinding machines Kar küreme makinaları Railway rotary snow plugh BÖLGELER-Regions BÖLGELER-Regions

33 FABR KALAR Factories ANKARA DEM RYOL FABR KASI Ankara Railway Factory BEH ÇBEY RAY KAYNAK VE YOL MAK NALARI ONARIM FABR KASI Behiçbey Rail Welding and Track Machines Repair Factory S VAS BETON TRAVERS FABR KASI Sivas Concrete Sleeper Factory AFYON BETON TRAVERS FABR KASI Afyon Concrete Sleeper Factory ÇANKIRI MAKAS FABR KASI Çankırı Switch Factory KURULU YILI Foundation Year ALAN - Area (m 2 ) PERSONEL - Staff AÇIK Open KAPALI Covered MEMUR Officer SÖZLE MEL Contracted Staff DA M C Worker ÜRET M - Production C NS -Type KAPAS TE Capacity GERÇEKLE ME Realization Adet- Units Loko Komple Revizyonu - Complete Loco Overhauling Dizel Motor Revizyonu - Diesel Motors Overhauling 4 4 Motor - Motors (Maybach, MTU, Commins) 5 5 Cer Motoru - Traction Motors Tekerlek Tamiri - Wheel Repairing Loko Yedek Parça mal.- Loco Spareparts Production Uzun Ray Kayna ı - Long Rail Welding Travers - Sleeper Travers - Sleeper Makas - Switch

34 2.2. CER DURUMU Traction ÇEKEN ARAÇLARIN FAAL YET DURUMLARI Availability of Tractive Stock BUHARLI LOKO - Coal Burning Mevcut Stock Faal Avail Faal Avail. % Mevcut Stock Faal Avail Faal Avail. % Mevcut Stock Faal Avail Faal Avail. % Mevcut Stock Faal Avail Faal Avail. % Mevcut Stock 2005 Faal Avail Faal Avail. % DE DE ANAHAT D ZELL LOKO Mainline Loco DE DE DE DE DE MANEVRA LOKOLARI Shunting Loco DE DH DH DH DH DH DH DH D ZELL D Z Diesel Railcar DH DH DH ELEKTR KL LOKO Electric Railcar E E E E ELEKTR KL D Z Electric Railcar E E

35 LOKOMOT FLER N GÜCÜ VE YA LARINA GÖRE DA ILIMI Distribution of Locomotives by Age and Power LOKOMOT F T PLER Types of Locomotives BEHER N GÜCÜ (BG) Power per Locomotive (HP) YIL ÜZER Over LOKO Loco DE DE DE ANAHAT Mainline DE DE DE DE DH DH MANEVRA Shunting DH DH DH DH x D ZELL D Z Diesel Railcar DH x DH x E ELEKTR KL LOKO Electric Loco E E ELEKTR KL D Z Electric Railcar E E

36 ÇEKEN ARAÇLARIN GÜÇLER Power of Tractive Stock ADET Quantity BG / HP - KW 2005 BUHARLI LOKOMOT F Steam Locomotive 750 Kw'a kadar - Up to and including 750 Kw Kw Kw Kw' den büyük - Above 1500 Kw DE ANAHAT DE Mainline DE MANEVRA LOKO DE Shunting Loco ELEKTR KL LOCO Electric Loco 750 Kw Kw Kw' den büyük - Above 1500 Kw Kw Kw Kw' den büyük - Above 500 Kw Kw Kw Kw' den büyük - Above 3000 Kw D ZELL D Z - Diesel Railcar 250 Kw' den büyük - Above 250 Kw D Z LER Railcars ELEKTR KL D Z - Electric Railcar 1022 Kw' den büyük - Above 1022 Kw

37 ELEKTR KL LOKOMOT FLER N VE D Z LER N TEKN K ÖZELL KLER (2005) Technical Specifications of Electric Locos and Railcars E E E E E 8000 Dingil Tertibi - Axle Arrengement BB Bo Bo Bo Bo Bo 2 Bo Bo BO Dingil Basıncı - Axle Load 19,2 T 20 T 20 T 18T 15T Toplam A ırlık - Weight 77 T 120 T 80 T 118T 158 T Fren Tipi - Brake Type Westinghouse Knorr Knorr Knorr Knorr Azami Hız - Max. Speed 90 Km/h 90 Km/h 120 Km/h 120 Km/h 90 Km/h Tekerlek Çapı - Wheel Diameter 1100 mm 1220 mm 1250 mm 1100 mm 1100 mm Cer Motor Adedi - Number of Traction Motors Gücü - Power 2941 Kw 3180 Kw 3860 Kw 1029Kw 1015 Kw Tahrik Sistemi - Driving System E E E E E Mekanik Parçalar - Mechanical Parts Alsthom TSB Konçar Alsthom Alsthom Motor ve Tipi - Engine and Type TAB 660 SE222 ISVK TO107 4 TAM 639 Transmisyon - Transmission Groupment TSB Konçar Groupment Alsthom Max. Cer Kuvveti - Max. Traction Power 31,5 T 38,8 T 27,6 T 8,5 T 9,2 T Devamlı Cer Kuvveti - Cont. Traction Povver 21,3 T 28,5 T 17,5 T 6 T 6 T I ıklandırma- Isıtma - Lighting, Heating 220V-1000V 220 V-1000V 220 V 220 V-1500V 220 V-1000V Toplam Oturma Yeri - Seats Hat Gerilimi - Catenary Voltage 25 KV 50 Hz 25 KV 50 Hz 26 KV 50 Hz 25 KV 50 Hz 25 KV 50 Hz D ZEL ANAHAT LOKOMOT FLER N TEKN K ÖZELL KLER (2005) Technical Specifications of Mainline Diesel Locos DE DE DE DE DE Dingil Tertibi - Axle Arrengement Co-Co Co-Co Co-Co Bo-Bo Co-Co Dingil Basıncı - Axle Load 18,8 T 18,6 T 19,5 T 17,0 T 20,0 T Toplam A ırlık - Weight 112,8 T 111,6T 117,5 T 68 T 120 T Fren Tipi - Brake Type Oerlikon Westinghouse Westinghouse Knorr Westinghouse Azami Hız - Max. Speed 120 Km/h 110 Km/h 120 Km/h 80 Km/h 120 Km/h Tekerlek Çapı - Wheel Diameter 1100 mm 1016 mm 1016 mm 1000 mm 1016 mm Cer Motor Adeti - Number of Traction Motors Yakıt Stok Kapasitesi - Fuel Stock Capacity 4900 Lt 4540 Lt 5678 Lt 2700 Lt 6000 Lt Motor Gücü - Engine Power 2100 Hp 2150 Hp 2200 Hp 1065 Hp 3300 Hp Tahrik Sistemi - Driving System DE DE DE DE DE Mekanik Parçalar - Mechanical Parts STM - ELMS GE GM MTU GM Motor ve Tipi -Engine and Type Pielstick16PA4 GEFDL12 Gm 645 E MTU 8 V 396 TC 645 E3C Transmisyon - Transmission Alsthom - Elms GE GM Kraus - Maffei GM Max. Cer Kuvveti - Max. Traction Power Force 36T/360 33,3 T 40,2 T 13T 45 T Devamlı Cer Kuvveti - Cont. Traction Power Force 18T 20,6 T 22,8 T 20,8 T 30 T En Küçük Devamlı Hız Km/S Min. Continuous Speed Km/h 24, ,2 22,7 27

38 YOLCU VAGON SAYILARI - Number of Passenger Coaches YILLAR Years BANL YÖ T P Suburban Type PULMAN Pulman Car ANAHAT YOLCU - Mainline Passenger D Z LER-Multiple Units KOMPART Compart. KU ETL Couchette YATAKLI Sleeping Cars YEMEKL Dining Cars YOLCU VAGONU Pass. Cars FAAL Available ELEKTR KL D Z Electric Railcar D ZELL D Z Diesel Railcar E 8000 E MT 5500 MT 5600 MT 5700 GENEL Grand , , , YOLCU VAGON KAPAS TELER - Capacities of Passenger Coaches YILLAR Years BANL YÖ T P Suburban Type PULMAN Pulman Car ANAHAT YOLCU - Mainline Passenger YOLCU VAGONU KOMPART Compart. KU ETL Couchette YATAKLI Sleeping cars YEMEKL Dining Cars Pass. Cars ELEKTR KL D Z Electric Railcar D Z LER-Multiple Units D ZELL D Z Diesel Railcar E 8000 E MT 5500 MT 5600 MT 5700 GENEL Grand

39 YOLCU VAGONLARININ YA LARINA GÖRE DA ILIMI Distribution of Passenger Coaches by Age Groups YA GRUPLARI Age Groups BANL YÖ T P Suburban Cars ADET Quantity KAPAS TE Capacity ADET Quantity PULMAN Pulman Car KAPAS TE Capacity ADET Quantity KOMPART Compartment KAPAS TE Capacity ADET Quantity KU ETL Couchette KAPAS TE Capacity ADET Quantity YATAKLI Sleeping cars KAPAS TE Capacity ADET Quantity YEMEKL Dining Cars KAPAS TE Capacity ADET Quantity 2005 GENEL Grand KAPAS TE Capacity

40 YÜK VAGONLARININ FAAL YET DURUMLARI VE KAPAS TELER Operational Situation and Capacities of the Freight Wagons KAPALI VAGONLAR - Covered Wagons Mevcut - Stock Faal - Available Kapasite - Capacity AÇIK VAGONLAR - Open Wagons Mevcut - Stock Faal - Available Kapasite - Capacity PLATFORM VAGONLAR - Flat Wagons Mevcut - Stock Faal - Available Kapasite - Capacity SARNIÇLI VAGONLAR - Tank Wagons Mevcut - Stock Faal - Available Kapasite - Capacity GENEL - Grand Mevcut - Stock Faal - Available Kapasite - Capacity AHIS VAGONLARI - Private Wagons Toplam Mevcut - Stock Faal - Available Toplam Kapasite - Capacity Kapalı - Covered Platform- Flat Sarnıçlı - Tank Açık-Open DAR VAGONLAR - Service Wagons

41 YÜK VAGONLARININ YA LARINA GÖRE DA ILIMI Distribution of Freight Wagons by Age Groups YA GRUPLARI Age Groups KAPALI Covered VAGON T PLER NE GÖRE DA ILIM Distribution by Wagon Types AÇIK Open PLATFORM Flat SARNIÇLI Tank VAGON ADED Ouantity of Wagon 2005 KAPAS TE (Ton) Capacity (Tonne) VAGON Wagon KAPAS TE (Ton) Capacity (Tonne) YÜK VAGONLARININ TONAJLARINA GÖRE KAPAS TELER Loading Capacities of Freight Wagons 2005 VAGON KAPAS TELER (Ton) Wagon Capacities (Tonnes) VAGON ADED Ouantity Ç NDEK % % in TA IMA TONAJI Loading Capacity Ç NDEK % % in 'den büyük - Over ROTASYON - Turn around Time (GÜN - Day) ÜÇÜNCÜ AHIS VAGONLARI DAH L Private wagons included 10,8 10,7 * 15,4 * 12,9 * 11,4 * UIC standartlarına göre hesaplanmı tır. * According to UIC Standards 31

42 LOKOMOT F VE VAGON BAKIM ONARIM KURULU LARI Loco and Wagon Maintenance and Repair Units BÖLGELER - Regions Dizel Loko Bakım Atl. Müd. Diesel Loco Maintenance Workshop Elek. Tren ve Loko Bakım Atölye Müdürlü ü Elect. Train and Loco Maintenance Workshop Depo Müdürlükleri Depot Managements Depo eflikleri Depot Services Vagon Bakım Onarım Atölye Müdürlü ü Wagon Maintenance and Repair Workshop Vagon Servis efli i Wagon Services GAR, STASYON, BANL YÖ VE LOJ ST K MÜDÜRLÜKLER Terminal, Station, Suburban and Logistics Managers BÖLGELER - Regions GAR MÜDÜRLÜKLER Terminal Station Directorates GAR EFL KLER Terminal Chief Offices STASYON EFL KLER Station Chief Offices BANL YÖ MÜDÜRLÜKLER Suburban Manager Offices BANL YÖ EFL KLER Suburban Chief Offices MEMURLU DURAK Staffed Halts MEMURSUZ DURAK Unstaffed Halts SAYD NG Siding LOJ ST K MÜDÜRLÜKLER Logistics Managers LOJ ST K EFL KLER Logistics Chief Offices

