ambalajından çıkarın ve parçalarını kontrol edin Drum Ünitesi (önceden yüklenmiş) (önceden yüklenmiş)

Transkript

1 Hızlı Kurulum Kılvuzu Burn Bşlyın (Ylnız AB) MFC-9970CDW Mkinnizi yrlmn ön lütfn Güvnlik İl İlgili v Ysl Hususlr Kitpçığı okümnını okuyun. Sonr, lütfn oğru kurulum v yüklm için u Hızlı Kurulum Kılvuzu okümnını okuyun. Hızlı Kurulum Kılvuzu lgsini iğr illr görüntülmk için, lütfn rsini ziyrt in. UYARI DİKKAT UYARI, kçınılmığı tkir, ölüm vy ii yrlnmlr nn olilk potnsiyl olrk thlikli ir urumu işrt r. DİKKAT, kçınılmığı tkir küçük vy ort çplı yrlnmlr nn olilk potnsiyl olrk thlikli ir urumu işrt r. 1 Mkinyi mljınn çıkrın v prçlrını kontrol in Drum Ünitsi (önn yüklnmiş) Bşlngıç Tonr Krtuşlrı (önn yüklnmiş) (Siyh, Cyn, Mgnt v Srı) Ayrılilir Pnl Atık Tonr Kutusu (önn yüklnmiş) Kyış Ünitsi (önn yüklnmiş) Hızlı Kurulum Kılvuzu Bsit Kullnım Kılvuzu Güvnlik İl İlgili v Ysl Hususlr Kitpçığı Yüklm CD-ROM u, Dokümntsyon CD-ROM u Tlfon Ht Klosu (Türkiy için) (Diğrlri için) AC Elktrik Klosu TUR Sürüm 0 1

2 UYARI Mkinnizin mljlnmsın plstik torlr kullnılmıştır. Plstik torlr oyunk ğilir. Boğulm thliksini önlmk için u torlrı k v çouklrın ulşmyğı ir yr sklyın v oğru şkil tın. Bu mkin ğırır v yklşık 28,5 kg ğırlığınır. Olsı yrlnmlrı ngllmk için, mkinyi n z iki kişi klırmlıır. Mkinyi gri inirirkn prmklrınızı sıkıştırmmy ikkt in. Alt Çkm kullnıyorsnız, unu mkinn yrı tşıyın. Mkinnin trfın, n z şkil göstriln kr oşluk ırkın. 400 mm 100 mm 100 mm 250 mm Kutun çıkn prçlr ulunuğunuz ülky gör ğişilir. Orijinl mljı sklmnızı önririz. Hrhngi ir nnl mkinnizi nkltmniz grkiyors, tşım sırsın oluşilk hsrı önlmk için ikktli ir şkil orijinl mljıyl pktlyin. Nkliyi, mkin için ytrli sigort yptırmlıır. Mkinyi ynin pktlm hkkın ilgi için, Glişmiş Kullnım Kılvuzu lgsin Mkinnin mljlnıp gönrilmsi konusun kın. Aryüz klosu stnrt kssur ğilir. Kullnmk istiğiniz ryüz için uygun ryüz klosunu (USB y Ağ) stın lın. USB klosu 2 mtrn uzun olmyn ir USB 2.0 klosu (A/B Türü) kullnılmsı önrilir. Aryüz klosunu u sır BAĞLAMAYIN. Aryüz klosunun ğlnmsı, MFL-Pro kurulum işlmi sırsın ypılır. Ağ klosu 10BASE-T vy 100BASE-TX Hızlı Ethrnt Ağı için üz Ktgori 5 (vy h üyük) ükümlü klo kullnın. 2

3 2 Mkinn pktlm mlzmlrini çıkrtın Drum ünitsinin yşil spını tutun v uruny kr ışrı oğru çkin. ÖNEMLİ Hnüz AC lktrik klosunu ğlmyın. Mkinnin ışınki pktlm nını çıkrtın. ÇA tpsisini çın v ÇA tpsisi stğinn plstik filmi çıkrın, sonr ÇA tpsisini kptın. Turunu pktlm mlzmsini çıkrmk için nzikç mkinnin önün oğru çkin. Ön kpğı çm üğmsin sın v ön kpğı çın. Silis jli pktini çıkrın. f Amlj nını v 4 turunu mlj prçsını çıkrın. CAUTION DİKKAT Silis Pktini YEMEYİN. Hmn tın. g h Drum ünitsini sıkı mkinnin için oğru gri itin. Mkinnin ön kpğını kptın. 3

4 3 Kğıt tpsisin kğıt yrlştirin Kğıt tpsisini çkrk mkinn tmmn çıkrın. Tpsiy kğıt koyun v şunn min olun: Kğıın mksimum kğıt işrtinin () ltın oluğunn min olun. Kğıt tpsisini şırı olurm kğıt sıkışmlrın nn olilir. Bsılk yüz, şğı önük olmlıır. Bslmnin oğru ypılmsı için kğıt kılvuzlrı kğıtlrın knrlrın tms tmliir. Yşil rnkli kğıt kılvuzu ırkm kolun srkn, kğıt kılvuzlrını kyırrk, çkmy koyuğunuz kğıın oyutun gtirin. Kılvuzlrın yuvlr tm oturuğunn min olun. Kğıt tpsisini, sıkı içim ynin mkiny yrlştirin. Mkiny tm olrk tkılığınn min olun. Kğıt sıkışmlrını v htlı slmlri önlmk için kğıt stsini iyi hvlnırın. Önriln kğıt hkkın h fzl ilgi için, Bsit Kullnım Kılvuzu lgsin Önriln kğıt v skı mlzmlri konusun kın. 4

5 4 Kumn pnli kpğını tkın Dokümn kpğını çın. Kumn pnli kpğını mkinn çıkrın v rınn sçtiğiniz kpğı tkın. Tlfon httı klosunu ğlyın. Tlfon ht klosunun ir uunu mkinnin üzrin LINE il lirtiln yuvy iğr uunu is uvrki tlfon prizin ğlyın. ÖNEMLİ Tlfon httı, mkin LINE olrk işrtli yuvy BAĞLANMALIDIR. UYARI Ön kumn pnli kpğı oğru tkılmzs, önmli işlmlr çlışmz. 5 Elktrik klosunu v tlfon httını ğlyın ÖNEMLİ Aryüz klosunu hnüz BAĞLAMAYIN. AC lktrik klosunu mkiny tkın v sonr ir lktrik prizin tkın. Mkinnin çm/kpm üğmsinin üzrinki tikti çıkrın v sonr mkinyi çın. Mkinnin, toprklı ir fiş kullnılrk toprklnmsı grkmktir. Mkin, lktrik prizi üzrinn toprklnığınn, mkinyi tlfon httın ğlrkn lktrik klosunu mkiny ğlı tutrk tlfon şksinki olsı thlikli lktrik şrtlrınn korunilirsiniz. Bnzr şkil, mkinnizi tşımk istiğiniz ön tlfon httı ğlntısını v rınn lktrik klosunun ğlntısını ksrk korunilirsiniz. Bir tlfon httını hrii ir tlfonl pylşıyorsnız, şğı göstriln şkil ğlyın. Hrii tlfonu ğlmn ön, koruyuu kpğı mkinki HARİCİ yuvsınn çıkrın Dhili tlfon 2 Hrii tlfon 5

6 Bir tlfon httını hrii ir tlskrtr mkinsi il pylşıyorsnız, şğı göstriln şkil ğlyın. Hrii tlfonu tlskrtr ğlmn ön, koruyuu kpğı mkinnin HARİCİ yuvsınn çıkrın. 6 Ülknizi yrlyın Mkinnin hr ülkki yrl iltişim htlrıyl oğru şkil çlışmsı için ülknizi yrlmnız grkir. Güç klosunu tkrk v çm/kpm üğmsini çrk mkinnin çık oluğunn min olun. LCD ülklr göstriliğin, Dokunmtik krn ülkniz sın. 1 Hrii ir tlskrtriniz vrs lım mounu Hrii TAD olrk yrlyın. Bkz. Alm Mou sçin syf 7. Ek yrıntılr için, Bsit Kullnım Kılvuzu lgsin Hrii ir TAD y ğlnm konusun kın. LCD ülkyi onylmnız istnir. Aşğıkilrn irini ypın: LCD oğru ülk görünüyors, Evt üğmsin srk ımın giin. VEYA Ülkyi ynin sçmk için Hyır üğmsin srk ımın önün. LCD Kul ili görünüktn sonr mkin otomtik olrk ynin şlr. Ynin şlıktn sonr, LCD Lütfn Bklyin görünür. 7 Dilinizi sçin LCD ki iltilrin ilini Türkç vy İngiliz olrk sçilirsiniz. MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk İlk Kurulum İlk Kurulum tuşun sın. vy tuşun srk Yrl Dil öğsini görüntülyin. Yrl Dil tuşun sın. Diliniz sın. Durur/Çık tuşun sın. 6

