GÖĞÜS CERRAHİSİ CEP KİTABI Mayıs 2012
Copyright 2012 ISBN : 978-605-87501-3-5 Eser Editörler : Göğüs Cerrahisi Cep Kitabı : Editör İletişim Bilgileri : GATA Göğüs Cerrahisi AD Öğretim Üyesi, Etlik, Ankara, Türkiye GSM: +905303042583; E-posta: editor@jcam.com.tr Yayıncı : İlhan Yücel, Göztepe Mahallesi, Atatürk Caddesi, No: 18, Bala, Ankara,Türkiye. GSM:+905303042583; Web: www.jcam.com.tr; E-posta: info@jcam.com.tr Genel Yayın Yönetmeni : Yayın Koordinatörü : İletişim Sorumlusu : Elmir Memmedov Dizgi Düzenleme :, Ülker Bora, Kapak Tasarım : Ülker Bora Basım Tarihi : Mayıs 2012 Baskı : Merkez Repro Ltd. Şti.: İstanbul Caddesi, Devrez Sokak, 1/B, İskitler, Ankara, Türkiye. Tel: +90 3123847898; Faks: +90 3123847899, E-posta: merkez@merkezrepro.com Dağıtım Adresi : Göztepe Mahallesi, Atatürk Caddesi, No: 18, 06724, Bala, Ankara, Türkiye Bu kitabın her türlü yayın hakkı Derman Tıbbi Yayıncılığa aittir. Yazılı olarak izin alınmadan kaynak gösterilmeden kısmen veya tamamen kopya edilemez; fotokopi, teksir veya diğer yollarla çoğaltılamaz.
Önsöz JCAM kitap serisi, profesyonel kişiler tarafından en güncel bilgilere yer verilerek hazırlanan referans eserler olmaktadır. Her bir konu uzman kişiler ve uzman kadrolar ile özenle hazırlanmıştır. Yayın hayatına başladığı günden bugüne kadar her geçen gün JCAM kitaplarının takipçi sayısının arttığını da mutlulukla görüyorum. Kitap ve dergilere elektronik ortamdan da kolaylıkla ulaşılabilmesi de JCAM eserlerine olan ilgiyi her geçen gün daha da artıracaktır. Ben de birçok göğüs cerrahı gibi bir JCAM takipçisiyim ve yayın hayatındaki bu kısa geçmişindeki başarılara bakınca derginin geleceği yerleri çok olumlu görüyorum. Her yayın ilk günkü heyecanı ve ilk günkü özeni ile hazırlanmakta ve okuyucuya sunulmakta. Yayıncıların bu heyecanı da okuyucuya olumlu yansımaktadır. Hazırlanan bu kitaptaki bilgiler öğrenci ve asistanlara yol göstereceği gibi göğüs cerrahisi uzmanlarının da faydalanacağı kapsamlı bilgiler içermektedir. Değerli eserlerinden dolayı tüm yazarları ve yayında emeği geçenleri kutlarken okuyucuların bu değerli eserin keyfini çıkarmalarını dilerim. Journal of Clinical and Analytical Medicine Göğüs Cerrahisi Doç. Dr. Rauf Görür
Yazarlar ve Adresleri GATA Haydarpaşa Eğitim Hastanesi Göğüs Cerrahisi Kliniği - İstanbul Atatürk Göğüs Hastalıkları ve Göğüs Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Göğüs Cerrahisi Kliniği - Ankara Alper Gözübüyük Cenk Kılıç GATA Tıp Fakültesi Anatomi Anabilim Dalı - Ankara Hakan Işık Hakan Şimşek Kasımpaşa Asker Hastanesi Beyin Cerrahisi Servisi - İstanbul Kuthan Kavaklı Mehmet Muharrem Erol Onur Genç GATA Tıp Fakültesi Göğüs Cerrahisi Anabilim Dalı Ankara Journal of Clinical and Analytical Medicine Göğüs Cerrahisi Rauf Görür GATA Haydarpaşa Eğitim Hastanesi Göğüs Cerrahisi Kliniği - İstanbul Sedat Gürkök GATA Tıp Fakültesi Göğüs Cerrahisi Anabilim Dalı Ankara Serdar Özkan Atatürk Göğüs Hastalıkları ve Göğüs Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi - Ankara Süleyman Deniz GATA Tıp Fakültesi, Anesteziyoloji ve Reanimasyon Anabilim Dalı - Ankara