43 2.4. ELEKTR KL LETME VE EMN YET TES SLER 2005 Electrified Operating and Security Installations TELEKOMÜN KASYON - Telecommunication ADET-Quantity Telefon Santrali - Telephone exchanges Abone - Subscribers TELEKS - Telex D SPEÇER MERKEZ Dispatcher Center PTT - PTT T M Centralized of Trains Hizmet - Service Dispeçer Merkezleri : Eski ehir (2), Kayseri, Karabük (2), zmir (2), Balıkesir, Afyon, Samsun, Van, Elazı, Dispatching Centers Adana, Gaziantep, Konya (2), Erzincan, Erzurum, Diyarbakır Km S NYALL HAT UZUNLUKLARI - Length of Signalized Lines CTC - Freewire CTC Co rafik - Geographical CTC Co rafik - Geographical TEK HAT Single Line ANAHAT Mainlines 2.3. VE 4. HATLAR 2nd, 3rd, 4th lines TAL HAT Subsidiary line Km GENEL Grand Hanlı - Çetinkaya Çetinkaya - Divri i Malatya - Çetinkaya Narlı - Malatya Fevzipa a - Narlı Toprakkale - Fevzipa a skenderun - Toprakkale Kaya - Hanlı Hanlı - Bostankaya (Varyant) skenderun - Divri i Kaya - Çetinkaya Toplam Haydarpa a - Ankara Ankara - Kaya Halkalı - Kapıkule Cumaovası - Alia a Kaya - Haydarpa a Haydarpa a -Arifiye nönü - Eski ehir Eski ehir - Hasanbey Ankara - Sincan Toplam CTC I OBS Sirkeci - Halkalı CTC + OBS CTC : Merkezi Kumandalı sinyal sistemi - Centralized Traffic Control OBS : Otomatik blok sinyal sistemi - Automatic Block Signalling 33

44 ELEKTR F KASYON - Electrification AKIM TÜRÜ - Type of Electrification V 50HZ TRAFO MERKEZ Substations TELEKOMAND MERKEZ (Uzaktan Kumanda) Telecomand Center Adet Quantity Adet Quantity ELEKTR KL HAT UZUNLUKLARI 2005 Length of Electrified Lines TEK HAT Single Line ANAHAT - Mainlines 2.3. VE 4. HATLAR 2nd, 3rd, 4th lines TAL HAT Subsidiary line Sirkeci-Pehlivanköy 236,0 28,3 264,3 35,5 299,8 Pehlivanköy-Hudut (Bul.) 68,2-68,2 21,7 89,9 Haydarpa a-arifiye 130,8 130,8 261,6 63,1 324,7 Arifiye-Eski ehir 182,8 33,3 216,1 18,4 234,5 Eski ehir-polatlı 166,6 9,6 176,2 27,9 204,1 Arifiye-Adapazarı 9,6-9,6 4,4 14,0 Ankara-Polatlı 87,4 58,4 145,8 58,0 203,8 Ankara-Kaya 12,6 12,6 25,2 2,0 27,2 Basmane-Alia a 58,3 58,4 116,7 23,4 140,1 Alsancak-Cumaovası 23,8 21,8 45,6 22,6 68,2 Alsancak-Halkapınar 2,5 2,8 5,3-5,3 Basmane- irinyer 0,4-0,4-0,4 Çetinkaya-Divri i 65,0-65,0 26,0 91,0 Malatya-Çetinkaya 142,4-142,4 40,7 183,1 Malatya-Narlı 181,6-181,6 23,3 204,9 Narlı-Toprakkale 134,3-134,3 24,5 158,8 Toprakkale- skenderun 59,6-59,6 15,0 74,6 Köprüa zı-k.mara 0,8-0,8-0,8 Fevzipa a-tahtaköprü 0,6-0,6 2,5 3,1 Narlı-Gaziantep 0,7-0,7 7,0 7, ,0 356, ,0 416, ,0 Km GENEL Grand 34

45 2.5. PERSONEL - Staff Personel Da ılımı - Staff Distribution Memur Sözle meli Daimi ci Geçici çi Gen. Toplam Officer Cont. Staff P. Worker T. Worker Grand Genel Müdürlük ve Te killeri-general Directorate and Units Bölge - 1. Region Bölge - 2. Region Bölge - 3. Region Bölge - 4. Region Bölge - 5. Region Bölge - 6. Region Bölge - 7. Region Bölgelerdeki Toplam personel- staff at Regions Genel Müdürlük + Bölgeler-General Directorate + Regions TÜLOMSA (Eski ehir) TÜDEMSA (Sivas) TÜVASA (Adapazarı) Toplam Ba lı Ortaklıklar- staff at Affiliate Corporations Genel Toplam - Grand Genel Müdürlük ve Te killeri-general Directorate and Units Bölge - 1. Region Bölge - 2. Region Bölge - 3. Region Bölge - 4. Region Bölge - 5. Region Bölge - 6. Region Bölge - 7. Region Bölgelerdeki Toplam personel- staff at Regions Genel Müdürlük + Bölgeler-General Directorate + Regions TÜLOMSA (Eski ehir) TÜDEMSA (Sivas) TÜVASA (Adapazarı) Toplam Ba lı Ortaklıklar- staff at Affiliate Corporations Genel Toplam - Grand Genel Müdürlük ve Te killeri-general Directorate and Units Bölge - 1. Region Bölge - 2. Region Bölge - 3. Region Bölge - 4. Region Bölge - 5. Region Bölge - 6. Region Bölge - 7. Region Bölgelerdeki Toplam personel- staff at Regions Genel Müdürlük + Bölgeler-General Directorate + Regions TÜLOMSA (Eski ehir) TÜDEMSA (Sivas) TÜVASA (Adapazarı) Toplam Ba lı Ortaklıklar- staff at Affiliate Corporations Genel Toplam - Grand Genel Müdürlük ve Te killeri-general Directorate and Units Bölge - 1. Region Bölge - 2. Region Bölge - 3. Region Bölge - 4. Region Bölge - 5. Region Bölge - 6. Region Bölge - 7. Region Bölgelerdeki Toplam personel- staff at Regions Genel Müdürlük + Bölgeler-General Directorate + Regions TÜLOMSA (Eski ehir) TÜDEMSA (Sivas) TÜVASA (Adapazarı) Toplam Ba lı Ortaklıklar- staff at Affiliate Corporations Genel Toplam - Grand Genel Müdürlük ve Te killeri-general Directorate and Units Bölge - 1. Region Bölge - 2. Region Bölge - 3. Region Bölge - 4. Region Bölge - 5. Region Bölge - 6. Region Bölge - 7. Region Bölgelerdeki Toplam personel- staff at Regions Genel Müdürlük + Bölgeler-General Directorate + Regions TÜLOMSA (Eski ehir) TÜDEMSA (Sivas) TÜVASA (Adapazarı) Toplam Ba lı Ortaklıklar- staff at Affiliate Corporations Genel Toplam - Grand

46 36

47 BÖLÜM III filetme FAAL YETLER PART III OPERATIONAL ACTIVITIES

48 38

49 3.1. HAMTON-K LOMETRE - Grosstonne Kilometers LOKOMOT FLER N T PLER NE VE BÖLGELERE GÖRE HAMTON-KM'LER (2005) Grosstonne-Km by Types of Locomotives and Regions (1000) BANL YÖ Suburban MAV TREN Blue Train YOLCU - Passenger EKSPRES Express N.YOLCU Ordinary Passengers KARMA Mixed YOLCU Passengers MAV TREN Blue Train 1. BÖLGE - 1. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Elektrikli Loko - Electric Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar BÖLGE - 2. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Ray Otobüsü - Railbus Elektrikli Loko - Electric Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar BÖLGE - 3. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Ray Otobüsü - Railbus Motorlu Tren - Diesel Railcar BÖLGE - 4. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Ray Otobüsü - Railbus Elektrikli Loko - Electric Loco BÖLGE - 5. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Elektrikli Loko - Electric Loco BÖLGE - 6. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Elektrikli Loko - Electric Loco Ray Otobüsü - Railbus BÖLGE -7. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Ray Otobüsü - Railbus Motorlu Tren - Diesel Railcar GENEL - G. -Dizelli Loko - Diesel Loco Ray Otobüsü - Railbus Motorlu Tren - Diesel Railcar Elektrikli Loko - Electric Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar EKSPRES Express YÜK - Freight YOLCU ve N.YOLCU Ordinary Passengers KARMA Mixed YÜK Freight YÜK I Freight YÜK of Passengers and Freight Train TREN Service Train GENEL Grand 39

50 LOKOMOT F C NSLER NE GÖRE HAMTON - K LOMETRELER Grosstonne Kilometers by Types of Locomotives BANL YÖ Suburban YOLCU - Passenger ANAHAT Mainline YÜK Freight YOLCU VE YÜK Passenger and Freight TREN Service Train Buharlı Loko - Steam Loco Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcar D ZELL - Diesel Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar ELEKT. - Electric GENEL - Grand Buharlı Loko - Steam Loco Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcar D ZELL - Diesel Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar ELEKT. - Electric GENEL - Grand Buharlı Loko - Steam Loco Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcar D ZELL - Diesel Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar ELEKT. - Electric GENEL - Grand Buharlı Loko - Steam Loco Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcar D ZELL - Diesel Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar ELEKT. - Electric GENEL - Grand Buharlı Loko - Steam Loco Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcar D ZELL - Diesel Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar ELEKT. - Electric GENEL - Grand (1000) GENEL Grand 40

51 Milyar-Billion 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 LOKOMOT F T PLER NE GÖRE HAMTON-KM Grosstonne-Km by type of locomotive Elektrikli sistem-electric sys. Dizelli sistem-diesel sys. 41

52 BÖLGELERE GÖRE YOLCU VE YÜK HAMTON - K LOMETRELER Regional Passenger and Freight Grosstonne - Kilometers (1000) BÖLGE -1. Region YOLCU - Passenger YÜK - Freight TREN - Service Train BÖLGE - 2. Region YOLCU - Passenger YÜK - Freight TREN - Service Train BÖLGE - 3. Region YOLCU - Passenger YÜK - Freight TREN - Service Train BÖLGE - 4. Region YOLCU - Passenger YÜK - Freight TREN - Service Train BÖLGE - 5. Region YOLCU - Passenger YÜK - Freight TREN - Service Train BÖLGE - 6. Region YOLCU - Passenger YÜK - Freight TREN - Service Train BÖLGE - 7. Region YOLCU - Passenger YÜK - Freight TREN - Service Train G. - GRAND TOTAL YOLCU - Passenger YÜK - Freight TREN - Service Train Kaynak : Hareket Bilgilerine göre Source : Operational information 42

53 BÖLGELERE GÖRE HAMTON-KM Grosstonne-Km by regions Milyar-Billion 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0, Bölge-1.Region 2.Bölge-2.Region 3.Bölge-3.Region 4.Bölge-4.Region 5.Bölge-5.Region 6.Bölge-6.Region 7.Bölge-7.Region 43

54 TREN C NSLER NE GÖRE HAMTON - K LOMETRELER Grosstonne - Kilometers by Type of Trains TREN CiNSLER Type of Trains YOLCU - Passenger (1000) Banliyö - Suburban Mavi Tren - Blue Train Ekspres - Express Normal Yolcu - Ordinary Passenger Karma Yolcu - Mixed Passenger Toplam Anahat - Mainline Toplam Yolcu - Passengers YÜK - Freight Mavi Trende - On Blue Train Ekspreste - On Express Karmada - On Mixed Yolcuda - On Passenger Yükte - On Freight Toplam Yük - Freight YOLCU VE YÜK Passenger and Freight TREN - Services Train GENEL - Grand

