KOSOVA TÜRKLERÝNÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ

Transkript

1 KDTP Genel Başkanı, Anayasa Komisyonu Üyesi ve Çevre ve Alan Planlama Bakanı Mahir Yağcılar ile kabul edilen yeni Anayasa üzerine özel röportaj Yağcılar: Anayasayı bir maddeye indirgemek doğru değil SAYI: 423 YIL: 10 Kosova nýn Avrupa Birliði Sivil temsilcisi Pieter Fieth Özgür Avrupa ya verdiði bir demeçte Kosova da ki uluslararasý toplumun varlýðýnýn geleceðine açýklýk getirdi. Feith, Özgür Avrupa ya verdiði demeçte Kosova Anayasasýnýn 15 Haziranda yürürlüðe girmesiyle, Kosova da geçici döneminin sona ereceðini söyledi. Bu süreçten sonra Kosova da uluslararasý toplumun varlýðýnýn da açýklýða kavuþacaðýný ifade eden Feith, Kosova Anayasasýnýn yürürlüðe girmesi ile var olan birçok sorunun da cevap vereceðini düþünüyorum. 15 Haziranda Anayasanýn yürürlüðe girmesi ile geçiþ dönemin de sona ereceði düþünüldüðünde Kosova tam anlamý ile iþlevsel bir devlet hüviyetine kavuþacaktýr diye konuþtu. Avrupa Birliði nin Kosova Sivil temsilcisi Pieter Fieth, BM Güvenlik Konseyi nde Ahtisaari paket önerisinin kabul edilmemesinin Röportaj sayfa 8 de KOSOVA TÜRKLERÝNÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ Perşembe,, 17 Nisan 2008 Fiyatý: 0.50 Geçiþ dönemi 15 Haziranda son buluyor Kosova da geçiþ döneminin 15 Haziranda yürürlüðe girecek olan Anayasa ile son bulacaðýný ifade eden Avrupa Birliði Sivil Yöneticisi Pieter Feith, bundan sonra da Kosova nýn iþlevsel bir yönetime sahip olacaðýný söyledi. yani BM 1244 sayýlý kararýn iptal edilmemesi yüzünden, Kosova da geçici dönemden sonra Birleþmiþ Milletler misyonunun Kosova da geleceðinin ne olacaðýnýn bilinmediðini söyledi. KFOR Komutaný Marnak Prizren de KFOR Komutaný Ksavie De Marnak Prizren Belediyesini ziyaret etti. Marnak Prizren Belediyesi ziyaretinde Belediye Meclis binasý, Abdül Fraþeri Ýlkokulu ve Þehrin merkezini gezdi. Prizren Belediyesini ziyaret eden KFOR Komutaný Ksavie de Marnak Prizren Belediyesi baþkaný Ramadan Muya ile bir araya geldiði toplantýda Kosova da güvenlik konularýný yaný sýra Prizren Belediyesinin çalýþmalarýyla ilgili bilgi aldý. Kapalý kapýlar ardýnda yapýlan toplantý ardýndan basýna açýklamada bulunan Prizren Belediye Baþkaný Ramadan Muya, görüþmede Kosova halkýna daha iyi bir yaþam standartlarý sunmak için neler yapýlabileceði ile ilgili fikri alýþveriþinde bulunduklarýný söyledi. Baþkan Muya günün anýsýna KFOR Komutaný Ksavie De Marnak a Prizren iþlemeli bir tablo hediye etti. Haber sayfa 2 de Haber sayfa 7 de Haber sayfa 8 de Haber sayfa 3 te Ban Ki Mun Kosova için Moskova da BM Genel sekreteri Ban Ki Mun üç günlük bir Rusya ziyaretinde bulundu. Rus yetkilileri ile yaptýðý görüþmelerde aðýrlýklý olarak Kosova sorununu masaya yatýran Mun, Rusya dan Kosova konusunda bir ilerleme kaydedemedi. Haber sayfa 3 te Seydiu: Yargý baðýmsýz olacak Haradinay, seçim istiyor! Lahey Mahkemesinde yargýlanan ve suçsuz olduðu anlaþýlanca berat eden Eski Kosova Baþbakanlarýndan ve AAK Baþkaný Ramuþ Haradinay, Ahtisaari planý gereði baðýmsýzlýðýn kazanýlmasýndan sonra seçimlerin düzenlenmesi çaðrýsýnda bulundu. Cojep in düzenlediði üçüncü uluslararasý Türkçe þiir ve öykü yarýþmasý nýn sonuçlarý belli oldu Güçlütürk e Fransa dan þiir ödülü Son dönemlerde eserleriyle dikkatleri üzerine toplayan Kosova Türk Çaðdaþ Edebiyatýnýn genç temsilcisi Taner Güçlütürk, Yörük Düðünü yle elde ettiði ikincilik, Türkçe resmiyetinin anayasal olarak eþit haklý kullanýmdan kaldýrýldýðý dönemde Türkçe þiiriyle Kosova ya ödül kazandýrdý. Haberin devamı sayfa 16 da Türkiye'de yüksek eğitimini sürdürmek için başvuruda bulunan öğrenciler, Pazar günü saat 11:00'de Prizren Eğitim Fakültesi'nde T.C. sınavına katılmaları gerekmektedir.

2 Geçiþ dönemi 15 Haziranda son buluyor Kosova da geçiþ döneminin 15 Haziranda yürürlüðe girecek olan Anayasa ile son bulacaðýný ifade eden Avrupa Birliði Sivil Yöneticisi Pieter Feith, bundan sonra da Kosova nýn iþlevsel bir yönetime sahip olacaðýný söyledi. Be l g r a t ý n K o s o v a n ý n Arnavutlar ve Sýrplar arasýnda parçalanmasý giriþimlerini de deðerlendiren Feith, Bunun kimseye bir þey kazandýracaðýný düþünmüyorum. Bu konuda karar merci UNMIK tir. Ama uluslararasý toplumun Kosova nýn parçalanmasýna izin vereceðini düþünmüyorum diye konuþtu.kosova nýn ekonomi kalkýnmasý ile ilgili bir uluslararasý baðýþçýlar konferansýnýn düzenleyeceðini belirten Feith, bu konferansýn Avrupa komisyonu ve Dünya Bankasý himayesinde yapýlacaðýný söyledi. Baþýnda bulunduðu Kosova Uluslararasý Sivil Örgütünün, Kosova da en yüksek yönetim organý olacaðýný belirten Feith, bu örgütün esas görevinin Marthi Ahtisari planý ile baðdaþmayacak yetkilileri görevlerinden almak olduðu söyledi. Feith, Görevim Kosova hükümeti ile danýþmak ve yardýmda bulunmak olacaktýr. Ahtisaari nin paketi çerçevesinde gerçekleþmesi gereken noktalarý izleyeceðiz. Bu konuda bir aksamanýn olacaðýný düþünmüyorum. Ama olmasý durumunda buna müdahale edeceðimi ifade etmek istiyorum diye konuþtu. Kosova nýn parçalanmasý çözüm deðil New York ta bir araya gelen Slovenya Dýþiþleri Bakaný Rupel ile BM Genel Sekreteri Mun, Kosova nýn parçalanmasýnýn çözüm yolu olmadýðýný fikrini benimserken, parçalanmanýn etnik çatýþmalara zemin hazýrlayacaðý savundular. Baþkaný ve Slovenya Dýþiþleri Bakaný Dimitriy Rupel, ABDönem New York ta BM Genel Sekreteri Ban Ki Mun ile bir araya geldi. Kosova konusunun ele alýndýðý toplantýda iki üst düzey yetkili Kosova nýn parçalanmasýna karþý olduklarýný ve Kosova nýn parçalanmasýnýn yeni etnik temizlemelere yol açacaðýný belirtiler. Rupel ve Mun, bölgede barýþ ve istikrarýn saðlanmasý için ortaklaþa çalýþmalarýn yapýlmasý gerekçesini ortaya atarlarken, bölgede Kosova sorunu, Kosova - Sýrbistan iliþkileri, Kuzey Kosova ve çokuluslu bir Kosova nýn oluþturulmasý için mesainin harcanmanýn gerekliliðine iþaret ettiler. Slovenya Dýþiþleri Bakaný Dimitriy Rupel görüþme ardýndan yaptýðý açýklamada, BM Genel Sekreteri ile kimi bazý konularda ayný tutumlarý paylaþtýklarýný belirtirken, Kosova da 1991 yýlýnda baþlayan krizin sona erdirmemiz gerekiyor. Önümüzdeki günlerde de AB de de bu sorunu ele alacaðýz. Artýk Kosova konusunda bir gerileme söz konusu olamaz. Artýk gelecek ile ilgili plan ve adýmlarýn atýlmasý gerekiyor diye konuþtu. Ban Ki Mun ile gerçekleþtirdiði görüþmede yeni fikirlerin ortaya atýldýðýný belirten Rupel, bu fikirleri Avrupa Birliði nin gündemine de taþýyacaðýný söyledi. Sýrbistan da 11 Mayýsta düzenlenecek olan seçimleri ile ilgili sorularý da yanýtlayan Rupel, bu seçimlerin çok ilginç olacaðýný ifade ederken, seçim sonuçlarýnýn Sýrbistan ýn geleceði için büyük önem arz ettiðini söyledi.kosova da UNMIK süresinin devam edip edilmemesi hakkýnda yorum yapmaktan kaçýnan Rupel, UNMIK in Kosova da gelecekteki görevi hakkýnda Genel Sekreter ile konuþmadýk. Ama Kosova nýn parçalanmasýný önlemek için UNMIK in varlýðýnýn kullanýlmasý konusunu tartýþtýk. UNMIK in Kosova da ki varlýðýnýn geleceði ile ilgili sorularý yanýtlama durumunda deðilim. Bununla ilgili Birleþmiþ Milletlerin üst düzey yetkilileri gerekli olan açýklamalarý yapacaktýr diye konuþtu.kosova nýn parçalanmasýna da deðinen Slovenya Dýþiþleri Bakaný, Kosovalý Sýrplarýn yalýnýz Kuzeyde deðil Kosova nýn farklý bölgelerinde de yaþadýklarýný hatýrlatýrken, Bundan dolayý da onlar Kosova nýn parçalanmasýndan yana olmadýklarýný söyleyebilirim diye konuþtu. K o s o v