ÖZEL EK NİSAN 1993 Onbeş Günlük Haber Yorum Gazetesi a ur d o Di rojnam egeriye Kureli de sa la 6'an: Kürt gazeteciliğinde 6 y1l: MED YAG UNE 1
2 Medya Güneşi 1 1630 Nisan 1993 ''KURDISTAN'' GAZETESiNDEN MEDYA'YA e Osman AYTAR geride bırıp 6 bat" gibi 12 Eylül darbesinden sonra özellikle Avrupa'da basınyayın çalışma ları hızlandı "Armanc", "Roja NO", "Denge Komkar", "SerxebOn", "Berxedan", "Kürdistan Press", "Hevr, "Kurmancl'', "Berbang", "Tekoşer", "Heviya Gel", "NOdem" bunlardan bazılarıdır şından bu yana aydınlanmasında da 95 yıl geçti Kürt ailece önemli roller oynamış olan Bedirhanilerden Mikdat Mithat Bedirhan tarafından Nisan 1898 tarihinde Mısır'ın başkenti Kahira'de yayı na başlayan ve daha sonra Abdurrahman Bedirhan tarafından yayını sürdürüle_n "Kürdistan" gazetesinin çıkışı, ilk Kürt gazetesi olması nedeniyle Kürt gazeteciliğinin başlangıcı olar kabul ediliyor Gazetemizin çıkışı ve çıkış yıldönümleri nin böylesi bir anlamlı çıkış ve yıldönümü ile çışması, bizler açısından ayrıca bir sevinç ve mutluluk kaynağıdır Geleneğin yılını Kürdistan'ın diğer parçalarında da Kürt gazetecifiği değerli ürünler ortaya çı kardı Otuzlu ve kırklı yıllarda Suriye ve Lübnan'da Geladet ve Kamuran Bedirhan tarafından yayınlanan "Haar", "Ronaht' ve "Roja NO", hem Kürt gazeteciliğinde hem de Kürtçe'de saygın bir ekolün birer örnekleri oldular Güney ve Doğu Kürdistan'da legal ve illegal yayın lanan Kürt dei ve gazeteleri Kürt gazeteciliğine önemli katkılarda bulundular Ermenistan'da ise 1929 yılından bu yana "Riya Teze" adlı bir gazete çıkıyor Sürdürücüleri ur d o Gazetemiz 5 yılına giriyor Kürt gazeteciliğinin başlan gıc ı sayılan "Kürdistan" gazetesinin çıkı a Medya, Kahira'de ilk sayısı yayınla nan ve daha sonra değişik ülkelerde Nisan 1988'deMedya Güneşi'nin çıyayınını sürdürmek zorunda kalan "Kür kışından sonra _yayına başlayan :'Topdistan" gazetesi ile başlayan Kürt gazelumsal Diriliş", "Ozgür Gelecek", "Ozgür tecilik geleneğinin kararlı bir savunucusu Halk", "Deng", "Neroz Ateşi", "Vatan oldu, olac Sadece Kürt halkının 2 Güneşi", "Yeni Ülke", "Serketin", "Azadi", Abdulhamit rejimine karşı mücadeleye "Neroz" "Reşen" gibi gazete ve deiçekilmesinde değil, Osmanlı Imparatorler de Kürt gazeteciliğine önemli katkılar luğu'nun egemenliği altında bulunan tüm da bulunuyorlar halkların mücadele birliğinin sağlanma Kürt gazeteciliğinin 95 yılı şöyle bir sında, dostluk ve kardeşliğin geliştirilme genel hatlarıyla değerlendirildiğinde gösinde, feodal ilişkilerin çözülmesinde, rülecektir ki Kürt gazete ve deileri, her dinsel ve mezhepsel bağnazlığın kırılma zaman egemen devletlerin büyük baskı sında, Kürt halkının da çağdaş uluslar ve zorluklarıyla karşı karşıya kaldılar Öndüzeyine gelmesi için önemli adımların ceki dönemler bir yana son bir yılda atılmasında hiç de küçümsenemeyecek onbeş gazetecinin katledilmesi bile kendi bir rolü olan "Kürdistan" gazetesi, kısa başına nasıl bir ortamda Kürt gazetecilisayılabilecek yayın yaşamına, günümüzğinin ilerlediğini gösteriyor Gazete ve de bile halen önem ve güncelliğini korudeiler, yokedilmek istenen bir halkın ve yan atılımları sığdırabildi "Kürdistan" gültürün basınyayın alanındi özgürlük zetesi, yayın ve politikasıyla Kürt gazeteçığlıkları olar mücadelede yerlerini al cilik tarihinde silinemeyecek etkiler bırtı dılar, alıyorlar (*) "Kürdistan" gazetesinden sonra da, kesintili de olsa Kürt gazetecifiği değerli ürünler vermeyi sürdürdü Egemen devletlerin her türden baskı ve engellemeleri Kürt gazeteciliğinin önüne bir bir türlü zorluklar çıkardı, bu yüzden gazete ve dei büroları kapatıldı, çalışanları hapsedildi, sürüldü veya kaçm zorunda bıra kıldılar1908'de ilan edilen Ikinci Meşruti yet'ten sonra kurulan "Kürt Teavün ve Terki Cemiyeti"nin aynı adlı gazetesi, "Şark ve Kürdistan", 1913'te H evi Cemiyet i tarafından yayınlanan "Rojl Kurd", "Rojl Kurd"ün kapatılmasından sonra yayına başlayan "Hetal Kurd", yine HElvi'nin yayınladığı "YekbOn", 1918'de kurulan Kürdistan Teali Gerniyeti'nin yayınla dığı "Jin" ve "Kürdistan", Ağrı lsyanı'nın ateşleri içinde yayınlanan "Agrl", 19481980 döneminde Istanbul ve Ankara'da yayınlanan "Dicle Kaynağı", "Şarkın Sesi", "DicleFırat", "Deng", "Roja Nee", "Denge Serek", "DDKO Bülteni", "Özgürlük Yolu", "Rızgari", "Roja Welat", "Tekoşin","Devrimci Demokrat Gençlik", "Kaa", "Denge Kaa", "Jina NO", "Özgürlük", "Tirej" ve "Demokratik Eğitime Doğ ru" adındi dei, gazete ve bültenler Kürt gazeteciliğinin önemli birer yapı taş ları oldular 1975'ten sonra kurulan Kürt parti ve öülerinin merkezi yayın oanları da çıktı: "Peşeng Bo Şoreş" ve "Xe Medya, 1 Tabuların Panzehiri Kürt gazeteciliğinin 90 yılında yayını na başlayan Medya, başından beri TC'nin baskı ve zulmüne, yas ve engellemelerine karşı durdu; tabuları bir bir yık maya çalıştı Düzenli çıkamadı, eksik ve hataları da oldu, ama halkımızı boyunduruk altında tutanlara karşı ikircimsiz davrandı Bazı devrimci ve yurtsever çevrelerin bile' legal yayınlarda bir sürü kavramı kullanmadıkları, "Doğu ve Güneydoğu" gibi resmi adlandırmaların kullanıldığı bir ortamda, Medya tabuların üzerine cesaretle yürüdü, gerçekleri inatla ve kararlı lıkla,dile getirdi Devlet de boş durmadı 27 sayıdan 23'ünün toplatılıp hlarında davaların açılması, sorumlularının tutuklanması bunun açık bir gösteesidir 141142 maddelerin yürürlükte olduğu dönemde Medya, yüzyılı aşan ceza istemleriyle yaı landı, yazı işleri müdürleri ve sahibi on yılı aşan cezalara çaptırıldılar Davalar sürerken bu antidemokratik maddeler kaldırıldığı için açılan davalar düştü Büyük bir demagoji ile çıkarılan ''Terörle Mücadele Yasası" ile tutuklan an ilk gazeteciler de yine bizler olduk Gazetemizin 22 sayısında yayınlanan "93'te Yeni Atılımlar Için " başlıklı yazı nedeniyle 22 öc 1993 günü Istanbul DGM tarafın dan tutuklanar cezaevi~e konulmamdan kısa bir süre sonra bu defa gazetemiz sahibi Cemal Özçelik, 12 Mart günü yine bir yazıdan dolayı tutuklandı ve halen de cezaevinde bulunuyor Yani Medya Güneşi "ilk" olmanın tüm olumsuzluklarını yaşadı, doğru habereilik ve gerçekçi politikanın savunucusu olduğu için devletin şimşeklerini üzerine çekti dost ve okuyucularımızdan gelen görüş, öneri ve eleştirileri, yeni atılım ve kazanımlar mücadelesinde dikkate alac; adına ve üslendiği misyona uygun bir biçimde bütün baskı, engelleme ve zorluklara halkımızdan aldığı güç ve kararlı lıkla halkımızın basınyayın alanındi bir özgürlük çığlığı ve köhnemiş tabularıo panzehiri olma misyonunu büyük bir coşkuyla yerine getirecektir Ne var ki bütün bunlar Medya Gükonumuna uygun olar doğru ları savunmasını, Kürt halkının dünyanın her özgür halkı gibi tüm hlarına kavuş ması için mücadelesini sürdürmesini, Kürt ulusal demokratik muhalefetinin sorunların ı politik dostluk temelinde çözümlemelerinin kararlı savunucusu olmasını, resmi ideoloji ile hesaplaşmasını engel" leyemedi Medya bund~n böyle de, bazı (*) Kürdistan gazetesini tanıt ıcı bir bu sayımızda yer alıyor Ayrıca genel bilgi için, gazetenin yazılarını Latin harflerine çevirip dilini sadeleştirerek tıpkı basımını yapan MEmin Bozalan'ın ilgili çalışmasına b: Kürdistan (18981902), Deng Yayınları, Cilt 111, Uppsala, Kasım 1991 neşi'nin yazı
