Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi

Transkript

1 Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi Sözleşmede aksine bir hüküm olsa dahi, herhangi bir ürün Yazılım içeriyorsa, söz konusu Yazılım, Ürün veya belgeleri ile birlikte verilen Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ("EULA") (açmak suretiyle, tıklamak suretiyle veya farklı bir yöntemle kabul edilen) hükümleri uyarınca lisanslıdır. Yazılım Ürününde veya belgelerinde bir EULA bulunmuyorsa, bu tür bir Yazılım aşağıda belirtilen EULA hükümleri uyarınca lisanslıdır. Yazılım Ürününe yönelik EULA'nın açmak veya tıklamak suretiyle kabul edilen bir lisansının olduğu haller dışında, Distribütör (i) bu tür Yazılım Ürünlerinin Son Kullanıcılara satışının EULA hükümlerine tabi olmasını ve EULA'nın bir suretinin Son Kullanıcıya göndererek imzalanmasını sağlayacaktır ve (ii) Distribütör, Son Kullanıcı tarafından imzalanacak EULA'nın bir suretini saklayacak ve istenildiği takdirde CCS Care Communication Solutions GmbH 'ya bir kopyasını sağlayacaktır. CCS Care Communication Solutions GmbH, kendi inisiyatifinde olmak kaydıyla Distribütöre EULA'nın güncel bir sürümünü zaman zaman sağlayabilir. Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA) ÖNEMLİ - DİSKİN AMBALAJINI AÇMADAN, YAZILIMI İNDİRMEDEN VEYA YÜKLEMEDEN, KOPYALAMADAN VEYA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE KULLANMADAN ÖNCE BU SON KULLANICI LİSANS SÖZEŞMESİNİ ("EULA") DİKKATLİCE OKUYUN. BU EULA, SİZ VE CCS CARE COMMUNİCATİON SOLUTİONS GMBH, ARASINDA İMZALANAN YASAL BİR SÖZLEŞMEDİR; YAZILIM, BİLGİSAYAR YAZILIMI İÇERMEKTE OLUP, BUNUNLA İLİŞKİLİ MEDYA, HER TÜRLÜ BASILI MATERYAL VE "ONLINE" VEYA ELEKTRONİK BELGELERDEN (TOPLUCA "YAZILIM" OLARAK ANILACAKTIR) OLUŞUR. AMBALAJIN ÜZERİNDE BULUNAN MÜHRÜ KIRIP, YAZILIMI İNDİRİR VEYA YÜKLER, KOPYALAR VEYA HARHANGİ BİR ŞEKİLDE KULLANIRSANIZ, BU EULA'NIN TÜM HÜKÜMLERİNE TABİ OLMAYI KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. BU EULA'DA YER ALAN TÜM ŞARTLARI VE KOŞULLARI KABUL ETMİYORSANIZ, YAZILIMI AÇMAYIN, İNDİRMEYİN, YÜKLEMEYİN, KOPYALAMAYIN VEYA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE KULLANMAYIN. 1. LİSANSIN KAPSAMI: Yazılım, bilgisayar kodu, program dosyaları ve bunlarla ilişkili medya, donanım veya yazılım anahtarları, basılı materyal ve elektronik belgeler içerebilir. Yazılım, bir bilgisayar sisteminin veya diğer donanım veya cihazın ("Sistem") bir parçası olarak bir depolama aygıtına (medya) önceden yüklenmiş olarak size sağlanabilir. Yazılım, telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakları anlaşmalarının yanı sıra diğer fikri mülkiyet yasaları ve anlaşmaları ile korunmaktadır. Yazılımla ilgili (Yazılıma dahil edilen ancak bunlarla sınırlı olmayan tüm resim, fotoğraf ve metinler) tüm mülkiyet ve fikri mülkiyet hakları, Yazılımla birlikte verilen basılı materyaller ve Yazılımın kopyaları, CCS Care Communication Solutions GmbH ve/veya CCS Care Communication Solutions GmbH'nin tedarikçilerine aittir. Yazılım satılmaz; Yazılımın kullanım lisansı verilir. Bu EULA'da açıkça verilmeyen tüm haklar CCS Care Communication Solutions GmbH ve tedarikçileri tarafından saklı tutulmaktadır. 