a 2 Seydiu: Yargý baðýmsýz olacak Cumhurbaþkaný Fatmir Seydiu, yürütme olarak yargý baðýmsýzlýðýna büyük önem atfettiklerini ifade ederken, yargýnýn da üstüne düþen görevi tarafsýz ve objektif bir þeklide icra etmesi gerektiðini savundu. Cumhurbaþkaný Fatmir Seydiu, Kosova Yüksek mahkemesini ziyaret ederek, Mahkeme Baþkaný Recep Hacimusa ve çalýþma arkadaþlarý ile bir araya geldi. Yürütme olarak yargý organlarýnýn çalýþmalarýndan memnuniyet duyduklarýný ifade eden Seydiu, yargýnýn tarafsýz olmaya daha fazla özen göstermesi temennisinde bulunarak, Kosova kurumlarýnýn yargý organlarýnýn çalýþmalarýna karýþmayacaðý sözünü verdi. Seydiu, Yürütme kademeleri olarak bizler, tarafsýz ve objektif bir yargýdan yana olduðumuzu sürekli dile getiriyoruz. Yasalar çerçevesinde çalýþacak ve Kosova devletine yararlý olacak bir yargý taraftarýyýz. Kosova da yargý sisteminin eskiye nazaran iyi yerlerde olduðunu söyleyebilirim. Kosova Yüksek mahkemesi de bu güne kadar görevini layýkýyla yerine getirmiþtir. Ama gerçekleþen yeni reformlar ile bunun daha ileri bir düzeye taþýnacaðýný düþünüyorum. Yargýnýn etkilenmesine yürütme kademesi olarak bizler izin vermeyeceðiz. Yani yargýnýn baðýmsýzlýðý desteklediðimiz noktalarýn baþýnda bulunuyor diye konuþtu. Kosova da yargý organlarýnýn karþýlaþtýklarý sorunlarýn da var olduðuna dikkat çeken Cumhurbaþkaný, bu sorunlarýn önceki eksikliklerden kaynaklandýðýný söyledi. Kosova da yargý organlarýný uluslararasý toplum kurumlarý ile iþbirliði yapmasý temennisinde bulunan Seydiu, bu iþbirliði sayesinde yargýnýn Avrupa standartlarýna ulaþabileceðini söyledi. Yüksek Mahkeme Baþkaný Recep Hacimusa ise Cumhurbaþkaný Seydiu ya baþýnda bulunduðu mahkemenin Kosova da ekonominin geliþmesinin önündeki en büyük engel olan rüþvet olaylarý ile ilgili önemli baþarýlara imza attýðýný ifade ederken, rüþvetin takipçisi olacaklarý sözünü verdi. Yargý organlarý ile ilgili yapýlacak olan reformlara da deðinen Hacýmusa, bunun bir iki günlük bir süre içinde hayata geçemeyeceðini ama EULEX ise yapýlacak olan iþbirliði sayesinde bunun hayata geçeceðini söyledi. ABD ve Almanya Kosova nýn geliþinden yana ABD Dýþiþleri Bakaný Condeliza Rice, Almanya Dýþiþleri Bakaný Frank Valter Þtaynmayer ile bir araya geldiði toplantýda, diðer önemli sorunlarýn yanýnda da Kosova nýn baðýmsýzlýðý masaya yatýrýldý. Her iki ülke dýþiþleri bakaný da uluslararasý toplumundan Kosova yý baðýmsýz bir devlet olarak tanýmaya ve Kosova nýn ekonomisinin kalkýnmasýna yardým sunmaya davet ettiler. Görüþme ardýndan gazetecilerin sorularýný yanýtlayan Condeliza Rice, Kosova nýn baðýmsýzlýðýnýn bölge istikrarýnýn saðlanmasýna katkýda bulunacaðýný ifade derken, ABD ve Almanya, Kosova yý baðýmsýz ve egemen bir devlet olarak tanýmýþtýr. Biz, Sýrplarýn ABD ve AB nin onlarýn dostlarý olduklarýný bilmelerini istiyoruz. Bizim Balkanlar baðlamýnda arzuladýðýmýz tek þey Balkanlarýn istikrara kavuþmasýdýr. Bundan dolayý biz Kosova nýn baðýmsýz bir ülke olarak geliþmesi için yardým edilmesi taraftarý olduðumuzu sürekli dile getiriyoruz diye konuþtu. Almanya Dýþiþleri bakaný Frank Valter Þtanmayer ise Almanya olarak istikrarlý bir Balkanlardan yana olduklarýný belirtirken, Batý Balkanlar için söz ettiðimiz zaman Kosova da istikrarýn saðlanmasý ön plana çýkýyor. Bunun saðlanmasý ise kolay bir iþ deðil. Özellikle Sýrbistan da seçimlerin yapýlacaðý zaman arifesinde bu konular hakkýnda çok zordur. Çünkü Sýrbistan da milliyetçiler Kosova sorununu kullanarak Batý havasýný yok etmeye çalýþmaktadýrlar. Ama bu amaçlarý ile baþarýya ulaþacaklarýný inanmýyorum diye konuþtu.

3 3 K o s o v a Ban Ki Mun Kosova için Moskova da BM Genel sekreteri Ban Ki Mun üç günlük bir Rusya ziyaretinde bulundu. Rus yetkilileri ile yaptýðý görüþmelerde aðýrlýklý olarak Kosova sorununu masaya yatýran Mun, Rusya dan Kosova konusunda bir ilerleme kaydedemedi. Büyük Britanya nýn yüksek tirajlý gazetelerinde The Times Ban Ki Mun un Rusya ya yaptýðý ziyaretle ilgili yayýnladýðý bir makalede, Mun un Rus yetkililere batýlý diplomatlarýn üzüntüsünü dile getirdiðine yar veriyor. Gazete, Batýlý diplomatlarýn, Mun ile göndermiþ olduklarý mesajlarýnda Kosova ile ilgili noktalarda Rusya ya bazý ayrýmcýlýklar yapabileceði ilettikleri iddiasýnda bulundu. Gazetenin asýl Kosova konusunda bombasý ise BM Genel sekreteri Ban Ki Mun un Rus yetkililere Kosovalýlar ile Sýrplar arasýnda yeni görüþmelerin yapýlmasý için Fransýz diplomatý Jan Mari Geno yu bu göreve getireceðini ilettiði iddiasý yer alýyor. The Times gazetesine göre, Moskova nýn BM Genel Sekreteri Ban Ki Mun dan Kosova sorununun BM 1244 sayýlý karara göre çözülmesini ve Kosova da öngörülen 120 günlük geçici dönemin daha da uzatýlmasýnýn istendiði iddiasýnda bulunuyor. Rusya da olumlu karþýlanmayan ve beklediðini bulamayan Mun un Rus tarafýný daha yapýcý olmaya davrandýðý bildirilirken, Rusya nýn bu konuda daha yapýcý olabileceðine inanýyorum. Bunu Rus yetkilileri ile yaptýðým görüþmelerde de açýkladým. Ama onlar bu konuda ileriye yönelik bir adým atma taraftarý olmadýklarýný ifade ettiler diye konuþtu. Rusya, Mun a tepkili Rusya Federasyonu Baþkaný Dimitriy Medvedev BM Genel Sekreteri Mun u Kosova statüsünün belirlenmesinde, BM kararlarýný hiçe saymakla suçladý. Rusya Dýþiþleri Bakaný Sergey Lavrov da BM Genel sekreterin taraf tutmakla suçlarken, Kosova sorununun BM 1244 sayýlý kararý gereðince çözülmesini ve Kosova da dürüst bir siyasettin yürütülmesi gerekliliðine iþaret etti. Rusya BM Büyükelçisi Vitaliy Çurkin, Rusya nýn Kosova sorunun çözümü için iþbirliðinin yapýlmasýna hazýr olduðunu söyledi. Kuçi: Kosova sorun olmaktan çýkmýþtýr Baþbakan yardýmcýsý Hayredin Kuçi, Kosova ile Sýrbistan arasýnda müzakereler tekrar baþlayacaðý ile ilgili yapmýþ olduðu açýklamada, Sýrbistan ile Kosova arasýnda nihai statü görüþmelerinin artýk son bulduðunu söyledi. Kuçi, Sýrbistan ile statü görüþmeleri sona ermiþtir ama iki ülke arasýnda görüþmeler yapýlabilir. Rusya nýn ortaya attýðý öneri saçmadýr. Kosova ve Sýrbistan iki ülke olarak bir birlerini tanýyabilirler. Uluslararasý toplumdan Sýrbistan ile görüþmelerin yapýlmasý için bizlere yapýlmýþ olan bir baský yoktur. Kosova sorunu artýk sorun olmaktan çýkmýþtýr diye konuþtu. IMF, Dünya Bankasý üyeliði ve Kosova Dünyanýn çok sayýda ülkesinin Kosova nýn baðýmsýzlýðýnýn tanýmasýna raðmen, Sýrbistan Kosova ile ilgili olumsuz tutumunu sürdürmeye devam ediyor. Sýrbistan, Kosova nýn baðýmsýzlýðýný tanýmayacaðý gibi Kosova nýn Dünya Bankasý ve diðer uluslararasý örgütlere de üye olmasýna izin vermeyeceði iddiasýnda bulunuyor. Sýrbistan baþbakan yardýmcýsý Bojidar Celiç, Sýrbistan ýn Kosova yý Uluslararasý Para Fonu ve Dünya Bankasýna üye olmasýný önlemesinin zor olduðunu söyledi. Bu iki örgüte güçlü devletlerin desteði ile üye olunduðuna dikkat çeken Celiç, genellikle bu devletlerin de Kosova nýn baðýmsýzlýðýný tanýyan devletler olduðunu söyledi. Celiç, Kosova nýn baðýmsýzlýðýný tanýyan devletler bu iki örgüte finans desteklerinden dolayý örgüt içinde önemli rol oynuyorlar. Bu yüzden de Sýrbistan olarak Kosova nýn bu örgütlere üye olmasýnýn önüne geçmek için büyük bir mücadele yürütmemiz gerekiyor diye konuþtu. Diðer taraftan Kosova finans uzmanlarý da Sýrbistan ýn Kosova nýn Uluslararasý Para Fonu ve Dünya bankasýna üye olmasýný engelleme gücünde sahip olmadýðýna dikkat çekerek, Kosova nýn bu örgütlere üye olacaðýnýn altýný çiziyorlar. Kosova nýn öne gelen