1630 Nis_an 1993 1 Medya Medya G ü n e şi 'n in ilk sayısı Nisan 1988 tarihlidir Bir yıl kadar sonra yayın lanan 8 s ayıdan itibaren deide, baz ı Kürtçe şi i rler de yayınlanmaya başlad ı Kürtçe şi irl e r ve yazı l ar giderek arttı Medya Güneş i yayın l a rı ndan dolayı s ı k sık soruştu r ma l ara, baskılara uğ rad ı Bütün güçlüklere göğüs gererek, onları aşar _ bugünlere geldi Ortadoğu'da Kürt toplumu büyük bir hızl a degişmektedir Toplumsal ve siya sı, ko n uş ul mas ı, okunmas ı, o kut ulm as ı kon ula rına önemli bir vuulama yap ılı yordu Adı Kürtçe olan, yaz ıl a rı 'Kürtçe h atırlıyo rum olan bir de iye duyulan ihtiyaç dile getiriliyordu Mücadelenin g e ld iği aşam ada Kürtçe yasağı kalm adı Bu konuda fiili bir kazanım var Kürtçe deiler yayınlanı yor Welat, Govand vs Medya Gün e şi, Deng, Azadi, Reş e n, Neroz, Neroz Ateş i, Serketin gibi gazete deilerde Dost luk ilişkilerimiz yanında, bir de avukatmüvekkil iliş kimiz olması nedeniyle, M ed y a 'nın bir çok sorunu ile de ilk bilgilenan kiş iler olduk hep Bugünde Kürd istanlı tüm yay ın oanları bask ı alt ında Hemen hemen her sayıla rı toplat ı l ı yor, davalar açı lı yo r Yazarları, sorumlulura tutuklanıyor Örneğ i n Genel Yay ı n Yönetmeni Osman Aytar yen i tahliye oldu Gazetenin sah ibi Cemal Özçelik hala cezaevinde Medya Güneşi, bence çizgisinde hep tutarlı olmuş bir gazete (15 say ı ya kadar deiydi} Hep düzeyli bir anlayış seiledi Medya Güneşi de, diğer Kürdisıanı yayın oanları gibi, 1991 yılına dek, TCK maddelerinden nasibini aldı Toplatmalar, davalar, tutuklamalar hep bu maddeye dayandırıldı Bir süre 3 Medya için ne dediler? Kürtçe y az ıl ar da yer a l ıyor Kürtçe kitaplar yayınl a nı yo r Beybün, Melsa, Koral, Doz vs Kü rtçe kitaplar yayınlad ı Bütün bu kaza nı mla r, bize çok daha farklı, çok daha önemli bir sorunun var o lduğun u gösterdi Kürtçe deiler, Kürtçe kitaplar ne kadar basılıyor, ne kadar dağıtılıyor? Bu ki tapların ne kadarı sat ılı yor, okura ulaşı yor Okura ulaşan kitapl arın ne kadarı okunuyor? Kürtçe deilerin tirajı nedir? Bu soruların cevapları bilinmez değildir Durumun iç açıcı olmadığı bilinmektedir Bu, elbette sömüeci devletlerin Kürt insanlarının ruhsal yapılarını bozmaları, insanların beyinlerini sömüeleşti rmeleriyle ilgili bir sorundur Kürtler bu ırkçı ve sömüeci devlet politikası nın bilincine varm durumundadırlar Böyle bir politikanın bilincine varanların bununla mücadele etmeleri ka sömüe bile değildir diyoruz Bölünmüşlüğün, parçalanmışlığın ve paylaşılmışlığın önüne asimilasyon un ve kü ltü rel yozlaşmanın önüne anc dile önem verilerek geçilebilir Kürtçe konuş ma ve yazma, müşterek aifaba oluştur ma olanla rı geliştiği sürece, bölünme, parçalanma ve paylaşılma, en azından kafalarda _ aşılabilir, zihinlerde bir bütünlük yaratılabilir Coğrafyada, yani Kürdistan ülkesinde, bölünmeyi, parçalannıayı ve payiaşıimayı hükümsüz kılabii menin ilk adımı budur Bu ırkçı ve sömüeci devlet politikası gereği bir arada olabilmeye "kardeşlik" deniliyor Aslında "kardeşlik" kavramı dünyada bir eşi daha bulunmayan bir ırkçı ve sömüeci politikayı ve gizleyen uygulamayı Kürtlerin maskedir böylesine aşağılandığı, düşürüldüğü bir süreçte "kardeşlik" sözcüğü nün bunun dışında bir çınılmazdır anlamı yoktur Kendi Sömüecilerin dikimliğini inkar edenleliyle ve kültürüyle sörin, Türkleşenlerin ırkçı müe devrimini başa ve sömüeci devlet rıya ulaştırm mümbürokrasisinden görev kün değildir Işte bu alabilmelerine de "eşit konuda Kürdistan ' ı klalik" deniyor Bunun da sik sömüelerden abir maske olmasının yırm gerekir Ingilte/smail Beşikçi anlamı yoktur ötesinde FransareHindistan, Kürd istan'di Türk sömüeciliğinin Cezayir, PortekizAngola il işkiler i n i ve ı rkç ı lığ ı n başarısı burada ortaya çık Kürdistan'da göremeyiz Kürd istan'da, mtad ır Bu, hem dünyada bir eş i daha çelişkiler r ağı çok Kürtlerin aleyh ine olan bulunmaz bi r ı rkçılık ve sömüeciliktir, söz konusudur Kü rd istan devletleraras ı hem de günümüze kadar, son yı ll ara bi'r sömü ed ir Kürt ki m liği ve Kürdistan Fat, gerilla g i z le nebilm i şt ir kadar 'ın an st i ürd K ektedir ilm ed inkar kimliği mücadelesi, Kürd istan ulusal ve top lumülke olar s ını rl a rı çi z i lmem iştir Halbuki sal kurt u luş mücadelesi, art ık bütün bu Cezayir kimliği, Hindistan kimliği, Angola çirkinlikleri deşifre et miştir Kürtler, artık kimliği vard ır Sömüeci devletler ülke bu sürecin bilincine var mı şla rd ır Bilinç, kimliklerini tanıdıkları gibi oralarda y aşa bu süreçte ka rşı mücadeleyi zoru nlu k ı l eetm yan halkl a rın kimliklerini de inkar mtadır Kürt toplumunda iç dinamikleri mektedirler Bu b ıml a rd a n, Kürdistan a i sal dönüşümü, Kürdistan'ın hemen hemen her tarafında izlemek mümkündür Siyasal talepler ve beklentiler yükselmektedir Kürtler kendi tarihleriyle ve toplum yapılarıyla ilgili çok yoğun araştırma lar yapmaya başlamışlardır Sömüeci devletler tarafından özellikle karanlıkta bırılan pek çok konuya aydınlık getirilmektedir Kürtler ve Kürdistan hkında bilgilerimiz arttıkça Kürtleri ve Kürt sorununu anlamanın, kavramanın ne kadar zor ve çetrefil olduğunu da yından görüyoruz Kürtler hkında bilgilerimiz çoğaldıkça, SO\Unun çeşitli boyutları daha beliin bir şekilde ortaya çıkmtadır Bütün bunlar, aslında, Kürtler ve Kürdistan hkında bilgilerimizin ne kadar eksik, ne kadar yanlış olduğunu göstermektedir Gittikçe artan, çoğalan bilgilerimiz eksiklikleri, yeteizlikleri gösteren bir süreç olmtadır EkimKasım 1989 ve 12 sayılı Medya Güneş i deisinde bi r açıklamamız yayınlandı Bu açıklama, Medya Güneş i 'n i n "Kürt Aydını ve Basının Görevleri" kon ulu soruşturmas ı çerçevesinde yap ıl mıştı Bu aç ık l amada Kürtçe'nin yazılma rı ve Kürd istan sorunu ile ilgili, TC'nin dayatt ı ğı fikirlerden fark lı fikir ileri süren yay ı n oanları ve k işiler bu mad deden nasiplerini almaya devam ediyorlar Gazetenin sahibi Cemal Qzçelik'in tutuklandığ ı gün, O'nu tutuklama talebi ile, hime sevk eden savcının odasına girdim ve tutuklam için yasal sebeplerin oluş söyleyerek, madığını neden tutuklama istediğini sordum Bana; "ne yapayım, yazıyı ben