55 Milyar-Billion HAMTON-KM Grosstonne-Km Yolcu-Passenger Yük-Freight Toplam- 45

56 3.1.5 HAT KES MLER NE GÖRE HAMTON-K LOMETRE (2005) Grosstonne-Kilometers by Line Sections HAT KES MLER VE KODLAR Line Sections and Their Codes Hat Uzunlu u Lenght of Line (Km) Banliyö Suburban Anahat Yolcu Mainline Passenger Yük Freight Treni Service Train (1000) Toplam 1.BÖLGE-1. Region 01-Haydarpa a-gebze 44, Gebze-Arifiye 86, Arifiye-Adapazarı 9, Arifiye-Eski ehir 183, Eski ehir-polatlı 166, Sirkeci-Halkalı 28, Halkalı-Pehlivanköy 207, Pehlivanköy-Hudut (Yun.) 30, Mandıra-Kırklareli 46, Pehlivanköy-Hudut (Bul.) 68, , BÖLGE-2. Region 16-Ankara-Mar andiz 8, Mar andiz-sincan 16, Ankara-Kaya 12, Sincan-Polatlı 62, Kaya -Irmak 57, Irmak-Karabük 294, Karabük-Zonguldak 122, Armutçuk-Karadeniz Ere li 14, Irmak-Bo azköprü 295, Bo azköprü-ulukı la 176, Bo azköprü-kayseri 15, Sincan-Yenikent 7, , BÖLGE-3. Region 27-Basmane-Halkapınar 2, Menemen-Alia a 26, Halkapınar-Çi li 13, Alsancak- irinyer 6, irinyer-buca 2, irinyer-a.menderes 11, Alsancak-Halkapınar (2,7) Basmane- irinyer (5,4) Adnan Menderes-Goncalı 236, D.Pınar-Ala ehir 188, Ala ehir-manisa 102, Manisa-Soma 92, Soma-Balıkesir 83, Balıkesir-Bandırma 101, Çi li-manisa 50, Goncalı-Denizli 9, Ortaklar-Söke 22, Torbalı-Ödemi 62, Çatal-Tire 10, , BÖLGE-4. Region 51-Sivas-Kalın 25, Kalın-Hanlı 44, Sivas-Bostankaya 28, Kalın-Samsun 382, Samsun-Çar amba 35, Divri i-erzurum 370, Erzurum-Kars 216, Kars-Do ukapı 64, Samsun-Gelemen 11, Çetinkaya-Divri i 65, Hanlı-Kayseri 152, Bostankaya-Çetinkaya 83, Hanlı-Bostankaya 46, ,

57 3.1.5 HAT KES MLER NE GÖRE HAMTON-K LOMETRE (2005) Grosstonne-Kilometers by Line Sections HAT KES MLER VE KODLAR Line Sections and Their Codes Hat Uzunlu u Lenght of Line (Km) Banliyö Suburban Anahat Yolcu Mainline Passenger Yük Freight Treni Service Train (1000) Toplam 5.BÖLGE-5. Region 61-Malatya-Hekimhan 72, Hekimhan-Çetinkaya 70, Malatya-Yolçatı 94, Yolçatı-Maden 76, Maden-Batman 173, Batman-Kurtalan 69, Yolçatı-Elazı 24, Elazı -Tatvan 353, Malatya-Narlı 181, Van-Hudut 117, , BÖLGE-6. Region 72-Horozluhan-Ulukı la 237, Ulukı la-yenice 108, Yenice-Mersin 43, Yenice-Adana 24, Adana-Toprakkale 76, Toprakkale- skenderun 59, Toprakkale-Fevzipa a 63, Fevzipa a-narlı 69, Köprüa zı-k.mara 29, Fevzipa a-tahtaköprü 38, Narlı-Gaziantep 84, Gaziantep-Karkamı 91, Karkamı -Hudut 325, enyurt-mardin 25, , BÖLGE-7. Region 06-Eski ehir-alayunt 62, Kütahya-Seyitömer 31, Tav anlı-tunçbilek 14, Alayunt-Balıkesir 261, Alayunt-Afyon 94, Goncalı-Karakuyu 139, Karakuyu-Afyon 114, Karakuyu-E irdir 79, Gümü gün-burdur 24, Bozanönü-Isparta 14, Sütlaç-Çivril 30, Afyon-Horozluhan 265, Afyon-D.Pınar 64, , GENEL Grand 8.208,

58 3.1.6 HAT KES MLER NE GÖRE NETTON-K LOMETRE (2005) Nettonne-Kilometers by Line Sections HAT KES MLER VE KODLAR Line Sections and Their Codes Hat Uzunlu u Lenght of Line (Km) Yük Freight Treni Service Train Toplam (1000) 1.BÖLGE-1. Region 01-Haydarpa a-gebze 43, Gebze-Arifiye 87, Arifiye-Adapazarı 9, Arifiye-Eski ehir 183, Eski ehir-polatlı 166, Sirkeci-Halkalı 28, Halkalı-Pehlivanköy 208, Pehlivanköy-Hudut (Yun.) 29, Mandıra-Kırklareli 46, Pehlivanköy-Hudut (Bul.) 68, , BÖLGE-2. Region 16-Ankara-Mar andiz 8, Mar andiz-sincan 16, Ankara-Kaya 12, Sincan-Polatlı 62, Kaya -Irmak 57, Irmak-Karabük 294, Karabük-Zonguldak 122, Armutçuk-Karadeniz Ere li 14, Irmak-Bo azköprü 295, Bo azköprü-ulukı la 176, Bo azköprü-kayseri 15, Sincan-Yenikent 7, , BÖLGE-3. Region 27-Basmane-Halkapınar 2, Menemen-Alia a 26, Halkapınar-Çi li 13, Alsancak- irinyer 6, irinyer-buca 2, irinyer-a.menderes 11, Alsancak-Halkapınar (2,7) Basmane- irinyer (5,4) Adnan Menderes-Goncalı 236, D.Pınar-Ala ehir 188, Ala ehir-manisa 102, Manisa-Soma 92, Soma-Balıkesir 83, Balıkesir-Bandırma 101, Çi li-manisa 50, Goncalı-Denizli 9, Ortaklar-Söke 22, Torbalı-Ödemi 62, Çatal-Tire 10, , BÖLGE-4. Region 51-Sivas-Kalın 25, Kalın-Hanlı 44, Sivas-Bostankaya 28, Kalın-Samsun 382, Samsun-Çar amba 35, Divri i-erzurum 370, Erzurum-Kars 216, Kars-Do ukapı 64, Samsun-Gelemen 11, Çetinkaya-Divri i 65, Hanlı-Kayseri 152, Bostankaya-Çetinkaya 83, Hanlı-Bostankaya 46, ,

59 3.1.6 HAT KES MLER NE GÖRE NETTON-K LOMETRE (2005) Nettonne-Kilometers by Line Sections HAT KES MLER VE KODLAR Line Sections and Their Codes Hat Uzunlu u Lenght of Line (Km) Yük Freight Treni Service Train Toplam (1000) 5.BÖLGE-5. Region 61-Malatya-Hekimhan 72, Hekimhan-Çetinkaya 70, Malatya-Yolçatı 94, Yolçatı-Maden 76, Maden-Batman 173, Batman-Kurtalan 69, Yolçatı-Elazı 24, Elazı -Tatvan 353, Malatya-Narlı 181, Van-Hudut 117, , BÖLGE-6. Region 72-Horozluhan-Ulukı la 237, Ulukı la-yenice 108, Yenice-Mersin 43, Yenice-Adana 24, Adana-Toprakkale 76, Toprakkale- skenderun 59, Toprakkale-Fevzipa a 63, Fevzipa a-narlı 69, Köprüa zı-k.mara 29, Fevzipa a-tahtaköprü 38, Narlı-Gaziantep 84, Gaziantep-Karkamı 91, Karkamı -Hudut 325, enyurt-mardin 25, , BÖLGE-7. Region 06-Eski ehir-alayunt 62, Kütahya-Seyitömer 31, Tav anlı-tunçbilek 14, Alayunt-Balıkesir 261, Alayunt-Afyon 94, Goncalı-Karakuyu 139, Karakuyu-Afyon 114, Karakuyu-E irdir 79, Gümü gün-burdur 24, Bozanönü-Isparta 14, Sütlaç-Çivril 30, Afyon-Horozluhan 265, Afyon-D.Pınar 64, , GENEL Grand 8.208,

60 3.2. TREN K LOMETRELER Train - Kilometers LOKOMOT F VE TREN T PLER NE GÖRE TREN K LOMETRELER Train - Kilometers by Type of Traction YOLCU Passenger YOLCU Passenger D ZELL LOKO Diesel Loc. D ZELL D Z Diesel Railcar ELEKTR KL LOKO Electrical Loco ELEKTR KL D Z Electrical Railcar (1000) Banliyö - Suburban Mavi Tren - Blue Train Ekspres - Express Normal Yolcu - Ordinary Pass Yolcu Toplam - Passengers Banliyö - Suburban Mavi Tren - Blue Train Ekspres - Express Normal Yolcu - Ordinary Pass Yolcu Toplam - Passengers KARMA TREN - Mixed Train YÜK TREN - Freight Train TREN - Service Train GENEL -Grand YOLCU Passenger Banliyö - Suburban Mavi Tren - Blue Train Ekspres - Express Normal Yolcu - Ordinary Pass Yolcu Toplam - Passengers KARMA TREN - Mixed Train YÜK TREN - Freight Train TREN - Service Train GENEL -Grand YOLCU Passenger KARMA TREN - Mixed Train YÜK TREN - Freight Train TREN - Service Train GENEL -Grand Banliyö - Suburban Mavi Tren - Blue Train Ekspres - Express Normal Yolcu - Ordinary Pass Yolcu Toplam - Passengers KARMA TREN - Mixed Train YÜK TREN - Freight Train TREN - Service Train GENEL -Grand YOLCU Passenger D ZELL S STEM Diesel System ELEKTR KL S STEM Electrical System GENEL Grand Banliyö - Suburban Mavi Tren - Blue Train Ekspres - Express Normal Yolcu - Ordinary Pass Yolcu Toplam - Passengers KARMA TREN - Mixed Train YÜK TREN - Freight Train TREN - Service Train GENEL -Grand

61 BÖLGELERE VE LOKOMOT F T PLER NE GÖRE TREN-K LOMETRELER (2005) Regional Train-Kilometers by Types of Tractive Stock BANL YÖ Suburban MAV TREN Blue Train EKSPRES Express N.YOLCU Ordinary Passenger YOLCU Passenger KARMA Mixed YÜK Freight TREN Service Train GENEL Grand 1. BÖLGE - 1. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Elektrikli Loko - Electric Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar BÖLGE - 2. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Ray Otobüsü - Railbus Elektrikli Loko - Electric Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar BÖLGE - 3. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Ray Otobüsü - Railbus Motorlu Tren - Diesel Railcar BÖLGE - 4. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Ray Otobüsü - Railbus Elektrikli Loko - Electric Loco BÖLGE - 5. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Elektrikli Loko - Electric Loco BÖLGE - 6. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Elektrikli Loko - Electric Loco Ray Otobüsü - Railbus BÖLGE -7. Region -Dizelli Loko - Diesel Loco Ray Otobüsü - Railbus Motorlu Tren - Diesel Railcar GENEL - G. 0 -Dizelli Loko - Diesel Loco Ray Otobüsü - Railbus Motorlu Tren - Diesel Railcar Elektrikli Loko - Electric Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar GENEL - G Hareket bilgilerine göre - According to operational information 51

62 3.3. LOKOMOT F K LOMETRELER Locomotive Kilometers LOKOMOT F C NSLER NE GÖRE LOKOMOT F K LOMETRELER Locomotive - Kilometers by Type of Traction BUHARLI LOKO Steam Loco D ZELL LOKO Diesel Loc. D ZELL S STEM Diesel System D ZELL D Z Diesel Railcar ELEKTR KL LOKO Electrical Loco ELEKTR KL S STEM Electrical System ELEKTR KL D Z Electrical Railcar (1000) Tren Çekimi - Train Haulage Destek - Assisting Tek Seyir - Light Fiili Loko Km - Actual Loco Km Manevra - Shunting Sıcak Km. - Hot Waiting Km GENEL - Grand total Tren Çekimi - Train Haulage Destek - Assisting Tek Seyir - Light Fiili Loko Km - Actual Loco Km Manevra - Shunting Sıcak Km. - Hot Waiting Km GENEL - Grand total Tren Çekimi - Train Haulage Destek - Assisting Tek Seyir - Light Fiili Loko Km - Actual Loco Km Manevra - Shunting Sıcak Km. - Hot Waiting Km GENEL - Grand total Tren Çekimi - Train Haulage Destek - Assisting Tek Seyir - Light Fiili Loko Km - Actual Loco Km Manevra - Shunting Sıcak Km. - Hot Waiting Km GENEL - Grand total Tren Çekimi - Train Haulage Destek - Assisting Tek Seyir - Light Fiili Loko Km - Actual Loco Km Manevra - Shunting Sıcak Km. - Hot Waiting Km GENEL - Grand total GENEL Grand 52