ekonomi uzmanlarýndan Prof. Dr. Muhamet Mustafa, Sýrbistan Kosova nýn Uluslararasý para Fonu ve Dünya bankasýna üye olmasýný önleyemeyeceðini ifade ederken, Sýrbistan ýn Kosova yý bu örgütlerden mahrum edecek bir gücü yoktur. Sermayesi olan ülkeler, bu konuda karar vericiler olacaktýr diye konuþtu. Kosova Riinvest kurumu yöneticisi görevini de yürüten Mustafa, Kurumda çalýþan arkadaþlarýmla bu konu üzere bir araþtýrma yaptýk. Uluslararasý para Fonu ve Dünya bankasýnda üye olanlar %60 üyeler Kosova nýn baðýmsýzlýðýný tanýyan dünyanýn geliþmiþ ülkelerinden oluþan devletlerdir. Bu ülkeler Kosova nýn üyeliði için evet oyu kullanacaktýrlar. Bundan dolayý da Kosova nýn bu iki kuruma üye olma zamaný gelmiþtir diye düþünüyorum dedi. Kosova Ekonomi Odasý Dýþ iliþkiler sorumlusu Safer Grcaliu, Sýrbistan tarafýndan uluslararasý finans kuruluþlarýna üyelik ile ilgili engeller yapýlmasýna raðmen, Kosova onu tanýyan geliþmiþ endüstri devletlerin desteði ile bu iki örgüte üyelik için giriþimlerini baþlatmasý gerektiðini söyledi. Kosova kurumlarýnýn bu iki örgüte üye olmanýn öneminin farkýna varmalarý gerekliliðine vurgu yapan Grcaliu, bu iki kurulma yapýlacak iþbirliðin Kosova nýn ekonomik geliþmesine katkýda bulunacaðýný söyledi. Gracaliu, Diðerleri yürürken, biz ise koþmalýyýz. Bu iki kurula üye olmak için formel bir baþvuru yapýlmasý gerekiyor. Kosova hükümeti bu konu ile ilgili halen hazýrlýklarýný tamamlamýþ deðil. Bu konuda daha çabuk adým atýlmasý gerekiyor diye konuþtu. Uzun zamandan beri uzak kaldýðý siyaset arenasýna dönen AAK Parti Baþkaný Ramuþ Haradinay, Priþtine de bir basýn toplantýsý düzenleyerek durum deðerlendirmesinde bulundu. Haradinay, Kosova nýn baðýmsýzlýðýnýn herkesi sevindirdiðini ve onurlandýrdýðýný ifade ederken, baðýmsýzlýk sonrasýndaki yeni dönemde seçimlerin yapýlmasý gerektiðini savundu. Athisaari nin çözüm öneri paketi çerçevesinde baðýmsýzlýk sonrasýnda seçimlerin tekrarlanmasý gerektiðini belirten Haradinay, Marthi Ahtisaari nin paket önerisine bütün siyasi partiler evet dedik. Bu plan gereði semboller, anayasa ve seçimlerin 120 günlük geçiþ döneminden sonra da seçimlerin yapýlmasýný da kabul ettik. Bu yüzden de hepimizin kabul etmiþ olduðu bu noktayý hayata geçirmemiz gerekiyor. Yani Ahtisaari paketi çerçevesinde yapýlmasý gereken seçimleri düzenlemeliyiz. Bunu yapmaz isek yani seçim kararý almasak, sorumluluktan kaçmýþýz anlamýna gelecektir. Bu yüzden de baðýmsýzlýðýmýzý kazandýðýmýz Ahtisaari paketi çerçevesinde dokuz ay içinde seçimleri düzenlememiz gerekiyor diye konuþtu. Konu ile ilgili kararýn kýsa bir süre içinde alýnmasý ve seçim komisyonu seçim hazýrlýklarýna baþlamasý gerektiðine dikkat çeken Haradinay, Önümüzdeki yýlýn yaz aylarýnda seçimlerin iki seviyede yapýlmasý gerekiyor. Bu yerel seçimlerin iki yýl sonra yapýlacaðý kararý ile baðdaþ olmalýdýr diye konuþtu. Hükümet, seçime soðuk bakýyor Haradinay, seçim istiyor! Lahey Mahkemesinde yargýlanan ve suçsuz olduðu anlaþýlanca berat eden Eski Kosova Baþbakanlarýndan ve AAK Baþkaný Ramuþ Haradinay, Ahtisaari planý gereði baðýmsýzlýðýn kazanýlmasýndan sonra seçimlerin düzenlenmesi çaðrýsýnda bulundu. Koalisyon hükümeti yetkilileri ise AAK Baþkaný Ramuþ Haradinay ýn seçim önerisini olumsuz karþýlarken, seçimlerin yenilenmesinin gereksiz olduðunu savunuyorlar. Daci, seçimlerin yapýlacaðýna inanmýyor LDD Baþkaný Necat Daci de Ramuþ Haradinay ýn önerisine karþý olduðunu belirtirken bunun gerçekleþme ihtimalinin düþük olduðuna dikkat çekerken, Seçimlerin yapýlmasýna karþý deðilim. Ama gerçekleþme ihtimalinin çok zayýf olduðunu düþünmüyorum. Ahtisaari nin paket önerisini bütün meclis olarak onayladýðýmýz doðru. Ama böyle bir kararýn hükümet tarafýndan alýnmasýný beklemiyorum diye konuþtu.

4 Mecliste tartýþma var! Meclis Baþkanlýk Kurulu, Cuma günü düzenlenecek olan özel oturumunda, Thaçi Hükümeti nin 100 günlük çalýþmalarýyla ilgili raporun görüþüleceðini bildirdi. Toplantýda bunun yaný sýra, Hükümetin ilerdi ki dört yýllýk çalýþma programýn da ele almasý bekleniyor. Toplantýda, muhalefet Meclis parti gruplarý, milletvekilleri tarafýndan Hükümet programýnýn daha iyi incelenebilmesi için Meclis oturumunun bir hafta sonraya alýnmasýný önerdikleri bildirildi. Oturumda özellikle geçmiþ dönem ve ileri ki çalýþmalar ile ilgili muhalefet ve iktidar partileri milletvekilleri arasýnda hararetli tartýþmalarýn yapýlmasý bekleniyor. Meclis Baþkaný Yakup Krasniçi konu ile ilgili yapmýþ olduðu açýklamada, Cuma günkü oturumda çalýþma raporu yaný sýra ileri ki dönemdeki çalýþmalarýn da görüþüleceðini söyledi. Muhalefet partilerinin bu görüþmelerin bir hafta daha ertelenmesi isteminde bulunduðunu ifade eden Krasniçi, Cumhurbaþkanýnýn Cuma gününde karar kýldýðýný ve cumhurbaþkanýnýn bir yýllýk çalýþmalar ile ilgili raporunu Cuma günü Meclise sunacaðýný söyledi. K o s o v a 4 EULEX yetkilileri Kosova ya geliyor Baðýmsýzlýk ilanýndan sonra asayiþ ve adli konularda Kosova da görevde bulunacak olan EULEX yetkililerinin Kosova ya geliþi aralýklarla devam ediyor. Pazar günü 100 kiþiden oluþan yeni bir EULEX üst düzey yetkili gurubu Priþtine hava limanýndan Kosova ya giriþ yaptý. AB Planlama Ekibi Basýn Sözcüsü Karin Limdal, Kosova ya gelen 100 kadar AB üst düzey yetkilisi EULEX farklý departmanlarýnda görevde bulunacaklarý açýklamada bulundu. Kosova da kaç EULEX görevlisinin bulunduðu hakkýnda açýklamada bulunmayan Sözcü Limdal bu hafta içinde bunlarýn sayýsý 200 artacaðýný söyledi. Sözcü Limdal Bu hafta içinde Kosova ya 200 kadar EULEX mensubunun gelmesi bekleniyor. Kosova ya gelen 100 EULEX mensubuna daha 100 kiþinin de katýlmasý bekleniyor dedi. Kosova ya gelecek olan bu yetkililerin arasýnda yargý, savcý ve gümrükçü üst düzey yetkilileri yer aldýðý sanýlýyor. Kosova da görev yapacak olan EULEX mensuplarý görevlerine baþlamak için sözleþme imzalayacaklar. Kosova da geçici dönem sona ermeyinceye ve UNMIK tarafýndan Kosova hükümetine yetkilerin devredilmesine dek yürütme yetkisine sahip olmayacaklar. Kosova ya gelen AB yetkilileri EUTP (AB Planlama ekibi) çerçevesinde görev yapacaklarýna raðmen Sözcü Limdal bu Kosova da geçici dönemi tamamlanmakla görevlerine baþlayacaklarýný belirti. Kosova da EULEX çerçevesinde görev yapacak olan (uluslararasý kurmay) dan baþka daha kiþi de görev alacaðýný belirten Sözcü Limdan Kosova da görev yapacak olan AB mensuplarýnýn sayýsý olacaðýný söyledi. Kosova Büyükelçilikleri açýlýyor Kosova nýn ilk Dýþiþleri Bakaný Skender Hüseni, büyükelçiliklerin üç dönemde açýlacaðýný ifade ederken, birinci dönemde büyükelçililerin ABD, Büyük Britanya, Fransa, Almanya, Ýtalya, Avrupa Birliði ve NATO nezrinde açýlacaðýný söyledi. Meclis tarafýndan Dýþiþleri Bakaný olarak seçilen LDK partisinden Skender Hüseni, göreve baþladýðýndan sonra ilk defa Dýþiþleri Bakanlýðýnýn çalýþmalarý hakkýnda açýklamalarda bulundu. Dýþiþleri Bakanlýðýnýn ilk çalýþmalarýnýn yabancý ülkelerde büyükelçilikler açmak olduðunu ifade eden Hüseni, ilk baþlarda büyükelçiliklerin kýsýtlý olacaðýný söyledi. Kosova Büyükelçiliklerinin üç dönemde açýlacaðýný belirten Dýþiþleri Bakaný Hüseni, zamanla diplomatik iliþki kurulan bütün ülkelerde büyükelçiliklerin açýlacaðýný belirtti. Birinci dönemde büyükelçiliklerin Quinti devletlerinde açýlacaðýný ifade eden Hüseni, Ýlk olarak Büyükelçiliklerimiz Quinti ülkelerinde yani ABD, Büyük Britanya, Fransa, Almanya, Ýtalya, BM, AB ve NATO da açýlacaktýr diye konuþtu. Ýkinci