YÖNETMELİK SINAİ MÜLKİYET KANUNUNUN UYGULANMASINA DAİR YÖNETMELİK

Transkript

1 24 N san 2017 PAZARTESİ Resmî Gazete Sayı : Türk Patent ve Marka Kurumundan: YÖNETMELİK SINAİ MÜLKİYET KANUNUNUN UYGULANMASINA DAİR YÖNETMELİK BAŞLANGIÇ HÜKÜMLERİ Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç ve kapsam MADDE 1 (1) Bu Yönetmel ğ n amacı; marka, coğraf şaret, tasarım, patent, faydalı model le geleneksel ürün adlarına l şk n hakların belge ver lerek korunması le bu haklarla lg l d ğer şlemlerde uygulanacak usul ve esasları düzenlemekt r. (2) Bu Yönetmel k; marka, coğraf şaret, tasarım, patent, faydalı model le geleneksel ürün adı başvurularına l şk n esasları, kuralları ve şartları kapsar. Dayanak MADDE 2 (1) Bu Yönetmel k, 22/12/2016 tar hl ve 6769 sayılı Sına Mülk yet Kanununa dayanılarak hazırlanmıştır. Tanımlar MADDE 3 (1) Bu Yönetmel ğ n uygulanmasında; a) Amblem: Coğraf şaretler ve geleneksel ürün adlarının 6769 sayılı Kanun hükümler ne uygun olarak tesc l ed lm ş olduğunu gösteren ve Kurum tarafından oluşturulan; tesc l ed ld ğ adla b rl kte ürün veya ambalajı üzer nde kullanılan ya da n tel ğ gereğ ürünün kend s veya ambalajı üzer nde kullanılamadığı durumlarda kolayca görüleb lecek şek lde hak sah b kullanıcılar tarafından uygulanan ve coğraf şaretler bakımından kullanılması zorunlu olan şaret, b) B yoloj k materyal: Genet k b lg çeren ve kend kend ne üreyeb len ya da b r b yoloj k s stemde üret leb len herhang b r maddey, c) Budapeşte Anlaşması: 5/8/1997 tar hl ve 97/9731 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı le katılmamız kararlaştırılan Patent İşlemler Amacıyla M kroorgan zmaların Tevd Ed lmes n n Uluslararası Kabulü Konusunda Budapeşte Anlaşmasını, ç) Bülten: Yayım ortamının türüne bakılmaksızın bu Yönetmel kte bel rt len hususların yayımlandığı lg l yayını, d) Dünya T caret Örgütü Kuruluş Anlaşması: 26/1/1995 tar hl ve 4067 sayılı Kanunla onaylanması uygun bulunan ve 3/2/1995 tar hl ve 95/6525 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı le yürürlüğe konulan Dünya T caret Örgütü Kuruluş Anlaşmasını, e) İlet ş m b lg ler : Adres b lg ler le varsa elektron k posta adres, kayıtlı elektron k posta adres ve telefon numarası g b temasa geç lmes ne elver şl b lg ler, f) Kanun: 22/12/2016 tar hl ve 6769 sayılı Sına Mülk yet Kanununu, g) K ml k b lg ler : Gerçek k ş ler ç n adı, soyadı, Türk vatandaşı se T.C. k ml k numarası; tüzel k ş se adı veya t caret unvanı le verg numarasını, kamu kurum ve kuruluşları le kamu kurumu n tel ğ ndek meslek kuruluşlarının adı ve verg numarasını, k ml k b lg s marka vek l veya patent vek l ne l şk n se ayrıca vek l S c l numarasını, ğ) Kurum: Türk Patent ve Marka Kurumunu, h) Kurul: Yen den İnceleme ve Değerlend rme Da res Başkanlığı bünyes nde yer alan Kurulu, ı) Locarno Anlaşması: 5/8/1997 tar hl ve 97/9731 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı le katılmamız kararlaştırılan Endüstr yel Tasarımların Uluslararası Sınıflandırılmasına İl şk n Locarno Anlaşmasını, ) Madr d Protokolü: 5/8/1997 tar hl ve 97/9731 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı le katılmamız kararlaştırılan Markaların Uluslararası Tesc l Konusundak Madr d Sözleşmes le İlg l Protokolü, j) Marka vek l : Marka, tasarım ve coğraf şaret le geleneksel ürün adlarına l şk n konularda hak sah pler n Kurum nezd nde tems l eden k ş ler, k) N s Anlaşması: 12/7/1995 tar hl ve 95/7094 sayılı Bakanlar Kurulu kararı le yürürlüğe konulan Markaların Tesc l Amacıyla Mal ve H zmetler n Uluslararası Sınıflandırılmasına İl şk n N s Anlaşması ve değ ş kl kler n, l) Patent İşb rl ğ Antlaşması: 7/7/1995 tar hl ve 4115 sayılı Kanunla katılım sağlanan patentler n uluslararası başvuru s stem n kuran Antlaşmayı, m) Par s Sözleşmes : 8/8/1975 tar hl ve 7/10464 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı le onaylanan Sına Mülk yet n H mayes ne Mahsus M lletlerarası B r İtt hat İhdas Ed lmes ne Da r 20/3/1883 tar hl Sözleşmey ve Türk ye Cumhur yet tarafından usulüne göre yürürlüğe konulmuş bu Sözleşme le lg l değ ş kl kler, n) Patent vek l : Patent, faydalı model ve tasarım haklarına l şk n konularda hak sah pler n Kurum nezd nde tems l eden k ş ler, o) Sına mülk yet hakkı: Markayı, coğraf şaret, tasarımı, patent ve faydalı model, ö) Sınıf: Markalar ç n tesc le konu mallar veya h zmetler n yer aldığı her b r sınıfı, tasarımlar ç n Locarno Anlaşmasına dayanılarak tasarımların uygulandığı ürün sınıfı, p) S c l: Sına mülk yet hakları le geleneksel ürün adlarına l şk n b lg ler n yer aldığı kayıt ortamını, r) Tebl ğ: 6/11/2003 tar hl ve 5000 sayılı Türk Patent ve Marka Kurumu Kuruluş ve Görevler Hakkında Kanunun 6 ncı maddes n n k nc fıkrasının (f) bend le 25 nc maddes ne göre Türk Patent ve Marka Kurumunca uygulanacak olan ücret tar fes ne l şk n tebl ğ, gazete.gov.tr/esk ler/2017/04/ htm 1/37

2 s) Ücret: Bu Yönetmel k kapsamında yer alan h zmetlere l şk n olarak lg l mevzuat hükümler ne göre Kurum tarafından bel rlenen varsa verg ve harç dâh l ücret, fade eder. BİRİNCİ KİTAP Marka BİRİNCİ KISIM Marka Başvurusu BİRİNCİ BÖLÜM Başvurunun Yer ve Tar h, Başvuru Şartları Başvurunun yer ve tar h MADDE 4 (1) Kanunun 3 üncü maddes kapsamındak gerçek veya tüzel k ş ler marka tesc l ç n Kuruma başvuruda bulunab l r. (2) Başvuru tar h, başvuru formunun ve başvuru ç n gerekl b lg veya belgeler n Kurum tarafından alındığı tar h, saat ve dak kadır. Madr d Protokolü kapsamında Türk ye n n bel rlenm ş ak t taraf olduğu b r uluslararası başvuru, uluslararası başvuru tar h n n lk saat ve dak kasında yapılmış sayılır. Aynı tar hl b rden çok uluslararası başvurunun bulunması hal nde, uluslararası tesc l numarası küçük olan önce yapılmış sayılır. Başvuru formu ve başvuru formunun çermes gereken b lg ler MADDE 5 (1) Marka başvurusu, Kurum tarafından geçerl kabul ed len başvuru formunun elektron k ortamda doldurulması suret yle Kuruma sunulur. Aks halde başvuru şlemden kaldırılır ve talep hal nde alınan ücret başvuru sah b ne ade ed l r. (2) Başvuru formunda aşağıdak b lg ler n yer alması zorunludur: a) Başvuru sah b veya sah pler n n k ml k ve let ş m b lg ler. b) Başvuru vek l aracılığıyla yapılıyorsa vek l n k ml k ve let ş m b lg ler. c) Varsa rüçhan hakkı taleb ne l şk n b lg ler. ç) Kanunun 4 üncü ve bu Yönetmel ğ n 7 nc