2. LİSANSIN KAPSAMI: Bu EULA, aşağıda açıklanan münhasır olmayan hakları size vermektedir: a. Genel. Bu EULA, kullanım lisansını aldığınız Yazılımı kullanmanıza izin verir. Size gereken sayıda Yazılım kopyası için lisans satın aldığınızda, bir seferde lisanslı kopya sayısından daha fazlasını yüklememek ve kullanmamak şartıyla, Yazılımı ve beraberinde verilen materyalleri kullanabilirsiniz. Yazılım, sadece Lisansı veren tarafından sağlanan Sistemler ile kullanım için lisanslanmıştır. Bir yazılım, donanım anahtarı veya başka bir aygıt tarafından Yazılım korunuyorsa, anahtarın yüklü olduğu herhangi bir bilgisayar üzerinde Yazılım kullanılabilir. Anahtar belirli bir Sisteme Yazılımı kilitlerse, Yazılım sadece o Sistemde kullanılabilir. b. Yerel Saklanan Bileşenler. Yazılım, yerel olarak bir veya daha fazla cihaz üzerinde saklanabilen ve çalıştırılabilen bir yazılım kodu bileşeni içerebilir. Bu cihazlar için gereken lisans ücretlerini (kendi takdirine bağlı olarak tamamen CCS Care Communication Solutions GmbH tarafından belirlenen) ödediğinizde, CCS Care Communication Solutions GmbH tarafından lisans verilen her cihazda Yazılımın bu tür bir bileşeninin bir CCS Care Communication Solutions GmbH, EULA_TR, V2-12/2018 Sayfa 1 / 5

2 kopyasını yükleyebilir ve/veya kullanabilirsiniz. Sadece birlikte verilen belgelerde açıklandığı üzere veya bu tür belgelerin yokluğunda Yazılımın doğası gereğince ön görüldüğü şekilde yüklendiği cihazın işletimi ile ilgili olarak bu tür Yazılım bileşenini kullanabilir, bileşene erişim sağlayabilir, onu görüntüleyebilir, çalıştırabilir veya onunla iletişim kurabilirsiniz ("kullanma amacıyla"). c. Uzakta Saklanan Bileşenler. Yazılım, bir veya birden fazla cihazı uzaktan çalıştırmak üzere bir yazılım kodu bileşeni içerebilir. Bu tür bir bileşenle kullanılacak her cihaz için gerekli sayıda lisansın alınması şartıyla, tüm cihazların bağlandığı dahili bir ağ üzerinde bulunan uzaktaki bir saklama cihazına Yazılım bileşeninin bir kopyasını yükleyebilir ve/veya onu kullanabilirsiniz ve sadece birlikte verilen belgelerde açıklandığı üzere veya bu tür belgelerin yokluğunda Yazılımın doğası gereğince ön görüldüğü şekilde bu tür bir bileşeni her cihazla dahili bir ağda kullanabilirsiniz. d. Tümleşik Yazılım/Donanım Yazılımı. Ayrıca Yazılım, cihazı çalıştırmak için CCS Care Communication Solutions GmbH tarafından sağlanan, cihazda mevcut bir yazılım kodu bileşeni içerebilir. Yazılımın bu bileşenini sadece cihazın kullanımı ile bağlantılı olarak kullanabilirsiniz ancak CCS Care Communication Solutions GmbH'nin yazılı iznini önceden almaksızın bu yazılım bileşenini bir başka medyaya veya cihaza alamaz, kopyalayamaz veya farklı şekilde aktaramazsınız. e. Yedek Kopya. Yazılımın (tümleşik yazılım dışında) yedek kopyasını sadece arşivleme amacıyla oluşturabilirsiniz; bu kopya sadece mevcut geçerli lisansa sahip olduğunuz bir Yazılım bileşenini değiştirmek üzere kullanılabilecektir. Bu EULA'da açıkça belirtilmediği sürece, basılı materyaller dahil olmak üzere Yazılımın kopyalarını oluşturamazsınız. 