dönemde ise iyi ekonomik iliþki içinde yer alan komþu ülkelerde açýlacaðýný ifade eden Hüseni, üçüncü yani son dönemde de diðer ülkelerde kurulacaðýný söyledi. Kosova nýn Birleþmiþ Milletlere üye olmasý için Genel Kurulun üçte iki oylarýný almasý gerektiðini hatýrlatan H ü s e n i, K o s o v a n ý n BM ye ne zaman üye olacaðýný söylemek çok zordur. Bu çok zor bir süreç olacaktýr. BM Güvenlik Konseyi daimi üyelerinin üyelik ile ilgili veto kullanma haklarý vardýr. Bunu da göz önünde bulundurmak gerekmektedir diye konuþtu. Dýþiþleri bakanlýðýnda çalýþacak olan personelin karakterine deðinen Dýþiþleri Bakaný, bakanlýk çerçevesinde yer alacak olan personelin belirlenmesinde parti üyeliðinin deðil, sorumluluk ve profesyonelliðin temel þartý olduðunu söyledi. Bu konuda hazýrlýklarýn baþladýðýna iþaret eden Hüseni, Bu çalýþmalarýmýza þimdi baþlýyoruz. Ama yýl sonra bu çalýþmalarýmýzýn ürünlerini daha iyi bir þeklide gözlemleyebiliriz diye konuþtu. Kosova nýn baðýmsýzlýðýný bu güne dek 18 Avrupa Birliði ülkesi tarafýndan tanýdýðýna dikkat çeken Hüseni, kýsa bir zaman içinde diðer ülkelerin de baðýmsýzlýðý tanýyacaklarýný söyledi. Sýrbistan ýn da zamanla Kosova nýn baðýmsýzlýðýna alýþacaðýný belirten Dýþiþleri Bakaný, Sýrbistan, Kosova yý tanýdýktan sonra onlarla diplomatik iliþki kurulacaktýr diye konuþtu. Thaçi, Hüseni yi uyardý Baþbakan Haþim Thaçi son hükümet toplantýsýnda Dýþiþleri Bakaný Skender Hüseni den Hazirana dek, New York ta Waþington da ve Brüksel de Kosova büyükelçiliklerin açýlmasý için hazýrlýklara baþlanmasý isteminde bulundu. Thaçi, Bir ülkenin, diðer bir ülkede temsil edilmesi pratiðini biliyoruz. Bunu demokrat ülkeler de yapýyor. Kosova nýn tüm BM örgütü üyeler nezrinde büyükelçiliklerinin açýlmasýný bekleyemeyiz. Ýlk etapta büyükelçiliklerin belirlenen baþkentlerde açýlmasýný amaçlamaktayýz diye konuþtu. Arnavutluk ile büyükelçiliðin açýlmasý ile kamuoyunda dillendirilen bir anlaþmanýn yapýldýðý ile ilgili haberleri yalanlayan Baþbakan Thaçi, komþu ülkeleri nice ki Makedonya, Karadað ve Arnavutlukla yakýn iliþkilerde bulunulacaðýný söyledi. Sahibi ve Genel Müdürü: Mehmet BÜTÜÇ Yazı İşleri Müdürü: Sencar KARAMUÇO Sayý:423 KOSOVA TÜRKLERÝ NÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ H a f t a l ý k g a z e t e Ýç Haberler: Fevzi KARAMUÇO Kültür: Ýskender MUZBEG Yayýn Koordinatörü: Taner GÜÇLÜTÜRK Balkan ve Ankara Muhabiri: Erhan TÜRBEDAR Gilan Muhabiri: Celal MUSTAFA Mamuþa Muhabiri: Suphi MAZREK Muhabirler Koordinatörü: Enis TABAK Muhabir: Yüksel POMAK Spor: Ýsmail MAKASÇÝ, Abdülkadir BIYIKLI Mizanpaj: Eren BÜTÜÇ Yazýlarda ortaya atýlan fikirler, yazarlara aittir. Gazetemizin resmi görüþü deðildir. Yazýlarýn sorumluluðu yazarlara aittir. yenidonem@hotmail.com yenidonem_kosova@yahoo.com Adres: Adem Yaþari No: 8, Prizren/Kosova Tel Fax: (0) Banka: Raiffeisen Bank Yeni Dönem Hesap No: Baský: SIPRINT basýmevi Prizren Yeni Dönem Kosova Türk Medyasý yayýnýdýr. Yeni Dönem KTM Þirketi Danýþma Kurulu: Fikri Þiþko (Ýl Mahkeme Yargýcý) Refki Taç (Avukat, Uluslararasý Hukuk Uzmaný) Zeynel Beksaç (Türkçem Dergisi Sahibi) Agim Rifat Yeþeren (Belediye Kamu Avukatý) Levent Koro (UNDP Ekonomi Uzmaný) Elsev Brina (Türk Dili Öðretmeni)

5 5 Sosyal Demokratlarýn yeni Baþkaný; Çeku K o s o v a Kosova Eski Baþbakanlarýndan Agim Çeku, Kosova Sosyal Demokratik Partisinin yeni baþkaný oldu. Baþbakanlýðýnýn sona erdiði dönem ile birlikte AAK partisi üyeliðinden istifa eden, Çeku, ORA partisi ile süren uzun müzakerelerden sonra bu partiye katýlýmý kabul etmeyerek, siyasi hayatýný Sosyal Demokrat Parti çatýsý altýnda sürdürmekte karar kýldý. Partinin eski baþkaný Kaçuþa Yaþari, baþkan yardýmcýlýðýný yapacaðý partide baþkanlýðý da Agim Çeku yürütecek. Agim Çeku partiye katýlým sonrasýnda yapmýþ olduðu açýklamasýnda, PSDK partisinin programýný benimsediði için bu partinin baþkaný olmayý kabul ettiðini belirterek, sosyal demokrat çizgisinde bulunan partilerle sýký iþbirliði yapmaya hazýr olduklarýnýn da altýný çizdi. Kosova baðýmsýzlýðýný kazanmasý ile sürecin tamamlanmadýðýný ifade eden Çeku, önümüzdeki dönemlerde kurumlarýn geliþmesi, demokrasi, topluluklarýn entegrasyonu, ekonomik kalkýnma, NATO ve AB ye katýlým gibi konular üzerinde durulmasý gerektiðini belirtti. Marnak, belediye ziyaretlerine devam ediyor Prizren in ardýndan Priþtine Belediyesini de ziyaret eden KFOR Komutaný De Marnak, halka güvenlik anlamýnda garanti verdi. Marnak, KFOR un Kosova yý kimsenin istikrarsýzlýða sevk etmesine izin vermeyeceðini söyledi. KFOR Komutaný General Ksavier But de Marnak, Pazartesi günü Priþtine Belediye Meclisini ziyaret ederek, Belediye Baþkaný Ýsa Mustafa ve meclis üyelerinden belediye çalýþmalarý hakkýnda bilgi aldý. Marnak, görüþmede Priþtine Belediyesinin güvenliði saðlamakta KFOR ile sýký iþbirliði içinde bulunmasýnýn önemine deðinirken, bu iþbirliðinin artarak devam etmesi gerekliliðine iþaret etti. Görüþmede Priþtine Belediye Baþkaný Ýsa Mustafa, güvenlik alanýnda KFOR un sürdürdüðü seferberlik ile altyapý projeleri ve topluluklar arasýnda güveni artýrdýðýndan dolayý KFOR a müteþekkir olduklarýný söyledi. Marnak: KFOR un görevi istikrardýr Görüþme ardýndan gazetecilere açýklamalarda bulunan General De Marnak, Kosova da güvenliðin memnun edici seviyede olduðunu ifade ederken, Bölgede güvenliði tehdit edecek her tür güçler veya provokatörler karþýlarýnda bizleri bulacaktýr. KFOR olarak Kosova nýn karýþmasýna izin vermeyeceðiz. Herkes bunun iyice farkýnda olmalýdýr diye konuþtu. Sýrbistan seçimlerinin Kosova da yapýlýp yapýlmayacaðý ile ilgili bir soruya Marnak, Bu konuda bizim herhangi bir bilgimiz ve ilgimiz bulunmamaktadýr. Benim baþýnda bulunduðum KFOR güçlerinin temel görevi bütün Kosovalýlara güvenli bir ortam içinde hayatlarýný sürdürmeleridir. Bizim faaliyet alanýmýz bu olduðundan biz seçim gibi diðer noktalar ile ilgilenemiyoruz diye konuþtu. KDTP seçime hazýrlanýyor KDTP Merkez Yönetim Kurulunun yaptýðý son toplantýsýnda Kosova Cumhuriyeti Anayasasý, 5. Maddesi dýþýnda olumlu olarak deðerlendirildi. KDTP Merkez Yönetim Kurulu toplantýsýnda parti içi seçimleri hazýrlýklarý da ele alýndý. KDTP Merkez Yönetim Kurulunun 13 Nisan 2008 tarihinde Priþtine de gerçekleþtirdiði toplantýda güncel siyasi geliþmeler ve Parti seçim hazýrlýklarý görüþüldü. Güncel geliþmelerden Kosova baðýmsýzlýk ilaný, Ahtisaari planýn öngördüðü þekilde çýkan yasalar, belediye tüzükleri ve Kosova Anayasasý ele alýndý. Ahtisaari nin Genel Kapsamlý Kosova Statüsü Anlaþma Önergesine göre getirilen Anayasa ve diðer temel yasalar, tüm topluluklarýn varlýðý, kültürü, eðitimi ve diðer ulusal niteliklerinin korunmasý için gereken teminatý saðladýðý unsuru olumlu karþýlandý. Ayrýca, yeni Kosova Cumhuriyeti Anayasasý varolan siyasi þartlar içerisinde tüm topluluklarýn geleceðine dair saðlam temelleri teþkil ettiði belirtildi. Ancak, Anayasanýn 5 Maddesi nde Türk Topluluðu tarafýndan verilen önerilere göre deðiþiklik yapýlmamasý, KDTP Merkez Yönetim Kurulu üyeleri tarafýndan memnuniyetsizlikle karþýlandý. Toplantýnýn devamýnda KDTP Tüzüðüne baðlý seçimlerin gerçekleþtirilmesi kararý alýndý. Seçimleri yürütecek Merkez Seçim Komisyonun kurulmasý ve bu komisyonun bir ay içerisinde seçimler yönetmenliðini, takvimini ve gereken diðer iþlemleri tamamlamasý istenildi. Seçimlerin demokratik, þeffaf ve geniþ katýlýmlý olmasý nedeniyle þubeler ve merkez arasýnda iletiþim ve koordinasyonun