Metin: Toplumsal Davranış: El Öpme Edimindeki Göstergelerin Çözümlenesi, Göstergebilime Giriş, Fatma Erkman Akerson, Bilge Kültür Sanat, 2016

Transkript

1 IŞIK ÜNİVERSİTESİ TÜRKÇE DERSİ 101 (TUR 101) /Güz DÖNEMİ DERS TANIMI Derste; iletişim aracı olarak dil, dünya ve Türk dilleri, dil-kültüredebiyat ilişkisi üzerinde durulur. Türkçe'nin dil ve anlatım zenginliği, yazım kuralları ve dilbilgisi özellikleri; sözlü ve yazılı anlatımda karşılaşılan yanlışlar, uygulamalı olarak öğretilir. Bilgilendirici ve yazınsal metin okuma ödevi verilir. KİTAPLAR 1.Ömer Asım Aksoy, Dil Yanlışları 2000 Sözün Eleştirisi, İnkılâp Kitabevi, ŞİİR: Enver Ercan, Türkçenin Dudaklarısın Sen, Varlık Yayınları, DENEME: Faruk Duman, Yazmalı Defter, Neşe Aksakal, Türler Arası En Güzel Yolculuklar, Alakarga Yayınları, 2018 ( *2018 Yılı Dil Derneği, Ömer Asım Aksoy Deneme Ödülü) DÖNEM PROGRAMI 1.Hafta (25/09/2018) Dil ve iletişim, iletişimin öğeleri (gönderici, alıcı, bildiri, kanal, bağlam, dönüt..), iletişim türleri (Afiş, ilan, resim, reklam, toplumsal davranış vb.) Toplumsal Davranış: El Öpme Edimindeki Göstergelerin Çözümlenesi, Göstergebilime Giriş, Fatma Erkman Akerson, Bilge Kültür Sanat, Hafta (02/10/2018) Dil ve düşünme-uygu ilişkisi ve dil-toplum-kültür-yazın ilişkisi Metinler: Afyon Garında, Cemal Süreya, Sevda Sözleri, YKY, 2014

2 Türk Kültüründe Ağaç Kültü, Bahaddin Ögel, Türk Mitolojisi I. cilt 3.Hafta (09/10 /2018) Dil; konuşma dili-yazı dili, anadil, ölçünlü dil, lehçe, ağız, argo, özel diller (meslek dilleri-grup dilleri) Türk Kültüründe Hırsız Argosu, Savaş Şahin, Uluslararası Dil, Edebiyatı ve Halkbilimi Araştırmaları Dergisi 2016 Yıl:4, Sayı:8 Sayfa: Gönüllü katılımcı katkı puanlı araştırma konuları: *Sait Faik in Öykülerinde Argo, Deyim ve Atasözlerinin İncelenmesi *Ahmet Erhan ın Şiirlerinde Argo ve Sövgü *Küçük İskender in Şiirlerinde Özel Dil *Hulki Aktunç, Büyük Argo Sözlüğü, Filiz Bingölçe, Kadın Argosu Sözlüğü 4.Hafta (16/10/2018) Türkçe nin ses ve biçim özellikleri, yazım ve noktalama kuralları, Türkçe bir sözcüğü ayırt etme kuralları Metinler: Şiir kitabından örnekler Şiirlerden örnekler 5. Hafta (23/10/2018) Doğal Dilde Sözcüğün Anlam Açılımları (temel, yan, mecaz, eğretileme, düz değişmece vb.) Doğal Dil Dışında Sözcüğün Anlam Açılımları, Dilsel Sapmalar ve imge (sözcüksel, biçimbilgisel, anlambilimsel, sessel, sözdizimsel, yazımsal) İmge nedir, imge oluşturma yöntemleri

