C N M G 12 04 08 (R) 52

TORNA UÇ KOD SSTEM 1. Geometri 2. Boşluk Açısı 3. Tolerans 4. Tip 6. Kalınlık 75 R E 55 S D 55 K 35 T V 80 80 C W 0 5 7 11 N B C M sınıfı Tolerans (mm) IC m ± d ± 6.35 ± 0.08 ± 0.05 9.52 ± 0.08 ± 0.05 12.70 ± 0.13 ± 0.08 G Sınıfı IC m t d H ± 0.013 ± 0.025 ± 0.013 E ± 0.025 ± 0.025 ± 0.025 G ± 0.25 ± 0.13 ± 0.025 N A F G M R W,B T,H Z, X Tala ş Kırıc ı Yok Delik Yok Tala ş Kırıc ı Yok Düz Delik Çift Yüzeyde TK Delik Yok Çift Yüzeyde TK Düz Delik Tek Yüzeyde TK Düz Delik Tek Yüzeyde TK Delik Yok Tala ş Kırıc ı Yok Vida Deliği Tek Yüzeyde TK Vida Deliği Özel 02 = 2.38mm 03 = 3.18mm T3 = 3.97mm 04 = 4.76mm 06 = 6.35mm 07 = 7.94mm 09 = 9.52mm C N M G 12 04 08 (R) 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5. Kesme Kenar Uzunluğu 7. Köşe R 8. Kesme Yönü I.C (mm) C D R S T V W K 9. Talaş Kırıcı 3.97 03 04 03 06 02 4.76 04 05 04 08 08 5.56 05 06 05 09 09 03 6.35 06 07 06 11 11 04 7.94 08 09 07 13 13 05 8.0 08 Örnek : 0.8mm=08 Sağ 41 42 43 45 52 53 9.52 09 11 09 09 16 16 06 16 10.0 10 12.0 12 12.7 12 15 12 22 22 08 15.88 16 19 15 15 27 27 10 16.0 16 19.05 19 23 19 19 33 33 13 20.0 20 Sol 25.0 25 25.4 25 31 25 25 44 32.0 32 1

TORNA KESME KALTELER DETAYLARI KALTE ISO ÖZELLK ve UYGULAMA DC210 KALAMASIZ DC610 SERMET DC820 VD DC810 CVD DC9015 CVD DC7010 CVD DC9025 CVD DC8035 CVD N10 05-15 M05 - M15 K05 - K15 K05 - K15 10-25 10-25 15-35 15-35 20-40 M30 - M40 Alüminyum işleme Kaplamasız kalite Çelik, Dökme Demir, aslanmaz malzemelerin finiş ve yarı finiş uygulamaları Çelik malzeme genel uygulama Geniş uygulama alanı Döküm malzemede yüksek kesme hızı uygulamaları Kombine Al2O3 kaplaması ile yüksek aşınma direnci TCN-Al2O3-TN Çelik malzemede yüksek kesme hızı uygulamalarında ilk tercih Aşınma direnci ve tokluk için iyi kombinasyon TN-TCN-Al2O3-TN Çelik malzemede yüksek kesme hızı uygulamalarında ilk tercih Aşınma direnci ve tokluk için iyi kombinasyon TN-TCN-Al2O3-TN Geliştirilmiş kesme kenarı dökülme direnci Çelik malzemelerde genel uygulama Geniş uygulama alanı, iyi aşınma direnci ve tokluk TN-TCN-Al2O3-TN Çelik malzemelerde genel uygulama Geniş uygulama alanı, iyi aşınma direnci ve tokluk TN-TCN-Al2O3-TN Geliştirilmiş kesme kenarı dökülme direnci Düşük Karbonlu Çelik, Düşük Karbonlu Alaşımlı Çelik ve aslanmaz Çelik için Genel çelik darbeli kesim Mükemmel tokluk TN-TCN-Al2O3-TN KESME KALTELER KARŞILAŞTIRMA TABLOSU Duracarb Korloy Sandvik Walter Seco Kennametal Mitsubishi Sumitomo Tungoloy Kyocera TaeguTec Iscar DC210 H01 H10 H10A HX HTi10 H1 EH10 G1F H10T TH10 K10 IC20 DC610 CN1000 CN2000 CT5015 CT5005 WCE10 CM CM15 KT125 KT150 NX2525 NX3035 T110A T1200A NS730 NS720 TN60 TN6020 CT3000 IC20N TORNA DC820 DC810 DC9015 NC305K NC6110 NC3010 NC3015 GC3205 GC3210 GC4205 GC4215 WAK10 WAK20 W01 W10 WA10 TK1000 TK2000 T1000 T1500 KCK05 KCK15 KC05 KC10 UC5105 UC5115 UE6105 UE6110 AC410K AC700G AC1000 AC700G T5105 T5115 T5125 T9005 T9015 T9115 CA4505 CA4515 CA5505 CA5515 CR7015 TT1300 TT7310 TT8115 IC5005 IC5010 IC8150 IC9150 DC7010 DC9025 NC3120 NC3020 GC4225 GC4025 W20 WA20 T2000 T2500 KC25 KC9125 UE6020 AC820 AC2000 T9125 T9025 CA5525 CR7025 TT8125 TT5100 IC8250 IC9250 DC8035 2