3. DİĞER HAKLAR VE KISITLAMALAR. Yazılım kullanımı aşağıdaki ek kısıtlamalara tabidir. Bu kısıtlamalara uyulmaması EULA'nın otomatik olarak feshine sebep olur ve CCS Care Communication Solutions GmbH'nin diğer yasal yollara başvurmasına olanak sağlar. a. Tersine Mühendislik ve Türemiş Çalışma Kısıtlamaları. Tersine mühendislik yapamaz, Yazılımı kaynak koda dönüştüremez veya Yazılımın kaynak kodunu oluşturamazsınız; bu kısıtlamalara karşın yürürlükteki yasanın ya da yazılımın açık kaynak olması durumunda ilgili açık kaynak lisansının net bir ifadeyle izin verdiği haller dışında bunlara yönelik her türlü teşebbüs, derhal EULA'nın feshine yol açacaktır. CCS Care Communication Solutions GmbH'nin bir yetkilisinin yazılı izni olmaksızın ("açık kaynak" kodlu yazılım ile ilgili bu EULA'nın Bölüm 3(f)'de belirtilenler dışında), Yazılımın herhangi bir kısmında bir değişiklik, düzenleme veya türemiş çalışmalar yapamazsınız. Yazılımdan mülkiyet bildirimlerini, işaretlerini veya etiketlerini kaldıramazsınız. Tüm çalışanlarınızın ve acentelerinizin EULA'nın şartlarına ve koşullarına uyumunu sağlamak için tüm makul önlemleri almalısınız. b. Telif Hakkı Bildirimleri. Yazılımın tüm kopyaları üzerindeki tüm telif hakkı bildirimlerini korumanız gerekir. c. Devir. Bu EULA kapsamında sadece aşağıdaki hallerde haklarınızı devredebilirsiniz: (i) daimi bir satışın gereği olarak veya Yazılımın lisanslı olduğu cihazların devri durumunda; (ii) tüm Yazılımın devri durumunda (tüm bileşen parçaları, medya ve basılı materyaller, yükseltmeler ve bu EULA dahil); (iii) Yazılımın herhangi bir kısmının bir kopyası sizde bulunmuyorsa; (iv) alıcının bu EULA koşullarını kabul etmesi durumunda; ve (v) Yazılımın bir yükseltme olduğu durumlarda, bu tür bir devir Yazılımın tüm eski sürümlerini de içermelidir. Tüm bu koşullar yerine getirilmediği takdirde bu tür bir devrin geçersiz ve hükümsüz olduğunu kabul ediyorsunuz. d. Sözleşmenin Feshi. Burada yer alan şartlara ve koşullara uymamanız durumunda, diğer tüm haklar saklı kalmak kaydıyla, CCS Care Communication Solutions GmbH bu EULA'yı feshedebilir. Böyle bir durumda, Yazılım ve bileşen parçalarının tüm kopyalarını derhal imha etmeniz gerekir. Yazılımın donanıma veya donanım yazılımına tümleşik olduğu ölçüde, CCS Care Communication Solutions GmbH'nin belirlediği gibi Yazılımın özelliklerini veya fonksiyonlarını kaldırmak veya kilitlemek için CCS Care Communication Solutions GmbH veya onun temsilcisine derhal erişim sağlayabileceksiniz. e. Yeni EULA. Yazılıma yönelik yeni bir bileşeni, sürümü, yükseltmeyi veya diğer değişiklik veya eklentileri sunmak amacıyla, CCS Care Communication Solutions GmbH yeni bir EULA ile işbu EULA'yı hükümsüz kılabilir. Benzer şekilde, bu EULA hükümlerinin daha önceki EULA ile veya Yazılıma ilişkin olarak CCS Care Communication CCS Care Communication Solutions GmbH, EULA_TR, V2-12/2018 Sayfa 2 / 5