maddes nde bel rt len şartları taşıyan marka örneğ. d) Marka örneğ nde Lat n alfabes dışında harf veya harfler kullanılmış se bunların Lat n alfabes ndek karşılığı. e) Marka başvurusuna konu malların veya h zmetler n N s Anlaşmasına göre sınıf numaraları ve bu numaralara uygun olarak düzenlenm ş l stes. f) Yetk l k ş veya k ş lerce atılmış mza. g) Başvuru ücret n n, başvuru kapsamında b rden fazla mal veya h zmet sınıfı varsa bu lave sınıfların ücret n n ve varsa rüçhan hakkı taleb ne l şk n ücret n ödend ğ n göster r b lg. ğ) Varsa muvafakatnameye l şk n b lg ler. h) Varsa ortak tems lc ye l şk n b lg ler. ı) Varsa lave sayfa sayısı ve eklere l şk n b lg ler. Başvuru formuna eklenecek belgeler MADDE 6 (1) Başvuru formuna aşağıdak belgeler eklen r: a) Rüçhan hakkından yararlanmak sten yorsa, yetk l makamlardan alınan rüçhan hakkını göster r belgen n aslı ve bu belgen n yem nl tercüman tarafından onaylanmış Türkçe tercümes. b) Başvuru ortak marka ya da garant markası ç n yapılmış se tekn k şartname. c) Muvafakatname varsa noter onaylı muvafakatnamen n aslı veya söz konusu muvafakatnamen n noter onaylı örneğ. Marka örneğ n n göster m MADDE 7 (1) Sözcükler, şek ller, harfler, sayılar, malların veya ambalajlarının b ç m g b görme duyusu le algılanab len şaretler veya bunların komb nasyonundan oluşan şaretler n marka başvurusuna konu ed lmes hal nde marka örneğ, başvuru formu le Kuruma sunulur. (2) Başvurunun ses markası olarak tesc l n n talep ed ld ğ hallerde bunun başvuru formunda açıkça bel rt lmes ve şaret n elektron k ortamda d nlemeye ve saklamaya elver şl kaydının Kuruma sunulması gerek r. Başvuru sah b nota le göster m n mümkün olduğu hallerde bu göster m de başvuruyla b rl kte sunab l r. (3) Başvurunun üç boyutlu marka olarak tesc l n n talep ed ld ğ hallerde bunun başvuru formunda açıkça bel rt lmes, ayrıca koruma konusunun açık ve kes n olarak anlaşılmasını sağlayacak şek lde şaret n tek b r yönden veya farklı açılardan görünümünü çeren göster mler n n Kuruma sunulması gerek r. Bu göster mler, en fazla altı farklı açıdan görünümü çerecek ve markanın bütünlüğünü bozmayacak şek lde olmalıdır. (4) Başvurunun renk markası olarak tesc l n n talep ed ld ğ hallerde bunun başvuru formunda açıkça bel rt lmes, şaret oluşturan renk görsel n n sunulması ve Kurum tarafından geçerl l ğ kabul ed len renk kodunun bel rt lmes gerek r. Renk veya renkler n somutlaşmış, sınırları bell b r şek l, f gür, res m veya kel me g b unsurlar dâh l nde kullanılması durumunda şaret renk markası olarak değerlend r lmez ve b r nc fıkra hükmü uygulanır. (5) Başvurunun hareket markası olarak tesc l n n talep ed ld ğ hallerde bunun başvuru formunda açıkça bel rt lmes ve şaret oluşturan hareket tasv r eden b r görüntünün veya harekets z ya da hareketl görüntü d z s n n Kuruma sunulması gerek r. Göster mler, markanın bütünlüğünü bozmayacak n tel kte olmalıdır. (6) Bu madde hükümler, n tel ğ ne uygun düştüğü ölçüde, yukarıda sayılanlar dışında kalan b r şaret n göster m hakkında da uygulanır. Bu durumda, başvuru sah b, özell kle görüntüler, şek ller, ç zg ler veya karakterler yoluyla görsel olarak göster m, elektron k kayıt, yazılı açıklama veya uygun gördüğü başka b r göster m Kuruma sunar. gazete.gov.tr/esk ler/2017/04/ htm 2/37

3 (7) Başvuru sah b, bu maddede zorunlu tutulanlar yanında şaret n göster m ne l şk n yazılı açıklama da sunab l r. (8) Kurum, sunulan göster m n yeter nce açık, kes n ve anlaşılır olmadığına kanaat get r rse veya gerekl gördüğü hallerde başvuru konusu şarete l şk n her türlü b lg, belge ve açıklama talep edeb l r. (9) Sunulan göster mler n bu maddede bel rt len şartları taşımaması veya başvuruya l şk n olarak Kuruma sunulan b lg, göster m ve açıklamalar arasında b r uyumsuzluk olduğunun tesp t ed lmes hal nde başvuru sah b ne eks kl kler g dermes ç n k aylık süre ver l r. Bu durumda başvuru tar h, eks kl kler g deren b lg veya belgeler n Kurumca alındığı tar h, saat ve dak ka t barıyla kes nleş r. Bu süre ç nde eks kl kler n g der lmemes hal nde başvuru şlemden kaldırılır. İKİNCİ BÖLÜM Başvurunun İncelenmes Şekl nceleme MADDE 8 (1) Kurum, b r marka başvurusunu 4 üncü, 5 nc ve 6 ncı maddeler açısından nceler. (2) Başvuru tar h, 5 nc madden n k nc fıkrasının (a) bend nde bel rt len k ml k b lg ler n çeren mzalı başvuru formunun, Kanunun 4 üncü ve bu Yönetmel ğ n 7 nc maddes nde bel rt len şartları taşıyan marka örneğ n n, başvuruya konu mal veya h zmet l stes n n ve başvuru ücret n n ödend ğ n göster r b lg n n Kuruma ver ld ğ tar h, saat ve dak ka t barıyla kes nleş r. (3) İk nc fıkrada bel rt len unsurlardan k ml k b lg ler n n, mzanın, başvuru formunun, marka örneğ n n, başvuru ücret n n eks k olduğu veya başvuruya konu mal veya h zmetler n bel rt lmed ğ tesp t ed l rse başvuru sah b ne söz konusu eks kl kler n g der lmes ç n k aylık süre ver l r. Bu süre ç nde eks kl kler n g der lmes hal nde başvuru şlemler ne devam ed l r. Bu durumda başvuru tar h, eks kl kler g deren b lg veya belgeler n Kurumca alındığı tar h, saat ve dak ka t barıyla kes nleş r. Eks kl kler n bel rt len süre ç nde g der lmemes hal nde başvuru şlemden kaldırılır. (4) B rden fazla sınıf çeren başvurularda başvuru kapsamında yer alan mal veya h zmet sınıflarının tamamına karşılık gelen ücret n ödend ğ ne l şk n b lg n n sunulmadığı tesp t ed l rse lave sınıf ücret ne l şk n eks kl ğ n g der lmes ç n başvuru sah b ne k aylık süre ver l r. Bu süre ç nde eks kl ğ n g der lmes hal nde başvuru tar h etk lenmez. Ancak eks kl ğ n bel rt len süre ç nde g der lmemes hal nde 9 uncu madden n beş nc fıkrası hükmü uygulanır. (5) 5 nc madden n k nc fıkrasının (d) bend kapsamında kalan eks kl kler n g der lmes ve 6 ncı madden n b r nc fıkrasının (b) bend nde yer alan tekn k şartnamen n sunulmaması hal nde söz konusu eks kl kler n g der lmes ç n başvuru sah b ne k aylık süre ver l r. Bu süre ç nde eks kl kler n g der lmes hal nde başvuru tar h etk lenmez. Eks kl kler n bel rt len süre ç nde g der lmemes hal nde başvuru şlemden kaldırılır. (6) 5 nc madden n k nc fıkrasının (g) bend nde bel rt len rüçhan hakkı taleb ne l şk n ücret n ödenmemes veya 6 ncı madden n b r nc fıkrasının (a) bend nde bel rt len belgen n Kanunun 13 üncü maddes gereğ nce başvuru tar h nden t baren üç aylık süre ç nde Kuruma