7 8 Alm Mou sçin Dört olsı lım mou ulunmktır: Ylnız Fks, Fks/Tl, Mnül v Hrii TAD. Mkinnizin tlfon özlliklrini (vrs) vy mkin olrk ynı htt ğlı ış tlfon y ış tlfon ynıtlm ygıtını kullnmk istr misiniz? Evt Dış tlfon ynıtlm ygıtının ssli ilti işlvini kullnıyor musunuz? Hyır Mkinnin fks v tlfon çğrılrını otomtik olrk ynıtlmsını istiyor musunuz? Evt Ylnız Fks Mkinniz hr çğrıyı fks olrk ynıtlr. Fks/Tl Hyır Mkinniz httı ntlr v hr çğrıyı ynıtlr. Çğrı fks ğils, çğrıyı ynıtlmnız için tlfon zili çlr. 9 LCD prlklığını yrlyın (grkirs) LCD yi okum zorluk çkiyorsnız prlklık yrını ğiştirmyi nyin. f Dh yrıntılı ilgi için, Bsit Kullnım Kılvuzu lgsin Fks lm konusun kın. MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk Gnl Ayrlr Gnl Ayrlr tuşun sın. vy tuşun srk LCD Ayrlrı LCD Ayrlrı tuşun sın. Ark ışık tuşun sın. Hfif, Ort vy Koyu tuşun sın. Durur/Çık tuşun sın. Hyır Evt Mnül Tlfon httını siz ntlrsiniz v hr çğrıyı kniniz ynıtlmlısınız. Hrii TAD Dış tlfon ynıtlm ygıtı (TAD) hr çğrıyı otomtik olrk ynıtlr. Ssli iltilr ış TAD' kyilir. Fks iltilri otomtik olrk yzırılır. MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk İlk Kurulum İlk Kurulum tuşun sın. vy tuşun srk Alım Mou öğsini görüntülyin. Alım Mou tuşun sın. Alım mounuz sın. Durur/Çık tuşun sın. 7

8 10 Trih v sti yrlyın 11 Kişisl ilgilri (İstsyon Kimliği) girin Mkin sti göstrir v ğr istsyon kimliğini yrlıysnız, gönriğiniz hr fks trih v st klnir. f g h i MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk İlk Kurulum İlk Kurulum tuşun sın. vy tuşun srk Trih v St Trih v St tuşun sın. Trih v St tuşun ynin sın. Dokunmtik krn üzrinki üğmlri kullnrk yılın son iki smğını girin v sonr OK öğsin sın. (örn., 2011 için 1, 1 girin.) Dokunmtik krn üzrinki üğmlri kullnrk yın iki smğını girin v sonr OK öğsin sın. (örn., Mrt için 0, 3 girin.) Dokunmtik krn üzrinki üğmlri kullnrk günün iki smğını girin v sonr OK öğsin sın. (örn., yın 25 i için 2, 5 girin.) Sti Dokunmtik krn üzrinki üğmlri kullnrk 24 stlik içim girin v sonr OK öğsin sın. (örn., 15:25 için 1, 5, 2, 5 girin). Durur/Çık tuşun sın. Mkin trih v sti görüntülr v ir İstsyon Kimliği yrlrsnız unu gönriğiniz hr fks klr. f g MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk İlk Kurulum İlk Kurulum tuşun sın. vy tuşun srk İstsyon ID İstsyon ID tuşun sın. Dokunmtik krn üzrinki üğmlri kullnrk fks numrnızı (20 smk kr) girin v sonr OK tuşun sın. Dokunmtik krn üzrinki üğmlri kullnrk tlfon numrnızı (20 smk kr) girin v sonr OK tuşun sın. Tlfon v fks numrlrınız ynıys, ynı numryı tkrr girin. Aınızı (n fzl 20 krktr) girmk için Dokunmtik krn üzrinki üğmlri kullnın v sonr OK tuşun sın. Syı vy özl hrflr girmk için, girmk istiğiniz krktr görünn kr rt r simgsin sın, sonr istiğiniz krktr sın. Bir hrfi ynlış girr v ğiştirmk istrsniz, imli ynlış krktr tşımk için vy tuşun sın v tuşun sın. Bir oşluk girmk için, oşluk tuşun vy tuşun sın. Dh yrıntılı ilgi için, Bsit Kullnım Kılvuzu lgsin Mtin girm konusun kın. Durur/Çık tuşun sın. Ht ypmnız urumun ynin şlmk istrsniz, Durur/Çık tuşun sın v ımın önün. 8

9 12 Fks Gönrim Rporu 14 Tlfon httı uyumluluğunu yrlyın Brothr mkinniz, ir fks gönriğinizin onyı olrk kullnılilk ir Gönrim Ony Rporu özlliği içrmktir. Bu rpor, ln trfın ını y fks numrsını, gönrim trihini, stini v iltimin sürsini, iltiln syf syısını v iltimin şrılı olup olmığını listlr. Fks Gönrim Rporu özlliğini kullnmk istiyorsnız, Glişmiş Kullnım Kılvuzu lgsin Rpor yzırm konusun kın. 13 Tonlu vy puls çvirm mounu yrlyın Mkinniz tonlu çvirm srvisi için yrlnmış olrk glir. Çvirm srvisiniz Puls (vurum) is rm mounu ğiştirmniz grkir. MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk İlk Kurulum İlk Kurulum tuşun sın. vy tuşun srk Ton/Puls öğsini görüntülyin. Ton/Puls tuşun sın. Puls (vy Ton) tuşun sın. Durur/Çık tuşun sın. Mkinyi ir VoIP hizmtin (Intrnt üzrinn) ğlıyorsnız, uyumluluk yrlrını ğiştirmniz grkir. f 15 MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk Fks öğsini görüntülyin. Fks tuşun sın. vy tuşun srk Muhtlif öğsini görüntülyin. Muhtlif tuşun sın. Uyumluluk tuşun sın. Tml (VoIP) tuşun sın. Durur/Çık tuşun sın. Tlfon httı tipini yrlyın Fks gönrmk v lmk için mkinyi PABX (PBX) vy ISDN kullnn ir htt ğlıyorsnız, şğıki ımlrı tmmlyrk tlfon httı tipini un gör ğiştirmniz grkmktir. Anlog ir tlfon httı kullnıyorsnız u ımı tlyilirsiniz. MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk İlk Kurulum İlk Kurulum tuşun sın. vy tuşun srk Tl. Ht Ayrı Tl. Ht Ayrı tuşun sın. Norml, ISDN vy PBX tuşun sın. Aşğıkilrn irini ypın: ISDN vy Norml sçrsniz, h ımın giin. PBX öğsini sçrsniz, ımın giin. 9

10 f g h Aşğıkilrn irini ypın: Gçrli önk numrsını ğiştirmk istrsniz Açık vy Hr Zmn öğsin sın v f. ım giin. Gçrli önk numrsını ğiştirmk istmiyorsnız h. ım giin. Vrsyıln yr! işrtiir. Açık sçrsniz, Tl/R tuşun sılığın (krn! görüntülnir) ış htt ulşırsınız. Hr Zmn sçrsniz, Tl/R tuşun smn ış htt ulşilirsiniz. Arm Önki tuşun sın. Dokunmtik krn üzrinki üğmlri kullnrk önk numrsını (5 smğ kr) girin v sonr OK öğsin sın. 0-9 rsı syılrı, #, l v! işrtini kullnilirsiniz.! işrtini şk syılr y krktrlrl kullnmzsınız. Tlfon sistminiz tim rk rll grktiriyors, ksm sürsini girmk için Tl/R tuşun sın. Durur/Çık tuşun sın. PBX v AKTARMA Mkin şlngıçt stnrt PSTN (Puli Swith Tlphon Ntwork - Kmusl Tlfon Şksi) httın ğlnmyı sğlyn Norml yrınır. Bununl irlikt ofislrin çoğun mrkzi tlfon sistmi vy Privt Automti Brnh Exhng (PABX) kullnılmktır. Mkinniz çoğu PABX (PBX) tipin ğlnilir. Mkinnin ynin çvirm özlliği s tim rk rll (TBR) özlliğini stklr. TBR, çoğu PABX (PBX) sistmiyl çlışrk hrii ir htt rişmnizi vy çğrılrı şk ir prll htt ktrmnız imkn vrir. Bu özllik Tl/R tuşun sılığın çlışır. 16 Yz Stin Otomtik Gçiş Mkinnin yz stin otomtik olrk girip çıkmsını yrlyilirsiniz. Mkin otomtik olrk sti İlkhr ir st ilri, Sonhr ir st gri lır. f 17 MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk İlk Kurulum İlk Kurulum tuşun sın. vy tuşun srk Trih v St Trih v St tuşun sın. Oto Günışığı tuşun sın. Açık (vy Kplı) tuşun sın. Durur/Çık tuşun sın. St Dilimini yrlyın Bulunuğunuz konumun st ilimini (yz sti ğil, stnrt st) yrlyilirsiniz. Örnğin, ABD v Kn Doğu Sti, UTC-05:00 krşılık glmktir. f MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk İlk Kurulum İlk Kurulum tuşun sın. vy tuşun srk Trih v St Trih v St tuşun sın. St Dilimi tuşun sın. + vy - öğsin srk st iliminizi yrlyın. OK tuşun sın. Durur/Çık tuşun sın. 10

11 18 Bğlntı tipini sçin Bu yüklm tlimtlrı Winows 2000 Profssionl, Winows XP Hom/Winows XP Profssionl, Winows XP Profssionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7 v M OS X ( , 10.5.x v 10.6.x sürümlri) içinir. Winows Srvr 2003/2003 x64 Eition/2008/2008 R2 için, molinizin rsinki syfsını ziyrt in. USB Aryüzü Kullnıılrı İçin Winows, 12. syfy giin Mintosh, 14. syfy giin Klolu Ağ için Winows, 16. syfy giin Mintosh, 19. syfy giin Klosuz Ağ için Winows v Mintosh, 21. syfy giin Mkinnizin n son sürüülrini v yrımı progrmlrını, rsinki Brothr Solutions Cntr n inirilirsiniz. Klolu Ağ Klosuz Ağ Winows USBMintosh Winows Mintosh Winows Mintosh 11