63 BÖLGELERE VE LOKOMOT F T PLER NE GÖRE LOKOMOT F - KM (2005) Regional Locomotive - Km by Types of Tractive Stock YOLCU Passenger TREN ÇEK M - Train Haulage YÜK Frei ht KARMA Mixed TREN Service Train DESTEK Assisting TEKSEY R Light F L LOKO Actual Loco MANEVRA Shunting SICAK-KM Hot Waiting Km. GENEL Grand 1. BÖLGE-1. REGION -Dizelli Loko-Diesel Loco Elektrikli Loko-Electric Loko Elektrikli Dizi-Electric Railcar BÖLGE-2. REGION -Dizelli Loko-Diesel Loco Ray Otobüsü-Railbus Elektrikli Loko-Electric Loko Elektrikli Dizi-Electric Railcar BÖLGE-3. REGION -Dizelli Loko-Diesel Loco Ray Otobüsü-Railbus Motorlu Tren-Diesel Railcar BÖLGE-4. REGION -Dizelli Loko-Diesel Loco Elektrikli Loko-Electric Loko BÖLGE-5. REGION -Dizelli Loko-Diesel Loco Elektrikli Loko-Electric Loko BÖLGE-6. REGION -Dizelli Loko-Diesel Loco Elektrikli Loko-Electric Loko Ray Otobüsü-Railbus BÖLGE-7. REGION -Dizelli Loko-Diesel Loco Ray Otobüsü-Railbus Motorlu Tren-Diesel Railcar GENEL - Grand total -Dizelli Loko-Diesel Loco Ray Otobüsü-Railbus Motorlu Tren-Diesel Railcar Elektrikli Loko-Electric Loko Elektrikli Dizi-Electric Railcar Hareket bilgilerine göre - According to operational information 53

64 3.4. KOLTUK - K LOMETRELER Seat - Kilometers ( ) BANL YÖ - Suburban MAV TREN - Blue Train 1. Mevki -1 st class Mevki - 2 nd class Yataklı - Sleeping car EKSPRES - Express 1. Mevki -1 st class ANAHAT - Mainline 2. Mevki - 2 nd class Yataklı - Sleeping car NORMAL YOLCU - Ordinary passenger 1. Mevki -1 st class Mevki - 2 nd class ANAHAT - Mainline 1. Mevki -1 st class Mevki - 2 nd class Yataklı - Sleeping car GENEL - Grand

65 3.5. VAGON K LOMETRELER Wagon Kilometers Y O L C U P a s s e n g e r Y Ü K F r e i g h t ( ) BANL YÖ - Suburban ANAHAT YOLCU - Mainline Passenger Mavi Tren - Blue Train Ekspres - Express Normal Yolcu - Ordinary Passenger Karma Yolcu - Mixed Passenger ANAHAT - Mainline YOLCUDA - On Passenger DOLU - Loaded BO - Empty KARMADA - On Mixed DOLU - Loaded BO - Empty YÜK TREN - Freight Train DOLU - Loaded BO - Empty YÜK I - Freight DOLU - Loaded BO - Empty TREN - Service Train GENEL - Grand D NG L K LOMETRELER Axle Kilometers Y O L C U P a s s e n g e r Y Ü K F r e i g h t ( ) BANL YÖ - Suburban ANAHAT YOLCU - Mainline Passenger Mavi Tren - Blue Train Ekspres - Express Normal Yolcu - Ordinary Passenger Karma Yolcu - Mixed Passenger ANAHAT - Mainline YOLCUDA - On Passenger DOLU - Loaded BO - Empty KARMADA - On Mixed DOLU - Loaded BO - Empty YÜK TREN - Freight Train DOLU - Loaded BO - Empty YÜK I - Freight DOLU - Loaded BO - Empty TREN - Service Train GENEL - Grand

66 3.7. LOKOMOT FLER N FAAL VE GAYR FAAL SAATLER Operating and Nonoperating Hours of Tractive Stock LOKOMOT FLER N YILLARA GÖRE FAAL VE GAYR FAAL SAATLER Annual Operating and Nonoperating Hours of Tractive Stock FAAL SAATLER - Operating Hours GAYR FAAL SAATLER - Nonoperating Hours TREN ÇEK M Train Haulage DESTEK Assisting TEKSEY R Light MANEVRA Shunting SICAK BEKLEME Hot Waiting FAAL SAAT Operating Hours SO UK BEKLEME Cold Waiting TAM R BEKLEME Waiting for Repair TAM RDE Under Repair GAYR FAAL SAATLER Nonoperating Hours Buharlı Loko - Steam Loco Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcar D ZELL - Diesel Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar ELEKT. - Electric GENEL - Grand Buharlı Loko - Steam Loco Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcar D ZELL - Diesel Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar ELEKT. - Electric GENEL - Grand Buharlı Loko - Steam Loco Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcar D ZELL - Diesel Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar ELEKT. - Electric GENEL - Grand Buharlı Loko - Steam Loco Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcar D ZELL - Diesel Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar ELEKT. - Electric GENEL - Grand Buharlı Loko - Steam Loco Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcar D ZELL - Diesel Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Dizi - Electric Railcar ELEKT. - Electric GENEL - Grand GENEL Grand 56

67 LOKOMOT FLER N BÖLGELERE GÖRE FAAL VE GAYR FAAL SAATLER (2005) Regional Operating and Non-operating Hours of Tractive Stock FAAL SAATLER - Operating Hours GAYR FAAL SAATLER - Nonoperating Hours YOLCU Passenger TREN ÇEK M Train Haulage YÜK Freight KARMA Mixed TREN Service Train DESTEK Assisting TEKSEY R Light MANEVRA Shunting SICAK BEKLEME Hot Waiting HAZIRLAMA Preparetion YOLDA Running FAAL SAAT Operating Hours SO UK BEKLEME Cold Waiting TAM R BEKLEME Waiting for Repair SERV S BAKIM Service Maintenance P.REV ZYON BAKIM Periodic Revision Maintenance TAM RDE Under Repair GAYR FAAL SAATLER Nonoperating Hours GENEL Grand 1. BÖLGE - 1. REGION -Dizelli Loko-Diesel Loco Elektrikli Loko-Electric Loko Elektrikli Dizi-Electric Railcar BÖLGE - 2. REGION -Dizelli Loko-Diesel Loco Elektrikli Loko-Electric Loko Elektrikli Dizi-Electric Railcar BÖLGE - 3. REGION -Buharlı Loko-Steam Loco Ray Otobüsü-Railbus Motorlu Tren-Diesel Railcar Dizelli Loko-Diesel Loco BÖLGE - 4. REGION -Buharlı Loko-Steam Loco Dizelli Loko-Diesel Loco BÖLGE - 5. REGION -Buharlı Loko-Steam Loco Dizelli Loko-Diesel Loco BÖLGE - 6. REGION -Buharlı Loko-Steam Loco Ray Otobüsü-Railbus Dizelli Loko-Diesel Loco Elektrikli Loko-Electric Loko BÖLGE - 7. REGION -Dizelli Loko-Diesel Loco GENEL GRAND TOTAL -Buharlı Loko-Steam Loco Ray Otobüsü-Railbus Motorlu Tren-Diesel Railcar Dizelli Loko-Diesel Loco Elektrikli Loko-Electric Loko Elektrikli Dizi-Electric Railcar

68 3.8. YOLCU TA IMALARI Passenger Traffic TREN C NSLER NE GÖRE YOLCU SAYISI Number of Passengers by Type of Train BANL YÖ - Suburban (1000) Sirkeci Haydarpa a Ankara Basmane Alsancak ANAHAT - Mainline Mavi Tren - Blue Train Ekspres - Express Normal Yolcu - Ordinary Passenger Yataklı - Sleeping cars ULUSLARARASI - International GENEL - Grand ANAHAT - Mainline 1. Sınıf -1 st Class Sınıf - 2 nd Class ULUSLARARASI - International 1. Sınıf -1 st Class Sınıf - 2 nd Class Sınıf -1 st Class Sınıf - 2 nd Class

69 YOLCU SAYISI Number of passenger Milyon-Million 120,0 100,0 80,0 60,0 40,0 20,0 0, Anahat-Mainline Banliyö-Suburban Toplam- 59

70 TREN C NSLER NE GÖRE YOLCU - K LOMETRELER Passenger - Kilometers by Type of Train BANL YÖ - Suburban Sirkeci Haydarpa a Ankara Basmane Alsancak ANAHAT - Mainline ( ) Mavi Tren - Blue Train Ekspres - Express Normal Yolcu - Ordinary Passenger Yataklı - Sleeping cars ULUSLARARASI - International GENEL - Grand ANAHAT - Mainline 1. Sınıf -1 st Class Sınıf - 2 nd Class ULUSLARARASI - International 1. Sınıf -1 st Class Sınıf - 2 nd Class Sınıf -1 st Class Sınıf - 2 nd Class

71 YOLCU K LOMETRE Passenger Kilometer Milyar-Billion 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0, Anahat-Mainline Banliyö-Suburban Toplam- 61

72 3.9. YÜK TA IMALARI Freight Traffic NET TON Tonnes (1000) KÜÇÜK HIZ Low Speed Yurtiçi - Domestic Uluslararası - International Toplam Büyük Hız - High Speed Bagaj - Baggage Toplam - dari - Departmental GENEL - Grand Sahibine ait vagonlar - Private wagons NET TON K LOMETRELER Tonne Kilometers ( ) KÜÇÜK HIZ Low Speed Yurtiçi - Domestic Uluslararası - International Toplam Büyük Hız - High Speed Bagaj - Baggage Toplam - dari - Departmental GENEL - Grand Sahibine ait vagonlar- Private wagons

73 Milyon-Million 24 YÜK TA IMASI (TON) Freight traffic (Tonne) Milyar-Billion TON-KM Tonne-Km

74 ULUSLARARASI YÜK TA IMASI (NET TON) International Freight Traffic (Tonne) (1000) CMO TEA CMO TEA hracat - Export thalat - Import Transit - Transit hracat - Export thalat - Import Transit - Transit hracat - Export thalat - Import Transit - Transit GENEL - Grand ULUSLARARASI YÜK TA IMASI (NET TON-KM) International Freight Traffic (Tonne-Km) (1000) hracat - Export thalat - Import Transit - Transit hracat - Export thalat - Import Transit - Transit hracat - Export thalat - Import Transit - Transit GENEL - Grand TEA: Avrupa - Asya tarifesine üye ülkeler ile yapılan yük ta ımaları. Traffic between Turkey and member countries of The Europe - Asia Tariff for Freight Transportation. CMO: Orta do u Demiryolları konferansına üye ülkeler ile yapılan yük ta ımaları. Traffic between Turkey and member countries of The Conference of Middle East Railways. 64

75 Bin-Thousand 1800 ULUSLARARASI YÜK TA IMASI (Ton) International freight traffic (Tonne) Transit-Transit hracat-export thalat-import 65

76 ULUSLARARASI YÜK TA IMASI (Ton) International freight traffic (Tonne) Bin-Thousand TEA thalat-import TEA hracat-export TEA Transit-Transit CMO thalat-import CMO hracat-export CMO Transit-Transit 66

77 MADDE C NSLER NE GÖRE YÜK TA IMALARI (NETTON) Freight Traffic by Type of Commodity (Tonne) (1000) I. TARIMSAL ÜRÜNLER VE CANLI HAYVANLAR Agricultural products and livestock Hububat - Cereals eker Pancarı - Sugar beet Keresteler - Tımber Canlı Hayvan - Livestock II. GIDA MADDELER VE HAYVAN YEM Foodstuffs and fodder Gıda Maddeleri - Foodstuffs Tekel - Tobacco eker - Sugar Ot, Saman - Straw Küspe - Sugar beet pulp III. KATI YAKITLAR - Solid Minerals Maden Kömürü - Hard Coal Kok - Coke Linyit - Lignite IV. PETROL ÜRÜNLER - Petroleum products Akaryakıt - Fuel Zift, Katran - Pitch, Tar V. CEVHERLER - Ores Demir Cevheri - Iron Ore Krom - Chrome Manyezit Boraks - Magnesite Borax VI. METALÜRJ ÜRÜNLER - Metallurgical Products Demir - Iron VII. N AAT MALZEMELER - Consruction Materials n aat Malzemeleri - Construction Materials Alçı, Alçı ta ı - Plaster of Paris, limestone Çimento - Cement Klinker, Kireç, Lüle ta ı - Clinker, Lime, Meerschaum VIII. GÜBRELER - Fertilizers IX. K MYASAL MADDELER - Chemical products Patlayıcı parlayıcı maddeler - Explosive materials X. ARAÇ, MAK NA - Machines, Vehicles Yük Vagonları - Freight Wagons Ziraat aletleri - Agricultural Machines XI. D ER TA IMA- Others XII. ULUSLARARASI - International Bagaj ve dari Ta ıma Dahil De ildir Baggage and Departmental Traffic are Excluded 67