sunulmaması hal nde başvuru sadece rüçhan hakkından yararlanamaz. (7) B rden fazla başvuru sah b n n olduğu durumlarda ortak tems lc bel rt lmem ş se buna l şk n herhang b r eks kl k b ld r m nde bulunulmaz ve başvuru formunda adı geçen lk başvuru sah b n n ortak tems lc olduğu kabul ed l r. (8) 6 ncı madden n b r nc fıkrasının (b) bend nde bel rt len tekn k şartnamen n garant markasına l şk n olması hal nde, başvuru sah b veya sah pler n n k ml k ve let ş m b lg ler n n başvuruya l şk n tek b r yazışma adres n n, marka örneğ n n, markanın garant ett ğ mal veya h zmetler n ortak özell kler n n, markanın hang mal veya h zmetlerde ne şek lde kullanılacağının, markanın kullanım usuller n n özell kle markayı kullanmaya yetk l k ş ler n, markayı kullanma hakkının ne şek lde elde ed leceğ n n markanın kullanma hakkının ver lmes nden sonra denet mler n nasıl ve hang sıklıkta yapılacağının ve tekn k şartnameye aykırı kullanma hal nde uygulanacak yaptırımların bel rt lmes zorunludur. (9) 6 ncı madden n b r nc fıkrasının (b) bend nde bel rt len tekn k şartnamen n ortak markaya l şk n olması hal nde, başvuru sah b veya sah pler n n k ml k ve let ş m b lg ler n n, başvuruya l şk n denet mler n nasıl ve hang sıklıkta yapılacağının ve başvuruya l şk n tek b r yazışma adres n n, marka örneğ n n, markanın hang mal veya h zmetlerde ne şek lde kullanılacağının, markanın kullanım şartlarının, markayı kullanmaya yetk l olan şletmeler n, bu şletmeler n oluşturduğu topluluğa üyel k şartlarının, varsa tekn k şartnameye aykırı kullanma hal nde uygulanacak yaptırımların bel rt lmes zorunludur. (10) Tekn k şartnamen n sek z nc ve dokuzuncu fıkralarda bel rt len hususları çermemes ya da kamu düzen ne veya genel ahlaka aykırı olması hal nde başvuru sah b ne söz konusu eks kl kler g dermes ç n altı aylık süre ver l r. Eks kl kler n bel rt len süre ç nde g der lmemes hal nde başvuru şlemden kaldırılır. Sınıflandırma MADDE 9 (1) Başvuruya konu mal veya h zmetler Kanunun 11 nc maddes ne uygun olarak N s Anlaşmasında yer alan esaslara göre sınıflandırılır. (2) Tesc l talep ed len mal veya h zmetler n N s Anlaşmasına göre sınıflara ayrılmış olarak ve mal veya h zmetler n sınıf numaraları bel rt lerek sunulması gerek r. (3) Mal veya h zmet l stes nde genel tab r veya Kurum tarafından açıklanması gerekl görülen fadeler kullanılmış se, bunların açıklanması ç n başvuru sah b ne k aylık süre ver l r. Bu süre ç nde eks kl kler n g der lmes hal nde başvuru tar h etk lenmez ve başvuru şlemler ne devam ed l r. Açıklamanın bel rt len süre ç nde Kuruma sunulmaması hal nde açıklanması talep ed len genel tab rler ve fadeler l steden çıkartılır. (4) Kurum, başvuru formunda yer alan mal veya h zmetler n a t oldukları sınıflarda ve sınıf numaraları üzer nde gerekl düzenlemeler yapmaya yetk l d r. Başvuruda N s Sınıflandırmasında kullanılan genel fadeler de çeren genel ter mler n kullanılması hal nde, kullanılan fade veya ter m, bunların lafz anlamının açıkça kapsadığı mal ve h zmetler çerecek şek lde yorumlanır. Mal veya h zmet l stes n n N s Anlaşmasında yer alan esaslara uygun olarak düzenlenmem ş gazete.gov.tr/esk ler/2017/04/ htm 3/37

4 olması hal nde, gerekl görülen hallerde, Kurum yapacağı düzenlemeler ç n başvuru sah b nden sınıflandırma l stes düzenleme ücret n n k aylık süre ç nde ödenmes n talep eder. Bu süre ç nde söz konusu ücret n ödend ğ ne l şk n b lg n n Kuruma sunulmaması hal nde başvuru şlemden kaldırılır. (5) B rden fazla sınıf çeren başvurularda lave sınıf ücret n n ödend ğ ne l şk n b lg n n Kurum tarafından ver len k aylık süre ç nde Kuruma sunulmaması hal nde başvuru, mal veya h zmet sınıflarının başvuru formundak yazılış sırası d kkate alınmak suret yle, ödenen ücrete karşılık gelen sınıflar bakımından değerlend rmeye alınır. Ancak ödenen ücrete karşılık gelen mal veya h zmet sınıflarının bel rlenmes nde varsa başvuru sah b n n taleb d kkate alınır. Muvafakatname MADDE 10 (1) Kanunun 5 nc maddes n n üçüncü fıkrası kapsamında sunulacak muvafakatnamen n, aşağıdak unsurları çerecek şek lde, Kurum tarafından geçerl kabul ed len mzalı form şekl nde düzenlenmes ve noter tarafından onaylanması zorunludur: a) Muvafakat ver len başvuru sah b veya sah pler n n k ml k ve let ş m b lg ler. b) Muvafakat formunun başvuru aşamasında sunulması hal nde muvafakata konu marka örneğ ; karara t raz aşamasında sunulması hal nde muvafakata konu başvuru numarası. c) Muvafakat veren başvuru veya marka sah b veya sah pler n n k ml k ve let ş m b lg ler le muvafakata konu öncek tar hl başvuru veya markalara a t başvuru veya tesc l numaraları. ç) Muvafakat ver len mal veya h zmetler le bunların sınıf numaraları. d) Muvafakat formu başvuru veya marka sah b adına vek l tarafından mzalanmış se muvafakat yetk s n çeren noter onaylı vekâletname veya söz konusu vekaletnamen n noter onaylı örneğ. (2) Muvafakat formunun b r nc fıkrada bel rt len unsurları çermemes hal nde başvuru sah b ne söz konusu eks kl kler g dermes ç n k aylık süre ver l r. Söz konusu eks kl kler n süres ç nde g der lmemes hal nde talep yapılmamış sayılır. (3) Muvafakat formu, başvuru formu le b rl kte veya karara t raz hal nde t raz hakkında karar ver lene kadar Kuruma sunulab l r. Muvafakat taleb olmasına rağmen muvafakat formunun Kuruma sunulmaması hal nde herhang b r eks kl k b ld r m nde bulunulmaz ve talep yapılmamış sayılır. (4) S c le kayded lm ş nh sar l sans sah pler n n bulunması hal nde bunların yazılı z nler n n de sunulması gerek r. (5) Muvafakat, kayıtsız ve şartsız olmalıdır. Muvafakatname Kuruma sunulduktan sonra, ver len muvafakat ger alınamaz. (6) Her marka başvurusu ç n ayrı b r muvafakat formu sunulması zorunludur. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Başvurunun Yayımlanması, Tesc l, Tesc l n Yayımlanması ve Rüçhan Başvurunun yayımlanması MADDE 11 (1) Başvuru şartları eks ks z şek lde yer ne get r lm ş ve Kanunun 15 nc ve 16 ncı madde hükümler ne göre redded lmem ş b r marka başvurusu, per yod k olarak yayımlanan Bültende aşağıdak b lg ler çerecek şek lde yayımlanır: a) Başvuru numarası ve tar h. b) Başvuru sah b n n uyruğu le k ml k ve let ş m b lg ler. c) Marka örneğ. ç) Mal veya h zmetler n l stes le a t oldukları sınıf numaraları. d) Başvurunun kısmen redded lmes hal nde redded len mal veya h zmetler. e) Varsa vek l b lg ler. (2) Kurum, per yod k olarak yayımlanan Bültene bağlı kalmaksızın ek Bülten yayımlayab l r. (3) Kanunun 15 nc ve 16 ncı maddeler hükümler ne göre başvurunun redded lmes ne başvuru yayımlandıktan sonra karar ver l rse, ret kararı ayrıca yayımlanır. Tesc l MADDE 12 (1) B r marka başvurusu, Kanunun 22 nc maddes nde bel rt len aşamaların tamamlanması ve tesc l ücret n n ödend ğ ne l şk n b lg n n Kurum tarafından ver len k aylık süre ç nde Kuruma sunulması le tesc l ed l r. Tesc l ücret n n eks k ödenmes durumunda söz konusu eks kl ğ n g der lmes ç n başvuru sah b ne b r aylık ek süre ver l r. Bel rt len süreler ç nde ödemeye l şk n b lg n n sunulmaması veya ücret eks kl ğ n n g der lmemes durumunda başvuru şlemden kaldırılır ve talep hal nde alınan ücret ade ed l r. Tesc l n yayımlanması MADDE 13 (1) Kanunun 22 nc maddes ne göre tesc l ed len markalar, S c l kaydında bulunan b lg ler çerecek şek lde Bültende yayımlanır. Kanunun 22 nc maddes n n k nc fıkrası kapsamında kalan markalar tesc ll marka olarak kabul ed lmez, başvuru şlemler tamamlanmayan aşamadan devam ett r l r ve bu durum Bültende yayımlanır. Ancak tesc l tar h nden t baren k yıl geçm ş olması hal nde, markanın tesc l durumu tamamlanmayan aşamadan etk lenmez. S c l kaydında bulunması gereken b lg ler MADDE 14 (1) S c lde, aşağıdak b lg ler yer alır: a) Marka tesc l numarası, başvuru ve tesc l tar h. b) Marka örneğ. c) Marka sah b n n uyruğu le k ml k ve let ş m b lg ler. ç) Tesc le konu mal veya h zmetler. d) Tesc le konu mal veya h zmetler n sınıf numaraları. gazete.gov.tr/esk ler/2017/04/ htm 4/37

5 e) Varsa vek l b lg ler. Rüçhan hakkının talep ed lmes MADDE 15 (1) Kanunun 12 nc maddes ve bu Yönetmel ğ n 6 ncı maddes hükümler uyarınca talep ed len rüçhan hakkının Kurumca uygun bulunması hal nde, marka tesc l belges nde ve S c lde rüçhan hakkına l şk n b lg ye yer ver l r. (2) Türk ye'de açılan ulusal veya uluslararası serg lerdek teşh re dayanan rüçhan hakkı talepler nde, yetk l merc lerden alınan, teşh r ed len mal veya h zmet n kullanıldığı markayı açık ve eks ks z b r şek lde gösteren, bu markanın fotoğraf veya fotoğraflarını çeren, serg n n resmî açılış tar h n ve malların serg ye konulduğu veya h zmet n teşh r ed ld ğ tar h bel rten serg rüçhanı belges ve markanın tasd kl örneğ sunulur. (3) Par s Sözleşmes veya Dünya T caret Örgütü Kuruluş Anlaşmasına taraf devletlerde açılan uluslararası serg lerdek teşh re dayanan rüçhan hakkı talepler nde, serg y açan yetk l merc ler tarafından teşh r ed len mal veya h zmet n kullanıldığı markaya l şk n düzenlenen ve k nc fıkrada bel rt len hususları çeren belge le markanın tasd kl örneğ sunulur. (4) Rüçhan hakkı taleb nde, rüçhan hakkının doğduğu başvurunun ülkes, tar h ve numarası bel rt l r. (5) B rden fazla rüçhan hakkı taleb nde bulunulması durumunda yapılan her b r rüçhan hakkı taleb ç n ayrı ücret öden r. Rüçhan hakkı belges n n düzenlenmes MADDE 16 (1) Türk ye de usulüne uygun olarak yapılmış marka başvurusuna dayanarak talep ed len rüçhan hakkı belges, ücret n ödend ğ ne l şk n b lg n n Kuruma sunulması koşuluyla marka sah b n n taleb üzer ne ver l r. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Marka Tesc l Başvurusunun Bölünmes Bölünme MADDE 17 (1) B r marka başvurusu, başvuru sah b n n taleb üzer ne, Kurum tarafından başvuru tesc l ed lene kadar k veya daha fazla sayıda başvuruya bölüneb l r. Tesc ll markalar bölünemez. (2) Bölünme ç n aşağıdak b lg ve belgeler n ver lmes zorunludur: a) Talep formu. b) Ücret n ödend ğ n göster r b lg. (3) Bölünme şlem sonucunda, lk başvurunun kapsamındak mal veya h zmetler, bölünmüş başvurular arasında dağıtılab l r. Bölünmüş her başvuruya ayrı b r başvuru numarası ver l r. Yen başvuru numarası alan bölünmüş başvurular, lk başvurudan ve lk başvurunun bölünmes yoluyla oluşturulmuş d ğer başvurulardan bağımsız olup, her b r bölünmüş başvuru ayrı şlem görmeye devam eder. Bölünmüş başvurular, lk başvurunun başvuru tar h n ve varsa rüçhan hakkını korur. Bölünmüş başvurular tekrar b rleşt r lemez. (4) Başvurunun yayımlanmasından sonra gerçekleşen bölünme de ayrıca yayımlanır. (5) Başvurunun bölünmes taleb aşağıdak durumlarda kabul ed lmez: a) Bölünmes talep ed len başvurunun, yayıma t raza konu olması hal nde t raza konu olan mal veya h zmetler n bölünme neden le farklı başvurularda yer alması. b) Bölünmes talep ed len başvurunun, Kurumun ret kararına konu olması hal nde t raza konu olan mal veya h zmetler n bölünme neden le farklı başvurularda yer alması. c) Bölünme taleb n n redd n gerekl kılan haklı sebepler n varlığı. BEŞİNCİ BÖLÜM Yen leme Yen leme MADDE 18 (1) Koruma süres sona eren b r marka, yen leme ücret n n ödenmes ve marka sah b n n talep etmes koşuluyla yen len r ve bu durum Bültende yayımlanır. (2) Yen leme ç n aşağıdak b lg ve belgeler n ver lmes zorunludur: a) Talep formu. b) Ücret n ödend ğ n göster r b lg. (3) B r yen leme taleb yle sadece tek b r markanın yen lenmes talep ed leb l r. Kısm yen leme MADDE 19 (1) Marka, tesc l kapsamında bulunan mal veya h zmetler n b r kısmı ç n yen leneb l r. (2) Kısm yen leme ç n aşağıdak b lg ve belgeler n ver lmes zorunludur: a) Yen lenmes stenen mal veya h zmetler n sınıf numaralarını da çeren talep formu. b) Ücret n ödend ğ n göster r b lg. c) Talep vek l tarafından yapılmış se kısm yen leme yetk s n açıkça çeren vekâletname. ç) Talep eden başvuru sah b gerçek k ş se noter onaylı mza beyannames veya söz konusu beyannamen n noter onaylı örneğ. d) Talep eden başvuru sah b tüzel k ş se noter onaylı mza s rküler veya söz konusu s rküler n noter onaylı örneğ. e) S c le kayıtlı hak sah pler tarafından kısm yen lemey onaylayan beyan. (3) Ortak markanın kısmen yen lenmes ç n gruba dah l şletmeler n tümünün b rl kte hareket etmes zorunludur. (4) Usulüne uygun olarak yapılmış kısm yen leme taleb S c le kayded l r ve Bültende yayımlanır. (5) İk nc ve üçüncü fıkrada bel rt len unsurlarda eks kl k tesp t ed lmes hal nde başvuru sah b ne eks kl k b ld r m nde bulunulmaz ve talep 18 nc madde hükmü kapsamında değerlend r l r. gazete.gov.tr/esk ler/2017/04/ htm 5/37