12 USB Winows USB Aryüzü Kullnıılrı için (Winows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 19 Yüklmn ön 20 MFL-Pro Suit i kurun Bilgisyrınızın AÇIK oluğunn v oturumu Yöntii hklrıyl çtığınızn min olun. ÖNEMLİ Çlışn progrm vrs kptın. İşltim sistminiz ğlı olrk krnlr ğişilir. Yüklm CD-ROM u, SnSoft PprPort 12SE yzılımını içrir. Bu yzılım Winows XP (SP3 vy üstü), XP Profssionl x64 Eition (SP2 vy üstü), Winows Vist (SP2 vy üstü) v Winows 7 stklr. MFL-Pro Suit i kurmn ön n son Winows Hizmt Pkti günllmsini ypın. Winows 2000 (SP4 vy üstü) kullnıılrı için, MFL-Pro Suit yüklmsi sırsın SnSoft PprPort 11SE inirm krnı görünüğün, krnki tlimtlrı izlyin. Mkinyi kptın v USB ryüz klosunun mkiny ğlı olmığınn min olun. Kloyu önn ğlıysnız, çıkrın. Yüklm CD-ROM unu CD-ROM sürüünüz tkın. Mol ı krnı çılırs mkinnizi sçin. Dil krnı çılırs ilinizi sçin. Brothr krnı otomtik olrk görüntülnmzs Bilgisyrım (Bilgisyr) konumun giin, CD-ROM simgsin çift tıklyın v rınn strt.x öğsin çift tıklyın. İlk Kurulum öğsin v sonr MFL-Pro Suit Kur öğsin tıklyın. Lisns sözlşmsini kul iyorsnız Evt öğsin tıklyın. Kurulum otomtik olrk vm tmzs, CD-ROM u çıkrıp ynin tkrk vy kök klsörünn strt.x progrmını çift tıklyrk n üst mnüyü ynin çın v MFL-Pro Suit i kurmk için ımınn vm in. Winows Vist v Winows 7 kullnıılrı için, Kullnıı Hsı Dntimi krnı görünüğün İzin Vr vy Evt öğsin tıklyın. PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) yüklmk istiyorsnız, Özl Kurulum öğsini sçin v rınn krnki tlimtlrı izlyin. Bu krn görününy kr krnki tlimtlrı izlyin. 12

13 USB Winows USB klosunu mkinniz smolü il işrtlnmiş USB konktörün ğlyın v sonr kloyu ilgisyrınız ğlyın. f Mkinyi çın v kurulumu tmmlmk için krnki tlimtlrı izlyin. ÖNEMLİ Kurulum sırsın krnlrn hiçirini iptl ETMEYİN. Tüm krnlrın çılmsı irkç sniy sürilir. Winows Vist v Winows 7 kullnıılrı için, Winows Güvnliği krnı görünüğün, ony kutusunu sçin v kurulumu üzgün ir şkil tmmlmk için Yükl öğsin tıklyın. Yzılım yüklmsi sırsın ir ht iltisi görünürs, Bşlt/Tüm Progrmlr/Brothr/ MFC-XXXX konumun (ur, MFC-XXXX molinizin ıır) ulunn Kurulum Tnılrı uygulmsını çlıştırın. Winows USBMintosh Son Kurulum tmmlnı. Güvnlik yrlrınız ğlı olrk, mkinyi vy yzılımını kullnırkn ir Winows Güvnlik vy virüstn korum yzılımı pnrsi görünilir. Lütfn pnrnin vm tmsin izin vrin. XML Ppr Spifition Printr Drivr Winows Vist v Winows 7 için XML Ppr Spifition Printr Drivr, XML Ppr Spifition lglrini kullnn uygulmlrn yzırm işlmi yprkn kullnıln n uygun sürüüür. rsinn Brothr Solutions Cntr rişrk lütfn n son sürüüyü inirin. 13

14 USB Mintosh USB Aryüzü Kullnıılrı için (M OS X x) 19 Yüklmn ön 20 MFL-Pro Suit i kurun Mkinnizin lktrik kynğın ğlı oluğunn v Mintosh ilgisyrınızın AÇIK oluğunn min olun. Oturumu yöntii hklrıyl çmnız grkmktir. ÖNEMLİ M OS X kullnıılrı için, M OS X x sürümün yüksltin. (Kullnığınız M OS X il ilgili n son sürüülr v ilgilr için, rsini ziyrt in.) Yüklm CD-ROM unu CD-ROM sürüünüz tkın. Strt Hr OSX (OSX'i Burn Bşlt) simgsin çift tıklyın. Ekrnki tlimtlrı izlyin. PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) kurmk istiyorsnız, lütfn rsinki Brothr Solutions Cntr giin v molinizin syfsınki Downlos öğsin tıklyın v yüklm tlimtlrı için SSS yi ziyrt in. USB klosunu mkinniz smolü il işrtlnmiş USB konktörün ğlyın v sonr kloyu Mintosh unuz ğlyın. Yüklmnin tmmlnmsı irkç kik sürilir. Bu krn görününy kr krnki tlimtlrı izlyin. Listn mkinnizi sçin v sonr OK (Tmm) öğsin tıklyın. Bu krn görünüğün Nxt (İlri) öğsin tıklyın. Mkinnizin çm/kpm üğmsinin çılığınn min olun. MFL-Pro Suit kurulumu tmmlnmıştır. 15. syfki 21. ım giin. 14

15 USB Mintosh 21 Prsto! PgMngr ı inirip yüklyin Prsto! PgMngr yüklniğin, Brothr ControlCntr2 y OCR kiliyti kznırır. Prsto! PgMngr il fotoğrf v okümnlrınızı koly tryilir, pylşilir v üznlyilirsiniz. Brothr Support (Brothr Dstk) krnın Prsto! PgMngr öğsin tıklyın v krnki tlimtlrı izlyin. Son Kurulum tmmlnı. Winows USBMintosh 15

16 Klolu Ağ Winows Klolu Ağ Aryüzü Kullnıılrı için (Winows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 19 Yüklmn ön Ağ ryüzü klosunu LAN konktörün ğlyın v sonr hu üzrinki oş ir ğlntı noktsın tkın. Bilgisyrınızın AÇIK oluğunn v oturumu Yöntii hklrıyl çtığınızn min olun. ÖNEMLİ Çlışn progrm vrs kptın. İşltim sistminiz ğlı olrk krnlr ğişilir. Mkinnizin çm/kpm üğmsinin çılığınn min olun. Yüklm CD-ROM u, SnSoft PprPort 12SE yzılımını içrir. Bu yzılım Winows XP (SP3 vy üstü), XP Profssionl x64 Eition (SP2 vy üstü), Winows Vist (SP2 vy üstü) v Winows 7 stklr. MFL-Pro Suit i kurmn ön n son Winows Hizmt Pkti günllmsini ypın. Winows 2000 (SP4 vy üstü) kullnıılrı için, MFL-Pro Suit yüklmsi sırsın SnSoft PprPort 11SE inirm krnı görünüğün, krnki tlimtlrı izlyin. Kurulum işlmi oyun tüm kişisl güvnlik uvrı yzılımlrını (Winows Güvnlik Duvrı ışın), nti-spywr y nti-virüs uygulmlrını vr ışı ırkın. 20 MFL-Pro Suit i kurun Yüklm CD-ROM unu CD-ROM sürüünüz tkın. Mol ı krnı çılırs mkinnizi sçin. Dil krnı çılırs ilinizi sçin. Brothr krnı otomtik olrk görüntülnmzs Bilgisyrım (Bilgisyr) konumun giin, CD-ROM simgsin çift tıklyın v rınn strt.x öğsin çift tıklyın. İlk Kurulum öğsin v sonr MFL-Pro Suit Kur öğsin tıklyın. smolüyl işrtli LAN konktörünün koruyuu kpğını çıkrın. Lisns sözlşmsini kul iyorsnız Evt öğsin tıklyın. 16