78 Bin-Thousand MADDE C NSLER NE GÖRE YÜK TA IMALARI (Ton) Freight traffic by type of commodity (Tonne) Gıda Maddeleri-Foods Tarımsal Ürünler-Agricultural Products Gübreler-Fertilizer n aat Malzemeleri-Construction Materials Katı Yakıtlar-Solid Fuels Cevherler-Ores 68

79 MADDE C NSLER NE GÖRE YÜK TA IMALARI (TON) Freight traffic by type of commodity (Tonne) 2005 Tarımsal Ürün, Canlı Hayv. Agricultural Products and livestock 1% Uluslararası International 15% Araç Makine Machine Vehicles 2% Katı Yakıtlar Solid Fuels 19% Metalurji Ürünleri Metallurgical Products 2% Di er-other 22% Gübreler-Fertilizer 1% Gıda Mad. Hayvan Yemi Foodstuffs, Fodder 1% n aat Malzemeleri Construction Materials 9% Petrol Ürünleri Petroleum Products 1% Cevherler-Ores 27% 69

80 3.9.6.MADDE C NSLER NE GÖRE YÜK TA IMALARI (NETTON - KM) Freight Traffic by Type of Commodity (Tonne-Km) I. TARIMSAL ÜRÜNLER VE CANLI HAYVANLAR Agricultural products and livestock Hububat - Cereals eker Pancarı - Sugar beet Keresteler - Tımber Canlı Hayvan - Livestock II. GIDA MADDELER VE HAYVAN YEM Foodstuffs and fodder Gıda Maddeleri - Foodstuffs Tekel - Tobacco eker - Sugar Ot, Saman - Straw Küspe - Sugar beet pulp III. KATI YAKITLAR - Solid Minerals Maden Kömürü - Hard Coal Kok - Coke Linyit - Lignite IV. PETROL ÜRÜNLER - Petroleum products Akaryakıt - Fuel Zift, Katran - Pitch, Tar V. CEVHERLER - Ores Demir Cevheri - Iron Ore Krom - Chrome Manyezit Boraks - Magnesite Borax VI. METALÜRJ ÜRÜNLER - Metallurgical Products Demir - Iron VII. N AAT MALZEMELER - Consruction Materials n aat Malzemeleri - Construction Materials Alçı, Alçı ta ı - Plaster of Paris, limestone Çimento - Cement Klinker, Kireç, Lüle ta ı - Clinker, Lime, Meerschaum VIII. GÜBRELER - Fertilizers IX. K MYASAL MADDELER - Chemical products Patlayıcı parlayıcı maddeler - Explosive materials X. ARAÇ, MAK NA - Machines, Vehicles Yük Vagonları - Freight Wagons Ziraat aletleri - Agricultural Machines XI. D ER TA IMA- Others XII. ULUSLARARASI - International Bagaj ve dari Ta ıma Dahil De ildir Baggage and Departmental Traffic are Excluded

81 3.9.7.MADDE C NSLER NE GÖRE DOLAN YÜK VAGON ADED Number of Loaded Wagons by Type of Commodity I. TARIMSAL ÜRÜNLER VE CANLI HAYVANLAR Agricultural products and livestock Hububat - Cereals eker Pancarı - Sugar beet Keresteler - Tımber Canlı Hayvan - Livestock II. GIDA MADDELER VE HAYVAN YEM Foodstuffs and fodder Gıda Maddeleri - Foodstuffs Tekel - Tobacco eker - Sugar Ot, Saman - Straw Küspe - Sugar beet pulp III. KATI YAKITLAR - Solid Minerals Maden Kömürü - Hard Coal Kok - Coke Linyit - Lignite IV. PETROL ÜRÜNLER - Petroleum products Akaryakıt - Fuel Zift, Katran - Pitch, Tar V. CEVHERLER - Ores Demir Cevheri - Iron Ore Krom - Chrome Manyezit Boraks - Magnesite Borax VI. METALÜRJ ÜRÜNLER - Metallurgical Products Demir - Iron VII. N AAT MALZEMELER - Consruction Materials n aat Malzemeleri - Construction Materials Alçı, Alçı ta ı - Plaster of Paris, limestone Çimento - Cement Klinker, Kireç, Lüle ta ı - Clinker, Lime, Meerschaum VIII. GÜBRELER - Fertilizers IX. K MYASAL MADDELER - Chemical products Patlayıcı parlayıcı maddeler - Explosive materials X. ARAÇ, MAK NA - Machines, Vehicles Yük Vagonları - Freight Wagons Ziraat aletleri - Agricultural Machines XI. D ER TA IMA- Others XII. ULUSLARARASI - International Bagaj ve dari Ta ıma Dahil De ildir Baggage and Departmental Traffic are Excluded 71

82 3.10. DEM RYOLU LETME KAZALARI Railway Operating Accidents LETME KAZALARI - Operating accidents I. KAZA SAYISI- Number of accidents Çarpı malar - Collisions Dereymanlar - Derailments Geçit çarpı ması - Collistions at level crossing Trenden dü me - Falling from a train Trenin ahsa çarpması - Train hit a person Di er kazalar - Other accidents Toplam kaza sayısı - number of accidents II. ÖLÜ SAYISI - Number of fatalities Yolculardan - Passengers - Tren çarpı ması - Collision of trains Derayman - Derailment Trenden dü me - Falling from a train Toplam Personelden - Railway employees - Tren çarpı ması - Collision of trains Derayman - Derailment Trenden dü me - Falling from a train Toplam Di er ahıslardan - Other persons - Trenin ahsa çarpması - Train hit a person Geçit çarpı maları - At level crossings Toplam Toplam ölü sayısı - number of fatalities III. YARALI SAYISI - Number of casualties Yolculardan - Passengers - Tren çarpı ması - Collision of trains Derayman - Derailment Trenden dü me - Falling from a train Toplam Personelden - Railway employees - Tren çarpı ması - Collision of trains Derayman - Derailment Trenden dü me - Falling from a train Toplam Di er ahıslardan - Other persons - Trenin ahsa çarpması - Train hit a person Geçit çarpı maları - At level crossings Toplam Toplam yaralı sayısı - number of casualties *UIC standartlarına göre - According to UIC standarts 72

83 BÖLÜM IV L MANLAR PART IV PORTS

84 74

85 4. L MANLAR- Ports 4.1 L MANLARA A T B LG LER- Information on Ports 2005 HAYDARPA A DER NCE SAMSUN MERS N SKENDERUN BANDIRMA ZM R Gemi Kabul (Gemi/Yıl) Ship Allowed (Ship/Year) Kapasite Yük-Freight Capacity Yolcu-Passenger Gerçekle me-realization Elleçleme (1000 ) Handling Kapasite (3 vardiya) Capacity (3 shift) Gerçekle me (3 vardiya) Realization (3 shift) Toplam- Açık Alan- Open Area (m2) Kapalı Alan- Covered Area (m2) Su Derinli i- Depth (m) Memur - Officer Daimi i çi - Permanent worker Geçici i çi - Temporary worker Dökme kuru+ Karı ık E ya General Cargo+Dry Bulk Konteyner-Container ( TEU) Konteyner-Container ( TEU) (Ton) (Tonne) Konteyner (Ton)-Container (Tonne) Dökme kuru+ Karı ık E ya General Cargo+Dry Bulk (Ton) (Tonne) Konteyner (Ton)-Container (Tonne) Toplam , , ,-15-6,-12-6, ,-12-8,-12-7, VANGÖLÜ FER BOT LETMEC L Administration of Lake Van Train- Ferry Sefer Adedi- Number of journey Yolcu Adedi-Number of passenger Yüklenen Ton- Tonne loaded Vagon Adedi- Number of wagon

86 4.3. L MAN TRAF Ports Traffic L MANLAR - Ports (1000 Ton) Yükleme - Loaded goods HAYDARPA A Bo altma - Unloaded goods Toplam Yükleme - Loaded goods DER NCE Bo altma - Unloaded goods Toplam Yükleme - Loaded goods MERS N Bo altma - Unloaded goods Toplam Yükleme - Loaded goods SKENDERUN Bo altma - Unloaded goods Toplam Yükleme - Loaded goods SAMSUN Bo altma - Unloaded goods Toplam Yükleme - Loaded goods BANDIRMA Bo altma - Unloaded goods Toplam Yükleme - Loaded goods ZM R Bo altma - Unloaded goods Toplam GENEL Grand Yükleme - Loaded goods Bo altma - Unloaded goods Toplam

87 4.4. YILLAR T BAR YLE YÜKLEME VE BO ALTMA Annual Loading and Unloading Activities (1000 Ton) HRACAT Import YÜKLEME - Loading BO ALTMA - Unloading DAH L T CARET Coastal TRANS T Transit THALAT Import DAH L T CARET Coastal TRANS T Transit GENEL Grand L MANLARDA ELLEÇLENEN E YANIN GRUPLARA GÖRE DA ILIMI Distribution by Groups of Commodity Handled at Ports (1000 Ton) DÖKME KATI KARI IK KONTEYNER DÖKME SIVI Dry bulk General cargo Container Liquid bulk

88 Milyon-Million L MAN TRAF (Ton) Ports traffic (Tonne) 18,0 16,0 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2, DER NCE SKENDERUN SAMSUN BANDIRMA HAYDARPA A ZM R MERS N 78

89 4.6. L MANLARIN GEL R- G DER DURUMU Revenues-Expenditures of Ports (YTL) L MANLAR - Ports HAYDARPA A Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) DER NCE Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) MERS N Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) SKENDERUN Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) SAMSUN Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) BANDIRMA Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) ZM R Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) L MANLAR DA RE G DER Expenditure of ports department - Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) 79

90 80

91 BÖLÜM V MAL DURUM PART V FINANCIAL STRUCTURE

92 82

93 5.1. GEL RLER Revenues (YTL) FAAL YET Ç GEL RLER - OPERATING REVENUES A. Yolcu ve Bagaj Gelirleri Reveneus of Passenger and Baggage a) Banliyö Yolcu - Suburban Passenger b) Anahat Yolcu - Mainline Passenger c) Bagaj - Baggage d) Yemekli ve Yataklı - Dining and Sleeping e) Özel Tren Tur - Special Train Tours f) Di er - Other TOTAL B. Yük Ta ıma Gel. - Freight Transport Revenues a) Yurtiçi - Domestic Mesajeri - Express Parcel Büyük Hız - High Speed Küçük Hız - Low Speed Toplam b) Uluslararası - International c) Di er Gelirler - Other Revenues Yurtiçi - Domestic Uluslararası - International Toplam d) Alt yapı kullanım ücreti Charge for use of Infrastructure TOTAL C) Liman Gelirleri - Ports Revenues D) Van gölü letmesi - For Lake Van Operation FAAL YET Ç - OPERATING REVENUES SÜBVANS YONLAR - SUBSIDIES a) Yol bak. on. için - For track maint. and repair b) Ekonomik olmayan hatlar için - For uneconomical lines c) Ekonomik olmayan ekspres trenler için For uneconomical express trains d) Van gölü letmesi - For Lake Van Operation SÜBVANS YONLAR I - TOTAL SUBSIDIES FAAL YET DI I GEL RLER - NONOPERATING REVENUES a) Ula t. altyapı resmi - Transportation infrastructure duties b) Ta ınmaz mallar - Real Estates c) Sa lık Hizmetleri - Medical Service d) Di er - Others FAAL YET DI I GEL RLER I NON-OPERATING REVENUES TOTAL GEL RLER I - TOTAL REVENUES

94 5.2. YOLCU TA IMA GEL RLER Revenues of Passenger Transport (YTL) BANL YÖ - SUBURBAN stanbul Haydarpa a Ankara Basmane Alsancak TOTAL YURT Ç ANAHAT - DOMESTIC MAINLINES 1. Mevki - First Class Mevki - Second Class Kitans - Ouittance Yataklı - Sleeping cars TOTAL ULUSLARARASI - INTERNATIONAL ANAHAT - TOTAL MAINLINE YOLCU - TOTAL PASSENGER Bagaj - Baggage Yemekli ve yataklı - Dining and Sleeping cars Özel Tren Tur - Special Train Tours Di er - Others GENEL - GRAND TOTAL

95 5.3. MADDE C NSLER NE GÖRE YÜK TA IMA GEL RLER Revenues of Freight Traffic by Type of Commodity (YTL) I. TARIMSAL ÜRÜNLER VE CANLI HAYVANLAR Agricultural products and livestock Hububat - Cereals eker Pancarı - Sugar beet Keresteler - Tımber Canlı Hayvan - Livestock II. GIDA MADDELER VE HAYVAN YEM Foodstuffs and fodder Gıda Maddeleri - Foodstuffs Tekel - Tobacco eker - Sugar Ot, Saman - Straw Küspe - Sugar beet pulp III. KATI YAKITLAR - Solid Minerals Maden Kömürü - Hard Coal Kok - Coke Linyit - Lignite IV. PETROL ÜRÜNLER - Petroleum products Akaryakıt - Fuel Zift, Katran - Pitch, Tar V. CEVHERLER - Ores Demir Cevheri - Iron Ore Krom - Chrome Manyezit Boraks - Magnesite Borax VI. METALÜRJ ÜRÜNLER - Metallurgical Products Demir - Iron VII. N AAT MALZEMELER - Consruction Materials n aat Malzemeleri - Construction Materials Alçı, Alçı ta ı - Plaster of Paris, limestone Çimento - Cement Klinker, Kireç, Lüle ta ı - Clinker, Lime, Meerschaum VIII. GÜBRELER - Fertilizers IX. K MYASAL MADDELER - Chemical products Patlayıcı parlayıcı maddeler - Explosive materials X. ARAÇ, MAK NA - Machines, Vehicles Yük Vagonları - Freight Wagons Ziraat aletleri - Agricultural Machines XI. D ER TA IMA- Others XII. ULUSLARARASI - International Bagaj ve dari Ta ıma Dahil De ildir Baggage and Departmental Traffic are Excluded 85

96 5.4. TCDD'N N GENEL G DER TABLOSU General Expenditures of TCDD (YTL) DEM RYOLU G DERLER - RAILWAY EXPENDITURES Banliyo - Suburban Yol - Lines Tesisler - Installations Cer - Traction Ticaret - Commerce Hareket - Traffic Yemekli ve Yataklı Vagonlar - Dining and Sleeping Cars GENEL MÜDÜRLÜK ve MERKEZ DA RELER GENERAL DIRECTORATE AND CENTRAL DEPARTMENTS BÖLGE MÜDÜRLÜKLER - REGIONAL DIRECTORATE AMORT SMANLAR - DEPRECIATIONS FAAL YET DI I G DERLER NONOPERATING EXPENDITURES VAN GÖLÜ LETMES - For Lake Van Operation dare ve letme Giderleri Administrative and Operating Expenditures Amortismanlar - Depreciations Faaliyet Dı ı Giderler - Nonoperating Expenditures L MAN G DERLER -PORTS EXPENDITURES dare ve letme Giderleri Administrative and Operating Expenditures Amortismanlar - Depreciations Faaliyet Dı ı Giderler - Nonoperating Expenditures GENEL G DERLER - GENERAL EXPENDITURES dare ve letme Giderleri Administrative and Operating Expenditures Amortismanlar - Depreciations Faaliyet Dı ı Giderler - Nonoperating Expenditures G DERLER I - Expenditures

97 5.5. DEM RYOLLARI VE L MANLAR GENEL G DER TABLOSU General Expenditures of Railways and Ports (YTL) DEM RYOLLARI - RA LWAYS Memur ücretleri - Staff salaries Sözle meli personel ücreti - Contracted staff salaries çi ücretleri - worker wages Toplam personel ücretleri - staff salaries Malzeme giderleri - Material expenditures Yakıt ve enerji giderleri - Energy expenditures Di er giderler - Other expenditures DEM RYOLLARI - TOTAL OF RAILWAY L MANLAR - PORTS Memur ücretleri - Staff salaries Sözle meli personel ücreti - Contracted staff salaries çi ücretleri - worker wages Toplam personel ücretleri - staff salaries Malzeme giderleri - Material expenditures Yakıt ve enerji giderleri - Energy expenditures Di er giderler - Other expenditures L MANLAR - TOTAL OF PORTS VAN GÖLÜ LETMES - FOR LAKE VAN OPERATION Memur ücretleri - Staff salaries Sözle meli personel ücreti - Contracted staff salaries çi ücretleri - worker wages Toplam personel ücretleri - staff salaries Malzeme giderleri - Material expenditures Yakıt ve enerji giderleri - Energy expenditures Di er giderler - Other expenditures VAN GÖLÜ - TOTAL OF LAKE VAN TCDD G DERLER - TCDD EXPENDITURES Memur ücretleri - Staff salaries Sözle meli personel ücreti - Contracted staff salaries çi ücretleri - worker wages Toplam personel ücretleri - staff salaries Malzeme giderleri - Material expenditures Yakıt ve enerji giderleri - Energy expenditures Di er giderler - Other expenditures GENEL - GRAND TOTAL

98 5.6. ENERJ TÜKET M G DERLER Energy Consumption Expenditures (YTL) KÖMÜR - Coal Demiryolu - Railway Limanlar - Ports Van gölü l. - For Lake Van MOTOR N - Diesel Fuel Demiryolu - Railway Limanlar - Ports Van gölü l. - For Lake Van ELEKTR K - Electricity Demiryolu - Railway Limanlar - Ports Van gölü l. - For Lake Van GENEL - GRAND TOTAL Demiryolu - Railway Limanlar - Ports Van gölü l. - For Lake Van GENEL - GRAND TOTAL

99 5.7. LETME FAAL YETLER NDE GEL R - G DER DENGES Revenue - Expenditure Balance of Operational Activities (YTL) BANL YÖ YOLCU - Suburban Passenger Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) ANAHAT YOLCU - Mainline Passenger Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) YOLCU - Passenger Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) YÜK - Freight Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) TA IMA - Traffic Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) L MAN H ZMETLER - Port Services Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) VAN GÖLÜ L.- Lake Van Operation Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) GENEL - Grand Gelirler - Revenues Giderler - Expenditures Kâr / Zarar - Profit / Loss ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Gelirin Gideri Kar ılama oranı (%) Cost coverage ratio (%) 89

100 5.8. KAR ZARAR TABLOSU Income Statement A. G DERLER - EXPENDITURES - letme Giderleri Operating expenditures -Genel idare giderleri General administrative expenditures -Amortismanlar Depreciations -Faaliyet dı ı giderler Non operating expenditures (YTL) G DERLER I - TOTAL EXPENDITURES B. GEL RLER - REVENUES a- letme gelirleri Operating revenues - Banliyö yolcu gelirleri Suburban pass. revenue - Anahat yolcu gelirleri Mainline pass. Revenue - Yük geliri Freight revenue - Alt yapı kullanım ücreti Charge for use of Infrastructure - Van Gölü For Lake Van - Limanlar Ports b- Sübvansiyonlar Subsidies c- Faaliyet dı ı gelirler Nonoperating revenues GEL RLER I - TOTAL REVENUES KAR / ZARAR - PROF T / LOSS ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 90

101 BÖLÜM VI YATIRIMLAR PART VI INVESTMENTS

102 92

103 6.1. PROJELER T BAR YLE YATIRIMLARDAK F Z K GERÇEKLE MELER Physical Performance of Investments by Projects Yol yenilemeleri (km) Track renewals Mevcut yolun takviyesi (km) Reinforcement of existing tracks Ray kayna ı (1000 Ad.) Rail welding (1000 Piec.) Makas yenilemeleri (Ad) Switch renewals (piec) Dizel manevra loko (Ad.) Diesel shunting loco (Qnty.) Yolcu vagonları (Ad.) Passenger coaches (Qnty.) Yük vagonları (Ad.) Freight wagons (Qnty.) DE Anahat loko (Ad.) DE Mainline loco (Qnty.) , SEKTÖRLER T BAR YLE YATIRIMLARDAK NAKD GERÇEKLE MELER Financal Performance of Investments by Sectors (YTL) SEKTÖRLER -SECTORS DI Ta ıt Onarım ve malat Foreign Vehicle repairing and manufacturing ,0 DI Demiryolu ula tırması Foreign Railway transportation DI Denizyolu ula tırması Foreign Maritime transportation DI E itim Foreign Training DI Sa lık Foreign Health GENEL DI Foreign Grand

104 94

105 BÖLÜM VII ORANLAR VE YAKIT TÜKET MLER PART VII RATIOS AND ENERGY CONSUMPTION

106 96

107 7.1. ORANLAR Ratios YOLCU TA IMA ORANLARI Passenger Traffic Ratios YOLCU TA IMA VER ML L Utilization of passenger traffic (1) Trafik de yolcu km % si (1) Percentage of passenger- km in traffic unit (1) 42,4 41,9 40,4 35,4 35,5 Koltuk ütilizasyonu % Utilization of seat % a) Banliyö - Suburban b) Anahat - Mainline Koltuk ba ına dü en Yolcu-km (10 3 ) Passenger-km per seat (10 3 ) a) Banliyö - Suburban b) Anahat - Mainline Yolcu vagon ütilizasyonu % (2) Utilization of passenger wagons % (2) a) Banliyö - Suburban b) Anahat - Mainline Yolcu vagon ba ına dü en yolcu sayısı Number of passengers per passenger wagon a) Banliyö - Suburban b) Anahat - Mainline Yolcu vagon ba ına dü en vagon-km (10 3 ) Wagon-km per passenger wagon (10 3 ) a) Banliyö - Suburban b) Anahat - Mainline Yolcu vagon ba ına dü en yolcu-km (2) (10 3 ) Passenger-km per passenger wagon (2) (10 3 ) a) Banliyö - Suburban b) Anahat - Mainline Yolcu trenine dü en yolcu sayısı Number of passenger per passenger train a) Banliyö - Suburban b) Anahat - Mainline (1) Trafik = Yolcu km + Ton km Traffic = Passenger km + Tonne km (2) Yemekli vagonlar hariç - Excluding dining cars 97

108 YOLCU TA IMA ORANLARI Passenger Traffic Ratios BANL YÖ - Suburban S RKEC H. PA A ANKARA BASMANE ALSANCAK Ortalama Ta ıma Mesafesi (km) Average Length of Passenger journey Birim Yolcu Geliri (YKr) Revenue per passenger Ortalama Ta ıma Mesafesi (km) Average Length of Passenger journey Birim Yolcu Geliri (YKr) Revenue per passenger Ortalama Ta ıma Mesafesi (km) Average Length of Passenger journey Birim Yolcu Geliri (YKr) Revenue per passenger Ortalama Ta ıma Mesafesi (km) Average Length of Passenger journey Birim Yolcu Geliri (YKr) Revenue per passenger Ortalama Ta ıma Mesafesi (km) Average Length of Passenger journey Birim Yolcu Geliri (YKr) Revenue per passenger ANAHAT - Main line 1 nci Sınıf 1 st Class 2 nci Sınıf 2 nd Class Toplam Anahat Mainline Uluslararası International Ortalama Ta ıma Mesafesi (km) Average Length of Passenger journey Birim Yolcu Geliri (YTL) Revenue per passenger Ortalama Ta ıma Mesafesi (km) Average Length of Passenger journey Birim Yolcu Geliri (YTL) Revenue per passenger Ortalama Ta ıma Mesafesi (km) Average Length of Passenger journey Birim Yolcu Geliri (YTL) Revenue per passenger Ortalama Ta ıma Mesafesi (km) Average Length of Passenger journey Birim Yolcu Geliri (YTL) Revenue per passenger Ekspreslerde Ortalama Ta ıma Mesafesi (Km) Average Lenght of Passenger journey by Ekspres (Km) Mavi Tren - Blue Train Ekspres - Express N. yolcu - Ordinary Passenger Yataklı - Sleeping cars ,65 2,11 2,53 2,67 3, ,14 1,58 1,94 1,97 2, ,55 2,00 2,41 2,56 3, ,77 18,70 16,85 22,11 16,