3 Solutions GmbH ile yapmış olduğunuz bir diğer anlaşma ile ihtilafa düşmesi durumunda, bu EULA'nın hükümleri geçerli olacaktır. f. "Açık Kaynak Kodlu" ve diğer Üçüncü Şahıs Yazılım Kullanımı. "Açık kaynak kodlu" yazılım olarak bilinenler de dahil olmak üzere, Yazılımın bazı kısımlarının kullanımı, kopyalanması, değiştirilmesi, yeniden dağıtılması ve garantisi, bazı üçüncü şahıs lisans sözleşmelerine tabi olabilir. Yazılımı kullanarak, aynı zamanda üçüncü şahıs lisansların koşullarına da tabi olmayı kabul etmiş oluyorsunuz. Geçerli üçüncü şahıs lisansı tarafından öngörüldüğü takdirde, geçerli üçüncü şahıs lisansı hükümlerine bağlı kalmayı kabul ettiğiniz sürece, karşılığında oluşturduğunuz herhangi bir programda kullanmak ve dağıtımını gerçekleştirmek üzere bu yazılımın geriye doğru mühendisliğini yapmak veya kaynak kodunu almak hakkınız bulunmaktadır; programlarınızın dağıtımı bu lisans hükümleri dahilinde gerçekleştirilecektir. Gerekirse kaynak kodunun bir kopyası CCS Care Communication Solutions GmbH temsilciniz ile temasa geçilerek ücretsiz olarak temin edilebilir. g. Ticari Markalar. Bu EULA, CCS Care Communication Solutions GmbH'nin, CCS Care Communication Solutions GmbH'nin iştiraklerinin veya tedarikçilerinin ticari markalarına veya hizmet markalarına ilişkin olarak size herhangi bir hak tanımaz. h. Kiralama. Yazılımın alt lisansı verilemez, Yazılım kiralanamaz veya ödünç verilemez. Yazılım başkalarının kullanımına açılamaz veya bir sunucu veya web sitesi üzerinden yayınlanamaz veya bir başka yolla dağıtılamaz. i. Yazılım Anahtarları. Donanım/yazılım anahtarı, burada verilen hakların kullanımına yönelik yetkinizin bir kanıtıdır ve tarafınızdan muhafaza edilmelidir. Kayıp ve çalıntı anahtarlar yenilenmeyecektir. j. Demo ve Deneme Sürümleri. Burada yer alan lisansların, demo veya deneme sürümü kullanım süresinin bitiminde sona ermesi şartıyla, Yazılımın bir demo veya deneme sürümü bu EULA kapsamındadır. k. Yazılım Kayıt Edilmesi. Kullanılmadan önce Yazılımın CCS Care Communication Solutions GmbH tarafından kayıt edilmesi gerekebilir. Yazılımı kayıt ettirmezseniz, bu EULA otomatik olarak feshedilecek ve Yazılımı kullanamayacaksınız. l. İlave Kısıtlamalar. Yazılımla beraber verilen belgelerde belirtildiği gibi, Yazılım ilave kısıtlamalara ve koşullara tabi olabilir; bu ilave kısıtlamalar ve koşullar, bu EULA'ya dahil edilmiş olup EULA'nın bir parçasını teşkil eder. m. Yükseltmeler ve Güncellemeler. CCS Care Communication Solutions GmbH tarafından sağlandığı ölçüde, Yazılım yükseltmeleri ve güncellemeleri, sadece kullanmak üzere lisanslı olduğunuz orijinal Yazılımın tümünün veya bir kısmının yerine kullanılabilir. Yazılım yükseltmeleri ve güncellemeleri size lisanslı kopya sayısını artırmaz. Yazılım, tek bir ürün olarak lisansını aldığınız Yazılım programları paketinin bir parçasının yükseltmesi ise, Yazılım sadece bu tek ürün paketinin bir parçası olarak kullanılabilir ve aktarılabilir ve birden fazla bilgisayarda veya Sistemde kullanılmak üzere ayrılamaz. Yazılım yükseltmeleri ve güncellemeleri, CCS Care Communication Solutions GmbH tarafından yetkilendirilmiş bir internet sitesinden ücretsiz olarak indirilebilir veya birden fazla Sistem üzerinde orijinal Yazılımı kullanmak üzere lisans sahibi olunması şartıyla bu Sistemlerin yükseltilmesi için bir FTP sitesi kullanılabilir. n. Araçlar ve Yardımcı Programlar. CCS Care Communication Solutions GmbH tarafından yetkilendirilmiş bir internet veya FTP sitesinden (veya CCS