6 ALTINCI BÖLÜM S c le Kayded lecek D ğer İşlemler L sans MADDE 20 (1) Marka sah b, markasına a t mal veya h zmetler n tamamında veya b r kısmında kullanılmak üzere l sans vereb l r. (2) L sansın S c le kaydı ve yayımlanması ç n, aşağıdak b lg ve belgeler n ver lmes zorunludur: a) L sansa konu markanın tesc l numarası le marka adının yer aldığı talep formu. b) L sans alan ve veren n mza ve beyanlarını, l sansa konu olan mal veya h zmetler, marka tesc l numarasını, marka adını ve varsa l sans bedel ve l sans süres n bel rt r l sans sözleşmes, l sans sözleşmes n n yabancı d lde olması hal nde laveten yem nl tercüman tarafından onaylanmış Türkçe tercümes. c) Ücret n ödend ğ n göster r b lg. Hataların düzelt lmes MADDE 21 (1) Başvuru sah b n n adı veya adres ndek hatalar le mla hataları veya madd hataların S c lde düzelt lmes ne l şk n taleb n değerlend r lmes ç n marka başvuru veya tesc l numarası le hatayı ve yapılacak düzeltmey çeren talep formu le Kuruma başvurulur. (2) Marka başvurusunda yer alan çer kte, marka örneğ nde ya da marka başvurusu veya tesc l kapsamında yer alan mal veya h zmetlerde değ ş kl k çeren düzeltme talepler kabul ed lmez. Başvurunun ger çek lmes MADDE 22 (1) Başvuru sah b, markanın tesc l ed lmes nden önce başvuruyu kısmen veya tamamen ger çekeb l r. (2) Başvurunun ger çek lmes ç n aşağıdak belgeler n ver lmes zorunludur: a) Ger çek lmek stenen başvurunun numarası le ger çekme taleb ne konu mal veya h zmetler n sınıf numaraları da bel rt lerek l stelenm ş hal n çeren talep formu. b) Talep vek l tarafından yapılmış se ger çekme yetk s n açıkça çeren vekâletname. c) S c le kayıtlı hak sah pler tarafından ger çekmey onaylayan beyan. ç) Talep eden başvuru sah b tüzel k ş se noter onaylı mza s rküler veya söz konusu s rküler n noter onaylı örneğ. d) Talep eden başvuru sah b gerçek k ş se noter onaylı mza beyannames veya söz konusu beyannamen n noter onaylı örneğ. (3) Usulüne uygun olarak yapılmış ger çekme taleb, başvurunun şlemden kaldırılması sonucunu doğurur ve bu durum Bültende yayımlanır. (4) B rden fazla başvuru sah b n n olması durumunda, marka başvurusunun ger çek lmes taleb tüm sah pler tarafından mzalanır. Kanunun 147 nc maddes n n b r nc fıkrası uyarınca ortak tems lc olan k ş n n d ğer hak sah pler adına başvurunun ger çek lmes taleb n mzalama yetk s yoktur. Marka hakkından vazgeçme MADDE 23 (1) Marka sah b markanın tesc l kapsamındak mal veya h zmetler n tamamından veya b r kısmından vazgeçeb l r. (2) Marka hakkından vazgeç lmes ç n aşağıdak belgeler n ver lmes zorunludur: a) Vazgeç lmek stenen markanın tesc l numarası le markanın tesc l kapsamındak mal veya h zmetler n b r kısmından vazgeç lecek se bu malların veya h zmetler n sınıf numaraları da bel rt lerek l stelenm ş hal n çeren talep formu. b) Talep vek l tarafından yapılmış se vazgeçme yetk ler n açıkça çeren vekâletname. c) S c le kayıtlı hak sah pler tarafından marka hakkından vazgeçmey onaylayan beyan. ç) Talep eden marka sah b tüzel k ş se noter onaylı mza s rküler veya söz konusu s rküler n noter onaylı örneğ. d) Talep eden marka sah b gerçek k ş se noter onaylı mza beyannames veya söz konusu beyannamen n noter onaylı örneğ. (3) Usulüne uygun olarak yapılmış vazgeçme neden yle marka hakkının sona ermes Bültende yayımlanır. (4) B rden fazla marka sah b n n olması durumunda marka hakkından vazgeç lmes taleb tüm sah pler tarafından mzalanır. Kanunun 147 nc maddes n n b r nc fıkrası uyarınca ortak tems lc olan k ş n n d ğer hak sah pler adına marka hakkından vazgeç lmes taleb n mzalama yetk s yoktur. İKİNCİ KISIM Markaların Uluslararası Tesc l Konusundak Madr d Sözleşmes le İlg l Protokol Çerçeves nde Yapılan Marka Başvuruları Madr d Protokolü kapsamında yapılan uluslararası marka başvuruları MADDE 24 (1) Markaların Uluslararası Tesc l Konusundak Madr d Sözleşmes le İlg l Protokol hükümler çerçeves nde, Dünya F kr Mülk yet Teşk latı tarafından Kuruma gönder len uluslararası marka başvurularının ncelenmes nde ve uluslararası başvuru veya tesc llere l şk n her türlü taleb n değerlend r lmes nde, bahsed len Madr d Protokolü le 12/3/1999 tar hl ve sayılı Resmî Gazete de yayımlanan Markaların Uluslararası Tesc l ne İl şk n Madr d Anlaşması ve Bu Anlaşmaya İl şk n Protokolün Uygulanmasına Da r Yönetmel k hükümler esas alınır. Menşe of s başvuru ve talepler MADDE 25 (1) Kurumda başvuru hal nde bulunan veya tesc ll b r markaya dayanarak, Madr d Protokolü hükümler çerçeves nde yapılacak uluslararası başvuruların veya uluslararası başvurulara l şk n talepler n Dünya F kr Mülk yet Teşk latına let lmes n n stenmes durumunda; Kurum, 24 üncü maddede bel rt len Markaların Uluslararası gazete.gov.tr/esk ler/2017/04/ htm 6/37

7 Tesc l ne İl şk n Madr d Anlaşması ve Bu Anlaşmaya İl şk n Protokolün Uygulanmasına Da r Yönetmel k hükümler çerçeves nde gerekl şlemler yapar. Söz konusu talepler n değerlend rmeye alınab lmes ç n aşağıdak b lg ve belgeler n ver lmes zorunludur: a) Talep formu. b) İlg l talebe l şk n olarak usulüne uygun ve İng l zce doldurulmuş, Dünya F kr Mülk yet Teşk latı tarafından sağlanan resm form. c) Menşe of s talepler n n Dünya F kr Mülk yet Teşk latına b ld r lmes ücret n n ödend ğ n göster r b lg. Ulusal b r tesc l n uluslararası tesc lle yer değ şt rmes MADDE 26 (1) Madr d Protokolünün 2 nc mükerrer 4 üncü maddes n n k nc fıkrası uyarınca, marka sah b n n Kuruma doğrudan yaptığı b r talep üzer ne, ulusal tesc l n uluslararası b r tesc lle değ şt r ld ğ S c le kayded l r ve söz konusu durum Dünya F kr Mülk yet Teşk latına b ld r l r. (2) Yer değ şt rme şlem n n gerçekleşt r leb lmes ç n aşağıdak şartların b r arada sağlanması zorunludur: a) Ulusal ve uluslararası başvurular aynı sah p adına olmalıdır. b) Uluslararası başvurunun koruma alanı bel rlenm ş ak t tarafı da kapsamalıdır. c) Ulusal başvuruda yer alan tüm mal ve h zmetler aynı zamanda uluslararası başvuru kapsamında bel rlenm ş ak t taraf ç n de bulunmalıdır. (3) Yer değ şt rme şlem ç n aşağıdak b lg ve belgeler n ver lmes zorunludur: a) Talep formu. b) Ücret n ödend ğ n göster r b lg. Uluslararası b r tesc l n ulusal tesc le dönüştürülmes MADDE 27 (1) Madr d Protokolünün 6 ncı maddes n n dördüncü fıkrası kapsamında menşe of ste uluslararası başvuru veya tesc l n herhang b r nedenle hükmünü y t rmes durumunda, marka sah b Madr d Protokolünün 5 nc mükerrer 9 uncu maddes gereğ nce uluslararası tesc l n ulusal tesc le dönüştürülmes n talep edeb l r. Bu talep