yazdım diyor" şeklinde cevap verdi Bu bence TC'nin içinde bulunduğu gülünç sonra, devlet a rtık "dü: ~, şü9ce yaslayan maddeleri kaldırıyo ruz " açık l amas ını yapt ı Gerçekten 1411 42 ve 163 maddeler, TCK kapsam ından çıkarı ldı Anc düşüneeye özgürlük gelmek bir yana, 3713 sayı lı "Terörle Mücadele Yasası" baş l ıklı bir hilkat garibesi, düşüncenin önüne bir barikat oldu 3713 sayılı, "Terörle Mücadele Yasası" ya da bizim deyimimiz ile TERÖRÜ "DEVLET YASASI'Irıın 8 maddesi özel olar Kürdistan Eren Keskin ile ilgili tüm düşünce ve açıklamalarıyasladı Bugün tüm Kürdistanlı yayın oanla güçlendirecek en önemli süreç, Kürt dilinin güçlendirilmesi olactır Kaldı ki, klasik sömüecilikte, örneğin IngiltereHindistan, FransaCeyazir, PortekizAngola ilişkilerinde sömüeci ve emperyalist devletle sömüe ülke arasında çok önemli başka farklar da vardır Din farkı, fiziksel farklar bunların başında gelmektedir Arada, büyük denizler, okyanuslar vardır Bunlar, sömüenin rahatça denetimini zorlaştırmta dır Kürdistan'daysa sömüeciler ile sömüe olanların dininin aynı olması, Kürtlerin çok aleyhinde bir durum yaratmıştır lslamiyet, sömüeci devletler tarafından Kürtlerin köleleştirilmesi, kişiliksizleştiril mesi yönünde bir araç olar kullanılmış tır lslamiyet, Türk, Arap, Fa ulusalcılığı nın gelişmesi, Kürt ulusalcılığının ise engellenmesi yönünde kullanılmıştır Kürdistan'ın Türkiye toprlarına komşu olması, sömüenin denetimini kolaylaştı ran bir etkendir Bu yınlık, komşuluk, devlet terörünün öütlenme ve uygulanmasını kolaylaştırmtadır Antropolojik özellikler bımından Kürtlerle, Kürtleri sömüe düzeyinde tutan Türkler, Araplar ve Falar arasında önemli farkların olmamasını yine, sömüe Kürdistan'ın denetimini kolaylaştıran, Kürt ulusalcıltğı nın gelişmesini engelleyen bir olgu olar değerlendirmek gerekir Anti sömüeci mücadele esastır Anti sömüeci mücadele, sömüecinin kurumlarını atıp, kendi ulusal kurumlarını kurmayı ve kurumlaştırmayı gerektirir Toplumsal, politik, kültürel, askeri tüm kurumlar Bir taraftan anti sömüeci mücadele yürütmek, sömüecinin kurumla r ı yerine ulusal kurumlar oluştur m bir taraftan da sömüeciye benzerneye çal ışm, onun kurumla r ın ı kullanm, özell ikle genç insanlarda ruhsal b ı md a n önem li bir sa ı nt ı ya rat ı r Medya Güneş i' n in bütü n b u nların önemini kav raq_ı ğını biliyorum Medya G ü neş i'n e b aşarılar diliyorum rd o yılında va ku 6 Güneşi urumun Bir yandan Güney Kü rdistan Federe Kürt Devleti' nin yetkilisi Celal Talabani ile devlet düzeyinde görüşeceksin, bir yandan Kuzey Kürdistan'di en önem li güç olan, Kürdistan Işçi Partisi (PKK} Genel Sekreteri Abdullah ÖCalan'ın, ayrıca PSK Genel Sekreteri Kemal Surkay' ın basın açıklamalarını tüm TV kanallarında yayın layacsın, Türkiye'nin gündemini bunlar belirleyecek, ondan sonra da bir yazıdan dolayı insanları tutuklayacsın Aslında bu durum gittikçe TC'yi daha da kötü duruma düşürüyor Batııkça çırpınıyor TC Ama ne yapaa yapsın, baskı politikaları artık iflas etmiştir Kemalizmin vadesi dolmuştur Hele Kürtter, bugünlerde sözettikleri, ort bir cepheyi de oluş tururlaa, artık "Terörle Mücadele Yasası " da işe yaramayac O günlerin gelmesi dileği ile, Medya Güneşi'ne yayın hayatında başarılar
4 Medya Güneşi 1 1630 Nisan 1993 1 ;~, " ~ o ; ~ ~,t ~i~ 'J?o 6 s~~iya_ Me~ya çi g otin? : \ Ihrahim Guçlu: MEDYA GUNEŞi NIKARE FOKsiYONEN ROJNAMEYEKE BiNE CiH PKK'e" raestim Medya Guneşi, "Damezrandina Maciisa NeteeyT ya PKK e" ek xebereke da Le bela ev pia qet şirove nekir Dema ku xendevanek li Medya Guneşi binere, de bigihije e raya, ku "li Kurdistans bere mecliseka ji aliye gel O raya navnetei ve hatiye qeboi kirin O bea hecayiyan dide heboya; ji bo ve meclise jt hilbijartin çe boya; bi riya hilbijartine ji berpiiyaren gel yen meşro hatine li maciisa nete a i varrojnameya Medya Guneşiye gelek hez dikim Lera, Medya Guneşi di şerten tarltiya, tade O zilma elate me de, di qada legal de roniya xe da xende~an O gele Kurd Pişti diktatoriya 12'9 llone, Medya Guneşi, di çapemeniya Kurdi ya legal de ji bo destpekek O bi "meraniya" siyasi O ct, pi O pigireken tevgera Kurdistane O dirok, çanda Kurdan O boyeren rojane xiste monaqeşeye Ji bo ve yeke, Medya Guneşi evindara me hemo Kurdan e O peist e, ku em hemo ji li hemberi Medya Guneşiye bibin xediye efaye Daxaza min e e, ku Medya Guneşi umr direj, domdar be Bibe beşek ji beşa çapement O çanda KurdT Ez şeş saliya Medya Guneşiye piroz dikim Ji xebatkaren Medya Guneşiye re ji dil O can serkeftin Osertiraziye dixazim Medya Guneşi, di destpeke de giredayi periyodeka ek kovareke hat eşandin Le bela, giredayt erişen deleta Tirk yen huquqt O fiili, imkanan aboriye, gelek caran di periyoda xe de nikaribo derkeve ber ronahiye, dem dem ji di navbera du hejmaran de gelek exteke direj derbas dibo, disa ji ek xendevaneki ez li heviya Medya Guneşi disekini m, dema ku digihişt deste min, ek bar ji ser milen min radibo Medya Guneşi dema ~iı di periyoda xe de ji nedihat eşandin, ji bona ku kovar bo, gora pepekttfen xe yen siyasi lekoitn, legerin O şir oven xe di pien tavger O ca Kurd de peşkeş dikir; vatiniyen xe disa ji diani cih ; gora bir O rayen xe jt, rexnan erini (poztttv) O neyini (negat) dikşand ser xe Medya Guneşi dema ku bo rojname, reşa e bi sedised hat guhartin Di panzdeh rojan de hat eşandin, le ek rojnameka vatiniyen xe nikaren bine cih Baş te zanin ku rojname, di bingehe de li ser noçeyan ava dibe O giradayi honermendiya rojnamevani dimeşe Medya Guneşi gçıra raya min, ek rojnameyeke nikare vatiniyen xe bine cih DTsa rojnamevani, kareki profasyoneli O taybatiyen e hene Dema ku ez li Medya Guneşi dinerim, ez an taybatiyen rojnameyan di e de nabtnim Medya Guneşi ji aliye noçeyan ve gelek zeif e O noçeyen taybati jt nikare derxe rojeva ce O çapemeniye Ji ve giringtir ji, dema ku naverok O meyla ku Medya Guneşiye re peşengt dike mirov şirove bike, ne heceye ku rojnameyeke ji derxe E meyla siyasi O guriba ku Medya Guneşi oanize dike DTsa e dikare kovareke panzdeh rojane bieşine We deme qet tu caran ji ek rojnameyeke ji nevin bin barekt Ji aliyen din ve, eşan, ji bo çi armance te eşandin, e bi sere xwe gelek giring e Heger gurubek O rexistinek siyasi ji bo ku xe bide naski rin, bir O reyen xe bigine gel, e deme statoya eşane cihe dibe; heger eşan dixaze bibe denge reya gişti e deme stato cihe dibe Ji bo reya giştl ji, rojname, eşa neke gelek balkeş O di cih de ye Le bela di van şerten Kurdistane de jt, gerek e eşan ji serbixe O ji reyen resmi yen siyasi O rexistint dor be Bi kurtasi dema ku ez rojnameka difikirim, rojnameka ek Dagens Nyheter, (rojnameyeke Sedi) Hurri'yet, Sabah, Le Monde d difikirim Di ve deme