kurulmasý ve tüm üyelerin seçim süreci hakkýnda bilgilendirilmesi talep edildi. Kosova gündemi Sencar Karamuço Kimin eli kimin cebinde, belli deðil... Kosova gündeminin ilk sýrasýnda yine seçim var. Sýrbistan da önümüzdeki ay yapýlacak olan seçimlerin Kosova da yapýlýp yapýlmayacaðý tartýþma konusu. Bir bakýma Sýrbistan daki seçim heyecaný olumsuz anlamda Kosova yý da sarmýþ bulunuyor. Sýrbistan, Kosova nýn baðýmsýzlýðýný halen tanýmadýðý ve bunu hukuka aykýrý bir eylem olarak gördüðü için seçimlerin Kosova da da yapma taraftarý. Sýrbistan, seçimlerini Kosova da düzenleyebilirse Kosova nýn halen kendi bölgesi olduðu argümanýný kullanabileceðinden bu konuyu zorluyor. Çünkü, Sýrbistan 1999 yýlýnda Kosova yý NATO müdahalesinde de facto kaybetmiþ olmasýna raðmen UNMIK in 1244 nolu kararý çerçevesinde Kosova da söz sahibi olabilme imkanýna sahipti. Ama þimdi Kosova nýn baðýmsýzlýðýný ilan etmesinden sonra ve baðýmsýzlýðýn uluslararasý toplumun lokomotifleri tarafýndan kabul görmesinden sonra Sýrbistan ýn Kosova üzerinde etkisinin kýrýldýðý bu dönemde seçimlerin Kosova da düzenlenmesi Sýrbistan ýn hem prestiji hem de iç dinamikleri açýsýndan büyük önem arz ediyor. Sýrbistan, mayýs ayýnda yapýlacak olan seçimleri Kosova da da düzenleyemez ise tam anlamý ile hukuksal olarak da Kosova yý kaybetmiþ olacaktýr. Bu da Sýrbistan ýn son isteyeceði noktalarýn baþýnda bulunuyor. Sýrbistan ýn seçimlerin Kosova da da yapýlmasý ýsrarýnýn arkasýnda bu bulunuyor. Kosova tarafý ise bu seçimlerin Kosova da yapýlmasýný hukuka karþý atýlmýþ adým olarak kabul ediyor. Kosova nýn baðýmsýz ve egemen bir devlet olduðuna dikkat çeken siyasiler, Sýrbistan ýn sadece seçimlerini Sýrbistan da yapacaðýný dile getiriyorlar. Çünkü, Kosova 17 Þubatta ilan etmiþ olduðu baðýmsýzlýðý ile de jure olarak Kosova dan ayrýlmýþ durumda. Bu yüzden de bir baðýmsýz ülkede baþka bir devletin seçimlerinin yapýlma olasýlýðý bulunmamaktadýr. (O ülkenin diðer ülkedeki büyükelçilik ve konsolosluk binalarý hariç. Bir ülkenin yabancý bir ülkede yer alan misyon binalarý o ülkenin kendi topraðý olarak sayýlmaktadýr.) Çünkü baðýmsýz olan ülkelerde o ülkenin kendi yasalarý ve anayasasý geçerlidir. Bu noktayý da argüman olarak kullanan Kosovalý siyasiler, doðal olarak da Sýrbistan seçimlerinin Kosova da yapýlmasýna þiddetle karþý çýkýyor. Kosova da seçimlerin yapýlýp yapýlmayacaðýna bu noktada UNMIK karar verecektir. Çünkü, BM 1244 nolu kararý gereði bu onlarýn yetki alanýna giren bir konu. Kosova da baðýmsýzlýk sürecinden sonra öngörülen geçiþ döneminin 15 Haziranda sona ermesinden ve yeni Kosova Cumhuriyeti Anayasasýnýn yürürlüðe girmesinden sonra bu yetki Kosovalýlara geçecektir. Bu geçiþ dönemi tamamlana kadar Sýrbistan ile seçimler olduðu gibi diðer iliþkiler de UNMIK in iki dudak arasýna kalmýþ bulunuyor. UNMIK yönetimi tarafýndan yapýlan açýklamalar seçimlerin Kosova da yapýlmayacaðý yönünde. UNMIK seçimlerin Kosova da düzenlenmesinin 1244 nolu karara aykýrý olduðu gerekçesi ile karþý çýkýyor. Yani Sýrbistan seçimleri Birleþmiþ Milletler 1244 nolu kararý çerçevesinde düzenlemek isterken, UNMIK ise ayný karar gereði seçimlerin Kosova da düzenlenemeyeceðini savunuyor. Sonuç olarak, Sýrbistan yapýlacak olan seçimlere bir aydan daha az bir zaman kaldý. Bu süreç sona erene kadar gündem bu konuya gebe kalacaktýr. Benim düþünceme göre Sýrbistan, Kosova da seçimleri düzenleyecektir. UNMIK bu adýmý izin alýnmamýþ ve yasadýþý bir adým olarak ilan edecekken, Priþtine de bu olayý kýnamaktan öteye gitmeyecektir. Batýlý ülkeler seçimlerin Kosova da yapýlmasýna karþý milliyetçilerin seçimlerde Kosova yý bir koz kullanmamalarýnýn önüne geçmek adýna buna izin vereceði kanýsýndayým. Bu tablodan da görüleceði gibi Kosova Anayasasý yürürlüðe girene kadar Kosova da kimin eli, kimin cebinde belli deðil...

6 Fevzi Karamuço Bayraktan bir yýldýz kaydý K o s o v a 6 Yýldýzlar gökyüzünü olduðu kadar kimi bazý devletlerin de bayraklarýný süsleyen doðal cisimlerdir. Gökyüzünde yýldýzlar, geceleri sadece havanýn açýk olduðu zamanlarda gökyüzünü süsler. Parlaklýklar bir bakýma gökyüzünde birbirlerinden daha parlak olmak için adeta birbirleri ile yarýþýrlar. Ama her yýldýzýn da ömrü kýsa olur. Geceleri parlayan yýldýzlar, sabah olduðu ve güneþ kendini gösterdiði zaman parlaklýklarý söner. Yýldýzlar gökyüzünü olduðu gibi devletlerin bayraklarýný da süslemektedir. Yýldýzý en çok bayraðýnda bulunduran ülke Amerika Birleþik Devleri bulunuyor. Baðýmsýzlýk savaþýndan sonra bayraðýn birinci versiyonunda 11 yýldýza 39 yýldýz daha eklenerek, bugün ABD bayraðýnda 50 eyaleti temsil eden 50 yýldýz bulunuyor. ABD bayraðýnda sýra sýra dizli bulunan yýldýzlar kendi vatandaþlarýna bir güven veriyor. Bu yýldýzlarýn hepsi de Amerikanýn bütünlüðünü en iyi bir þeklide yansýttýðý düþüncesindeyim. Amerika dýþýndaki diðer bazý devletlerin bayraklarýnda tek bir yýldýzýn var olduðu gözlerden kaçmýyor. Bu yýldýzlar daha fazla komünist ülke bayraklarýnda yer alýyordu. Bu tek yýldýzýn anlamý bu yýldýzýn ýþýnlarýnýn beþ kýtayý parlatacaðý düþünülüyordu. Ama bu yýldýzlarýn da soðuk savaþýn sona ermesi ile parlaklýðýný kaybetti. Yani bu yýldýzlarýn ömrü de kýsa oldu. Kosova da baðýmsýzlýðýný ilan ettikten sonra yýldýzlý bir bayraða sahip oldu. Yeni Kosova bayraðýnda, mavi zemin üzerinde Kosova haritasý ile altý yýldýzla beraber bayraðý süslüyor. Bayrak üzerinde parlayan bu altý yýldýz çok uluslu bir toplumu simgeliyor. Kosova yeni bayraðýný kabulünden iki ay kadar bir süreyi geride býraktýk. Bu bayrak Kosova yeni anayasasýnýn kabulüne parlaklýðýný korudu. Ta ki Anayasaya Türkçe dilinin resmiyetinin kabul edilmediði ana kadar. Türkçe nin Anayasada yer almamasý ile bayrakta yer alan bir yýldýz parlaklýðýný kaybetti, kaybetmesine. Türkiye de basýlan bu yeni bayraklar yeniden basýlmasý gerekecek. Yeni basýlacak olan bu bayrakta artýk altý yýldýz deðil de beþ yýldýz olmasý gerekiyor. Detaylar her zaman bayrakta olduðu gibi bir sanat tablosunda da tablonun güzelliðini ve zarafetini yansýtýr. Diðer taraftan da topluluklar da bir toplumunu temel güzelliðini oluþturur. Kosova uzun zamandan beri tek yýldýzlý bayrak altýnda yaþamýný sürdürdü. Ama bu bayrakta parlayan yýldýz, Kosova da yaþayanlara ýþýk tutmak için yeterli olmadý. Üç renkli bayrakta bulunan yýldýz da sönerek, kaydý. Kosova ya kurtarýcý olarak müdahale eden uluslararasý toplum, Kosova da çok uluslu bir toplum kurmanýn yaný sýra, bunu yansýtacak olan yeni bir bayrakta yaratma temel amacý güttüler. Ve bu doðrultuda yeni Kosova bayraðý yani Kosova hartasý üzerine topluluklarý temsil eden altý yýldýzlý bir bayrak kabul edildi. Genelde iki renk ile güzel bir tablo çizilemez. Ama tek renk ile karþýlaþtýrýlýnca iki renk, tek renkten daha iyidir. Bu tabloya canlýlýk verir. Kosova tablosunun deðerini kaybetme lüksü yoktur. Çünkü, Kosova tablosu dünya için örnek bir tablo olmasý gerekiyor. Yýldýzlarýn kaymasýnda yada bayrakta bu yýldýzlarýn sadece süs olarak durmasý gerekmiyor, bu yýldýzlarýn parlayarak yer almasý gerekiyor. Bu yüzden de bu yýldýzlarýn parlamalarý için atýlmasý gereken adýmlarýn kýsa bir sürede atýlýp, yapýlan yanlýþlarýn giderilmesi gerekmektedir. Ancak bu þekilde yani, topluluklarýn istemlerinin dikkate alýndýðý bir ortamda yýldýzlar parlaklýklarýný koruyabileceðini düþünüyorum. Kosova da bir varmýþ bir yokmuþ masalý sona erdi. Bir zamanlar Kosova da Türklerin Anayasa ile haklarý varmýþ. Ama