İçindekiler 1 8 12 Torasik İnsizyonlar Rauf Görür Toraks Görüntüleme Yöntemleri Hakan Işık Preoperatif Değerlendirme 19 23 26 28 32 36 44 52 56 Toraks Cerrahisinde Anestezi Süleyman Deniz Tek Akciğer Ventilasyonu Süleyman Deniz Toraks Cerrahisinde Postoperatif Analjezi Süleyman Deniz Postoperatif Komplikasyonlar Hakan Işık Akciğerlerin Anatomisi Cenk Kılıç Trachea ve Bronşların Anatomisi Cenk Kılıç Kalp ve Pericardium un Anatomisi Cenk Kılıç Özofagus un Anatomisi Cenk Kılıç Göğüs Boşluğundaki Organların Lenfatik Drenajı Cenk Kılıç Journal of Clinical and Analytical Medicine Göğüs Cerrahisi 58 62 70 73 80 Plevra Anatomisi Plevranın Fizyolojisi Bronkoskopi Mediastinoskopi Sedat Gürkok Mediastinotomi Sedat Gürkok
84 89 92 99 108 111 119 123 126 134 139 142 146 151 153 156 158 160 VATS Alper Gözübüyük Trakeotomi Süleyman Deniz Trakeostomi Sedat Gürkok Pnömotoraks Hemotoraks Benign Plevral Efüzyonlar Parapnömonik Effüzyon ve Ampiyem Tüberküloz Plevral Effüzyon Malign Plevral Efüzyonlar Plevral Boşluğun Nadir Enfeksiyonları Plevranın Nadir Tümörleri Malign Mezotelyoma Plevra Hastalıklarında İnvazif Tanı Yöntemleri Plevranın Cerrahi Teknikleri Plevra Biyopsisi Kapalı Sualtı Drenajı Plöredezis Onur Genç Dekortikasyon Onur Genç
162 Torakoplasti 166 171 181 187 195 200 206 211 217 221 224 229 238 245 249 259 Duktus Torasikus ve Şilotoraks Akciğerin Konjenital Anomamlileri Bronşektazi Kist Hidatik Soliter Pulmoner Nodül Sedat Gürkök Akciğer Kanserinde Anamnez ve Fizik Muayene Bulguları Kuthan Kavaklı Akciğer Kanserinde Tanı Yöntemleri Akciğer Karsinomlarının Histopatolojisi Akciğer Kanserinde Evreleme Erken Evre Küçük Hücreli Dışı Akciğer Kanserinde Cerrahi Tedavi Lokal İleri Evre Küçük Hücreli Dışı Akciğer Kanseri Tedavisi Karsinoid Tümörler Metastatik Akciğer Tümörleri Vena Cava Superior Sendromu Sedat Gürkök Mediastinal Kitleler Myastenia Gravis Hakan Işık 264 Mediastinal Kistler Hakan Işık
269 Konjenital Göğüs Deformiteleri Sedat Gürkök 281 288 296 300 308 314 319 322 328 330 332 340 344 351 355 359 Künt Toraks Travmaları Penetran Toraks Travmaları Trakeobronşiyal Yaralanmalar Masif Hemoptizi Mehmet Muhammet Erol Pulmoner Tromboemboli Sedat Gürkök Konjenital Posterolateral Diyafragma Hernileri Morgagni Hernisi Hiyatal Herniler Diyafragma Evantrasyonu ve Plikasyonu Diyafragma Paralizisi Diyafragmatik Pacing Diyafragma Tümörleri ve Cerrahisi Trakeal Stenoz Onur Genç Trakea Tümörleri Kuthan Kavaklı Edinsel Trakeoözofageal Fistüller Serdar Özkan Özofagus Atrezisi ve Konjenital Trakeoözofageal Fistül Serdar Özkan 363 Özofagus Kanseri
369 376 384 386 395 407 418 423 430 441 447 451 454 Özofagus Kanserinde Cerrahi Tedavi Hiperhidrozisde Cerrahi Tedavi Akciğer Transplantasyonu ve Anestezi Süleyman Deniz Primer Akciğer Tümörlerinde Soliter Beyin Metastazlı Hastada Gamma Knife ile Radyocerrahi Hakan Şimşek Göğüs Duvarı Tümörleri Torasik Outlet Sendromu Mediastenin Germ Hücreli Tümörleri Mediastenin Nadir Görülen Tümörleri Akciğerin Superior Sulkus Tümörlerinde Omurga Tutulumunda Cerrahi Yaklaşım Hakan Şimşek Künt Toraks Travmaları Penetran Toraks Travmaları Castleman Hastalığı (Dev Lenf Nodu Hiperplazisi) Trakea ve Özofagus Travmaları 459 Yetişkinde Gergin Omurilik Sendromu ve Eşlik Eden Toraks Deformitesi Hakan Şimşek