17 Klolu Ağ Winows Kurulum otomtik olrk vm tmzs, CD-ROM u çıkrıp ynin tkrk vy kök klsörünn strt.x progrmını çift tıklyrk n üst mnüyü ynin çın v MFL-Pro Suit i kurmk için ımınn vm in. Winows Vist v Winows 7 kullnıılrı için, Kullnıı Hsı Dntimi krnı görünüğün İzin Vr vy Evt öğsin tıklyın. PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) yüklmk istiyorsnız, Özl Kurulum öğsini sçin v rınn krnki tlimtlrı izlyin. Güvnlik Duvrı/AntiVirüs lgılnı krnı görünüğün Ağ ğlntısını tkinlştirmk v kurulum vm tmk için Güvnlik Duvrı port yrlrını ğiştir. (Önriln) öğsini sçin v İlri öğsin tıklyın. (Winows 2000 kullnıılrı için ğil) Mkinniz ğ ulunmuyors, krnki tlimtlrı izlyrk yrlrınızı onylyın. Mkinnizin IP rsini v üğüm ını, Ağ Ypılnırmsı Listsi ni yzırrk ulilirsiniz. Bkz. Ağ Ypılnırmsı Listsini Yzırm syf 33. Winows Vist v Winows 7 kullnıılrı için, Winows Güvnliği krnı görünüğün, ony kutusunu sçin v kurulumu üzgün ir şkil tmmlmk için Yükl öğsin tıklyın. Yzılım yüklmsi sırsın ir ht iltisi görünürs, Bşlt/Tüm Progrmlr/Brothr/ MFC-XXXX LAN konumun (ur, MFC-XXXX molinizin ıır) ulunn Kurulum Tnılrı uygulmsını çlıştırın. 21 Bşk ilgisyrlr MFL-Pro Suit i kurun (grkiyors) Mkinnizi ğ üzrinki irn fzl ilgisyrl irlikt kullnmk istrsniz MFL-Pro Suit i hr ilgisyr kurun. 16. syfki 20. ım giin. Winows Güvnlik Duvrı nı kullnmıyorsnız, şğıki ğ ğlntı noktlrının nsıl klnğiyl ilgili ilgi için yzılımınızın kullnım kılvuzun kın. Ağn trm için UDP ğlntı noktsı 54925'i klyin. Ağn PC-Fx lımı için, UDP ğlntı noktsı yı klyin. Ağ ğlntısı il hl sorun yşıyorsnız, UDP ğlntı noktsı 137'yi klyin. Kurulumu tmmlmk için krnki tlimtlrı izlyin. ÖNEMLİ Kurulum sırsın krnlrn hiçirini iptl ETMEYİN. Tüm krnlrın çılmsı irkç sniy sürilir. Ağ lisnsı (Winows ) Bu ürün n fzl 5 kullnıı için ilgisyr lisnsı içrir. Bu lisns, ğki 5 ilgisyr SnSoft PprPort 12SE vy SnSoft PprPort 11SE hil olmk üzr MFL-Pro Suit in yüklnmsini stklr. 5 tn h fzl ilgisyr SnSoft PprPort 12SE vy SnSoft PprPort 11SE kurmk istiyorsnız, lütfn ilv 5 k kullnıı için irn fzl ilgisyr lisns sözlşmsi oln Brothr NL-5 pktini stın lın. NL-5 pktini stın lmk için ytkili Brothr yinizl görüşün y Brothr müştri hizmtlrini ryın. Son Kurulum tmmlnı. Klolu Ağ Winows Mintosh 17

18 Klolu Ağ Winows Mkin için lirtiln ir IP Arsi kullnırsnız, kontrol pnlini kullnrk Bşltm Yöntmi ni Sttik olrk yrlmnız grkir. Dh fzl ilgi için kz. Ağ Kullnım Kılvuzu lgsin Ağ mnüsü konusun kın. Güvnlik yrlrınız ğlı olrk, mkinyi vy yzılımını kullnırkn ir Winows Güvnlik vy virüstn korum yzılımı pnrsi görünilir. Lütfn pnrnin vm tmsin izin vrin. XML Ppr Spifition Printr Drivr Winows Vist v Winows 7 için XML Ppr Spifition Printr Drivr, XML Ppr Spifition lglrini kullnn uygulmlrn yzırm işlmi yprkn kullnıln n uygun sürüüür. rsinn Brothr Solutions Cntr rişrk lütfn n son sürüüyü inirin. 18

19 Klolu Ağ Mintosh Klolu Ağ Aryüzü Kullnıılrı için (M OS X x) 19 Yüklmn ön 20 MFL-Pro Suit i kurun Mkinnizin lktrik kynğın ğlı oluğunn v Mintosh ilgisyrınızın AÇIK oluğunn min olun. Oturumu yöntii hklrıyl çmnız grkmktir. ÖNEMLİ M OS X kullnıılrı için, M OS X x sürümün yüksltin. (Kullnığınız M OS X il ilgili n son sürüülr v ilgilr için, rsini ziyrt in.) Yüklm CD-ROM unu CD-ROM sürüünüz tkın. Strt Hr OSX (OSX'i Burn Bşlt) simgsin çift tıklyın. Ekrnki tlimtlrı izlyin. smolüyl işrtli LAN konktörünün koruyuu kpğını çıkrın. PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) kurmk istiyorsnız, lütfn rsinki Brothr Solutions Cntr giin v molinizin syfsınki Downlos öğsin tıklyın v yüklm tlimtlrı için SSS yi ziyrt in. Ağ ryüzü klosunu LAN konktörün ğlyın v sonr hu üzrinki oş ir ğlntı noktsın tkın. Yüklmnin tmmlnmsı irkç kik sürilir. Bu krn görününy kr krnki tlimtlrı izlyin. Listn mkinnizi sçin v sonr OK (Tmm) öğsin tıklyın. Mkinniz ğ ulunmuyors, ğ yrlrınızı onylyın. Bkz. Yüklmn ön syf 19. Klolu Ağ Winows Mintosh Mkinnizin çm/kpm üğmsinin çılığınn min olun. 19

20 Klolu Ağ Mintosh Ağ Ypılnırmsı Listsi ni yzırrk mkinnizin MAC Arsini (Ethrnt Arsi) v IP Arsini ulilirsiniz. Bkz. Ağ Ypılnırmsı Listsini Yzırm syf 33. Bu krn görünürs OK (Tmm) öğsin tıklyın. Disply Nm (Görünn A) lnın Mintosh unuz için n fzl 15 krktr uzunluğun ir girin v OK (Tmm) öğsin tıklyın. ımın giin. 21 Prsto! PgMngr ı inirip yüklyin Prsto! PgMngr yüklniğin, Brothr ControlCntr2 y OCR kiliyti kznırır. Prsto! PgMngr il fotoğrf v okümnlrınızı koly tryilir, pylşilir v üznlyilirsiniz. Brothr Support (Brothr Dstk) krnın Prsto! PgMngr öğsin tıklyın v krnki tlimtlrı izlyin. Mkinnin TARAMA tuşunu ğ üzrinn trm ypmk için kullnmk istiyorsnız, Rgistr your omputr with th "Sn To" funtion on th mhin (Bilgisyrınızı mkin "Tr" işlvlriyl kyin) kutusunu işrtlmniz grkir. (TARAMA) tuşun stığınız v ir trm sçnği lirliğiniz giriğiniz mkinnin LCD krnın göstrilir. (Dh fzl ilgi için kz. Yzılım Kullnıı Kılvuzu lgsin Ağn Trm konusun kın.) Bu krn görünüğün Nxt (İlri) öğsin tıklyın. 22 Bşk ilgisyrlr MFL-Pro Suit i kurun (grkiyors) Mkinnizi ğ üzrinki irn fzl ilgisyrl irlikt kullnmk istrsniz MFL-Pro Suit i hr ilgisyr kurun. 19. syfki 20. ım giin. Son Kurulum tmmlnı. Mkin için lirtiln ir IP Arsi kullnırsnız, kontrol pnlini kullnrk Bşltm Yöntmi ni Sttik olrk yrlmnız grkir. Dh fzl ilgi için kz. Ağ Kullnım Kılvuzu lgsin Ağ mnüsü konusun kın. MFL-Pro Suit kurulumu tmmlnmıştır. 20. syfki 21. ım giin. 20

21 Klosuz Ağ Kullnıılrı için Klosuz Ağ Aryüzü Kullnıılrı için 19 Bşlmn ön Ağ rişim noktnızl/yönlniriinizl iltişim kurmk için ön mkinnizin klosuz ğ yrlrını ypılnırmlısınız. Mkin, ğ rişim noktnızl/yönlniriinizl iltişim kurmk üzr ypılnırılıktn sonr ğınızki ilgisyrlr mkiny rişilktir. Mkinyi u ilgisyrlrn kullnmk için sürüülri v yzılımı kurmnız grkktir. Aşğıki ımlr ypılnırm v kurulum süri oyun siz rhrlik ktir. ÖNEMLİ Mkinyi ğ ğlyksnız, yüklmn ön sistm yöntiiniz şvurmnızı önririz. Bu yüklmy vm tmn ön klosuz ğ yrlrınızı ilmniz grkir. Dh önn mkinnizin klosuz ğ yrlrını ypılnırıysnız klosuz yrlrını ynin ypılnırmn ön ğ (LAN) yrlrını sıfırlmnız grkir. 1. Mkinniz MENÜ öğsin sın. 2. vy tuşun srk Ağ öğsini görüntülyin v Ağ tuşun sın. 3. vy tuşun srk Ağ Sıfırlm öğsini görüntülyin v Ağ Sıfırlm tuşun sın. 4. Evt tuşun sın sniy kr Evt tuşun sın. Norml günlik skı optimum sonuçlr l tmk için Brothr mrk mkinyi ğ rişim noktsın/yönlniriiy mümkün oluğu kr ykın v r n z ngl olk şkil yrlştirin. İki ygıt rsınki üyük şylr v uvrlr il iğr lktronik ihzlrn kynklnn przit, okümnınızın vri ktrım hızını tkilyilir. Bu tknlrn olyı, hr tür lg v uygulm için klosuz ğlntı n iyi yöntm olmyilir. Krışık mtin v üyük grfiklr içrn çok syflı lglr gii üyük osylr yzırıyorsnız, h hızlı vri ktrımı için klolu Ethrnt y n yüksk çıkış hızı için USB sçmyi üşünilirsiniz. Brothr MFC-9970CDW hm klolu hm klosuz ğ kullnılilmsin rğmn tk sfr ylnız ğlntı yöntmlrinn iri kullnılilir. Alt Ypı Mou Erişim noktsı/yönlnirii Klosuz Ağ mkinsi (mkinniz) Erişim noktsın/yönlniriiy ğlı klosuz ğlntısı oln ilgisyr Erişim noktsın/yönlniriiy ğlı klolu ilgisyr Klosuz Ağ Winows Mintosh 21