þimdi yok. Ama asýl ilginci bu anayasal hak, demokratik ve çok uluslu bir toplum kurulunca geri alýndý. Dedeler boþ zamanýnda torunlarýna bu masalý anlatýp, duracak. Masalý dinleyen çocuk bunu anlamakta zorlanacak. Torun: Dede bu nasýl olur ya? Dede: Oldu iþte oðlum. Torun: Demokraside böyle þeyler olmaz ki. Dede: Bizde başlarda böyle diyorduk. ama oldu işte. Hikaye dedeler tarafýndan bir bakýma bu þekilde ileri ki kuþaklara aktarýlacak. Bu yanlýþýn düzeltilmesi dileðiyle... Sýrbistan seçimleri Kosova da yapýlacak mý? Sýrbistan da 11 Mayýsta yapýlmasý beklenen seçimlerin, Kosova da da yapýlýp yapýlmayacaðý belirsizliðini korumaya devam ediyor. Sýrbistan tarafý seçimlerin Sýrplarýn yaþadýðý Kosova da da yapýlacaðýný savunurken, Priþtine buna þiddetle karþý çýkýyor. UNMIK ise Kosova da seçimlerin yapýlmayacaðýný savunurken, bunun hem yasalara hem de Birleþmiþ Milletlerin 1244 nolu kararýna aykýrý olduðunu söyledi. Samarciç, UNMIK ten izin istedi Sýrbistan hükümetinin Kosova dan sorumlu bakaný Slobodan Samarciç, Sýrbistan da 11 Mayýsta yapýlacak olan genel ve yerel seçimlerin Kosova da da yapýlmasý için UNMIK ten seçim ile ilgili tüm yetkilerini Sýrbistan hükümetine devretmesi talebinde bulundu. Sýrbistan medyasý Samarciç in Kosova ya ziyareti esnasýnda UNMIK yetilileri ile bu konuyu görüþtüðünü ve Kosova da BM 1244 sayýlý kararýn gerçekleþmesi ve Sýrbistan seçimlerinin Kosova da da yapýlmasý talebinde bulunduðu haberleri yayýnladý. Samarciç in UNMIK yetkililerine Kosova da seçimlerin örgütlenmesine yaný sýra Sýrbistan a Kosova ile ilgili seçimleri örgütlenmesine izin vermesi gerektiðini savunduðu iddiasýnda bulundu. Samarciç, Bu konuda bize gereken iznin verilmesi beklentisi içindeyiz. Ama seçimler Sýrbistan kurumlarý tarafýndan örgütlenmesi gerekiyor diye konuþtu. UNMIK in 2002 yýlýnda Sýrbistan a Kosova da seçimleri düzenlemesine izin vermediðini hatýrlatan Samarciç, Arnavutlar 17 Þubatta baðýmsýzlýklarýný ilan ettikten sonra kararlara saygýlý davranmýyorlar. UNMIK, BM 1244 sayýlý kararýný yerine getirmiyor ve Sýrbistan la iþbirliðinde bulunmuyor diye konuþtuðu iddia edildi. Sýrbistan, seçim hazýrlýklarýna baþladý Sýrbistan, Birleþmiþ Milletler in itirazýna raðmen, gelecek ay yapýlacak yerel seçimleri Kosova da da düzenlemek konusunda ýsrarlý davranýyor. Sýrbistan Seçim Kurulu kararýna göre, Kosova da baþkent Priþtine dahil 16 seçim bölgesinde yerel seçim düzenlenmesi planlanýyor. Sýrbistan Baþbakaný Voyislav Koþtunitsa, seçimle Kosova nýn Sýrbistan ýn bir parçasý olduðunu açýkça söyleyeceklerini ifade etti. UNMIK, seçime karþý Kosova UNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker, Sýrbistan hükümetinin Kosova dan sorumlu Bakaný Slobodan Samarciç e bir mesaj gönderdiði bildirildi. Rüker in mesajda Kosova da Sýrbistan ýn seçim örgütlenmesinin yasalara olduðu kadar BM 1244 sayýlý karara da karþý olduðuna dikkat çekiliyor. UNMIK Basýn sözcüsü Sven Lindholm konu ile ilgili yaptýðý açýklamada, Rüker in Samarciç e mesaj gönderdiðini kabul ederken, Sýrbistan ile ilgili seçimlerin Kosova da yapýlamayacaðýna dikkat çekildiðini söyledi. Meclis Baþkaný: Yetki UNMIK te Meclis Baþkaný Yakup Krasniçi, Sýrbistan seçimlerinin Kosova da yapýlmasýnýn UNMIK tarafýndan engellenebileceðini söyledi. Kosova yeni Anayasasý 15 Haziranda yürürlüðe gireceðini hatýrlatan Krasniçi, bu süreden önce Sýrbistan seçimlerinin Kosova da yapýlmasýný önleme yetkisinin UNMIK te olduðunu söyledi. Sýrbistan seçimlerinin Kosova da yapýlmasýnýn Kosova nýn egemenliðini ve toprak bütünlüðünü zedeleyeceðine dikkat çeken Krasniçi, Biz meclis olarak Sýrbistan seçimlerinin Kosova da yapýlmasýnýn yasa dýþý olduðunu söyleyebiliriz. Seçimlerin Kosova da yapýlmasýna izin verilmemesi gerekiyor diye konuþtu. ABD seçimlerin yapýlmasýna karþý ABD Dýþiþleri Bakanlýðý basýn sözcüsü Þen Mekkormik, düzenlediði basýn toplantýsýnda ABD nin Kosova da Sýrbistan seçimlerinin yapýlmasýna karþý olduðunu tekrarladý. Kosova nýn artýk egemen ve baðýmsýz bir devlet olduðuna dikkat çeken Mekkormik, Komþu ülkelerin baðýmsýz bir ülkenin topraklarýnda seçimlerin yapma hakký olmadýðýný düþünüyoruz. Bundan dolayý da seçimlerin Kosova da yapýlmasýna þiddetli karþý çýkýyoruz diye konuþtu.

7 7 K o s o v a Doðru Yol derneði üç önemli faaliyete hazýrlanýyor Recepi, Mitroviça yý NATO ya anlattý Tahir Luma baþkanlýðýndaki yeni yönetim kurulu çalýþmalarýna hýzlý baþladý. Geçen hafta Doðru Yol Türk Kültür Sanat Derneðinde düzenlenen meclis toplantýsý ve ardýndan derneðin yeni yönetim kurulu ile baþkanlýðý seçildikten sonra faaliyetlerine hýzlý bir þekilde baþladý. Doðru Yol Eskiþehir Uluslararasý Çocuk Þenliði ne katýlýyor Doðru Yol Türk Kültür Sanat Derneði, T.C. Milli Eðitim Bakanlýðý Okuliçi Beden Eðitimi Spor ve Ýzcilik Dairesi Baþkanlýðý ile Eskiþehir de düzenlenecek Uluslararasý Çocuk Þenliði ne Arnavutluk, Azerbaycan, Bosna Hersek, Bulgaristan, Gürcistan, Hýrvatistan, Irak, Ýran, Kazakistan, Kýrgýzistan, KKTC, Makedonya, Moðolistan, Özbekistan, Romanya, Rusya, Tacikistan, Türkmenistan, Ukrayna, Yunanistan yaný sýra þenlikte Kosova yý Doðru Yol çocuklarý temsil edecek Nisan 2008 tarihinde düzenlenecek þölen, aynýu dili konuþan farklý ülkelerde yaþayan Türk çocuklarýnýn tanýþmalarýný saðlamak amacýyla Türkçe konuþan öðrencilerin bulunduðu ülkelerden bir gurup öðrenciyi Eskiþehir de bir araya getirmek, Türkiye yi tanýtmak, deðiþik ülkelerde yaþayan Türk çocuklarýný tanýþmalarýný amaçlýyor. Gradec kazazedelerine yardým konseri Doðru Yol Türk Kültür Sanat Derneði, geçenlerde Arnavutluk un Gradec kasabasýnda meydana gelen faciada zarar görenlere yardým elini uzatmak amacýyla düzenleyeceði yardým konserinin hazýrlýklarýný tüm hýzýyla sürdürüyor. Konserde Türk Sanat ve Türk Halk müziðinin en güzel örnekleri sunulacak. Konserden elde edilecek gelir Gradec kasabasý sakinlerine yardým olarak iletilecek. Doðru Yol Türkiye Turnesine hazýrlanýyor Dernek çalýþmalarýna kalýndýðý yerden hýzlý bir þekilde devam eden yeni yönetim, Türkiye Cumhuriyetinde kültürümüzü, örf, adet ve müziðimizi tanýtmak amacýyla turne hazýrlýklarýný da sürdürüyor. Kosova nýn yeni anayasasýnda Türkçe resmiyetine yer verilemesine raðmen faaliyetlerine aralýksýz bir þekilde sürdürmeye kararlý olan Doðru Yol Türk Kültür Sanat Derneði, tepkilerini etkinliklerle dile getirmeye hazýrlanýyor. KFOR Komutaný Marnak Prizren de KFOR Komutaný Ksavie De Marnak Prizren Belediyesini ziyaret etti. Marnak Prizren Belediyesi ziyaretinde Belediye Meclis binasý, Abdül Fraþeri Ýlkokulu ve Þehrin merkezini gezdi. Yüksel POMAK KFOR Komutaný Ksavie De Marnak ise görüþme ardýndan yapmýþ olduðu açýklamada, Bizler Kosova da huzur ve güvenliðin saðlanmasý için buradayýz. Bununla birlikte Kosova nýn baðýmsýzlýðýný kazanmasý ardýndan önümüzde ki günlerde her hangi protestolarýn yaþanmamasýný saðlamak için çaba sarf etmekteyiz diye konuþtu. Mitroviça da meydana gelen olaylarý örnek göstererek bir soru soran gazeteciye Marnak, Bu konuda KFOR Kosova nýn güvenliði ve bölgede istikrarý saðlamak için destek saðlamaktadýr. Ayrýca önümüzdeki günlerde yapýlacak olan seçimlerle ilgili vatandaþlarýn endiþelerini anlayabiliyorum. Fakat biz KFOR olarak bu konuda þu an için hiçbir müdahalede bulunamayýz. Bunlar UNMÝK in yetki alanýna giren konulardýr. Dolayýsýyla þu anada bu konularla UNMÝK ilgilenmektedir. Ama herhangi bir beklenmedik olay olur ise bizler müdahil olabiliriz þeklinde