uluslararası tesc l n ptal nden t baren üç ay ç nde Kuruma sunulmalıdır. (2) Dönüştürme şlem ç n aşağıdak b lg ve belgeler n ver lmes zorunludur: a) Talep formu. b) Dönüştürme şlem ne konu mal ve h zmetler n yem nl tercüman tarafından onaylanmış Türkçe çev r s. c) Ücret n ödend ğ n göster r b lg. ÜÇÜNCÜ KISIM İt raz, Kullanımın İspatı ve Uzlaşma Yayıma t raz MADDE 28 (1) Bültende yayımlanmış b r marka başvurusunun, Kanunun 5 nc ve 6 ncı maddeler hükümler ne göre tesc l ed lmemes gerekt ğ ne l şk n t razlar marka başvurusunun yayımından t baren k ay ç nde lg l k ş lerce yapılır. (2) Yayıma t raz, t raza l şk n gerekçeler n lg l mevzuattak madde ve fıkra karşılıkları bel rt lmek suret yle ayrıntılı şek lde yazıldığı mzalı yayıma t raz formu le Kuruma yapılır. (3) İt raz gerekçeler ve ücret, t raz süres ç nde tamamlanab l r. Bu süre ç nde t raz gerekçeler n n ve t raz ücret n n ödend ğ n göster r b lg n n sunulmaması hal nde t raz yapılmamış sayılır ve talep hal nde alınan ücret ade ed l r. (4) Kurum, t razlara l şk n görüşler n b ld rmes ç n başvuru sah b ne b r aylık süre ver r. Kurum, gerekl gördüğü takd rde, ek b lg, belge ve gerekçelerle lg l açıklamada bulunulması ç n taraflara b r aylık süre vereb l r. Bu süreler ç nde sten len ek b lg, belge, açıklama ve görüşler n sunulmaması hal nde t raz, mevcut b lg ve belgeler kapsamında değerlend r l r. (5) Taraflar, t raz hakkında karar ver lene kadar ler sürdükler görüş, dd a ve gerekçeler desteklemek amacıyla ek b lg ve belge sunab l r. Kullanımın spatı MADDE 29 (1) Kanunun 19 uncu maddes n n k nc fıkrasının uygulanab lmes ç n başvuru sah b n n, yayıma t raza l şk n görüşünü sunması gereken süre ç nde kullanımın spatına l şk n taleb n açıkça ve yazılı olarak Kuruma b ld rmes gerek r. Bel rt len koşulları taşımayan ve süres ç nde yapılmayan kullanımın spatına l şk n talepler yapılmamış sayılır. (2) Kullanımın spatı taleb açık, net ve koşulsuz olarak yapılır. Bu talepte, kullanımın spatı sten len markaların tesc l numaralarının açıkça bel rt lmes zorunludur. Aks halde talep yapılmamış sayılır. (3) Başvuru sah b n n talepte bulunması hal nde Kurum, t raza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tar h nden öncek beş yıllık süre ç nde t raz gerekçes markasını t razına dayanak gösterd ğ mal veya h zmetler bakımından Türk ye de c dd b ç mde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya da r haklı sebepler olduğuna l şk n del l sunması ç n t raz sah b ne b r aylık süre ver r. İt raz sah b tarafından süres ç nde del l sunulmaması veya sunulan del ller n t razla lg l olmaması hal nde ve ayrıca başka b r t raz gerekçes veya t raza gerekçe göster len başka b r marka da yoksa Kurum t razı reddeder. (4) Kurum, gerekl gördüğü takd rde, t raz sah b tarafından sunulan del llere l şk n görüşünü b ld rmes ç n başvuru sah b ne b r aylık süre ver r. Bu süre ç nde başvuru sah b n n görüşünü b ld rmes hal nde t raz sah b ne, buna l şk n görüşler n sunması ç n b r aylık süre ver l r. Başvuru sah b n n süres ç nde görüş b ld rmemes hal nde Kurum mevcut del ller kapsamında t razı değerlend r r. (5) Başvuru sah b, kullanımın spatı taleb n ger çekeb l r. Bu takd rde talep yapılmamış sayılır. gazete.gov.tr/esk ler/2017/04/ htm 7/37

8 (6) İt raz sah b, t raza dayanak gösterd ğ markasını, yayımına t raz ett ğ markanın t raza konu mal ve h zmetler bakımından Türk ye de c dd b ç mde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya da r haklı sebepler olduğuna l şk n del ller yayıma t raz formu le b rl kte sunab l r. Başvuru sah b tarafından süres ç nde kullanımın spatı taleb n n yapılması hal nde, yayıma t raz anında sunulan del ller kullanımın spatı ç n yeterl se, t raz sah b ne üçüncü fıkrada öngörülen b r aylık süre ver lmeks z n t raz ncelemes ne geç l r. Sunulan del ller n Kurum tarafından yeterl görülmemes hal nde se, t raz sah b ne ek del l sunması ç n üçüncü fıkrada öngörülen süre ver l r. Kullanımın spatı haller nde sunulacak del ller MADDE 30 (1) 29 uncu madde kapsamında sunulan del ller, tarafların başka b r b lg ye ht yaç duymaksızın değerlend rme yapab lmes ne ve görüş oluşturab lmes ne mkân verecek şek lde açık, anlaşılır ve güven l r n tel kte olmalıdır. İt raz sah b tarafından sunulan del ller n t raza konu markanın tesc ll olduğu mal veya h zmetler bakımından kullanımın n tel ğ, yer, zamanı, kapsamı ve markanın kullanım şekl hususlarına da r yeterl b lg y çermes gerek r. (2) Del ller; ambalaj, et ket, f yat l stes, katalog, fatura, fotoğraf ve gazete lanı g b her türlü destekley c dokümanı çereb l r. Bu durumda, dokümanlar çer s nde yer alan ve t raza konu markanın kullanımını kanıtlayan kısımların şaretlenmek suret yle açıkça göster lmes gerek r. (3) Del ller, her b r vakıanın hang del llerle spat ed ld ğ n açıkça gösteren ayrıntılı b r del l l stes le b rl kte ve yazılı olarak sunulur. Del l olarak ürün numuneler n n ncelenmes n n talep ed lmes hal nde söz konusu ürünler n numuneler yer ne, renk özell kler de dâh l olmak üzere ayrıntılı şek lde çek lm ş ve yeterl çözünürlüğe sah p fotoğrafları sunulur. (4) Kurum tarafından talep ed lenler har ç olmak üzere, 29 uncu madde kapsamında ver len süreler n sona ermes nden sonra del l sunulamaz, sunulan del ller Kurum tarafından d kkate alınmaz. Del ller n yabancı d lde olması hal nde Kurum, söz konusu del ller n tamamının ya da b r kısmının yem nl b r tercüman tarafından onaylanmış Türkçe tercümes n n sunulması ç n k aylık süre vereb l r. Tercümeler n süres ç nde sunulmaması hal nde söz konusu del ller t raz ncelemes nde d kkate alınmaz. (5) Del ller n süres nde, sırasıyla ve düzenl sunulması sorumluluğu taraflara a tt r. N tel ğ, çer ğ ve t raz konusu marka le bağlantısı açıkça anlaşılmayan, okunaklı olmayan, düzenl şek lde tasn f ed lmeyen, l ste hal nde sunulmayan ve dd alarla l şk lend r lmem ş del ller hakkında söz konusu eks kl kler n g der lmes ç n Kurum tarafından b r aylık süre ver l r. Bu süre ç nde eks kl kler n g der lmemes hal nde söz konusu del ller t raz ncelemes nde d kkate alınmaz. (6) Bu madde hükümler, n tel ğ ne uygun düştüğü ölçüde yayıma ve karara t razlarda sunulacak del ller hakkında uygulanır. Karara t raz MADDE 31 (1) Kurum kararlarından zarar gören taraflar, bu kararların b ld r m tar h nden t baren k ay ç nde t razda