de jt qedera an rojnameyan giredayt sermayeye ji Em Kurd ne xediye e sermaye ne, ku yek delemendekt me rojnameka isa oanize bike; yan jt rexistinen Kurdan yen siyasi bi sere xe nikarin rojnameka Tsa jt bieşi nin Gor bir O reya min ji, ne heceye jt Le dema ku rexistinen siyasi dixazin rojnameka oanize bikin, e deme çend rexistin dikarin bi hev re rojnameka oanize bikin Ji bo ve jt peş niyara min e e, ku rexistin O dezgehen Kurdan ji bo ve pie bikevin nav danostandineke Ji bo ve yeke jt, ez dibejim ku, gerek Medya Guneşi ji nove xe rexe O bi aayeki hin vekir'i O efektif oanize bike We zectetir fecta e bigihije tavger O çanda Kurd1 Medya Guneşi bi ek rojnameke, nikare noçevani bike Le dikare noçeyen bingehin şirove bike Medya Guneşi di ve pie da ji zade itrek nine Ogelek caran, di ser pien girin re baz dide O şirove ne Wek min, ez dikarim li ser pia "Meclisa Neteeyi ya heft hejmara bist O se je hatibon berhevkirin Berhevkirina an bist O se hejmara eşankare rojnameye ji aliye dirhavi ruxandi bo Wana korim kiri bo Le disa xem nedixarin, eşana rojnameye didomandin Le li gel van dijari yan, dest bi girtine kirin Peşi barbiiyara rojnameye ye giştt Osman Aytar girtin Hette roje sih9 di bendexane de girtin Hej e di hindiru de, xediye rojnameye Cemal Ozçelik hata girtin Hej ji di hindiru deye Bi ve ji nema, barpiiyara nisaran Salih Bal re, ji boni hejmareke bitane şeş heyv hapis O pencih malyon liraya Tirki siza dane Nizanin be ji bont hejmaren din e çi siza bidine Biryar mayiye li dadger O dilovaniya Tna Aaye biryara e çi bi, eşankaren rojnameye naraestin O e berxedana xe yi biromet e bidomenin Bi ve yeke ji e mafekt xe ye mirovati O demokrasiye benine cih E ji mafe ana ye Ma ne rojnamavanan Tirk an mafen xe, biqasi desturdana delete bikar dianin Mijaren ko di Medya Guneşi de cih di girtin, di rojnameyen din de ji dihatine njylsandin Çima e rojname nedihatine berhev kirin, an ji berpiiyar Oxediyen anan nedihatine girtin Radyo, televizyon, rojname O kovaran di are boyeren hati ber Kurdan ya rasti binisandana, rojnameya Medya Guneşi heye ko beehen mijoren xe veerandina aliyeki din Le dama ko e boyer hatin veşartin, guhertin an nehatine nisandin, an gotin, e erk ma li ser mile "Medya Guneşi" E ji birastı ta ji mile ana te, e erk'e tenin cih o di vi ari de kareki pirozbiha pek tenin va ku Ibrahim Guçlu: Ez, ji ko BIRÜMET rd o Tori: LIBERXWEDANEKE Gelo rasti e e? Peist nine ku Medya Guneşi O dema ku bi taybati ji meyleki siyasi ji temsil bike, ve pie şirove bike O rastiye diyari xendevanan Ogele xe bike Ji ve giringtir, Medya Guneş i bi bir O reyen edeti (klasik) yen çep li pian dinere O şirove dike E ji, peşiya pirali bon O di çareserkirina pian de efektifbone ji hole radike Bi taybati di van hejmaren daiyen de, çend meqelen ji bo "kadroyiye" hatin çapkirin Di van meqelan de nerinan gelek ne heceyi hatin peşkeş kirin Torİ: Ji biryara ko "Medya Guneşi" xe ji kovare veeranda aaye rojname ve ez rojnameye bi dileki şa dixenim Le seba ko rojname bi derketine ve ji aliye polis te berhevkirin, e şahi di ber min de dimint Pişti ko rojname bi keferateka ~in O di marcine gelek dijar de be eşandin O negiheji deste xendevanan, ma çaa e şahi di ber yeki de neıııini Bi berhevkirine bimana, disa baş bo Ji bist O Li gel ragihandina noçeyan "Medya hemeza xe ji tev Kurdan ra vedikt, teva hemez diki Bi ve yeke hozan, niskar, zanist, reşenbiren Kurdan tane nasin Bi bend, hevpeyvin O helbestan e kesen bijarte gele xe ron dikin Li gel tev vana ji rupelen xe ji niskaren biyaniyan ra ji vedikt, dltin O hiziren anan, yen di derheqi Kurdan radigiheni xendekaren rojname Girani her çe nd li ser Tirkiji bi, rojname bi Tirki O Kurdi dieşi Di her hejmari de biqasi 4 5 rupelen rojname bi KurdT ye Ez baerim ko e di rojen peş me de hejmaren rupelen KurdT biqasi yen Tirki bibin DTsa ez baerim ko e nisaren Kurdi ji ali rastnisandin O retiman de Mj tekoz bibin Baeriya min e e ko e di hejmaren peş de quncikeke danasandina pertukan Kurdi be danin Bi ve quncik~ e xende karibin eşanen KurdT binasin O mefera xendine bibinin Guneşi" Bi van daxazi O baeriyen xe ez saliya "Medya Güneşi" bi dileki germin piroz dikim Sertiraziye ji eşankaren e ra dixazim şeş
1630 Nisan 1993 1 Medya ~ Ji ~o 6 saliya ıvı:edya_ çi gotin?_ : Güneşi ~ 5 Xamo: De Medya Guneşi dest bi neşriata Kurefi bike Zinar Soran: Medya Guneşi bu mizgina peestiye, le nebu bea Zinaıre pevajoye Wek te zantn rojname ji bo t~kiliy~n ct, ji bo ~şdebirin O ç~kirina zimane ki standart, ji bo belavbona xendin O ntstne O xurtkirina fikir O şuore milli asite gelek muhtm e Lema ji d~ em Kurd ji her kest betir ji v~ asit~ ji v~ Tmkane feyde bigrin Le bira fade li ir bimtne, te em zirare je dibtnin Di deıt ku em ve asm ji bo peşxistin O yekttiya zimane xe bi kar btnin, em bi e millet asimtie dikin Ev siyaset, siyaseteka xeter e, ji kar~ b~tir zirare dide millet O xebata me ya milli TamTrkirina ve siyaseta çet di rojen peş de e pirr zahmet be Be guman peistiyen tevgera neteeyi u şoreşger gelek bun Ji nava an vatini u peistiyan yek ji, bi beşdariyek mirov kemani şayiyan o bibine O rexbike, ne de e nebe sebeben dijitiyen ç9kirt stdariye nexine ked, kart O bat en fireh, xurt u hevbe di nava elet de destpekirina jiyanek eşani bo Bi i aeayi, şanek ya ji eşanen neteeyi u dili karibu hemberi erişen dijmin betir di ber xe bida, li ser pi u pigireken tevgera Kurdistans raestiya, biba platformek hevbeş gotoya bejen li ser an pi u pigirekan u bi ai biba gişti denge beşe ki fireh ye şoreşger a Delet bi hemo dezgeh O imkanan xe ve dixaze gele me ek millet biheline, daxaza l ya rizgar bone zeif bixine, poç bike Entegrasyona ekonomtk O asimtiasyona kulturt ji bo gihtştina ve armanc~ di deste delete de du sileh~n gelek muhtm in De em baş bizanibin, gava milletek ji ait ekonomik ve entegre bibe O ji ait zirnan ve ji asimile bibe, Mi zo bi zo e nikane rizgar bibe Reşa me Kurdan ev e E rojnama ku ve tahioke nebtne, li hember e hin tedbtr~n ciddi negre, bi ya min e siyaseteka ne rast dimeştne şa han, peisti u vatiniyen nu u gavavetinen li gori pevajoye derdixist peşiya me Edi bi hinek metoden bere u xebaten hejar u teng bea pevajoye nedihat dayin u pigireken ku hebun çareser nedibun Hecedariya tevgera neteeyi, şoreşger u demokrat ji her deme betir bi platform, hevkari, yekiti u xebaten hevbeş u xurt hebu ez zirndi peke de d yar bikim ku nerln rexneye n min de tu aayl Kulilken Medya dariye nexlne ser xebat, fedarl O tekaşina xebatgele Kurd karen "Medya Guneşi" Di e dema ku "Medya Guneşi" dest Weke te zanin, "Medya Guneşr di NTbi eşane kir, şansa e hebu ku bibe platsana 1988'an d~ dest bijiyana eşane kir Di e