109 YÜK TA IMA ORANLARI Freight Traffic Ratios YÜK TA IMA VER ML L Utilization of Freight Traffic Yük Vagon Ütilizasyonu % Utilization of Freight Wagons % Yük Vagonu Ba ına Dü en Ton Tonne per Freight Wagon Dolan Vagon Ba ına Dü en Ton Tonne per Loaded Wagons Yük Vagonu Ba ına Dü en Dolan Vagon Adedi Number of Loaded Wagon per Freight Wagon Dolan Vagon Ba ına Dü en Yük Vagon- km. Freight Wagon - km. Per Loaded Wagon Yük Vagonu Ba ına Dü en Netton - km 10 3 Tonne - km. Per Freight Wagon Ortalama Bir Vagon Darası (Ton) Average tare of a Wagon (Tonne) Ortalama Bir Vagon Kapasitesi (Ton) Average capacity of a Wagon (Tonne) * Toplam Vagon çinde Faal Vagon Yüzdesi Available Wagon Percentage in Number of Wagons Toplam Yük Vagon km'de Dolu Yük Vagon -km % Percentage of Loaded Wagon-km. in Freight Wagon-km.% Bir Dingile Dü en Hamton Grosstonne per Axle Faal Yük Vagonu Ba ına Dü en Vagon - km (10 3 ) Wagon-km Per Available Freight Wagon (10 3 ) Ortalama Yük Ta ıma Mesafesi (Km) Average Length of Freight Haul (Km) * dari vagonları hariç Excluding departmental wagons 99

110 TREN K LOMETRE ORANLARI Train Kilometer Ratios TREN - KM VER ML L Train - Km Utilization I. Toplam Tren - Kilometre'de In Train - Kilometer - Dizelli Loko - Diesel Loco % Dizelli Dizi - Diesel Railcar % Elektrikli Loko - Electric. Loco % Elektrikli Tren - Electric Train % Toplam Yolcu - Passenger % Toplam Yük - Freight % II. Ortalama Yolcu Tren A ırlı ı (Ton) Average Passenger Train Weight (Tonne) - Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcars Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Dizi - Electric. Railcars III. Ortalama yük tren a ırlı ı (Ton) Average Freight Train Weight (Tonne) - Dizelli Loko - Diesel Loco Elektrikli Loko - Electric. Loco IV. Yük Trenine dü en Net Ton Netton per freight train

111 LOKOMOT F VE TREN ORANLARI Locomotive and Train Ratios LOKOMOT F VER ML L Locomotive Utilization I. FAAL D ZELL LOKO BA INA DÜ EN Per Available Diesel Locomotive - Hamton - km - Grosstonne - km Hamton - km / gün - Grosstonne km / day Loko km - Loco km Loko km / gün - Loco km / day Tren km - Train km Tren km /gün - Train km / day II. FAAL D ZELL D Z BA INA DÜ EN Per Available Diesel Railcar - Hamton - km - Grosstonne - km Hamton - km / gün - Grosstonne km / day Loko km - Loco km Loko km / gün - Loco km / day Tren km - Train km Tren km /gün - Train km / day III. FAAL ELEKTR KL LOKO BA INA DÜ EN Per Available Electrical Loco. - Hamton - km - Grosstonne - km Hamton - km / gün - Grosstonne km / day Loko km - Loco km Loko km / gün - Loco km / day Tren km - Train km Tren km /gün - Train km / day IV. FAAL ELEKTR KL TREN BA INA DÜ EN Per Available Electrical Train - Hamton - km - Grosstonne - km Hamton - km / gün - Grosstonne km / day Loko km - Loco km Loko km / gün - Loco km / day Tren km - Train km Tren km /gün - Train km / day V. FAAL ÇEKEN ARAÇ BA INA DÜ EN TRAF K-KM Traffic-km Per Available Tractive Stock Trafik km = Yolcu km + Ton km Traffic km = Passenger km + Tonne km 101

112 D ER ORANLAR Other Ratios I. HAMTON - K LOMETREDE % In Gross Tonne Km % Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcar Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Tren - Electric Train Toplam Yolcu - Passenger Toplam Yük - Freight II. LOKO - K LOMETREDE % In Loco - Km % Dizelli Loko - Diesel Loco Dizelli Dizi - Diesel Railcar Elektrikli Loko - Electric. Loco Elektrikli Tren - Electric Train II. LOKO - K LOMETREDE % In Loco-km % Tren cerri - Train Haulage Ranfor - Assisting Tek Seyir - Light Manevra - Shunting Sıcak km - Hot waiting km IV. PERSONEL VER ML L Staff Utilization Personel Ba ına Dü en Hamton-km Grosstonne-km per staff Personel Ba ına Dü en Trafik-km Traffic-km per staff Personel Ba ına Dü en Tren-km Train-km per staff Personel Ba ına Dü en Loko-km Loco-km per staff Trafik km = Yolcu km + Ton km Traffic km = Passenger km + Tonne km 102

113 B R M TA IMA GEL RLER Traffic Revenues per Unit I. B R M YOLCU - KM GEL R (YKr) Revenue per Passenger - Km - Banliyö Yolcu - km - Suburban Pass. - Km 1,5 1,9 2,3 2,6 3,2 -Anahat Yolcu - Km - Mainline Pass.- Km 0,9 1,3 1,5 1,8 2,1 - Toplam Yolcu - Km - Passenger - Km[a] 1,1 1,5 1,7 2,0 2,4 II. B R M YÜK TA IMA GEL R Revenue per Freight Transportation - Mesajeri Netton (YTL)- Express Parcel Tonne 88,68 116,25 216, B. Hız Netton (YTL) - Grand Speed Tonne 13,93 15,65 19,67 16,81 20,30 -K. Hız Netton (YTL)- Low Speed Tonne (1) 5,92 9,30 11,89 12,96 13,60 -Ortalama Netton (YTL)- Average Tonne (1) 6,05 9,41 12,00 13,02 13,71 - Mesajeri Ton - km (YKr)- Express Parcel Tonne - Km 17,7 23,2 34, B. Hız Ton - Km (YKr) - Grand Speed Tonne - Km 3,4 4,4 4,6 4,0 4,2 -K. Hız Ton - km (YKr) - Low Speed Tonne - km 1,1 1,9 2,2 2,5 2,8 -Ortalama Ton - km (YKr)-Average Tonne - Km (1) [b] 1,2 1,9 2,2 2,5 2,9 III. Yolcu Km geliri /Ton- Km geliri % [a] / [b] Revenue per Passenger - km /Revenue Per Tonne km % IV. B R M HAMTON - KM GEL R (YKr) Revenue per Grosstonne - km - Banliyö - Suburban 1,4 1,8 2,4 2,6 3,1 - Anahat - Mainline 0,7 0,9 1,2 1,2 1,3 - Toplam Yolcu - Passengers 0,8 1,1 1,4 1,4 1,6 - Yük - Freight 0,6 0,9 1,1 1,4 1,5 - Ortalama Hamton km - Average Grosstonne km (1) 0,7 1,0 1,2 1,4 1,6 V. B R M TREN - KM GEL R (YTL) Revenue per Train-km - Banliyö - Suburban 4,45 5,81 7,70 7,87 9,47 - Anahat - Mainline 1,75 2,51 3,17 3,13 3,58 - Toplam Yolcu - Passengers 2,19 3,06 3,87 3,92 4,60 - Yük - Freight 6,07 9,64 11,72 12,11 14,13 - Ortalama Tren km - Average Train km (1) 3,54 5,45 6,91 7,34 8,50 (1) dari ta ımalar hariç Excluding departmental traffic 103

114 GENEL ORTALAMA MAL YETLER VE SÜBVANS YON ORANLARI General Average Costs and Subsidy Ratios (YTL) Bir Hamton - Km Maliyeti Cost Per Grosstonne - Km 0,03 0,04 0,05 0,06 0,06 Bir Netton - Km Maliyeti Cost Per Tonne - Km 0,05 0,08 0,08 0,09 0,10 Bir Yolcu - Km Maliyeti Cost Per Passenger - Km 0,05 0,07 0,08 0,10 0,11 Bir Tren - Km Maliyeti Cost Per Train - Km 16,07 24,63 27,56 29,95 33,48 Bir Lokomotif - Km Maliyeti Cost Per Locomotive - Km 11,47 17,49 20,04 22,45 24,63 Bir Vagon - Km Maliyeti Cost Per Wagon - Km 1,24 1,78 1,93 2,30 2,58 Bir Koltuk- Km Maliyeti Cost Per Seat - Km 0,03 0,05 0,05 0, Bir Dingil- Km Maliyeti Cost Per Axle - Km 0,37 0,54 0,59 0,70 0, HAMTON Km'ye DÜ EN YAKIT G DER Fuel Expenditure per 1000 Grosstonne - Km Dizelli Loko (Motorin) - Diesel Loco (Diesel Oil) 4,78 7,12 8,85 9,91 11,75 Dizelli Dizi (Motorin) - Diesel Railcar (Diesel Oil) 7,74 14,70 15,19 15,13 16,66 Elektrikli Sistem - Electrical System 3,08 4,62 4,64 4,74 4,79 B R LOKO Km'ye DÜ EN YAKIT G DER Fuel Expenditure per Loco - Km Dizelli Loko (Motorin) - Diesel Loco (Diesel Oil) 2,15 3,43 4,38 4,62 5,67 Dizelli Dizi (Motorin) - Diesel Railcar (Diesel Oil) 0,46 0,85 0,91 0,96 0,99 Elektrikli Sistem - Electrical System 1,01 1,36 1,46 1,52 1,44 Sübvansiyonlar / letme Giderleri % Subsidies / Operational Costs %

115 MADDE C NSLER NE GÖRE ORTALAMA YÜK TA IMA UZAKLIKLARI Average Freight Transport Distance by Commodity (Km) I. TARIMSAL ÜRÜNLER VE CANLI HAYVANLAR Agricultural products and livestock Hububat - Cereals eker Pancarı - Sugar beet Keresteler - Tımber Canlı Hayvan - Livestock II. GIDA MADDELER VE HAYVAN YEM Foodstuffs and fodder Gıda Maddeleri - Foodstuffs Tekel - Tobacco eker - Sugar Ot, Saman - Straw Küspe - Sugar beet pulp III. KATI YAKITLAR - Solid Minerals Maden Kömürü - Hard Coal Kok - Coke Linyit - Lignite IV. PETROL ÜRÜNLER - Petroleum products Akaryakıt - Fuel Zift, Katran - Pitch, Tar V. CEVHERLER - Ores Demir Cevheri - Iron Ore Krom - Chrome Manyezit Boraks - Magnesite Borax VI. METALÜRJ ÜRÜNLER - Metallurgical Products Demir - Iron VII. N AAT MALZEMELER - Consruction Materials n aat Malzemeleri - Construction Materials Alçı, Alçı ta ı - Plaster of Paris, limestone Çimento - Cement Klinker, Kireç, Lüle ta ı - Clinker, Lime, Meerschaum VIII. GÜBRELER - Fertilizers IX. K MYASAL MADDELER - Chemical products Patlayıcı parlayıcı maddeler - Explosive materials X. ARAÇ, MAK NA - Machines, Vehicles Yük Vagonları - Freight Wagons Ziraat aletleri - Agricultural Machines XI. D ER TA IMA- Others XII. ULUSLARARASI - International Bagaj ve dari Ta ıma Dahil De ildir Baggage and Departmental Traffic are Excluded 105