3 Edip Cansever in İmge Oluşturma Yöntemleri, (katlıbelleksel, kaydırmasal ), Neşe Aksakal, Türler Arası En Güzel Yolculuklar, Alakarga Yayınları, 2018 Gönüllü katılımcı katkı puanlı araştırma konuları: Enver Ercan ın şiirlerinde ev, rüya, ayna, oyun ve dil imgelerin çözümlenmesi Enver Ercan ın şiirlerinde şiirsel alaysama ve anlatı öğeleri Enver Ercan ile ilgili kaynaklar, röpotajlar vb. Şiirlerde geçen kişiler 6. Hafta (30/10/2018) Şiir dilinde sapmalar, sözcük deformu ve nedenleri İkinci Yeni Şiirlerinde Sapmalar, Yrd. Doç. Dr. Hulusi GEÇGEL, Uluslararası IV. Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu. Çanakkale Onsekiz Mart, Üniversitesi, Haziran Hafta (06/11/2018) Türkçe nin anlam ve yapı özellikleri, sözcük türetme yolları, terim nedir, terim türetme yolları Bilim Dili ve Türkçe (söyleşi), Aydın Köksal 8. Hafta (13/11/2018) Türkçe terim türetilmesinin ve terimlerin Türkçeleştirilesinin gerekliliği, terim çalışmalarının tarihi, Terim türetme çalışmaları yapan bilim ve sanat insanları VİDEO: Bilim Dili olarak Türkçe ve Terimler, Bülent Sankur Bülent Sankur, Terimlerin Türkçeleştirilmesi Söyleşisi, Aralık 2019 da IŞIK ÜNİVERSİTESİ nde TUR 101 dersinde verdiği söyleşidir.

4 9. Hafta (20/11/2018) 22 Kasım 2018 Perşembe TUR 101 ARA SINAVI (17:00-18:40) 10. Hafta (27/11/2018) Alanlara yönelik (matematik, yapıbilimi, fizik, iletişim, psikoloji vb.) Türkçe terim türetme çalışmaları Gönüllü katılımcı katkı puanlı araştırma konusu Terim sözlükleri Tıp Terimlerinin Türkçeleştirilmesi Çalışmaları Bilişim Terimlerinin Türkçeleştirilmesi Çalışmaları Felsefe Terimlerinin Türkçeleştirilmesi Çalışmaları Hukuk Terimlerinin Türkçeleştirilmesi Çalışmaları Psikoloij Terimlerinin Türkçeleştirilmesi Çalışmaları Matematik Terimlerinin Türkçeleştirilmesi Çalışmaları Göstergebilim Terimlerinin Türkçeleştirilme Çalışmaları 11.Hafta (04/12/2018) Biçem nedir, biçemi belirleyen etmenler Metinler: Deneme kitabından örnekler Sait Faik, Oğuz Atay, Orhan Pamuk, Sevim Burak vb. örnekler 12. Hafta (11/11/2018) Anlatım bozuklukları ve çeviri yanlışları. Yazmalı Defter kitabından sorular çıkarılacak. 13.Hafta (18/11/2018)

5 Deneme kitabı incelenecek. 14.Hafta (25/11/2018) Dönem sonu genel tekrar. NOTLAR: *Uygulama metinlerinin çoğu aldınız kitaplarda bulunmaktadır. Kitaplarda olmayanlar öğretim görevlisi tarafından Course On- Line a yüklenecektir. *28 Aralık 2018 Cuma günü Eğitim-öğretim yılı güz yarıyılı derslerinin sona ermektedir. *2 Ocak Ocak 2019 Çarşamba-Perşembe Eğitim Öğretim yılı güz yarıyılı final sınavları yapılacaktır. DERSİN KURALLARI 1. Öğrenciler derse, her haftaya özgü metinleri okuyarak kaynak kitap ve okuma metinleri ile gelir. 2.Öğrenciler, okudukları ilk kitaptan ara sınavda ikinci kitaptan dönem sonu sınavında sorumludur. 3.Derste 8. hafta arasınavı ve Akademik Takvimi nde belirlenmiş tarihte de dönem sonu sınavı yapılır. 4. Öğrencilere her türlü duyuru Course On-Line aracılığı ile yapılır. 5. Sınavlara katılamayan öğrencilere Işık Üniversitesi Sınav Yönetmeliğ i uygulanır. Ara Sınavı %40 Dönem Sonu Sınavı %60 DEĞERLENDİRME AA Mükemmel BA Çok iyi BB İyi CB Orta üstü CC Orta DC Zayıf- Geçer DD Zayıf F Geçmez

6