22 Klosuz Ağ Kullnıılrı için 20 Ağ ortmınızı onylyın (Alt Ypı Mou) Aşğıki tlimtlr Brothr mrk mkinnizi klosuz ğ ortmın kurmk için iki yöntm sunmktır. Mkinnizi şk ir klosuz ortm yrlmk için tlimtlrı Ağ Kullnım Kılvuzu için ulilirsiniz. Wi-Fi Prott Stup vy AOSS kullnrk ypılnırm (tk tuşl ypılnırm) WLAN rişim noktnız/yönlniriiniz otomtik klosuz mou (Wi-Fi Prott Stup vy AOSS ) stkliyors Şimi şury giin: syf 23 Kumn pnlinn mnül ypılnırm WLAN rişim noktnız/yönlniriiniz Wi-Fi Prott Stup vy AOSS stklmiyors, WLAN rişim noktnızın/yönlniriinizin klosuz ğ yrlrını yzın. ÖNEMLİ Lütfn klosuz güvnlik ilgilri olmn yrım için Brothr Müştri Hizmtlrin şvurmyın. Ağ güvnlik yrlrınızı ulm siz yrımı olmyız. Ağ ı (SSID/ESSID) Ağ Anhtrı Örnğin: Ağ ı (SSID/ESSID) Ağ Anhtrı HELLO Bu ilgilri (Ağ Aı (SSID/ESSID) v Ağ Anhtrı) ilmiyorsnız, klosuz kurulum vm mzsiniz. Bu ilgilri (Ağ Aı (SSID/ESSID) v Ağ Anhtrı) nsıl ulurum 1. WLAN rişim noktnız/yönlniriiniz il sğlnn okümntsyon kmnız grkir. 2. İlk ğ ı ürtiinin ı vy mol ı olmz. 3. Güvnlik ilgilrini ilmiyorsnız, lütfn yönlniriinin ürtiisin, sistm yöntiiniz vy Intrnt sğlyıısın şvurun. Şimi şury giin: syf 24 22

23 Klosuz Ağ Kullnıılrı için Brothr mrk mkinnin klosuz ğ ğlnmsı 21 Otomtik klosuz mou kullnrk klosuz yrlrı ypılnırm WLAN rişim noktnızın/yönlniriinizin şğı göstriliği gii Wi-Fi Prott Stup vy AOSS smolün ship oluğunu onylyın. Brothr mkinnizi, Wi-Fi Prott Stup vy AOSS rişim noktsının/yönlniriinin mnzili hilin yrlştirin. Ortmınız ğlı olrk mnzil ğişilir. Erişim noktsı/yönlnirii il vriln kullnım kılvuzun kın. Mkinniz MENÜ öğsin sın. vy tuşun srk Ağ öğsini görüntülyin v Ağ tuşun sın. WLAN v sonr WPS/AOSS tuşun sın. Kllsz Ağ Etkin? görüntülniğin, Açık tuşun sın. Bu, klosuz kurulum sihirzını şltktır. Aksi hl, klosuz kurulum sihirzınn çıkmk için Durur/Çık tuşun sın. Klosuz yönlnirii üzrin WPS vy AOSS'yi şltın, h sonr Tmm' sın. görünüğün, WLAN rişim noktnız/yönlniriiniz Wi-Fi Prott Stup vy AOSS üğmsin sın. Tlimtlr için WLAN rişim noktnız/yönlniriiniz için kullnım kılvuzun kın. V sonr OK tuşun sın. WLAN rişim noktnız/yönlniriiniz Wi-Fi Prott Stup ı (PIN Yöntmi) stkliyors v mkinnizi PIN (Kişisl Kimlik Numrsı) Yöntmini kullnrk ypılnırmk istiyorsnız, Ağ Kullnım Kılvuzu lgsin Wi-Fi Prott Stup ın PIN Yöntmi ni kullnm konusun kın. Bir ğlntı sonuu msjı LCD görünür v ir Klosuz rporu otomtik olrk yzırılır. Bğlntı şrısız oluys, yzırıln rporki ht kounu kontrol in v Sorun Girm syf 25 konusun kın. Klosuz kurulumu tmmlnı. Mkinnizin LCD sinin sğ üstün ulunn ört sviy göstrgsi, rişim noktnızın/yönlniriinizin klosuz sinyl kuvvtini göstrktir. MFL-Pro Suit i yüklmk için ım 22 il vm in. Winows Kullnıılrı için: Şimi şury giin: syf 29 Mintosh Kullnıılrı için: Şimi şury giin: syf 31 Bu özllik, mkinnizi ypılnırmk için rişim noktnızın/yönlniriinizin hngi mou (Wi-Fi Prott Stup vy AOSS ) kullnığını otomtik olrk lgılr. Klosuz Ağ Winows Mintosh 23

24 Klosuz Ağ Kullnıılrı için 21 Klosuz yrlrını ypılnırın (lt ypı moun tipik Klosuz Kurulumu) ÖNEMLİ İlrlmn ön 22. syfki 20. ım giin için yzığınız ğınızın klosuz yrlrın ship olmnız grkir. Mkinniz MENÜ öğsin sın. vy tuşun srk Ağ öğsini görüntülyin v Ağ tuşun sın. WLAN v sonr Kur. Sihirzı tuşun sın. Kllsz Ağ Etkin? görüntülniğin, Açık tuşun sın. Bu, klosuz kurulum sihirzını şltktır. Aksi hl, klosuz kurulum sihirzınn çıkmk için Durur/Çık tuşun sın. Mkin mvut SSID'lri ryktır. Bir SSID listsi görüntülnirs, 22. syfki 20. ım giin için yzığınız SSID yi sçmk için vy tuşunu kullnın. Ağ Anhtrı grktirn ir oğrulm v şifrlm yöntmi kullnıyorsnız, öğsin giin. Doğrulm yöntminiz Açık Sistm is v şifrlm mounuz Yok is, öğsin giin. WLAN rişim noktnız/yönlniriiniz Wi-Fi Prott Stup ı stkliyors, Sçili klosuz yönlnirii WPS'i stkliyor. WPS kullnılsın mı? görünür. Mkinnizi otomtik klosuz mou kullnrk ğlmk için, Evt öğsin sın. (Hyr(Mnul) öğsini sçrsniz, Ağ Anhtrınızı girmk için öğsin giin.) Klosuz yönlnirii üzrin WPS'i şltın, h sonr İlri'y sın. görünüğün, WLAN rişim noktnız/yönlniriiniz Wi-Fi Prott Stup üğmsin sın v sonr İlri öğsin sın. ımın giin. Mvut SSID'lrin listsinin görüntülnmsi irkç sniy sürilir. Bir SSID listsi görüntülnmzs, rişim noktnızın çık oluğunn min olun. Mkinnizi rişim noktsının ykının tşıyın v ynin ımınn itirn şlyın. Mkinnizi IEEE 802.1x stkli ir klosuz ğ kullnırsnız, Ağ Kullnım Kılvuzu lgsin IEEE 802.1x kimlik oğrulmsını kullnm konusun kın. Erişim noktnız SSID'yi yyınlmyk şkil yrlnmışs, SSID ını mnül olrk klmniz grkktir. Ayrıntılr için, Ağ Kullnım Kılvuzu lgsin Mkinnizi SSID yyınlnmığın ypılnırm konusun kın. 22. syfki 20. ım giin için yzığınız Ağ Anhtrını, hrf v rkmlrı sçmk için Dokunmtik krn kullnrk girin. Giriğiniz hrflri silmk için, simgsin sın. Syı vy özl hrflr girmk için, girmk istiğiniz krktr görünn kr rt r simgsin sın, sonr istiğiniz krktr sın. Büyük hrf v küçük hrf rsın gçiş ypmk için tuşun sın. Dh fzl ilgi için kz. Klosuz Ayrlr için Mtin Girm syf 28. Tüm krktrlri giriktn sonr OK öğsin sın, sonr yrlrınızı uygulmk için Evt öğsin sın. ımın giin. Mkinniz şimi giriğiniz ilgilri kullnrk klosuz ğınız ğlnmy çlışktır. Bir ğlntı sonuu msjı LCD görünür v ir Klosuz rporu otomtik olrk yzırılır. Bğlntı şrısız oluys, yzırıln rporki ht kounu kontrol in v Sorun Girm syf 25 konusun kın. Klosuz kurulumu tmmlnı. Mkinnizin LCD sinin sğ üstün ulunn ört sviy göstrgsi, rişim noktnızın/yönlniriinizin klosuz sinyl kuvvtini göstrktir. MFL-Pro Suit i yüklmk için ım 22 il vm in. Winows Kullnıılrı için: Şimi şury giin: syf 29 Mintosh Kullnıılrı için: Şimi şury giin: syf 31 24