116 MADDE C NSLERiNE GÖRE TA INAN YÜKÜN B R TON-KM GEL R Revenue per tonne-km by Commodity Ykr I. TARIMSAL ÜRÜNLER VE CANLI HAYVANLAR Agricultural products and livestock Hububat - Cereals 0,8 1,6 2,0 2,3 2,8 eker Pancarı - Sugar beet 1,4 1, Keresteler - Tımber 1,2 1,7 2,0 2,3 2,7 Canlı Hayvan - Livestock 3,5 5,4 5,1 7,7 11,2 II. GIDA MADDELER VE HAYVAN YEM Foodstuffs and fodder Gıda Maddeleri - Foodstuffs 1,1 1,7 2,1 2,2 2,7 Tekel - Tobacco 1,4 1,8 2,5 3,3 4,4 eker - Sugar 1,1 1,6 2,0 2,3 2,8 Ot, Saman - Straw 1,4 2,5 3,1 3,4 3,8 Küspe - Sugar beet pulp - - 2,3 - - III. KATI YAKITLAR - Solid Minerals Maden Kömürü - Hard Coal 0,9 1,7 1,8 1,7 2,8 Kok - Coke 1,0 1,7 2,1 2,3 2,8 Linyit - Lignite 1,0 1,7 1,8 2,2 2,8 IV. PETROL ÜRÜNLER - Petroleum products Akaryakıt - Fuel 1,2 1,8 2,0 2,1 2,7 Zift, Katran - Pitch, Tar 0,8 1,5 2,0 2,6 3,0 V. CEVHERLER - Ores Demir Cevheri - Iron Ore 0,8 1,4 2,0 2,1 2,7 Krom - Chrome 0,9 1,8 2,1 2,2 3,0 Manyezit Boraks - Magnesite Borax 0,9 1,2 1,5 2,0 2,7 VI. METALÜRJ ÜRÜNLER - Metallurgical Products Demir - Iron 0,9 1,6 1,9 2,5 3,0 VII. N AAT MALZEMELER - Consruction Materials n aat Malzemeleri - Construction Materials 1,0 1,7 2,1 2,3 2,7 Alçı, Alçı ta ı - Plaster of Paris, limestone 1,0 1,6 1,9 2,2 2,6 Çimento - Cement 1,2 1,7 2,1 2,2 2,7 Klinker, Kireç, Lüle ta ı - Clinker, Lime, Meerschaum 1,0 1,7 2,1 2,4 2,6 VIII. GÜBRELER - Fertilizers 1,0 1,6 2,0 2,1 2,5 IX. K MYASAL MADDELER - Chemical products Patlayıcı parlayıcı maddeler - Explosive materials 1,1 1,6 1,9 2,0 2,7 X. ARAÇ, MAK NA - Machines, Vehicles Yük Vagonları - Freight Wagons 0,3 0,5 0,7 0,7 0,9 Ziraat aletleri - Agricultural Machines 2,9 4,1 4,9 5,4 7,1 XI. D ER TA IMA- Others 1,7 2,3 2,6 2,3 2,1 XII. ULUSLARARASI - International 3,2 3,9 4,4 4,7 4,7-1,1 1,9 2,2 2,5 2,8 106

117 7.2. ENERJ TÜKET MLER Energy Consumption KATI, SIVI YAKIT VE ELEKTR K ENERJ S TÜKET MLER Consumption of Solid-Liquid Fuel and Electricity TA KÖMÜRÜ - Stone Coal (Ton) Tren Lokomotiflerinde-At Train Locomotives MOTOR N - Diesel Oil (Bin Lt) Tren Lokomotiflerinde-At Train Locomotives Manevrada-At Shunting MOTOR YA I - Motor Oil (Ton) Tren Lokomotiflerinde-At Train Locomotives Manevrada-At Shunting ELEKTR K - Electricity (1000 Kwh) Tren Lokomotiflerinde-At Train Locomotives K LOMETRE BA INA DÜ EN YAKIT M KTARI Energy Consumption per Kilometer Bir Tren Km'ye dü en Motorin (Lt) Diesel Oil per Train Kilometer (Lt) Bir Tren Km'ye dü en Elektrik (Kwh) Electric per Train Kilometer (Kwh) Bir Lokomotif Km'ye dü en Motorin (Lt) Diesel Oil per Loco Kilometer (Lt) Bir Lokomotif Km'ye dü en Elektrik (Kwh) Electric per Loco- Kilometer (Kwh) 1000 Hamton Km'ye dü en Motorin (Lt) Diesel Oil per 1000 Grosstonne Kilometer (Lt) 1000 Hamton Km'ye dü en Elektrik Electric per 1000 Grosstonne Kilometer (Kwh) 4,8 5,1 4,9 4,2 4,4 17,2 16,4 16,5 17,4 16,6 3,6 3,7 3,7 3,2 3,4 11,8 11,1 11,6 12,3 11,7 8,7 8,2 7,8 7,4 7,5 35,9 37,7 36,8 38,4 39,0 107

118 7.3. ULA TIRMA S STEMLER NE GÖRE TA IMALAR Transport by Transport Modes TÜRK YE'DE ULA TIRMA S STEMLER NE GÖRE YOLCU TA IMALARI Passenger Transport by Transport Modes in Turkey ( Milyon-Million ) YILLAR Years KARAYOLU Road Yolcu-km Passenger-km % DEM RYOLU Railway Yolcu-km Passenger-km % DEN ZYOLU Maritime Yolcu-km Passenger-km % HAVAYOLU Air Transport GENEL Yolcu-km Grand % Passenger-km , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 92 0, , ,4 58 0, , ,7 53 0, , ,7 47 0, , ,3 61 0, , ,8 58 0, , ,0 49 0, , ,1 54 0, , ,3 34 0, , ,2 30 0, , ,4 31 0, , ,3 21 0, , ,7 22 0, , , ,

119 TÜRK YE'DE ULA TIRMA S STEMLER NE GÖRE YÜK TA IMALARI Freight Transport by Transport Modes in Turkey YILLAR Years KARAYOLU ROAD Ton-km Tonne-km % DEM RYOLU Railway Ton-km Tonne-km % DEN ZYOLU Maritime Ton-km Tonne-km % HAVAYOLU Air Transport Ton-km Tonne-km % Petrol Oil BORUHATTI - Pipeline Do algaz Natural Gas Toplam/ Ton-km (Milyon-Million) , , ,4 57 0, , , , ,6 63 0, , , , ,2 59 0, , , , ,1 64 0, , , , ,5 79 0, , , , ,8 88 0, , , ,3 95 0, , , , , , , ,7 76 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , % GENEL Grand 49, , , , , , , , , , , , , , , , , Kaynak: D E Ula tırma statistikleri Özeti Source: State Institute of Statistics, Summary Statistics on Transportation and Communication 109

120 ÜLKELERE VE ULA TIRMA S STEMLER NE GÖRE YOLCU TA IMALARI (Yolcu - Km) Passenger Transport by Countries and Transport Modes (Passenger - Km) (Milyar-Billion) ÜLKE ve KODU Country and Code DEM RYOLU Railway % OTOMOB L Passenger Car % OTOBÜS Bus % TÜRK YE-Turkey TR 4,5 2,7 84,5 50,1 79,8 47,3 168,8 NG LTERE-England GB 41,1 5,4 677,0 88,5 47,0 6,1 765,1 LÜKSEMBURG-Luxembourg LU 0,3 4,1 6,0 82,2 1,0 13,7 7,3 YUNAN STAN-Greece GR 1,6 1,8 64,0 72,6 22,5 25,5 88,1 RLANDA-Ireland IE 1,6 5,0 24,0 74,8 6,5 20,2 32,1 PORTEK Z-Portugal PT 3,3 3,0 97,0 87,5 10,5 9,5 110,8 ALMANYA-Germany DE 69,6 7,0 854,1 86,2 67,5 6,8 991,2 DAN MARKA-Denmark DK 5,4 7,2 61,0 80,9 9,0 11,9 75,4 ITALYA-Italy IT 46,4 5,4 711,0 83,2 97,6 11,4 855,0 HOLLANDA-Netherlands NL 13,9 8,3 146,1 87,3 7,4 4,4 167,4 SPANYA-Spain ES 20,6 5,0 346,0 83,2 49,3 11,9 415,9 BELÇ KA-Belgium BE 8,3 6,3 109,9 83,3 13,7 10,4 131,9 FRANSA-France FR 72,9 8,5 738,6 86,5 42,7 5,0 854,2 SV ÇRE-Switzerland CH 12,8 12,6 85,3 84,0 3,4 3,3 101,5 NORVEÇ-Norway NO 2,2 3,9 50,5 89,1 4,0 7,1 56,7 AVUSTURYA-Austria AT 8,3 8,0 81,3 77,9 14,8 14,2 104,4 SVEÇ-Sweden SE 6,6 5,8 96,3 84,9 10,5 9,3 113,4 F NLAND YA -Finland FI 3,3 4,7 59,6 84,4 7,7 10,9 70,6 ÇEK CUMH.-Czech Republic CZ 6,5 7,7 68,6 81,2 9,4 11,1 84,5 SLOVAKYA-Slovak Republic SK 2,3 6,5 25,2 71,4 7,8 22,1 35,3 MACAR STAN-Hungary HU 7,5 10,3 46,4 63,9 18,7 25,8 72,6 BULGAR STAN-Bulgaria BG 2,5 16, ,0 83,9 15,5 HIRVAT STAN-Croatia HR 1,2 24, ,7 75,5 4,9 ROMANYA-Romania RO 8,5 47, ,4 52,5 17, Yılı ta ımalarına ait veriler.-data are about transport by Kaynak:UIC statistikleri ve Avrupa Birli i Ula tırma ve Enerji statistikleri Kitabı 2005 Source: UIC & EU Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook

121 ÜLKELERE VE ULA TIRMA S STEMLER NE GÖRE YÜK TA IMALARI (Ton - Km) Freight Transport by Countries and Transport Modes (Tonne - Km) (Milyar-Billion) ÜLKE ve KODU Country and Code DEM RYOLU Railway % KARAYOLU Road % Ç SUYOLU Inland Waterways % PETROL BORUHATTI Oil Pipeline % TÜRK YE-Turkey TR 9,3 5,5 156,9 93, ,4 1,4 168,6 NG LTERE-England GB 20,7 11,1 154,3 83,0 0,2 0,1 10,7 5,8 185,9 LÜKSEMBURG-Luxembourg LU 0,6 40,0 0,5 33,3 0,4 26, ,5 YUNAN STAN-Greece GR 0,6 2,8 20,5 97, ,1 RLANDA-Ireland IE 0,4 2,9 13,2 97, ,6 PORTEK Z-Portugal PT 2,7 13,4 17,4 86, ,1 ALMANYA-Germany DE 77,6 19,9 232,3 59,6 63,7 16,3 16,2 4,2 389,8 DAN MARKA-Denmark DK 2,0 11,2 10,5 59, ,3 29,8 17,8 ITALYA-Italy IT 23,8 12,3 158,2 81,9 0,1 0,1 11,0 5,7 193,1 HOLLANDA-Netherlands NL 4,3 4,9 33,9 38,8 43,1 49,3 6,1 7,0 87,4 SPANYA-Spain ES 14,1 7,9 155,0 87,4-0,0 8,3 4,7 177,4 BELÇ KA-Belgium BE 8,7 22,7 19,4 50,5 8,5 22,1 1,8 4,7 38,4 FRANSA-France FR 45,1 17,8 179,2 70,8 8,4 3,3 20,5 8,1 253,2 SV ÇRE-Switzerland CH 9,3 97, ,2 2,1 9,5 NORVEÇ-Norway NO 2,0-14,5 72, ,4 17,1 19,9 AVUSTURYA-Austria AT 19,0 46,7 12,4 30,5 1,7 4,2 7,6 18,7 40,7 SVEÇ-Sweden SE 13,1 28,6 32,7 71, ,8 F NLAND YA -Finland FI 10,1 26,9 27,3 72,8 0,1 0, ,5 ÇEK CUMH.-Czech Republic CZ 16,2 47,0 16,0 46,4 0,4 1,2 1,9 5,5 34,5 SLOVAKYA-Slovak Republic SK 9,7 61,4 5,4 34,2 0,7 4, ,8 MACAR STAN-Hungary HU 8,7 36,1 11,0 45,6 1,9 7,9 2,5 10,4 24,1 BULGAR STAN-Bulgaria BG 5,2 48,1 4,6 42,6 0,7 6,5 0,3 2,8 10,8 HIRVAT STAN-Croatia HR 2,7 29,7 4,4 48,4 0,2 2,2 1,8 19,8 9,1 ROMANYA-Romania RO 15,9 40,3 14,7 37,2 7,0 17,7 1,9 4,8 39, Yılı ta ımalarına ait veriler.-data are about transport by Kaynak:UIC statistikleri ve Avrupa Birli i Ula tırma ve Enerji statistikleri Kitabı 2005 Source: UIC & EU Energy and Transport in Figures Statistical Pocketbook

122 112

123 BÖLÜM VIII ULUSLARARASI KARfiILAfiTIRMALAR PART VIII INTERNATIONAL COMPARISON