bulunab l r. (2) Karara t raz, t raza l şk n gerekçeler n lg l mevzuattak madde ve fıkra karşılıkları bel rt lmek suret yle ayrıntılı şek lde yazıldığı mzalı karara t raz formu le Kuruma yapılır. Şekl eks kl k çermeyen t razlar, Kurul tarafından ncelen r. (3) İt raz gerekçeler ve ücret, t raz süres ç nde tamamlanab l r. Bu süre ç nde t raz gerekçeler n n ve t raz ücret n n ödend ğ n göster r b lg n n Kuruma sunulmaması hal nde t raz yapılmamış sayılır ve talep hal nde alınan ücret ade ed l r. Belgeler eks ks z olarak ver lm ş se t raz süres n n tamamlanması beklenmeden ncelemeye başlanab l r. (4) Kurul, t razlara l şk n görüşler n b ld rmes ç n taraflara b r aylık süre ver r. Kurul, gerekl gördüğü takd rde, ek b lg, belge ve gerekçelerle lg l açıklamada bulunulması ç n taraflara b r aylık süre vereb l r. Bu süre ç nde sten len ek b lg, belge ve görüşler n sunulmaması hal nde t raz, mevcut b lg ve belgeler kapsamında değerlend r l r. (5) İt raz hakkında karar ver lene kadar taraflar ler sürdükler görüş, dd a ve gerekçeler desteklemek amacıyla ek b lg ve belge sunab l r. (6) Karara t raz süres sona erd kten sonra t raz gerekçeler değ şt r lemez ve yen gerekçeler eklenemez. Uzlaşma MADDE 32 (1) Kurum, gerekl görmes hal nde, yayıma t razlar le Kanunun 19 uncu maddes n n üçüncü fıkrası uyarınca ver len kararlara karşı yapılan t razların ncelenmes sırasında tarafları uzlaşmaya davet edeb l r. Bu durumda, taraflar, Kurum tarafından kend ler ne yapılan b ld r mden t baren b r ay ç nde uzlaşmaya l şk n beyanlarını yazılı olarak Kuruma let r. Taraflardan b r n n uzlaşma tekl f ne süres ç nde olumlu cevap vermemes hal nde uzlaşma davet redded lm ş sayılır ve Kurum t raz ncelemes n kaldığı yerden devam ett r r. (2) Tarafların Kurum nezd nde vek lle tems l ed ld ğ durumlarda vek l uzlaşma davet n ve uyuşmazlığın arabuluculuk yoluyla çözüme elver şl olduğunu as le derhal b ld rmekle yükümlüdür. (3) Tarafların uzlaşmak stemeler ve arabulucuya başvuracaklarını b rl kte Kuruma b ld rmeler hâl nde t raz ncelemes üç ay ertelen r. Ancak, bu süre ç nde tarafların b rl kte talepte bulunması hal nde süre üç aya kadar uzatılab l r. (4) Uzlaşma sürec n n 7/6/2012 tar hl ve 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununda düzenlenen sebeplerden b r neden le sona ermes hal nde tarafların anlaştıkları, anlaşamadıkları veya arabuluculuk faal yet n n nasıl sonuçlandığına l şk n düzenlenen tutanağın aslı veya noter onaylı örneğ uzlaşma faal yet n n sona ermes nden t baren b r ay ç nde Kuruma ver l r. Tarafların anlaşması hal nde, taraflarca düzenlenen ve 6325 sayılı Kanuna göre lam n tel ğ kazanan tutanağın Kuruma ver lmes yle başvuruya l şk n şlemler uzlaşma sonucuna uygun şek lde devam ett r l r. Bu süre ç nde tutanağın tesl m ed lmemes veya tarafların anlaşmaya varamaması hal nde Kurum t raz ncelemes n kaldığı yerden devam ett r r. (5) Arabuluculuk sürec n n başlamasından sona ermes ne kadar geç r len süre, hak düşürücü süren n hesaplanmasında d kkate alınmaz. İt razın ger çek lmes gazete.gov.tr/esk ler/2017/04/ htm 8/37

9 MADDE 33 (1) Yayıma ve karara t razlar, Kurum tarafından t raz hakkında karar ver lmeden önce ger çek leb l r. (2) İt razın ger çek leb lmes ç n aşağıdak belgeler n Kuruma sunulması zorunludur: a) İt razın ger çek lmes taleb n çeren form. b) Talep vek l tarafından yapılmış se ger çekme yetk s n açıkça çeren vekâletname. c) Talep eden t raz sah b tüzel k ş se noter onaylı mza s rküler veya söz konusu s rküler n noter onaylı örneğ. ç) Talep eden t raz sah b gerçek k ş se noter onaylı mza beyannames veya söz konusu beyannamen n noter onaylı örneğ. Karara t raz ücret MADDE 34 (1) Kurumun marka başvuruları le lg l tek taraflı şlemlerde aldığı karara t raz ücret, t raz kabul ed ld ğ takd rde, talep üzer ne başvuru sah b ne ade ed l r. Kurumun bu t razlar ç n almış olduğu t razın kısmen kabulü kararlarında ade şlem yapılmaz. Ayrıca Kanunun 5 nc maddes n n b r nc fıkrasının (ç) bend kapsamında ver lm ş b r ret kararının, ret gerekçes markanın t razın ncelend ğ tar hte hükümden düşmüş olması veya ret konusu ya da gerekçes markaya veya başvuruya l şk n dev r, adres, tür, unvan değ ş kl ğ, muvafakatname sebepler yle kaldırılması veya Kanunun 5 nc maddes n n k nc fıkrası kapsamında kullanıma dayalı ayırt ed c l k dd asının kabulü sonucunda kaldırılması durumlarında da ade şlem yapılmaz. İKİNCİ KİTAP Coğraf İşaret ve Geleneksel Ürün Adı BİRİNCİ KISIM Başvuru Başvuru hakkı ve şartları MADDE 35 (1) Kanunun 36 ncı maddes nde bel rt lenler coğraf şaret ve geleneksel ürün adı tesc l başvurusunda bulunma hakkına sah pt r. (2) Coğraf şaret ya da geleneksel ürün adı başvurusu, Kurum tarafından geçerl kabul ed len formun elektron k ortamda doldurularak Kuruma sunulması suret yle yapılır. Farklı usullerde Kuruma sunulan başvuru şlemden kaldırılır ve alınan ücret talep hal nde başvuru yapana ade ed l r. (3) Coğraf şaret başvurusu kapsamında aşağıdak b lg ve belgeler n yer alması zorunludur: a) Başvuru yapanın k ml k ve let ş m b lg ler. b) B r nc fıkrada bel rt len başvuru hakkına sah p olanlardan hang s ne dâh l olduğuna l şk n b lg ve bu durumu gösteren belgeler. c) Başvuru yapan gerçek veya tüzel k ş n n ürünün tek üret c s olması hal nde, bu hususu spatlayan b lg ve belgeler. ç) Tesc l stenen coğraf şaret n adı, menşe adı veya mahreç şaret olduğuna l şk n b lg, beş nc fıkrada yer alan ürün grubuna l şk n b lg le menşe adı veya mahreç şaret tanımına uygunluğunu kanıtlayan b lg ve belgeler. d) Ürünün tanımı, ürünün ve gerekl hallerde hammaddes n n f z ksel, k myasal, m krob yoloj k ve duyusal özell kler n açıklayan tekn k b lg ve belgeler. e) Coğraf alanın sınırlarını açıkça tanımlayan ve bel rleyen b lg ve belgeler le gerekl hallerde coğraf sınırları gösteren har ta. f) Mahreç şaret başvurularında; ürünün üret m, şlenmes ve ürüne l şk n şlemlerden bel rlenm ş coğraf alan sınırları ç nde yapılacak olanları açıklayan b lg ve belgeler. g) Üret m metoduna ve varsa ürüne özell ğ n veren yerel üret m tekn kler le usul ve adetlere l şk n b lg ve belgeler. ğ) Coğraf şaret tanımı kapsamında coğraf şaret tesc l ne konu olan ürünün n tel ğ n n, ününün veya d ğer özell kler n n söz konusu coğraf alan le bağlantısını kanıtlayan b lg ve belgeler. h) Ürünün söz konusu coğraf