25 Klosuz Ağ Kullnıılrı için Sorun Girm ÖNEMLİ Lütfn klosuz güvnlik ilgilri olmn yrım için Brothr Müştri Hizmtlrin şvurmyın. Ağ güvnlik yrlrınızı ulm siz yrımı olmyız. Klosuz yrlrı (Ağ Aı (SSID/ESSID) v Ağ Anhtrı) nsıl ulurum 1. WLAN rişim noktnız/yönlniriiniz il sğlnn okümntsyon kmnız grkir. 2. İlk ğ ı ürtiinin ı vy mol ı olmz. 3. Güvnlik ilgilrini ilmiyorsnız, lütfn yönlniriinin ürtiisin, sistm yöntiiniz vy Intrnt sğlyıısın şvurun. * Ağ Anhtrı Şifr, Güvnlik Anhtrı vy Şifrlm Anhtrı olrk çıklnilir. * WLAN rişim noktsı/yönlnirii SSID yyını ypmmk üzr yrlnırs, SSID otomtik olrk lgılnmz. SSID ını mnül olrk girmniz grkir. Bkz. Ağ Kullnım Kılvuzu lgsin Mkinnizi SSID yyınlnmığın ypılnırm. Klosuz rporu Yzırıln Klosuz rporu ğlntının şrısız oluğunu göstriyors, yzırıln rpor ht kounu kontrol in v şğıki tlimtlr kın. Ht kou TS-01 Önriln Çözümlr Klosuz yr tkinlştirilmi, klosuz yrı AÇIK konumun gtirin. - Bir LAN klosu mkinniz ğlıys, ğlntısını ksin v mkinnizin klosuz yrını AÇIK konumun gtirin. 1. Mkinniz MENÜ öğsin sın. 2. vy tuşun srk Ağ öğsini görüntülyin v Ağ tuşun sın. 3. WLAN v sonr Kur. Sihirzı tuşun sın. 4. Kllsz Ağ Etkin? görüntülniğin, Açık tuşun sın. Bu, klosuz kurulum sihirzını şltktır. WLAN rişim noktsı/yönlnirii lgılnmıyor. 1. Aşğıki 4 noktyı kontrol in. TS-02 - WLAN rişim noktsının/yönlniriinin güünün çık oluğunn min olun. - Mkinnizi ngl ulunmyn ir yr vy WLAN rişim noktsının/yönlniriinin ykının tşıyın. - Klosuz yrlrı ypılnırırkn mkinnizi gçii olrk WLAN rişim noktsının yklşık ir mtr için klk şkil yrlştirin. - WLAN rişim noktnız/yönlniriiniz MAC rsi filtrlmyi kullnıyors, filtr izin vriln Brothr mkinsinin MAC rsini onylyın. 2. SSID yi v güvnlik ilgilrini (SSID/oğrulm yöntmi/şifrlm yöntmi/ağ Anhtrı) mnül olrk giriysniz ilgilr htlı olilir. SSID yi v güvnlik ilgilrini ynin onylyın v grktiği şkil oğru ilgilri ynin girin. Onylmk için kz. Klosuz yrlrı (Ağ Aı (SSID/ESSID) v Ağ Anhtrı) nsıl ulurum syf 25. Klosuz Ağ Winows Mintosh 25

26 Klosuz Ağ Kullnıılrı için Ht kou TS-03 Önriln Çözümlr Giriğiniz klosuz ğ v güvnlik yrı ynlış olilir. Klosuz ğ yrlrını ynin onylyın. * Giriln vy sçiln SSID/oğrulm yöntmi/şifrlm yöntmi/kullnıı Kimliği/Kullnıı şifrsinin oğru oluğunu kontrol in. Onylmk için kz. Klosuz yrlrı (Ağ Aı (SSID/ESSID) v Ağ Anhtrı) nsıl ulurum syf 25. Sçiln WLAN rişim noktsı/yönlnirii trfınn kullnıln Doğrulm/Şifrlm yöntmlri mkinniz trfınn stklnmiyor. Alt ypı mou için, WLAN rişim noktsının/yönlniriinin oğrulm v şifrlm yöntmlrini ğiştirin. Mkinniz şu oğrulm yöntmlri WPA, WPA2, OPEN v Pylşıln nhtrı stklr. WPA; TKIP vy AES şifrlm yöntmlrini stklr. WPA2; şifrlm yöntmi olrk AES yi stklr. OPEN v Pylşıln nhtr WEP şifrlmsin krşılık glir. Sorununuz çözülmiys giriğiniz SSID vy ğ yrlrı htlı olilir. Klosuz ğ yrlrını ynin onylyın. Doğrulm v şifrlm yöntmlrinin irlşik tlosu TS-04 TS-05 TS-06 Kimlik Dntimi yöntmi WPA-Kişisl WPA2-Kişisl OPEN Pylşıln nhtr Şifrlm yöntmi TKIP AES Onylmk için kz. Klosuz yrlrı (Ağ Aı (SSID/ESSID) v Ağ Anhtrı) nsıl ulurum syf 25. Gçii mo için, klosuz yr için ilgisyrınızın oğrulm v şifrlm yöntmlrini ğiştirin. Mkinniz istğ ğlı WEP şifrlmsiyl ylnız OPEN oğrulm yöntmini stklr. Güvnlik ilgilri (SSID/Ağ Anhtrı) htlı. SSID v güvnlik ilgilrini (Ağ Anhtrı) ynin onylyın. Yönlniriiniz WEP şifrlmsi kullnıyors, ilk WEP nhtrı olrk kullnıln nhtrı girin. Brothr mkinniz ylnız ilk WEP nhtrının kullnımını stklr. Onylmk için kz. Klosuz yrlrı (Ağ Aı (SSID/ESSID) v Ağ Anhtrı) nsıl ulurum syf 25. Klosuz güvnlik ilgilri (Doğrulm yöntmi/şifrlm yöntmi/ağ Anhtrı) htlı. TS-04 tlosunki klosuz güvnlik ilgilrini (Doğrulm yöntmi/şifrlm yöntmi/ağ Anhtrı) ynin onylyın. Yönlniriiniz WEP şifrlmsi kullnıyors, ilk WEP nhtrı olrk kullnıln nhtrı girin. Brothr mkinniz ylnız ilk WEP nhtrının kullnımını stklr. AES WEP YOK (şifrlm yok) WEP Onylmk için kz. Klosuz yrlrı (Ağ Aı (SSID/ESSID) v Ağ Anhtrı) nsıl ulurum syf

27 Klosuz Ağ Kullnıılrı için Ht kou Önriln Çözümlr Mkin WPS vy AOSS tkin ir WLAN rişim noktsı/yönlnirii lgılymıyor. Klosuz yrlrınızı WPS vy AOSS kullnrk ypılnırmk istiyorsnız, hm mkinnizi hm WLAN rişim noktnızı/yönlniriinizi çlıştırmnız grkir. WLAN rişim noktnızın/yönlniriinizin WPS vy AOSS stkliğini onylyın v ynin şltmy çlışın. TS-07 WLAN rişim noktnızı/yönlniriinizi WPS vy AOSS kullnrk nsıl çlıştırğınızı ilmiyorsnız, WLAN rişim noktnız/yönlniriiniz il sğlnn okümntsyon kın, WLAN rişim noktnızın/yönlniriinizin ürtiisin sorun vy ğ yöntiiniz sorun. WPS vy AOSS tkin iki vy h fzl WLAN rişim noktsı lgılnı. TS-08 - Mnzil ulunn ylnız ir WLAN rişim noktsının/yönlniriinin WPS vy AOSS yöntminin tkin oluğunu oğrulyın v ynin nyin. - Diğr rişim noktlrının krışmsınn kçınmk için irkç kik sonr ynin şltmy çlışın. Winows Mintosh Klosuz Ağ 27

28 Klosuz Ağ Kullnıılrı için Klosuz Ayrlr için Mtin Girm Bzı mnü sçnklrini yrlrkn, mkiny mtin girmniz grkilir. Hrf, syı v özl krktrlr rsın sçim ypmk için tuşun rt r sın. Büyük hrf v küçük hrf rsın gçiş ypmk için tuşun sın. Boşluklr girm Bir oşluk girmk için, oşluk tuşun vy tuşun sın. Düzltm ypm Bir hrfi ynlış girr v ğiştirmk istrsniz, imli ynlış krktrin ltın tşımk için vy tuşun sın. Sonr öğsin sın. Doğru krktri girin. İmli hrkt ttirrk v ir krktr girrk hrf klyilirsiniz. Kullnılilir krktrlr ülkniz gör ğişilir. Klvy üzni yrlığınız işlv gör ğişilir. 28