Care Communication Solutions GmbH tarafından yetkilendirilmiş benzer diğer bir yolla) bir araç veya yardımcı program olarak dağıtımı gerçekleştirilen Yazılım, Yazılımın dağıtım veya satışının yapılmaması ve sadece araç veya yardımcı programın amacına uygun olarak CCS Care Communication Solutions GmbH ürünleri ile birlikte kullanılması şartıyla sınırlama olmaksızın kopyalanabilir ve yüklenebilir. Bu EULA'nın diğer tüm şartları ve koşulları geçerli olmaya devam edecektir. 4. İHRACAT KISITLAMALARI Yazılımın herhangi bir kısmını veya burada bahsi geçen herhangi bir ürünü (toplu olarak "Kısıtlı Bileşenler" olarak anılacaktır), İRAN, KUZEY KORE, SURİYE, KÜBA ve SUDAN'a, bu ülkelerdeki kurumlara ve şahıslara, doğrudan veya dolaylı olarak ("CCS Care Communication Solutions GmbH'nin Konumu") ihraç etmeyeceğinizi, tekrar ihraç etmeyeceğinizi veya aktarmayacağınızı kabul ediyorsunuz. Kısıtlı Bileşenleri, ABD Maliye Bakanlığı tarafından CCS Care Communication Solutions GmbH, EULA_TR, V2-12/2018 Sayfa 3 / 5

4 uygulanan geçerli ekonomik yaptırımlar ve sınırlamalar ve ABD Ticaret Bakanlığı ve ABD Dışişleri Bakanlığı ve diğer ABD resmi kurumları tarafından uygulanan yürürlükteki ihracat kontrol tedbirleri ve Avrupa Birliği veya diğer ülkelerin resmi kurumları tarafından uygulanan önlemler dahil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, yürürlükteki tüm resmi gerekliliklere tam uyumlu olmayan hiçbir ülkeye satmayacağınızı, tekrar ihraç etmeyeceğinizi veya aktarmayacağınızı kabul ediyorsunuz. ABD veya diğer hükümetlerin yürürlükteki yasalarının veya yönetmeliklerinin ihlali veya bahsi geçen yürürlükteki yasalara veya yönetmeliklere uygunluğuna bakılmaksızın CCS Care Communication Solutions GmbH'nin Konumunun ihlali, bu EULA'nın otomatik olarak feshine neden olur. 5. ABD HÜKÜMETİ TARAFINDAN KISITLANAN HAKLAR. Federal İktisap Yönetmelikleri ve bunlara yönelik resmi kurum zeyilnameleri kapsamında Yazılım, "sınırlı haklar" ile sağlanan bir Ticari Bilgisayar Yazılımıdır. Yazılımın ABD Hükümeti tarafından kullanımı, çoğaltılması veya ifşası, DFAR ün Teknik Veriler ve Bilgisayar Yazılımlarına İlişkin Haklar maddesinin (c)(1)(ii) alt paragrafı veya DFAR veya FAR un Ticari Bilgisayar Yazılımları Sınırlı Haklar bölümünün (a) - (d) alt paragraflarındaki veya NASA FAR Zeyilnamesi'ndeki benzer maddelerdeki sınırlamalara tabidir. Yüklenici/üretici CCS Care Communication Solutions GmbH, Computerstraße 6, 1100 Viyana, Avusturya. 6. SINIRLI GARANTİ a. Garanti. CCS Care Communication Solutions GmbH, Yazılımın üzerine kaydedildiği kayıt ortamının, donanım anahtarının ve birlikte verilen belgelerin, ilk kullanıcıya teslimi müteakip doksan (90) günlük bir süre için normal kullanım koşullarında malzeme ve işçilik kusurları olmadan çalışacağını garanti eder. CCS Care Communication Solutions GmbH, ayrıca aynı süreye yönelik olarak, bu lisans kapsamı altında kayıt ortamında sağlanan Yazılımın, belirtilen donanım ile kullanıldığında, ürün ile birlikte verilen kullanıcı dokümanlarında açıklandığı gibi çalışacağını garanti eder. YUKARIDAKİ AÇIK GARANTİ, HER TÜRLÜ ZIMNİ VEYA TİCARİ OLARAK SATILABİLİRLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GİBİ DİĞER GARANTİLERİ, MÜLKİYET HAKKI VE HAK İHLALSİZLİĞİ VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFLARIN FİKRİ MÜLKİYET HAKLARININ SUİSTİMAL EDİLMEMESİ, TEAMÜL, TİCARET, MÜDAHALESİZ KULLANIM, BİLGİ İÇERİĞİNİN DOĞRULUĞU VEYA SİSTEM BÜTÜNLÜĞÜNÜ İÇEREN ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAYAN AÇIK VEYA ZIMNİ VEYA YASAL DİĞER TÜM GARANTİ VEYA KOŞULLARIN YERİNE GEÇER. CCS CARE COMMUNICATION SOLUTIONS GMBH, YAZILIMIN HERHANGİ BİR KISMININ HATASIZ, GÜVENLİK AÇIKLARI OLMAKSIZIN VEYA KESİNTİSİZ ÇALIŞACAĞINI GARANTİ ETMEZ. CCS CARE COMMUNICATION SOLUTIONS GMBH, YAZILIMIN ÇALIŞTIRILDIĞI CİHAZLARIN ÇALIŞMA ÖZELLİKLERİNDE YAPILAN DEĞİŞİKLİKLER SONUCUNDA MEYDANA GELEN SORUNLAR VEYA CCS CARE COMMUNICATION SOLUTIONS GMBH TARAFINDAN ÜRETİLMEYEN YAZILIM VEYA DONANIM ÜRÜNLERİ İLE OLAN ETKİLEŞİM NEDENİYLE OLUŞAN SORUNLAR İÇİN SORUMLU TUTULAMAZ. CCS CARE COMMUNICATION SOLUTIONS GMBH, BU GARANTİ ÜZERİNDE DEĞİŞİKLİK YAPMAK VEYA BU YAZILIM İLE İLGİLİ BAŞKA BİR GARANTİ VERMEK VEYA SORUMLULUK ÜSTLENMEK ÜZERE KENDİ ADINA HAREKET EDECEK BAŞKA BİR KİŞİYİ KABUL ETMEZ VE ONU YETKİLENDİRMEZ. CCS CARE COMMUNICATION SOLUTIONS GMBH TARAFINDAN TANINAN BU GARANTİ, SUİSTİMAL VEYA KÖTÜYE KULLANMA SONUCUNDA GEÇERSİZ OLABİLİR. BU SINIRLI GARANTİ SİZE BELİRLİ YASAL HAKLAR VERİR. EYALETLER ARASINDA VEYA ÜLKEDEN ÜLKEYE FARKLILIKLAR GÖSTEREN ZORUNLU YASALAR KAPSAMINDA BAŞKA HAKLARINIZ OLABİLİR. b. Münhasır Yasal Çözüm Yolu. Bu Bölümdeki 0 hükümler uyarınca tanınan garanti kapsamında CCS Care Communication Solutions GmbH'nin tüm sorumluluğu ve münhasır yasal çözüm yolu aşağıdakiler dahilinde CCS Care Communication Solutions GmbH'nin inisiyatifine bağlıdır: (i) Sorunun çözümüne yönelik CCS Care Communication Solutions GmbH'nin inandığı çabanın sarf edilerek Yazılım hatalarının düzeltilmesine çalışma, (ii) hiçbir ücret ödemeden kayıt ortamını, Yazılımı veya belgeleri uygun olduğu sürece eş değer çalışanları ile değiştirme veya (iii) bu Yazılıma ödenen lisans ücretinin önceden belirlenen bir kısmının iadesi (beş yıl kullanım ömrü dikkate alınarak daha az amortisman) ve geçerli garanti süresi esnasında tüm garanti sorunları hakkında her durum için CCS Care Communication Solutions GmbH'ye yazılı bildirim yapılması şartıyla bu EULA'nın feshi. Değiştirilen öğe, geri kalan orijinal garanti süresi boyunca garanti kapsamında olacaktır. Yazılım arızası bir kaza, yanlış kullanım, tahrifat, Yazılımın veya üzerine yüklendiği donanımın yanlış uygulanması sonucu meydana gelirse, sorunun giderilmesine yönelik yasal çözüm yoluna gidilemez. Garanti kapsamındaki servis ve destek, ürünün satın alındığı noktada sağlanmaktadır. CCS Care Communication Solutions GmbH, EULA_TR, V2-12/2018 Sayfa 4 / 5