konuþtu. Belediye ziyareti ardýndan KFOR Komutaný Ksavie De Marnak, Prizren in Ortakol semtinde bulunan Abdül Fraþeri Ýlkokulunu ziyaret ederek, orada ki öðretmen ve okul müdürü ile bir araya geldi. Okulda, öðrenciler tarafýndan hazýrlanan oyunu izleyen Marnak, Þadýrvan ve çevresindeki tarihi eserleri gezmeyi de ihmal etmedi. NATO üst düzey yetkilileri baðýmsýzlýk ardýndan Mitroviça da yaþanan olaylarý yakýndan incelemek adýna NATO Strateji Oluþturma Komutanlýðý þefi General Carl Heinz Lather, KFOR Komutaný General Kvasiye de Marnak, Kuzey Çokuluslu Barýþ komutaný Generel Kristaiyan Dekstler bölgeyi ziyaret ettiler. NATO üst düzey yetkilileri, Mitroviça Belediye Baþkaný Bayram Recepi den belediye ve çevresi hakkýnda bilgi alýrken, yaþanan son olumsuz olaylarý da masaya yatýrdýlar. Mitroviça Belediye Baþkaný Bayram Recepi, Mitroviça da istikrarýn saðlanmasý için yerel organlar olarak yeteri kadar çaba harcadýklarýný ifade ederken, her geçen gün daha olumlu havanýn alýndýðýný söyledi. Ýstikrarýn korunmasýnda izlenen yollardan bilgi veren Recepi, Kosova baðýmsýzlýðýný ilan ettikten sonra tüm siyasi partilerden ve sivil örgütlerden oluþan güvenliði denetleyecek olan bir kurulun kurulduðunu söyledi. Bu kurulun, özellikle son þiddet olaylarýndan büyük çalýþmalar imza attýðýnýn altýný çizen Recepi, temel amaçlarýnýn kentte tüm vatandaþlarýn barýþ ve güvenli bir ortamda hayatlarýný sürdürmeleri olduðunu belirtti. Sýrplarýn yoðun yaþadýklarý Kuzey Mitroviça da düzenin ve yasalarýn uygulanmasýnda en büyük sorunlar yaþadýklarýna dikkat çeken Recepi, þiddet olaylarýný hazýrlayan ve kýþkýrtan paralel organlarýn varlýðýna dikkat çekti. Mitroviça da etkinliðini sürdüren paralel organlarýn Sýrp halkýný kendi amaçlarý için kullandýklarýnýn farkýnda olduklarýna vurgu yapan Baþkan Recepi, bu etkenlerin Kosovalý Sýrplarý, Kosova kurumlarýnýn çalýþmalarýna katýlmalarýna izin vermediklerini söyledi. Sýrbistan da yapýlacak olan seçim ve kampanyalarýnýn Kosova da yapýlmasý olasýlýðýna da deðinen Recepi, bu tür olaylarýn Kosova da istikrara olumsuz etki edeceðini söyledi. Prizren e Yeni Savcýlýk Binasý Yüksel POMAK Kosova Adalet Bakaný Nekibe Kelmendi, Prizren Belediyesi ziyaretinde bulunarak, Belediye Baþkaný Ramadan Muya ile bir araya geldi. Bakan Kelmendi, Prizren de yeni bir savcýlýk binasýnýn inþaat edilmesi amacýyla belediyeyi ziyaret ettiðini söyledi. Kelmendi, görüþme ardýndan basýna yaptýðý açýklamada, Baþkan Muya ile Prizren de yeni savcýlýk binasýnýn inþa edilmesi konusunu görüþtükleri ifade etti. Prizren savcýlýðýnýn gereken çalýþma alanýna sahip olmadýðýndan bu yönde bir karar aldýklarýný ifade eden Kelmendi, Kosova toplumunun ve Prizren savcýlýðýnýn yolsuzluklara karþý mücadele vermesi için kadro ve çalýþma alanýna yani yeni savcýlýk binasýna gereksinim duyduðunu söyledi. Kelmendi, Prizren Belediye Baþkaný Ramadan Muya dan savcýlýk binasýnýn inþaat edilmesiyle ilgili arsa talep ettiðini ve inþaat edilecek olan binanýn 850 bin euroya mal olmasýný planladýklarýný söyledi. Bakan Kelmendi ye göre Prizren de inþaat edilecek olan yeni savcýlýk binasý en modern bilgisayarlarla ve cihazlarla donatýlacaðýnýn da altýný çizdi. Prizren Belediye Baþkaný Ramadan Muya da Prizren de yeni savcýlýk binasýnýn inþaat edilmesi için her tür destekte bulunacaðýný belirtti.

8 Mahir Bey, Kosova nın bağımsızlığından sonra atması gereken bir diğer önemli adım olan yeni Kosova Cumhuriyeti Anayasası da geçtiğimiz hafta kabul edildi. Anayasa Komisyonu içinde de Türk toplumunu temsilen siz yer aldınız. Anayasa yapım süreci hakkında bize bilgi verebilir misiniz? Kosova için önem arz eden konuların başında bulunan Anayasa da kabul edilerek, Kosova devlet olma yolunda önemli bir mesafe daha kat etmiş bulunuyor. Bağımsızlık ilanından sonra, Ahtisaari planı çerçevesinde kabul edilmesi gereken yasaların kabulünden sonra hızlanan süreç Anayasanın kabulü ile son bulmuştur. Yeni kabul edilen anayasa ile Kosova nın uluslararası örgütlere üyeliğinin önün açılmakla birlikte, anayasanın kabulü ile Kosova nın bağımsızlığını halen tanımayan ülkelerin de bu konuda var olan tereddütlerine son vereceğini düşünüyorum. Türk toplumunun temsilcileri olarak bu sürecin başlarından beri süreç içinde yer aldık. Topluluklar Danışma Kurulu ile başlayan süreç sonra Anayasa Komisyonu ile devam etmiştir. Anayasa Komisyonu, Müzakere Heyeti tarafından başta ilk olarak bir alt komisyon olarak kuruldu. Bunu takiben Ahtisaari planı şekillendiği yani 26 Mart 2007 tarihinde Kosova Nihai Statüsü Çerçevesi haline dönüştükten sonra da Anayasa Komisyonun kurulması için olanaklar yaratılmıştır. Komisyon Mart ayından sonra Kosova Başkanı tarafından komisyon çalışmalarını yürütmek için 21 üye tayin edilmiştir. Bu üyeler arasında Arnavut toplumu temsilcileri, Türk Toplumu temsilcileri, Boşnak Toplumu Temsilcileri yer almışken, Sırp toplumu temsilcileri ise komisyon toplantılarına katılmamıştır. Anayasa süreci bu şekilde devam etmiştir. Süreç bazen hızlı yürüdüğü gibi bazen de siyasi gelişmelerden dolayı da yavaşlatırılmıştır. Ahtisaari planının hazırlanma sürecinde hızlanan süreç, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi nde kabul edilmeyeceği anlaşılınca Anayasa çalışmalarında da yavaşlanmalar meydana gelmiştir. Ama bağımsızlık ilanından sonra ve Anayasa Komisyonu tekrar teyit edildikten sonra komisyonun çalışmaları da yeniden hızlandırılmıştır. Ve bildiğiniz gibi sonunda anayasa hızlı bir şekilde hazırlanıp, meclise gönderilip meclis tarafından da aynı hızla kabul edilmiştir. Yeni Anayasa çok kısa süre içerisinde son şeklini almış ve Meclis tarafından kabul edilmiştir. Anayasanın yazılması Ahtisaari planı çerçevesinde yapılmıştır. Bu plan çerçevesinde anayasaya yansıması gereken bazı yükümlülükler bulunuyordu ve anayasa yazım aşamasında bunlara dikkat edilmiştir. Bu süreçte Kosovalı üyelerin dışında uluslararası toplumun konu ile ilgili uzmanları da yer almıştır. Yeni Anayasaya göre Kosova da resmi dileler Arnavutça ve Sırpça oldu. Türkçe bir alt maddeye indirgenerek, Türkçe nin resmiyeti belediyeler düzeyine bırakıldı. Bu ne anlama geliyor? Yani belediyeler yönetimlerinde bu karar nasıl yürürlükte olacak? Yukarda da belirttiğim gibi, Anayasa Ahtisaari planı çerçevesine göre hazırlanmış bir belgedir. Bu planda dillerin kulanımıyla ilgili bir madde yer almaktadır. Bu maddenin de o belgeye veya plana nasıl girdiğini umarım hatırlıyorsunuz. Planın ilk versiyonunda Türkçe hiç geçmiyordu. Bundan sonra Topluluklar Kurulunda, Antalya Konferansı ve diğer çalışmalarımız ve mücadelemizle beraber Türkçe nin, Ahtisaari planının 26 Mart 2007 versiyonunda yer almasını sağladık. Biz onunla yetinmeyip, devamlı Türkçe nin resmi dil olması yani Türkçe nin Türklerin yaşadığı belediyelerde resmi dil olması için önerilerde bulunduk. Bunları Anayasa Komisyonun çalışmaları süresince de öne sürdük ve istemlerde bulunduk. Komisyonda ki yürütmüş olduğumuz bu çalışmalardan sonra Ahtisari planına göre bazı değişiklikler yapıldı. Bu değişiklikler belki yeterli gözükmez ve beklentilerimizi karşılamamaktadır. Ancak bu değişikliklerle göre Türkçe belediyelerde yine resmi dil olabilecektir veya merkezi seviyede, doğrusu herhangi seviyede de resmi kullanımda olabilecektir. Demek ki bundan böyle de Türkçe, belediyeler düzeyinde resmi dil olabilir. Resmi evraklarda belediye düzeyinde diğer resmi dillerle eşit dil olurken, merkezi seviyede de Meclis