29 Klosuz Ağ Winows Sürüülri v Yzılımı yüklyin (Winows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 22 Yüklmn ön İlk Kurulum öğsin v sonr MFL-Pro Suit Kur öğsin tıklyın. Bilgisyrınızın AÇIK oluğunn v oturumu Yöntii hklrıyl çtığınızn min olun. ÖNEMLİ Çlışn progrm vrs kptın. İşltim sistminiz ğlı olrk krnlr ğişilir. Lisns sözlşmsini kul iyorsnız Evt öğsin tıklyın. Yüklm CD-ROM u, SnSoft PprPort 12SE yzılımını içrir. Bu yzılım Winows XP (SP3 vy üstü), XP Profssionl x64 Eition (SP2 vy üstü), Winows Vist (SP2 vy üstü) v Winows 7 stklr. MFL-Pro Suit i kurmn ön n son Winows Hizmt Pkti günllmsini ypın. Winows 2000 (SP4 vy üstü) kullnıılrı için, MFL-Pro Suit yüklmsi sırsın SnSoft PprPort 11SE inirm krnı görünüğün, krnki tlimtlrı izlyin. Kurulum otomtik olrk vm tmzs, CD-ROM u çıkrıp ynin tkrk vy kök klsörünn strt.x progrmını çift tıklyrk n üst mnüyü ynin çın v MFL-Pro Suit i kurmk için ımınn vm in. Winows Vist v Winows 7 kullnıılrı için, Kullnıı Hsı Dntimi krnı görünüğün İzin Vr vy Evt öğsin tıklyın. Klosuz Ağ Bğlntısı öğsini sçin v İlri öğsini tıkltın. Kurulum işlmi oyun tüm kişisl güvnlik uvrı yzılımlrını (Winows Güvnlik Duvrı ışın), nti-spywr y nti-virüs uygulmlrını vr ışı ırkın. PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) yüklmk istiyorsnız, Özl Kurulum öğsini sçin v rınn krnki tlimtlrı izlyin. 23 MFL-Pro Suit i kurun Yüklm CD-ROM unu CD-ROM sürüünüz tkın. Mol ı krnı çılırs mkinnizi sçin. Dil krnı çılırs ilinizi sçin. Brothr krnı otomtik olrk görüntülnmzs Bilgisyrım (Bilgisyr) konumun giin, CD-ROM simgsin çift tıklyın v rınn strt.x öğsin çift tıklyın. Güvnlik Duvrı/AntiVirüs lgılnı krnı görünüğün Ağ ğlntısını tkinlştirmk v kurulum vm tmk için Güvnlik Duvrı port yrlrını ğiştir. (Önriln) öğsini sçin v İlri öğsin tıklyın. (Winows 2000 kullnıılrı için ğil) Winows Güvnlik Duvrı nı kullnmıyorsnız, şğıki ğ ğlntı noktlrının nsıl klnğiyl ilgili ilgi için yzılımınızın kullnım kılvuzun kın. Klosuz Ağ Winows Mintosh 29

30 Klosuz Ağ Winows f g Ağn trm için UDP ğlntı noktsı 54925'i klyin. Ağn PC-Fx lımı için, UDP ğlntı noktsı yı klyin. Ağ ğlntısı il hl sorun yşıyorsnız, UDP ğlntı noktsı 137'yi klyin. Bu krn görününy kr krnki tlimtlrı izlyin. Listn mkinyi sçin v sonr İlri öğsini tıklyın. Klosuz yrlrınız şrısız olurs, Klosuz Aygıt Kurulum Sihirzı krnı görünür. Klosuz ypılnırmyı tmmlmk için krnki tlimtlrı izlyin. WEP kullnıyorsnız v LCD krn Bğlnı görüntülnmsin rğmn mkinniz ulunmzs WEP nhtrını oğru giriğinizi kontrol in. WEP nhtrı üyük/küçük hrf uyrlıır. Kurulumu tmmlmk için krnki tlimtlrı izlyin. ÖNEMLİ Kurulum sırsın krnlrn hiçirini iptl ETMEYİN. Tüm krnlrın çılmsı irkç sniy sürilir. Winows Vist v Winows 7 kullnıılrı için, Winows Güvnliği krnı görünüğün, ony kutusunu sçin v kurulumu üzgün ir şkil tmmlmk için Yükl öğsin tıklyın. Yzılım yüklmsi sırsın ir ht iltisi görünürs, Bşlt/Tüm Progrmlr/Brothr/ MFC-XXXX LAN konumun (ur, MFC-XXXX molinizin ıır) ulunn Kurulum Tnılrı uygulmsını çlıştırın. 24 Bşk ilgisyrlr MFL-Pro Suit i kurun (grkiyors) Mkinnizi ğ üzrinki irn fzl ilgisyrl irlikt kullnmk istrsniz MFL-Pro Suit i hr ilgisyr kurun. 29. syfki 23. ım giin. Ağ lisnsı (Winows ) Bu ürün n fzl 5 kullnıı için ilgisyr lisnsı içrir. Bu lisns, ğki 5 ilgisyr SnSoft PprPort 12SE vy SnSoft PprPort 11SE hil olmk üzr MFL-Pro Suit in yüklnmsini stklr. 5 tn h fzl ilgisyr SnSoft PprPort 12SE vy SnSoft PprPort 11SE kurmk istiyorsnız, lütfn ilv 5 k kullnıı için irn fzl ilgisyr lisns sözlşmsi oln Brothr NL-5 pktini stın lın. NL-5 pktini stın lmk için ytkili Brothr yinizl görüşün y Brothr müştri hizmtlrini ryın. Son Kurulum tmmlnı. Mkin için lirtiln ir IP Arsi kullnırsnız, kontrol pnlini kullnrk Bşltm Yöntmi ni Sttik olrk yrlmnız grkir. Dh fzl ilgi için kz. Ağ Kullnım Kılvuzu lgsin Ağ mnüsü konusun kın. Güvnlik yrlrınız ğlı olrk, mkinyi vy yzılımını kullnırkn ir Winows Güvnlik vy virüstn korum yzılımı pnrsi görünilir. Lütfn pnrnin vm tmsin izin vrin. XML Ppr Spifition Printr Drivr Winows Vist v Winows 7 için XML Ppr Spifition Printr Drivr, XML Ppr Spifition lglrini kullnn uygulmlrn yzırm işlmi yprkn kullnıln n uygun sürüüür. rsinn Brothr Solutions Cntr rişrk lütfn n son sürüüyü inirin. 30

31 Klosuz Ağ Mintosh Sürüülri v Yzılımı yüklyin (M OS X x) 22 Yüklmn ön Wirlss Ntwork Conntion (Klosuz Ağ Bğlntısı) öğsini sçin v Nxt (İlri) öğsini tıkltın. Mkinnizin lktrik kynğın ğlı oluğunn v Mintosh ilgisyrınızın AÇIK oluğunn min olun. Oturumu yöntii hklrıyl çmnız grkmktir. ÖNEMLİ M OS X kullnıılrı için, M OS X x sürümün yüksltin. (Kullnığınız M OS X il ilgili n son sürüülr v ilgilr için, rsini ziyrt in.) PS sürüüsünü (BR-Sript3 yzıı sürüüsü) kurmk istiyorsnız, lütfn rsinki Brothr Solutions Cntr giin v molinizin syfsınki Downlos öğsin tıklyın v yüklm tlimtlrı için SSS yi ziyrt in. 23 MFL-Pro Suit i kurun ÖNEMLİ Kurulum sırsın krnlrn hiçirini iptl ETMEYİN. Yüklmnin tmmlnmsı irkç kik sürilir. Klosuz yrlrınız şrısız olurs, Wirlss Dvi Stup Wizr (Klosuz Aygıt Kurulum Sihirzı) krnı görünür. Klosuz ypılnırmyı tmmlmk için krnki tlimtlrı izlyin. Bu krn görününy kr krnki tlimtlrı izlyin. Listn mkinnizi sçin v sonr OK (Tmm) öğsin tıklyın. Yüklm CD-ROM unu CD-ROM sürüünüz tkın. Strt Hr OSX (OSX'i Burn Bşlt) simgsin çift tıklyın. Ekrnki tlimtlrı izlyin. Winows Mintosh Klosuz Ağ 31

32 Klosuz Ağ Mintosh Ağ Ypılnırmsı Listsi ni yzırrk mkinnizin MAC Arsini (Ethrnt Arsi) v IP Arsini ulilirsiniz. Bkz. Ağ Ypılnırmsı Listsini Yzırm syf 33. Bu krn görünürs OK (Tmm) öğsin tıklyın. Disply Nm (Görünn A) lnın Mintosh unuz için n fzl 15 krktr uzunluğun ir girin v OK (Tmm) öğsin tıklyın.. ım giin. 24 Prsto! PgMngr ı inirip yüklyin Prsto! PgMngr yüklniğin, Brothr ControlCntr2 y OCR kiliyti kznırır. Prsto! PgMngr il fotoğrf v okümnlrınızı koly tryilir, pylşilir v üznlyilirsiniz. Brothr Support (Brothr Dstk) krnın Prsto! PgMngr öğsin tıklyın v krnki tlimtlrı izlyin. Mkinnin TARAMA tuşunu ğ üzrinn trm ypmk için kullnmk istiyorsnız, Rgistr your omputr with th "Sn To" funtion on th mhin (Bilgisyrınızı mkin "Tr" işlvlriyl kyin) kutusunu işrtlmniz grkir. (TARAMA) tuşun stığınız v ir trm sçnği lirliğiniz giriğiniz mkinnin LCD krnın göstrilir. (Dh fzl ilgi için kz. Yzılım Kullnıı Kılvuzu lgsin Ağn Trm konusun kın.) Bu krn görünüğün Nxt (İlri) öğsin tıklyın. 25 Bşk ilgisyrlr MFL-Pro Suit i kurun (grkiyors) Mkinnizi ğ üzrinki irn fzl ilgisyrl irlikt kullnmk istrsniz MFL-Pro Suit i hr ilgisyr kurun. 31. syfki 23. ım giin. Son Kurulum tmmlnı. Mkin için lirtiln ir IP Arsi kullnırsnız, kontrol pnlini kullnrk Bşltm Yöntmi ni Sttik olrk yrlmnız grkir. Dh fzl ilgi için kz. Ağ Kullnım Kılvuzu lgsin Ağ mnüsü konusun kın. MFL-Pro Suit kurulumu tmmlnmıştır. 32. syfki 24. ım giin. 32