deme de, di are eşane de, li nava formek eha berfireh u hevbeş Le ek tek zanin, havalan "Medya Güneşi" di destelet valayiyek gelek mezin O peistiyek peka de riyek iha nedan peşiya xe u bi zor giring hebo Ji ber e yeke ji derketihaireki teng dest bi xebat u tekoşinek na "Medya Guneşi " bu eke çiroskek di dijar kirin Ji ber e yeke ji, "Medya eha bin ere reş OtarT de biçgrisine O bo miznebo platformek fireh O hevbeş u Guneşi" gtna e valayi O peistiye; le nebo baibea pevajoya nu neda Li hemberi va T tişti opevajoye ertşen dijmin jar u hejar ma u jiyanek bi Ji bo çi bo mizgina e valayiye O istiqrar u delemend nişan neda_çi ji peistiye, le nebo bea pevajoye? ber erişen dijmin be, çi ji ji ber pi u pi"medya Guneşi" bi xe be, bi gireken Weke te zanln bi hatine contaye, tevai rekupeki demeket u gelek caran gera Kurdistana Bur ketibo nava tennavqonaxi kete jiyana eşana e Be gasiyek gelek mezin Opevajoyek taybeti guman, gava rojnamey ya ji kovar di E reş O pevajoya no, peisti O vatidema xe de dernekeve u nebe xediye niyen taybati derxistibon peşiya tevgera bi istiqrar, taybati u naverokek jiyanek Kurdistana Bur Pi O pigireken ku delemend, e tuaittiya xe u intaraberi contaye hebon, bi hatina contaye sa xendevane xe enda bike pirtir O girantir bon Pişti contaye ji, e Di siyasete de ya muhim e e ku mer peş xe bibtne Xebat, mucadele ne Tspat e ku mer siyaseteka rast dimeştne Tspata siyaseteka rast berhem e, nettea ye Medya Guneşi çi dinisine bira bintsine, netice naguhere: Di netice de e jt millet astmile dike Net O armanca me ya siyasi ve rastiye ji ort~ raneke Ez meraq dikim, çima bi Tirki, çima ne bi KurdT? Bi baeriya min yek tercihkirina rehetiye ye Bi TirkT ntsandin "rehettir" e Dudu başfahmnekirina mesela ye Ee be gotin ku kadir tunene Baş e, kadir e çaa çebibin? Ma heta ku mer bi TirkT binivisine dikane fm Kurdi bi be? Bi ya min de Medya Guneşi, rojekabert dev ji Tirki berde Odest bi neşria ta Kurdi bike Hezen Kurd de siyaseta xe Ji bi Kurdi bikin Ev naye e mane ku erne qet bi Tirki nentsin Gava hece bo em bintsin Le ne bi vt şikle iro Bi heviya ku hevalen Medya Guneşi O hemo Mzen Kurd en din di demek kin de li xe varqilin, dev ji ve siyaseta xe ya malllran berdin \ pi u pigirek nehatin çareserkirin u reşa tevgera Kurdi roj bi roj xerabtir u bare e ji girantir bu Be guman e re modern, xurt u dengen bilind heye ku bikaribe pi u pigireken xe bi ai berfirehtir u hasantir munaqeşe bike, plan O fen u futen dijmin betir raxine ber çavan; li hemberi zilm O zordariya dijmin, denge xe betir bighejine raya gişti, teva hemu asteng O zahmetiyan heta ji dest be nisandin u xendina Kurdi di nav gel de betir belav bike O hd De em ji bir nekin ku_xebat diji metingehkariye ye Giringi O peistiya ve xebate, iro ji her deme betir heye Ji ber ku dijmin li gel zilm u zordariya fiziki, bi hemo imkanan modern yen ragihendine u bi taybati bi riya televizyone asimlasyonek mezin xistiye jiyane Zirnan u çanda Kurdi edi eke bere xe nikare li hemberi an erişen dijmin bipareze Ji ber ve yeke ji, di vi ari de vatiniyen mezin dikeve ser mile hezen siyasi, avayiyen _çandi, niskar, ronbir u eşanen Kurdi rd bimjim ku ez siyaseta e ya neşriyat~ rast nablnim Rast nabtnim, çimkt hon rojnama xe bi TirkT derdixin, çimki hon asite rast O geleki ji muhtm bi şikleki çet, di riyeke şaş de bi kar ttnin Bi ya min, bi TirkT derxistina Medya Guneşi çetiyek mezin e Çi heyf ku piraniya gurob~n Kurdan di v~ çetiy~ de israr di kin serı ku ez dest bi bea pia xe bikim, dixazim herncı heval O hogiren ku ji destpeke heta niha di derxistina "Medya Guneşi" de ci gitine, xebitine O dixebitin, bi dil O can plroz bikim Her eha xebat O tekoşina herdu merxas O xebatkaren "Medya Guneşi", Osman Aytar O Cemal Ozçelik ku ji ber nerinan xe yen siyasi O xebata rojnamevaniye, niha di zindane de ne, bi dilgerml silav dikim Zinar Soran: u Xaıno: Ez mecbor im Zinare o Mahmôd Leendi: Li elate Medya, Roja Medya hil hat Li gel peistiyen din, iro ji di are eşani de hecadariya tevgera neteeyi u şoreşger bi platformen hevbeş, Ez hevidar im ku, di an aran de, Medya Guneşi e bare ku bikeve ser milen xe pek bine Bi gelek silaven germ u birati, ez di xebat Otekoşina e de serketin Osertiraziye dixazim Mahmud Leendi: Ji Medya Guneşi re,pişti darbeya eskeri ya 1980'yi, li saranseri TirkTye u Kurdistane, bedangiy he bo Di ve merhela reş O tart de ji derveyi hepisxaneyan, ji tu dereka din dengek hil nedihat Pişti ve bedengiya heşt salan, ji nav taristana eş u kul o tahde o işkenceyan, tirejek ji tirejan roje, xe berra ser elate me de Sal 1988, meha Nisane Oelşek li taristana reş a ser elate me ket Ronahiyek peyde bo Li elate Medya, Roja Medya hil hat Bela, ji nav e taristane, pişti heşt salan ev bedangi bi derketina kovara Medya Guneşiye re hat şikandin Çi li nav elet be O çi ji li derveyt elet be, nav Odenge e yser belav bo Oji e roje hata iro 5 salan bi tecrube derbas bon Di nav van penc salan de gelek ~işk O birayan e xe pe re gihandin U ronahiya li ser elate Medya bi ronahiya tireje Medya Guneşi O xişk Obirayan e zelaltir Oberraqtir O rontir bo Li ser hev 15 hejmar ek kovar O pişti e ek rojnamey panzdeh roji E nu ha ji bo e marheley no ye Di nav şerten iroyin en Tirkiye O Kurdistane de, li hember an girtin O yasax O cezayan, liberxendana Medya Guneşiyek panzde rojibi sere xe xel;ıa teke Roj tuneye ku berpiiyare e neyen mahkeme kirin Roj tuneye ku ji alt delete ve neye berevkirin Le disa ji e bi rik Oinad li ber xe dide Bi heviya ku Medya Guneşi seranser bi 'Kurdi derkeve, her serkevti bini
6 Medya Güneşi 1 1630 Nisan 1993 Medya için ne dediler? : siyapılactır Medya Güneşi, bu çerçevede tek başına ele alınıp incelenemez Işçi sınıfı hareketi, sos csorumluluklarımızı tartar gelişip güçlü kılınactır neşi'nin göğüslayeceği ve aşacağı bir Gazetenin bir iç kritik yapması, bunu açıkça okurları na sunması bir görev ise, dışındi kadroların da gazete hkında uyarı ve eleştirilerin i dile getirmesi de bir görevdir Biz kendi payımıza, ilerici siyasal kültürümüze katkı getirmeye aday bütün devrimci ve sosyalist basına, KürtTürk ayrımına düşmeden hepsine ilkeli ve dürüst ölçülerle bmaya özen gösterdik Gücümüz yettiğince bu oanlarla ilkeli yol arkadaşlığımızı korumaya çalış tık Onlarla dayanışma içinde olduk Anılan ve anılmayan eylem ve platformlarda bulunduk Ayrıca hiçbir devrimci ve sosyalist kadroya asla zarar vermedik, kötü hatıra bırmadık Kadrolar arasın di ayrılıkları ne idealize ne de dramatize ettik Medya Güneşi'ni özverileriyle yayın layan arkadaşlarımızı, işçi sınıfı hareketi, sosyalist hareket ve KUKM'ye, kendi meşreplerince katkı getirmeye aday arkadaşlar olar görüyoruz Medya