5 7. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI VE HASARLARIN HARİÇ TUTULMASI. a. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI. HİÇBİR DURUMDA, BU EULA KAPSAMINDA VEYA BU EULA'YA İLİŞKİN OLARAK ORTAYA ÇIKAN VEYA YAZILIMIN KULLANIMINDAN DOĞAN CCS CARE COMMUNICATION SOLUTIONS GMBH'NİN TOPLAM SORUMLULUĞU (İHMAL SORUMLULUĞU, KUSURSUZ SORUMLULUK, SÖZLEŞMENİN İHLALİ, YANLIŞ BEYAN VEYA DİĞER SÖZLEŞME VEYA HAKSIZ FİİL SORUMLULUĞU DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA) 5.00 EURO'YU GEÇEMEZ VEYA BU TÜR BİR SORUMLULUĞUN MEYDANA GELMESİNE NEDEN OLAN YAZILIM İÇİN CCS CARE COMMUNICATION SOLUTIONS GMBH'YE VEYA SATICISINA ÖDEDİĞİNİZ ÜCRET MİKTARINDAN FAZLA OLAMAZ. BAZI YARGI ALANLARI YUKARIDA AÇIKLANAN SORUMLULUĞUN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEMESİ NEDENİYLE, BUNLAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. b. DİĞER HASARLARIN HARİÇ TUTULMASI. CCS CARE COMMUNICATION SOLUTIONS GMBH YA DA SATICILARI VEYA HERHANGİ BİR LİSANSÖRÜ, HİÇBİR KOŞULDA AŞAĞIDAKİLERDEN SORUMLU TUTULAMAZ: (I) ÜÇÜNCÜ ŞAHISLARDAN GELEN HAK TALEPLERİ; (II) SİSTEMLERDE, KAYITLARDA VEYA VERİLERDE MEYDANA GELEN HASAR VEYA KİŞİNİN GİZLİLİK HAKLARININ İHLALİNE İLİŞKİN SORUMLULUKLAR; VEYA (III) DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL, DOLAYLI KAYIPLAR (GELİR KAYBI VE TASARRUFLARIN KAYBI DAHİL) GİBİ DURUMLARDA, BU TÜR KAYIPLARIN OLASILIĞINDAN CCS CARE COMMUNICATION SOLUTIONS GMBH HABERDAR EDİLMİŞ OLSA DAHİ. YAZILIMDAN ALINAN SONUÇLARIN GÜVENLİĞİNİ, DOĞRULUĞUNU VE YETERLİLİĞİNİ DOĞRULAMA VE BUNLARA İTİMAT ETME SADECE SİZİN SORUMLULUĞUNUZDADIR. BAZI YARGI ALANLARI, ARIZİ VEYA DOLAYLI MEYDANA GELEN KAYIPLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA ZIMNİ GARANTİ SÜRESİNİN SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEMELERİ NEDENİYLE, YUKARIDA AÇIKLANAN SINIRLAMALARIN BAZILARI İLGİLİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLABİLİR. 8. GENEL HÜKÜMLER. Bu EULA'nın herhangi bir hükmünün yasa dışı, geçersiz veya herhangi bir nedenden dolayı uygulanamaz olduğu tespit edilirse, söz konusu hüküm bu EULA'nın kapsamı dışında tutulacak ve kalan hükümlerin geçerliliğini ve uygulanabilirliğini etkilemeyecektir. Model numarası, seri numarası ve ödeme tarihi dahil olmak üzere lisansa ödenen ücretin belgesi muhafaza edilmeli ve bu EULA hükümleri uyarınca verilen garanti kapsamında hizmet veya yardım alırken bu tür bir ödeme belgesi sunulmalıdır. Bu EULA, kanunlar ihtilafı ilkeleri gözetilmeksizin, avusturya yasalarına tabidir. Taraflar, bu EULA'nın şartları ve koşulları kapsamında veya bunlarla ile ilgili olarak ortaya çıkabilecek her türlü anlaşmazlıkların çözümünde Viyana, avusturya genel mahkemelerinin yargı yetkisini münhasıran ve nihai olarak kabul ederler. Taraflar, Uluslararası Mal Satışına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi hükümlerinin uygulanmasını özellikle hariç tutmaktadır. 9. Ülkeye Özel Şartlar. Aşağıdaki ülkelerden herhangi birinde Yazılımın kullanım lisansı size verilmişse, aşağıdaki hükümler Yazılımın o ülkede kullanılmasına yönelik verilen izin ölçüsünde sizin için geçerli olacaktır. a. Avustralya/Yeni Zelanda: Sorumluluğun Sınırlandırılması Sorumluluğun Sınırlandırılması maddesi, herhangi bir yasa tarafından bu EULA'da belirtilmiş olmayan hiçbir koşul veya garantiyi hariç tutmaz veya değiştirmez (Ticari Uygulamalar Kanunu, 1974 dahil); aksine bir davranış, bu yasanın ihlaline veya bu maddenin herhangi bir bölümünün geçersiz olmasına neden olacaktır. CCS Care Communication Solutions GmbH, EULA_TR, V2-12/2018 Sayfa 5 / 5