33 Ağ Kullnıılrı için W Tnlı Yöntim (w tryıı) Brothr yzırm sunuusu, urumunu y ypılnırm yrlrının zılrını HTTP (Hypr Txt Trnsfr Protool) kullnrk izlmnizi sğlyn ir w sunuusun shiptir. Vrsyıln Kullnıı Aı min v vrsyıln şifr ss ğrlrin shiptir. Bu şifryi ğiştirmk için ir w tryıı kullnilirsiniz. Winows için Mirosoft Intrnt Explorr 6.0 (vy üstü) vy Firfox 3.0 (vy üstü) v Mintosh için Sfri 3.0 (vy üstü) önrilir. Hngi tryııyı kullnırsnız kullnın hr zmn JvSript v tnımlm ilgilrinin tkin oluğunn min olun. Bir w tryıı kullnmk için yzırm sunuusunun IP rsin grksiniminiz olktır. Yzırm sunuusunun IP rsi, Ağ Ypılnırmsı Listsin ulunmktır. Ağ Ypılnırmsı Listsini Yzırm Gçrli ğ yrlrını onylmk için Ağ Ypılnırmsı Listsini yzırilirsiniz. Mkinyi çın v mkin Hzır urumun gln kr klyin. MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk Bskı Rporlr Bskı Rporlr tuşun sın. vy tuşun srk Ağ Ypılnırm Ağ Ypılnırm tuşun sın. Mono Bşlt vy Rnkli Bşlt tuşun sın. Mkin, gçrli ğ yrlrını yzırktır. Tryıınızı çın. Tryıınızın rs çuuğun IP rsi/ yzın (ur mkinnizin IP rsi, yzıının vy skı sunuusu ının IP rsiir). Örnk: Bkz. Ağ Kullnım Kılvuzu lgsin W Tnlı Yöntim. Ağ yrlrını frik yrlrın önürm Dhili Yzıı/Tryıı sunuusunun tüm ğ yrlrını frik yrlrın gri önürmk için lütfn şğıki ımlrı izlyin. f Mkinnin çlışmığınn min olrk mkinnin tüm klolrını sökün (lktrik klosu hriç). MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk Ağ öğsini görüntülyin. Ağ tuşun sın. vy tuşun srk Ağ Sıfırlm Ağ Sıfırlm tuşun sın. Evt tuşun sın. 2 sniy kr Evt tuşun sın. Mkin ynin şlr; u tmmlnığın klolrı ynin ğlyın. 33

34 Diğr Bilgilr Rnk Düzltm (grkiyors) Rnk Klirsyonu Hr rngin çıkış yoğunluğu mkinnin ulunuğu ortm (örnğin, sıklık v nm) ğlı olrk ğişilir. Klirsyon sysin rnk yoğunluğunu iyilştirilirsiniz. Doğrun Yzırm özlliğini vy BR-Sript yzırm sürüüsünü kullnrk yzırıyorsnız, klirsyonu kontrol pnlinn ypmnız grkir. Bkz. Kontrol pnlini kullnm syf 34. Winows yzıı sürüüsünü kullnrk yzırıyorsnız, hm Klirsyon Vrisini Kulln hm Cihz Vrilrini Otomtik Al çıkkn sürüü klirsyon vrilrini otomtik olrk lktır. Bkz. Yzılım Kullnıı Kılvuzu lgsin Glişmiş skmsi. Mintosh yzıı sürüüsünü kullnrk yzırıyorsnız, klirsyonu Sttus Monitor kullnrk ypmnız grkir. Sttus Monitor yrını tkinlştiriktn sonr, Control (Kontrol) mnüsünn Color Clirtion (Rnk Klirsyonu) öğsini sçin. Bkz. Yzılım Kullnıı Kılvuzu lgsin Sttus Monitor. Kontrol pnlini kullnm f MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk Yzıı öğsini görüntülyin. Yzıı tuşun sın. vy tuşun srk Klirsyon Klirsyon tuşun sın. Klir Et tuşun sın. Evt tuşun sın. Durur/Çık tuşun sın. Klirsyon prmtrlrini frik yrlnn ğrlrin önürilirsiniz. MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk Yzıı öğsini görüntülyin. Yzıı tuşun sın. f vy tuşun srk Klirsyon Klirsyon tuşun sın. Sıfırl tuşun sın. Evt tuşun sın. Durur/Çık tuşun sın. Rnk Kyı Otomtik Kyıt Hr rngin yzırm konumunu otomtik olrk yrlyilirsiniz. MENÜ tuşun sın. vy tuşun srk Yzıı öğsini görüntülyin. Yzıı tuşun sın. vy tuşun srk Otomtik Kyıt Otomtik Kyıt tuşun sın. Evt tuşun sın. Durur/Çık tuşun sın. Hr ir rngin yzırm konumunu ll yrlmk için, Bsit Kullnım Kılvuzu lgsin Mnul Kyıt konusun kın. Brothr CrtivCntr İlhm lın. Winows kullnıyorsnız, kişisl v profsyonl kullnım yönlik çok syı fikir v kynk ulunn ÜCRETSİZ w sitmiz rişmk için msüstünüzki Brothr CrtivCntr simgsin çift tıklyın. M kullnıılrı Brothr CrtivCntr syfsın u w rsinn rişilir: 34

35 Sçnklr v Srf mlzmlri Sçnklr Mkinnin şğıki istğ ğlı kssurlrı mvuttur. Bu öğlri klyrk mkinnin ytnklrini rtırilirsiniz. İstğ ğlı Alt Çkm Ünitsi v uyumlu SO-DIMM Bllği hkkın h fzl ilgi için, rsinn izi ziyrt in. SO-DIMM Bllğini tkmk için, Glişmiş Kullnım Kılvuzu lgsin Ek hfız tkm konusun kın. Alt Çkm Ünitsi LT-300CL Alt kğıt tpsisi ünitsi 500 yprk kğıt lilir. Çkm tkılığın, mkinnin toplm giriş kpsitsi toplm 800 yprk olur. SO-DIMM Bllği Bir SO-DIMM (Küçük Boyutlu Çift Yrlşik Bllk Moülü) klyrk llği rtırilirsiniz. Srf mlzmlri Srf mlzmlrinin ğiştirilmsi zmnı gliğinn, kontrol pnlki LCD' ir ht göstrilir. Mkinnizin srf mlzmlriyl ilgili h fzl ilgi için w sitsini ziyrt in vy yrl Brothr stıınızl görüşün. Tonr krtuşlrı Stnrt Tonr: TN-340 (C/M/Y/BK) Yüksk Kpsitli Tonr: TN-345 (C/M/Y) Süpr Yüksk Kpsitli Tonr: TN-348 (C/M/Y/BK) Drum ünitsi DR-340CL Kyış Ünitsi BU-300CL Atık Tonr Kutusu WT-300CL 35

36 Tiri mrklr Brothr logosu Brothr Inustris, Lt.'in tsilli tiri mrksıır. Brothr, Brothr Inustris, Lt.'in tsilli tiri mrksıır. Mirosoft, Winows, Winows Srvr, Outlook v Intrnt Explorr, Mirosoft Corportion ın Amrik Birlşik Dvltlri n v/vy iğr ülklr tsilli tiri mrklrıır. Winows Vist, Mirosoft Corportion ın Amrik Birlşik Dvltlri n v iğr ülklr tsilli tiri mrksı v/vy tiri mrksıır. Appl, Mintosh v Sfri v TruTyp, Appl In.'nin Birlşik Dvltlr v iğr ülklr tsilli tiri mrklrıır. Wi-Fi v Wi-Fi Allin, Wi-Fi Allin ın tsilli tiri mrklrıır. AOSS, Bufflo In.'in tiri mrksıır. Nun, Nun logosu, PprPort v SnSoft, Birlşik Dvltlr v/vy iğr ülklr Nun Communitions, In. vy iştirklrinin tsilli tiri mrklrı vy tiri mrklrıır. Brothr ürünlri üzrin lirtiln tirt lrı vy ürün lrı, ilgili lglr v iğr mlzmlr, ilgili şirktlrin tiri mrklrı vy tsilli tiri mrklrıır. Drlm v Yyın Bu kılvuz, Brothr Inustris, Lt. göztimin n son ürün tnımlmlrını v özlliklrini içrk şkil rlnmiş v sılmıştır. Bu kılvuzun içriği v ürünün özlliklri hr vrmksizin ğiştirililir. Brothr, ürününün özlliklri il u kılvuzun içriğin hr vrmksizin ğişiklik ypm hkkını sklı tutr v yyınl ilgili skı v iğr htlr hil olmk kyıyl nk unlrl sınırlı klmmk üzr sunuln içriğ ğlı klınmsınn kynklnilk hrhngi ir zrrn (olylı zrrlr hil) sorumlu tutulmz. Tlif Hkkı v Lisns 2010 Brothr Inustris, Lt. Bu ürün şğıki firmlr trfınn gliştirilmiş yzılım içrir: PACIFIC SOFTWORKS, INC Dvisp Softwr, In. Bu ürün, ZUKEN ELMIC, In. trfınn gliştirilmiş oln KASAGO TCP/IP yzılımını içrir.