Güneşi çalışanlarının teoripratik zenginliği nin, günümüzde öne çıkan diyalog ve ilkeli birliktelikler konusunda mutla işe yarayacağını düşünüyorum Yalnızca düşünmüyor, bunu özlüyorum da Ayrıca, bu amaçla, anılmasa da, iş yapıldığını, yaptığımızı da, vuulam istiyorum Her devrimci oanın kendi iç zenginliği, bizimhepimizin, zenginliğidir Bu zenginlikler işçi sınıfının, emekçilerin zenginliği dir $ahip ve sorumluları, emeği geçen bulunsa da, bu oanlar bizimdir Grupların babasının malı değildir Medya Güneşi kendi duruş ve zenginliğini öteki zenginliklerimizin yanına katma yolunda bir sürece müdahale ettiğinde, ve bizce daha işlevsel olactır Zira, zenginliklerimizin berekati mutla derlenmelidir MEDYA GÜNEŞI'ni yayıniayan arkadaşlara bu düşüncelerle başarılar diliyoruz sorun değildir u rd KUKM'yi şu ya da bu biçimde, şu ya da yalist hareketimiz, Kürt bu ölçekte kuclaözgürlük hareketi ne m amacıyla öne çıyazık ki yan yana yürükan bütün kadroların meyen, birbirini etkileserinkanlı, babacan yerek, birbirinden öğreve ilkeli olması özlennerek ilerleyen bir gömektedir Işçi sınıfı ve rünümde olamadı Söemekçilerin, yoksul zümüz kendisini devköylülüğün bu özlemi rimci, sosyalist sol olaher vesileyle kendini r niteleyenleredir hissettiriyor Kürt devmilliyet farkı gözetmerimcileri, sosyalistleri den söylenecekse; be yurtseverleri ölimsel sosyalizm kay nemli siyasi kişilikler nlı her kümelenmenin Strn Ozturk yetiştirdiği gibi, politikasorunları hepimizin sorunudur Anadolu da ve diplomaside de başarılı örnekler coğrafyasında anılmaya değer Kürt ve vermiştir öte yandan bu kesimin çok Türk kökenli devrimci ve sosyalist kadrobüyük sorunlarının bulunduğu da bir gerların hemen hemen tamamı toplumun çeklik Fat bu sorunların çözüm yöntedevrimci değişiminden ve dönüşümünde mi vardır Umutlu olm için, toplumda yana bir konumdadır En azından öngöoluşan olay ve olguları doğru tahlil ederülerinin temeli budur KUKM'nin kendi bilmek için birçok olumlu işaret de vardır göbeğini kesrnek üzere ayağa kalkması, Medya Güneşi'nin değerlendirilmesi, kütlesellik kazanması, siyasi, kültürel özellikle ve en başta gazete çalışanlarıalanlarda kayda değer etkinlikler sağlan ın, ardından okurların ve sonra da dışınması çok önemli gelişmelerdir KUKM'nin di kadroların çabalarıyla yapılabilir çok yönili mücadelesi, ülkenin, bölgemidei ve gazetenin yayınlanması, burjuzin ve dünyanın gündemine oturmuştur vazinin bu oana karşı baskı uygulayabu süreçte ödenen bedeli ve yaratılan r hemen hemen birçok sayısının topladeğerl~ri görmek, saygı ile karşılam ve tılması, sahip ve sorumlularının cezai ve anlamaya çalışm her devrimcinin göremali tehditlere maruz kalması, hemen vidir Bu da yetmez, bu sürece iradi hemen her ilerici oanın bu baskıdan müdahaleleriyle her birimin katkı getirmenasibini alması tek başına Medya Gü si gerekecektir KUKM'nin çok önemli bir süreçten geçtiği günümüz koşullarinda ise durum daha da kritiktir Kadroların birbirinin dilinden anlaması, ciddi diyalogların baş!atılması, yangına körükle gidilmemesi gerekiyor lıkeli ittiflar ve gerekli çok yönlü kurumlaşmalar an o anm durumundayız Türkiye'deki işçi sınıfı hareketi, sosyalist hareket ve Kürt özgürlük hareketi, ülkedeki sosyal muhalafetin en canlı ve dinamik bölümünü oluşturduğuna göre, bu kümelenmelerin yayın alanına giren mücadelesi, genel olar Hareketimize getirdiği ve götürdüğünün mutla bir muhasebe a MEDYA GÜNEŞI dei olar 1 Nisan 1988 yılında yayınlandı Bir yıldır da gazete olar yeni niteliği ile yayınını sürdürmektedir Medya Güneşi hkında bir değerlen dirme yapılacsa insanın lına doğallık la Kürt literatürü üzerine Anadolu coğraf yasında yapılan mücadele geliyor Günümüzdeki Kürt literatürünün elbette bir tarihi geçmişi var Legal alanda yayınianma olanağı bulan bu türden oan lar, bir ölçüde tarihselin uzantısı niteliğindedir Siyasalideolojik kimlikleriyle önlerine dikilen fiili ve hukuki baskıları aşmayı deniyorlar Kürt aydınlanmasında siyasi kültürümüzün gelişmesi, yeni nitelikler kazanması mücadelesinde her dei çevresinin mutla bir katkısı olmuştur 12 Eylül'ün ibresi sınırlı burjuva demokratik bir sürece doğru evrilince ilerici basınyayın faaliyetleri de önlerinde engel oluşturan barikatların kırılıp aşılması mücadelesinde büyük özveri, militanlık ve çalışkanlık seiledi Aralarındi siyasi kültür farklılıkları ne olua olsun, ülkedeki sosyal muhalefetin en anlamlı sesini oluşturan siyasi kümelenmeler elbette legal alanları sonuna kadar kullanactı Kendisini devrimci, sosyalist ve yurtsever olar tanımla yan her birim yazılı metinlerini kütlelere ulaştıractı Söylenecek sözü olanların buna hları vardı Bu ifade ediş biçimi ayrı ca siyasetle uğraşanların ödeviydi Medya Güneşi'nin yayınlandığı süreçte yayına başlayan öteki yayınları da anm gerekecektir 12 Eylül sürecinde Medya bir ilk başlangıç ise, ki öyledir; Toplumsal Diriliş deisi de tarih sırasına göre ikinci olar anıimal ıdır Birinci sayısı 15 Hazıran 1988'de yayınlanan bu deinin burjuvazinin baskı ve teröründen en çok nasibini alan ve anc beş sayı yayın lanan bir oan olduğunu da anmalıyız Medya Güneşi hkında bir değerlen dirme yazarken işçi sınıfı ve sosyalist hareketimiz "adına" yola çıkan yayınları da yılında 6
1630 Nisan 1993 1 Medya Medya Güneşi, 1988 yılından bugüne kadar Kürdistan gazeteciliğinde önemli bir rol oynadı Çağımızın Dehları olan sömür geci güçler, ülkemizi dörtbir taraftan, talan ve yıkıma sürükleyip, halkımızı tarihten silmek istediler Ama başara madılar Başaramayaclar Tam da burada, Medya Güneşi'ne büyük görev düşmektedir Medya Güneşi halkımızın, beyni, yol göstericisi, gözü ve kulağı olmalı dır Medya Güneşi, çıktığı ilk andan itibaren sömüecilerin hışmına uğra mış, toplatılmış, çalışanları tutuklanıp hşpsedilmiştir Medya Güneşi, faşist cuntadan sonra çıkan ilk Kürdistani dei olma onuru taşıyor Bu ilk onur, sorumluluğu da birlikte getirmektedir SD (İşçi): Gazatenizin bir okuyucusu olar isterim ki, önce haftalık, imkanlar elverdiğinde ise günlük çıksın sayfa sayısının artırıla r bir iki sayfasının kültür ve sanata ayriımasını istiyorum Gazetenin 15 günlük olması ve elimize bazen geç ulaşması bazı haberlerin güncelliklerini, yitirmelerine neden oluyor Zamanlamaya dikkat etmelisiniz Nuro (Öğretmen): Çıkışı nızla birlikte okurunuzum Onurlu ve yürekli yapınızla çok şeyler yarattınız Ama Medya Güneşi ve onun ilkeleri sonsuza kadar varolup yaşaya sında doğal ctır tır, BT (Deane öğrenci si): Bana göre gazatenizin eksiklikleri vardır Aynı konuda bazen birkaç yazı yazılıyor, fat aralannda düzey farklılıkları vardır Teorik ve politik yazılar azdır Bu türden yazıların bazen sadece Türkçe çıkması daha iyi olur