alandak tar hsel geçm ş ne l şk n b lg ve belgeler. ı) 45 nc madde hükmüne uygun olarak denet m b ç m n ayrıntılı olarak açıklayan ve örnek denet m tutanağını da çeren b lg ve belgeler. ) Coğraf şaret n kullanım b ç m n, varsa et ketleme ve ambalajlamaya l şk n özel usuller açıklayan b lg. j) Yabancı ülke kaynaklı başvurularda coğraf şarete konu baren n Lat n alfabes dışındak harfler çermes hal nde, bunların Lat n alfabes ndek karşılığı ve varsa Türkçe çev r s. k) Başvuru vek l aracılığıyla yapılıyorsa vek l n k ml k ve let ş m b lg ler. l) Başvuru ücret n n ödend ğ ne l şk n b lg. (4) Geleneksel ürün adı başvurusu kapsamında aşağıdak b lg ve belgeler n yer alması zorunludur: a) Başvuru yapanın k ml k ve let ş m b lg ler. b) B r nc fıkrada bel rt len başvuru hakkına sah p olanlardan hang s ne dâh l olduğuna l şk n b lg ve bu durumu gösteren belgeler. c) Tesc l stenen geleneksel ürün adı, beş nc fıkrada yer alan ürün grubuna l şk n b lg ve geleneksel ürün adı tanıma uygun olduğunu kanıtlayan b lg ve belgeler. ç) Ürünün tanımı, ürünün ve gerek yorsa hammaddes n n f z ksel, k myasal, m krob yoloj k ve duyusal özell kler n açıklayan tekn k b lg ve belgeler. d) Ürün çer ğ nde yer alan hammadde ve d ğer b leşenler n özell kler yle b rl kte ürün karakter st ğ ne şaret eden ürün hazırlama tekn kler n n de açıklandığı üret m metodu. gazete.gov.tr/esk ler/2017/04/ htm 9/37

10 e) 45 nc madde hükmüne uygun olarak denet m b ç m n ayrıntılı olarak açıklayan ve örnek denet m tutanağını da çeren b lg ve belgeler. f) Geleneksel ürün adının kullanım b ç m n, varsa et ketleme ve ambalajlamaya l şk n özel usuller açıklayan b lg. g) Yabancı ülke kaynaklı başvurularda geleneksel ürün adına konu baren n Lat n alfabes dışındak harfler çermes hal nde, bunların Lat n alfabes ndek karşılığı ve varsa Türkçe çev r s. ğ) Başvuru vek l aracılığıyla yapılıyorsa vek l n k ml k ve let ş m b lg ler. h) Başvuru ücret n n ödend ğ ne l şk n b lg. (5) Kanunun 37 nc maddes nde bel rt len ve Kanunun 44 üncü ve 45 nc maddeler yle bel rlenm ş tesc lden doğan hakkın kapsamını gen şlet c şek lde kullanılamayan ürün grupları aşağıdak kategor lere uygun olarak başvuruda bel rt l r: a) Peyn rler. b) Peyn rler ve tereyağı dışında kalan süt ürünler. c) Tereyağı dâh l katı ve sıvı yağlar. ç) Dondurmalar ve yen leb l r buzlar. d) Alkolsüz çecekler. e) Ç kolata, şekerleme ve türev ürünler. f) Fırıncılık ve pastacılık mamuller, hamur şler, tatlılar. g) Y yecekler ç n çeşn /lezzet ver c ler, soslar ve tuz. ğ) İşlenm ş ve şlenmem ş et ürünler. h) Bal. ı) İşlenm ş ve şlenmem ş meyve ve sebzeler le mantarlar. ) Yemekler ve çorbalar. j) B ralar ve d ğer alkollü çk ler. k) Tütün. l) Halılar ve k l mler. m) Dokumalar. n) Halılar, k l mler ve dokumalar dışında kalan el sanatı ürünler. o) D ğer ürünler. Başvurunun ncelenmes MADDE 36 (1) Coğraf şaret ve geleneksel ürün adı başvuruları, Kurum tarafından Kanunun 33 lâ 37 nc ve 39 uncu maddeler ne uygunluğu yönünden ncelen r. (2) Başvuru yapanın k ml ğ ne l şk n b lg ler n başvuru formunda bulunmaması hal nde başvuru yapılmamış sayılır. Başvuru yapanın k ml ğ ne l şk n b lg ler n eks k veya hatalı olduğunun tesp t ed lmes hal nde se Kurum bu eks kl kler n b r ay ç nde g der lmes n ster. Eks kl kler n süres ç nde g der lmemes hal nde başvuru yapılmamış sayılır. Başvurunun yapılmamış sayılmasına l şk n karar Kurumun n ha kararı olup, Kanunun 40 ıncı maddes kapsamında t raza konu olamaz. (3) Başvuru yapanın k ml ğ ne l şk n b lg ler har ç olmak üzere başvuruda Kanunun 37 nc ve 39 uncu maddeler le bu Yönetmel ğ n 35 nc ve 37 nc maddeler nde yer alan şartların yer ne get r lmed ğ n n tesp t ed lmes hal nde, Kurum bu eks kl kler n üç ay ç nde g der lmes n ster. Bu süre ç nde başvuru yapan tarafından talep ed lmes hal nde, eks kl kler n g der lmes ç n k defayı geçmemek üzere üçer aylık ek süre ver l r. Eks kl kler n süres ç nde g der lmemes veya sunulan belge ve b lg ler n Kurum tarafından yeterl bulunmaması hal nde başvuru redded l r. (4) Kurum, başvuru kapsamında sunulan tekn k b lg ler n değerlend r lmes amacıyla lg l kurum ve kuruluşlardan b r aylık süre ç nde gönder lmek üzere tekn k görüş talep edeb l r. Görüş ç n lg l kurum ve kuruluşlar tarafından ücret talep ed lmes hal nde bu ücret Kurum tarafından öden r. (5) Bu madde kapsamında ncelenerek uygun bulunan başvurular Bültende yayımlanır. Yabancı ülke kaynaklı başvurular MADDE 37 (1) Uluslararası anlaşma hükümler saklı kalmak kaydıyla, yabancı ülke kaynaklı başvurular ç n 35 nc maddede bel rt len hususlara ek olarak başvuruya konu ad ve şaret n kaynak ülke veya uluslararası toplulukta korunduğuna, 45 nc maddede bel rt len denet m şartlarının kaynak ülke veya uluslararası toplulukta sağlandığına ve kaynak ülke veya uluslararası topluluğun Türk ye kaynaklı başvurulara eş t koruma sağladığına da r resm belgen n aslı veya yetk l merc lerce onaylanmış suret le bunların yem nl tercüman tarafından onaylanmış Türkçe çev r s Kuruma sunulur. (2) Yabancı ülke kaynaklı başvuru Türk ye de korunan coğraf şaret veya geleneksel ürün adı le aynı se nceleme, bölgesel ve geleneksel kullanım le benzer adların tüket c tarafından b rb r yle karıştırılma r sk göz önünde bulundurularak yapılır. Bu kapsamda Kurum, başvuru yapandan söz konusu karıştırma r sk n ortadan kaldıracak tedb rler almasını ve buna l şk n b lg ve belgeler üç ay ç nde göndermes n steyeb l r. Bu durumdak coğraf şaretler n ve geleneksel ürün adlarının kullanımına, sadece üret ld ğ kaynak ülken n açık ve görüleb l r şek lde bel rt lmes hal nde z n ver l r. Başvurunun Bültende yayımlanması hal nde landa, tesc l ed lmes hal nde se tesc l belges nde bu husus ayrıca bel rt l r. (3) Kanunun yürürlüğe g rd ğ tar hten daha sonrak b r tar hte ülkem z n taraf olduğu veya müzakere ett ğ k l veya çok taraflı anlaşmalar kapsamında korunması öngörülen yabancı ülkelere a t coğraf şaretler, aks lg l anlaşmada öngörülmed kçe, söz konusu coğraf şaret n adının ve menşe ülkedek s c l b lg ler n n özet n n anlaşmanın yürürlüğe g rmes nden önce Bültende yayımlanmış, bu yayıma karşı Kanunun 40 ıncı maddes n n k nc fıkrası kapsamında t raz yapılmamış veya yapılan t razların Kurum tarafından n ha olarak redded lm ş olması koşuluyla; anlaşmanın yürürlüğe gazete.gov.tr/esk ler/2017/04/ htm 10/37