olsun, hükümet olsun, hükümetin bazı birimlerinde de Türkçe nin resmi kullanım imkanı vardır. Bununla beraber resmi gazetenin Türkçe basılması, parlamentoda Türkçe nin kullanılması, tutanakların Türkçe yazılması ve diğer resmi evraklarda Türkçe nin yer alması söz konusundur. Tüm bunlar kanunlar ile uygulanacaktır. Dolayısıyla Türkçe nin bir alt maddeye indirgenmesi yada başka bir şekilde alta geçmesi söz konusu değil. Türkçe Anayasada, Ahtisaari planına göre üst bir kademeye geçmiştir. Az önce Türkçe nin belediyeler düzeyinde resmi dil olduğunu ifade ettiniz. Bu nasıl yasayla garanti altına alınmış bulunuyor? Anayasanın ayrı bir maddesine göre, bütün yasalar Anayasaya göre uygulanması hükmü vardır. Dolayısıyla bütün yasalar Anayasaya uyumlu olması gerekecektir. Dil kullanımı konusunda olduğu gibi diğer konularda da bu geçerli olacaktır. Dil yasası ve diğer yasalar yeniden Anayasaya göre uyumlaştırılacaktır. Peki Prizren belediyesi dışında Türkçe nin resmiyeti konusunda yüzde 5 lik baraj dikkate alınacak mı? Bu konu şimdilik Diller Kullanımı Yasasında bellidir. Bu yasaya göre Prizren Belediyesinde Türkçe yüzdeliklere bakılmaksızın resmi dildir. Ama diğer belediyelerde, Yasaya göre Türkçe resmi kullanımda olacaktır. Dillerin Kullanımı Yasası, dil haklarıyla ilgili R o p o r t a j 8 KDTP Genel Başkanı, Anayasa Komisyonu Üyesi ve Çevre ve Alan Planlama Bakanı Mahir Yağcılar ile kabul edilen yeni Anayasa üzerine özel röportaj Yağcılar: Anayasayı bir maddeye indirgemek doğru değil Bağımsızlık ilanı ile bağımsız ve egemen bir devlet olan Kosova Cumhuriyeti, bu yönde atması gereken diğer önemli bir adımı da atarak Kosova Cumhuriyetinin ilk bağımsız Anayasasını kabul etti. Kosova nın geleceği için önem arz eden Anayasa ile ilgili, anayasa komisyonunda yer alan Mahir Yağcılar ile Anayasa yapım süreci, Anayasanın 5 nci maddesi ile Anayasa ve Türk toplumu bağlamında bir röportajda bulunduk. bütün hükümleri kapsamamaktadır. Bazı hükümler veya belli haklar Diller Yasasında yer almamıştır. Bu hususlar ve diğer yasalar Anayasaya uygun bir şekilde yeniden düzenlenecektir. Anayasanın özellikle 5 nci maddesine Türk toplumu olarak çok sayıda öneri yapıldı. Ama yeni kabul edilen anayasada hiçbir değişikliğin yapılmadığı gözlerden kaçmıyor. Anayasa Komisyonuna, KDTP öncülüğünde Türk toplumunun yapmış olduğu öneriler dikkat alındı mı? Yani toplantılarda bu öneriler gündeme geldi mi? Dediğim gibi Ahtisari Planına göre 5 ci maddede küçük görünsede değişiklik yapılmıştır. Bunu kimse inkar edemez. Keşke yapılan son Anayasa tartışma toplantılarına katılımımız daha fazla olsaydı. Bu kısa dönem içinde daha fazla öneriler gelseydi belki daha iyi olabilirdi. Diğer taraftan bilmeliyiz ki bu son süreç çok kısa bir dönem içinde ve normal prosedürler dışında gerçekleşti. Gelen öneri sayısının da yeterince olmamasına rağmen Türk toplumunun bu maddeyle ilgili önerisi masadaydı. Gelen bu öneriler içinde partinin önerileri de yer almıştı. Öneriler Türkçe nin resmi dil olması veya Türklerin yaşadığı belediyelerde resmi dil olması yönündeydi. Anayasa Komisyonu tarafınca dediğim gibi Ahtisaari planına göre değişiklikler yapıldı ancak istediğimiz formulasyon kabul edilmedi. Peki halkın veya partinin komisyona göndermiş olduğu öneriler, komisyon toplantılarında güme alınıp, tartışıldı mı? Tabi ki tartışıldı. Bu önerilerin hepsi gündeme alınıp, görüşüldü. Bu öneriler ve mücadeleler neticesinde Ahtisaari planında var olan hüküm değiştirildi ve bu değişiklik neticesinde Türkçe nin belediyeler seviyesinde resmi dil olması veya kanunlara bağlı olarak resmi kullanımda yer alması hükmü yer aldı. Bu da bildiğiniz Ahtisaari planına göre belki ufak bir değişikliktir, dediğim gibi önerimiz komisyon tarafından ancak bu şeklide kabul edildi. Yeni Anayasanın 15 Haziranda yürürlüğe girmesi bekleniyor. Anayasa yürürlüğe girmeden önceki süreçte, anayasanın değişme olasılığı nedir? Yani anayasa meclisteki kabulden sonra, değişebir mi yoksa anayasa bu şekli ile mi yürürlüğe girecektir? Anayasa parlamento tarafından kabul edildi. Nasıl kabul edildiğine de herkes şahit oldu. Bu Anayasa aynı bu şeklide 15 Haziranda yürürlüğe girecektir. Bundan sonra da bütün yasaların, anayasaya uygun bir şekilde uygulanması gerekecektir. Değişikliler mümkündür ve bu prosedürlere Anayasada yer verilmiştir. Mecliste sizin dışınızda yer alan partinin diğer iki vekili, Türk toplumunun çıkarlarının gözetilmediği gerekçesi ile Anayasayı alkışlamayarak protestolarını dile getirdiler. Sizden de buna benzer bir tepki vermeniz gerektiği tartışılıyor. Bu konularda neler söyleyeceksiniz? Biz tepkimizi daha 2000 yılında verdik. Kouchner e karşı çıktık, belediye seçimlerine katılmadık, daha geç belli sebeplerden partinin ismi değiştirildi. Prizren de ki tüzüğün kabul edilmesinde. Bunu takiben Anayasal Çerçeve ile ilgili çalışmalarımızı yürüttük. Kosova meclisinde 2004 yılında Anayasa değişikliklerinin yapılması istendiği toplantıları protesto ederek, Meclis salonunu terk ettik. Diller Yasasını kabul edilmesi esnasında tepkimizi belirtterek yine toplantıyı terk ettik. Ahtisari planına Türkçe nin girmesi için elimizden geleni yaptık. Bu dönemde de tepkimizi komisyonlarda dile getirdik. Diğer taraftan, Anayasayı bir bütün olarak görmek gerekir. Anayasanın tek bir maddesinden dolayı bütün Anayasayı kabul etmemek yanlıştır. Çünkü, Anayasa tek bir madde ile düzenlenmez. Anayasayı bir bütün olarak gördüğümden, anayasa komisyonunda ve Topluluklar Danışma Kurulunda çalıştıktan sonra, geçen yıl toplum ve parti olarak Ahtisaari planını kabul ettikten, Ahtisaari planına göre az olsa da değişiklikler yapıldıktan sonra, toplumumuzun her yönlü geleceğini düşünerek ve törenli seçim prosedürünü göze alarak, tüm anayasayı bir maddeden dolayı kabul etmemek bana çok mantıklı gelmedi. Yeni Kosova Cumhuriyeti Anayasası Kosovalı Türklere ne gibi haklar veriyor? Bir defa Anayasanın sunmuş olduğu haklarda Türkçe var. Kosova ve Türkiye dışında başka bir devletin anayasasında Türkçe nin yer almadığını hatırlatmak isterim. Kosova Anayasasında Türkçe nin yer alması her şeye rağmen bir başarıdır yılına kıyasen bu yeni anayasada daha fazla ilerlemelerin kaydedildiğini söyleyebilirim yılından bu yana yapılan bütün düzenlemeler, anayasa çalışmaları, yönetmeliklere kıyasen bu yeni anayasanın daha ileriye gitmiş olduğunu söyleyebilirim. Türk Toplumuna olduğu gibi diğer toplumlara da belli garantileri sağlamaktadır. Eğitimizi sürdürmekte, kültürümüz, tarihi eserlerimizi koruması aynı şekilde, garanti altındadır. Parlamentoda temsilimiz garanti altındadır. Tüm bunlarla beraber diğer topluluklar ile hükümette, diğer devlet kurum ve kuruluşlarında yer alma imkanımız bulunmaktadır. Anayasada ayrıca kamu şirketlerinde hakça temsilin sağlanılması için garantiler yer almaktadır. Anayasaya bir bütün olarak baktığımızda, anayasanın Türk toplumuna şimdiden daha iyi bir geleceği vat ettiğini söyleyebiliriz. Unutmamalıyız ki Anayasayla ilgili Arnavutların da memnuniyetsizlikleri vardır, Sırpların Anayasayla ilgili memnuniyetsizlikleri aynıca zaten önceden bellidir. Diğer toplulukların da anayasasının bazı maddeleriyle ilgili memnuniyetsizlikleri vardır. Bu bir gerçekttir. Dolayısıyla kabul edilen Anayasa, Kosova nın bağımsız devlet olarak işlemesi, kalkınması ve uluslararası örgütlerde yer alması için güçlü bir neden ve dengeleri sağlayan bir anayasa olduğu fikri üzerinde birleşebiliriz.