Kürt insanının öldürüldüğü, evlerinin yılıp yıkıldığı, Rültürünün yokedilmeye çalışıldığı, işkencelerden geçirildiği bir ortamda bütün bunların asıl sabebinin sömürü olduğunu işle rnek, sömüecilerin ülkemizi sömürürken işbirlikçilerle ititf ettiğini, yerel gericiliği nasıl kullandığım vuulam gerekir Bu konularda yeterince yazılar yazılmıyor Sınıf ve katmanlan ideoloji, politika ve yapılarıyla vermek gerekir cç a Gazatenizin bir okuru olar, bazı haberlerinizin güncelliğini yitirdikten sonra yayınlandığını belirtmek isterim Bunun böyle olması okuyucuyu soğutuyor Bunun yanında gazetenizde gençlikle ilgili yazılar yok ve bu konuda da yazılar olua çok iyi olur Yoruoı yazılarınızın KürtçeTürkçe ya da Türkçe yayınlanması daha iyi olur Geeikmali de olsa çıkan her sayınızı zevkle okuyorum Tarafsız habereiliği nizden dolayı teşekkür ederim TC'nin gazatenize yönelik baskılarını protesto ediyorum (Lise öğrencisi): Medya Güneşi, Kürdistan ulusal sorununa bugüne kadar objektif bir bış açısıyla ylaştı, halkımızın gözükulağı olar gerçekleri yansıttı ve bu yüzden de TC'nin baskı politikasının hedeflerinden biri oldu Çünkü TC hükümeti ve özel savaş birimleri ve değişik alanlardi işbirlikçileri gerçekleri çarpıtm, saptırm için her yola başvurmta, gerçekleri yazan yayın oanlarını ortadan kaldırm veya susturm için çaba sarfetmektedirler Bu ve benzeri engeller, Medya'nın okunup okutulması ile aşı lactır Bu güne kadar okuyucuların t, düzeyi de düşünülmeli karikatür ve mizah az da olsa yer verilmelidir Sayfa sayısı artı ısrarlı rılabilir MÖ (Avukat): Bir Medya okuru olar, Kürdistan'da yayınlanan ve Kürt halkı için çalışma larını sürdüren sol basının bu halkın sesi olduğunu belirtmek isterim Kürt halkına hitaben çıkan tüm gazete, dei vb yayınlar ağırlıklı olar Türkçe'yi kullanmta Böyle de olsa yanlış ve doğrusuyla halka ulaşıp ilgi uyandırabiliyorlaa~ bu kazanırndır Şunu belirtmek isterim ki, Kürdistan'da bundan böyle gazete ve deilerin Kürtçe yayın yapmaları daha da yararlı olactır Bu halk, artık Kürtçe okumay~ma alışkanlığını kazanmalı Kürtçe okumada zorlanan insanlar için Türkçe özet ayrıca verilebilir Genel olar içerik bu özet kısımlardan Güneşi çıkarılabilir Ulusal mücadeleyi sınıf meselesinin bir parçası olar ve onunla bütünleştirerek hayatın her alanında işlernek lazımdır, bu konuda en büyük görev sizlere düşüyor Bunlar yapılmıyor demiyorum, sadece günümüzde daha fazıa işlernek gerektiğini söylemeye çalışıyorum MK (Avukat): Medya Gügazete olar çıkmasından bu yana yayınlarınızı izliyorum Bazı yönleriyle mükemmel olmasına rağ men bazı eksikliklerini belirtmek te yarar var Herşeyden önce şunu bir eksiklik olar görüyorum: Yazılannı zın çoğunluğunda felsefi konular ağırlıkta olduğu için bazı insanlarımız bu yazıları tam anlayamamta neşi'nin rağmen sizleri kararlı ve tutumunuzdan dolayı kutluyo rum Ulusal kurtuluş mücadelemizin her geçen gün boyutlanması, sosyalist basınımızı beraberinde tavır almaya ve gündem oluşturmaya zorluyor Gazetemiz çıktığı ilk günden beri izlediği politikayla daima dürüstlüğün ve kararlılığın sembolü olmuştur Her geçen gün politikasının tutarlılığı daha da net anlaşılıyor Süratle gelişen ve değişen bu günkü ortamda gazetemizin on beş günlük olması nedeniyle tam anlamıyla ihityacımıza cevap vermediğini sanırım her okuyucu bilmektedir Bundan hareketle gazetemizden değişiklikleri şöyle sıralaya biliriz: ği 1) Okuyucuyu tatmin ve güncellikorum için haftalık olar çıkma sı, 2) Ebatların normal gazete abat larına ulaşması, MAli Ural (Yazar): Bir yayın oanının en belirleyici özelliği hiç kuşku yok, doğru orantıları yalam oluyor Bundan başka bir belirleyici yan da, sürekliliktir Medya Güneşi yayın planında bu kriteriere önem vermelidir: 3) Ülkemizde olup biten olaylara daha çok yer verilmesi, 4) Okuyucu köşesinin ikinci sayfaya getirilmesi, Her şeyin daha iyiyiye ve daha güzele gitmesi dileğiyle hepinize devrimci selamlar iletmek istiyorum Medya oylumu, bana göre, çok sınırlı Içerik planında yer verilen konuların büyük ölçüde doyurucu bir düzey kazanması için ayrıca titizlik göstermek şarttır bir devrimcisosyalist öğretmen olar Medya Güneşi'ne yayın hayatında başarılar dilerken, var gücümle yanında olduğumu bildirmekten kıvanç duyuyorum Eski Medya ile yeni Medya araolar bir farklılık olacbu boşluğun daldurulması gerekir Kürdistanlı dırılarına Fotoğraf, Medya Güneşi'nin dağıtımını engelleyenler, hkında dava açar çalışanlarını tutuklayıp hapsedenler, tarih önünde suçlu olar yok olup gideceklerdir Tüm baskı ve cezalara rağmen hiçbir özveriden geri kalmadınız _ "Ülke güneşi" olma konumunuzu korudunuz Sosyalizm sözcüğünü ağzına almtan korkanlara inat sosyalizmi şi ar ettiniz Sizin güneşinizi hiçbir güç karartamayactır, çünkü enerjinizin kaynağı halkımızdır, ülkemizdir ve emektir Bu anlamda da; Medya Güneşi, ulusal birlik ile sosyalistlerin birliğine hizmet eden bir platform olmalıdır Okuyucuların g Rojen (Öğretmen): dirlerini toplayan Medya Güneşi bundan sonra da Kürt kültürü, sosyal iliş kileri, birlik ve beraberliği yanında halkın arasında ort paydanın oluş turulması için kendi konumuna uygun olar yayınını sürdürmelidir TC'nin Medya'ya yönelik baskılarını protesto ediyorum Medya'nın bizlere sunduğu gerçekler için teşekkür ederim or ss'de Medya için ne dediler? d Baştarafı yılında 7 ur 6 Güneşi Daha zengin bir içerik ve dopdolu Medya Güneşi oylumuna sığdırm için çeşitli köşelerin açıl ması ve değişik kesimleri de içine alabilecek bir yayın düzeyini tutturm yolunda deinin bir plan yapması gereğinin olduğunu ayrıca belirtmek isterim konuları BŞ (Memur): Medya Güneşi'nin bir çok olumlu yönleri olmasına rağmen ilk çıktığı günden beri hala netleşememiş olması sözkonusudur Bu yayın, ulusaldır Fat, hala sosyalist olduğunu iddia adebiliyor mu? Emperyalizme nasıl bıyor? Kürdistan işçi sınıfına nasıl bıyor? Bence bunlar net değildir Dei halinde çık tığı dönemlerde teorik bazda daha net idi Bu yayının yanında teorik bir yayın oanı çıkmayacsa teorik yazılara daha çok yer vermelidir Kendini netleştirmelidir Ayrıca gazete bazında 1) Yorum ağırlıklı olmalı, 2) Haberlerde güncelliği yalayabilmeli, 3) Teorik konular Türkçe yazıimalı (Bir dei, gazete ile bir topluma Kürtçe öğretemeyiz), 4) Yazılması gerekli eski haberler Kürtçe yazıimalı ve yorumları yapılabilme li 5) Kültürmizah yazıları Kürtçe olmalı 6) Mümkünse, olabildiğince periyodik olmalı, 7) Okuyucu kitlesini yaladıktan sonra, haftalık olmalı Cian (Öğrenci): Egemen güçlerin her türlü baskı, tehdit ve sal Njhat Bayr (Yayın cı): 12 Eylül sonrası yayın hayatı na başlayan ilk Kürt deisi olan Medya Güneşi'ne yönelik olar TC'nin uyguladığı baskılar, mahkemelerin aldığı toplatma kararları ve yüklü para cezaları onun yaymını durduramadı Medya bütün bu baskılara ve engellemelere rağmen yayın hayatına devam etmeye çalıştı Özellikle genelde Kürt basın yayın oanları üzerinde yoğun baskı lar sürerken Medya Güneşi de bu her zaman nasibini aldı Öyleki hemen hemen çıkarılan her sayısı toplatıldı, davalar açıldı Bununla Medya'yı susturamayacağını anlayan TC, bu kez genel yayın yön~tmeni ve sahibini tutukladılar Fat Medya yine yılmadı ve yayını ile bir kez daha ispatladı ki Kürt halkının hlı mücadelesi zorla, baskıyla ve şiddetle durdurulamaz baskılardan Gelinen bu noktada Kürt halkı kendi Medya'sına sahip çıkıyor ve onu her ne pahasına olua olsun yaşatmaya çalışıyor, Medya heün biraz daha güçlenerek yayın yaşa mını sürdürüyor 6 yılına girerken şimdiye kadar olduğu gibi bundan sonra da Kürt halkının Medya'yı destekleyerek güçlendireceğine inanıyorum 6 yılındil tüm Medya Güneşi çalışanlarını kutlar, bundan sonri çalışmalarında başarılar dilerim
8 Medya Güneşi 1 1630 Nisan 1993 {Işçi): Medya Güneşi gazetesinin sürekli okuruyum Gönül isterdi ki gazeteniz günlük çıksın Anc gazeteniz 15 günlük olmasına rağmen TC'nin ylaşımı hiç de içaçıcı değil Medya'ya yönelik toplatma ve tutuklama kararları ile devlet onun sesini bastırm istiyor Ne pahasına olua olsun Medya'nın yayınını sürdüreceğine ve halkımızın sesi olmaya devam edeceğine inanıyorum Olanların zorlanar Medya'nın haftalık çıkrı::!ası hepimizi sevindirecektir Medya Güneşi'nin gazete olar yayınını sürdürmeye başlamasından sonra Kürtçe'nin daha çok yeralması da ayrıca bir sevinç kaynağıdır Kürt halkının tarih, kültür ve edebiyatma daha çok yer verilie iyi olur Medya Güneşi'nin Kürt kadınlarının mücadelesine destek vermesini, bu anlamda sayfalarında konuya daha çok yer ayıtmasını diliyorum Serdar g or 1 d Selma Özçelik (Öğrenci): Zulmün, baskının ve asimilasyon un yoğun Haftalık bir Medya okum dileğimizdir Neim Toıi (Araştır macı): Kürt halkının sesi ve kulağı Gençleri Kürtçe kısa öykü, hikaye ve şiirle rini yayınla yar Kürtçe yazmaya teşvik etmali 1 Kürt res l sam ve fo ) tografçıların ın eserleri " ne bir köşe ayırmalı r Kürtçe'ye daha çok yer verilmeli Kürt halkının :r~ı:;;ıa:ı~~ zengin kültürünü, folklorunu, dilini yaşatmaya çalışm zor bir uğraştır Bu uğraşta Medya Güneşi çalışan Kürt halkı için yapılan, tarafsız, onu larına sabırlı savunan, kültürünü ve dilini yaşatmaya ve başarılı günler,ı::;;;;ııı;;:;;;;:;:;ı;o=:ıiiiilııı:::ıı:ıı,;;;::: çalışan her olumlu çaba övülmeye değer, onurlu bir çalışmadır rum Medya Güneşi bazı noktalara daha çok önem vererek bu onurlu çalışmasında daha ileri bir adım atabilir Bence bu ileri adımı atabilmek için aşağıdi noktalar ur Sayfa sayısı arttırıla a olm bir sürü sorun ve sorumluluğu da beraberinde getirir Medya Güneşi de bu sorumluluğun bilincinde, bütün bu zorluklara göğüs germeye çalışırken genel yayın yönetmeni ve sahibinin tutuklanmasına kadar varan baskılara rağmen özveri içinde yayın hayatını sürdürüyor ve sürdürmaya devam edeceğine inanıyorum 15 günlük de olsa bir Kürt gazetesinin yayınını sürdürmek çok özveri, inat ve sorumluluk isteyen bir çalışma gerektiriyor Bütün bunları yaparken de tarafsız kalm önemli bir sorumluluk Güncelliği yalayabilmek için gazetenin süresi bir haftalığa indirilmeli yayın yaşamına katılması son derece sevindirici Özgürlük, barış ve demokrasi mücadelesinin, anc toplumun çok sesli, çok renkli Tülay Geyik (Avukat): Medya Güneşi'nin son aylarda biçim ve periyodunu değiştirerek yeniden Kürt Güneşi'nde buluşm dileğiyle başarılar dilerim Neroz DUan {Pazar cı): Bugün Kürdistan'da yeni döneme girerken, hızlı sürecin, ulusal ve toplumsal dinarnizmin gerisinde kalmadan ve sizin, onurlu mücadelemizin bir parçası olar deiden gazeteye dönüşmeniz ş ü p hes iz bu sindirme politikalarının uygulandı ğı bir ortamda pek de kolay olmasa gerekir Medya çıktığından beri günlük politikaları değerlendirmemizde bize aydınlık yolu açmıştır Her nekadar (baskılar, ekonomi vb) dolayı düzenli çıkmıyoa bile Kürdistan'da ve Türkiye'de geniş bir kitleye oluşması bu kararlı direngen mücadelenin bir parçasıdır Anc gazeteye geçildiğinden beri politika anlayışı değişti ve güncel mi, politik mi ikilemi arasında yarı gazete yarı dei olar kendini ifade ediyor Bir başka sorun ise gazatenizin köşe yazılarına geçmemesi, böyle bir çizginin oluşmaması, kitlelerde okuma heve sini azaltıyor Işçilerin sorunlarına nere" deyse hiç değinmiyor Bu hızlı süreçte tutarlı politikaları kitlelere ulaşamıyor Bunun nedeni ise Kürtçe yazılması Şüp hesiz Kürtçe bizim varlığımız, anc politik bir gazetede en büyük kaygı, kitle kay gısı olmalıdır Yine de herşeye rağmen Medya baskılara karşı buraya kadar oldugazete ğu gibi bundan öteye de Kürt ve Küdistan ve deisorununa sahip çıkacağına inanıyoruz lerde, Kürt kadınlarının kurtuluş pepek Biz Kürt emekçileri olar diyoruz ki, tifleri ve sorunlarının özgürce tartışılabil mücadelenizin yolunuzu aydınlatacağına mesi, bu pepektifin, ulusal pefek inanıyoruz Yeni mevziler için ileri tiflerle oanik bağının kl!rulabilmesi açı Devamı s7'de sından büyük önem taşıyor kacağına inanıyorum önemsenmelidir olar yaşandığı, her türlü demokratik h ve özgürlüklerin olmadığı bir ortamda, ulusumuz tarihinin en zor dönemlerinden birini yaşarken Medya Güneşi yayı na başladı Hiç unutmuyorum, Medya ilk çıktığn da çok sevinmiştim Çünkü artık ulusumuzun sesi olabilecek ve ona ışık tutabilecek bir yayın vardı Medya 6 yıl boyunca her zaman ulusumuzun çıkarlarına denk düşebilecek en doğru politikaları saptadı ve tartışma ortamı yarattı ' 1992'den beri 15 günlük bir gazete olar çıkmaya başlayan Medya bütün baskı, sindirme, gözaltı, tutuklama çabalarına rağmen hala ayta dimdik durmtadır Elbette bir tım eksiklikleri vardır Fat bu eksikliklerin biz okuyucuların ma,ddi ve manevi katkılarıyla ortadan kal Beşirili (Pazarcı): Medya Güneşi gazetesi 12 Eylül faşist darbesinden sonra çıkan ilk Kürt yayın oanı dır Bu yüzden TC'nin her zamanki hedefi haline geldi Tutuklamalar, toplatma kararları ve cezalar baskının birer örneği oldular Yöneticileri "terör suçlusu" 9lar gösterilip tutuklanan Medya her zaman dimdik ayta durmayı başardı Medya Güneşi'nin mücadeleye katkı larını zaman ve süreç açık bir şekilde gösterdi Medya Güneşi'nin, özellikle bugün tekrar kapitalizm ve emperyalizmin korku lu rüyası haline gelen sosyalizm, işçi hareketi ve gençlik sorununa yeterince eğil memesini bir eksiklik olar görmekteyim Bu yüzden Medya Güneşi'nin kendi yayın politikasında bu konularda daha duyarlı olmasını bekliyorum Bundan sonri yayın politikasında biraz daha deği şiklik yapıp daha çok sesli bir Medya T