TORNA TALAŞ KIRICI FORMLARI T UÇ ve KENAR GEOMETRS ÖZELLK ve UYGULAMA 41 6 Finiş ve orta Düşük ilerleme ve pasolarda iyi talaş tahliyesi Mükemmel talaş kontrolü 42 15 Düşük Karbonlu ve aslanmaz Çeliklerin orta uygulaması Düşük kesme kuvveti NEGATF 43 45 0 8 Güçlü ve keskin geometri Çelik, Alaşımlı Çeliklerin finiş ve orta uygulaması şlemede iyi talaş kontrolü sağlayan profil Çelik, Alaşımlı Çeliklerin yarı kaba uygulamaları Dökme Demir yarı finiş uygulamaları Çeşitli malzemeler 52 0 Çelik, Dökme Demirin orta ve kaba uygulamaları Mükemmel talaş kontrolü Sürekli ve darbeli kesimler için uygun 53 0 Çelik, Dökme Demirlerin orta ve kaba uygulamaları Güçlü kesme kenarı Kararlı olmayan kesimlerde 51 9 Düşük ilerleme ve pasolarda iyi talaş tahliyesi Düşük kesme kuvveti ve iyi talaş kontörlü OZTF 41 52 11 0 Finiş ve orta uygulamalar Düşük ilerleme ve pasolarda iyi talaş tahliyesi yi talaş kontörlü Çelik, Dökme Demirlerin kaba ve orta uygulamaları Sürekli ve darbeli kesimler AU 26 Alüminyum işleme Düşük kesme kuvveti mükemmel talaş tahliyesi TALAŞ KIRICI FORMLARI ÇN TAVSYE EDLEN KESME HIZI DEĞERLER DC610 DC820 DC810 DC9015 DC7010 DC9025 DC8035 MALZEME FORM Kesme Hızı (m/dak.) Karbon Çeliği Düşük 0.05-0.25% C 1020 41,42,43 250-700 - 400-460 350-500 230-380 200-420 180-350 Orta 0.25-0.55% C 1045 41,42,43,52 150-350 - 250-350 220-380 170-300 150-330 120-250 Yüksek 0.55-0.80% C 1055 45,52,53 120-300 - 200-350 180-380 140-280 120-300 - Alaşımlı Çelik Döküm Düşük Alaşımlı 1.7335 41,42,43 150-550 - 200-320 180-350 150-280 130-300 60-320 Alaşımlı 1.2332 45,52,53 100-320 - 200-320 180-350 160-280 140-300 60-200 Gri Dökme Demir 100-300 180-440 100-270 90-300 - - - 45,52,53 Sfero Döküm 100-250 200-340 160-260 90-280 - - - aslanmaz 41,42,45 200-270 - - - - - 100-210 3

TORNA TALAŞ KIRICILARI KARŞILAŞTIRMA TABLOSU TANIM Duracarb Korloy Kyocera Sandvik Kennametal Seco Walter Mitsubishi Sumitomo Tungoloy TaeguTec Iscar 41 VG,HF,GF VF VQ HQ QF F FN MF2 NF3 NFT SH SU SE ZF ZM,TS,NS,NM TSF FG NF Ç E L K CJ 43 VL,VB,HC F,LC NS6 FY,SA LU FC CQ 52 HC GS SM MN MR3 NM4 AS MC S VM M NM6 M,MV GE,GU C 45 HS M M3 TM HM,GM R NS8 MA UX,UG MT CS GN N E G A T F A S L A N M A Z 53 B20,B25 42 HS MG- C MU MS UN M4 MG- MG- UZ 38 DM,MG- 33,37 MG- MM U MF4 NM4 MS EX SS EM MG- D Ö K Ü M 45,53 B25 C KF,KM FN R NM5 MA UZ CF CM MT MG- MG- MG- O Z T F Ç E L K A L U M N Y U M FK VF F S4 SM 51 HQ UM F1 SQ,SV SU FG HM,C05 LF S5 16,GT- SC,SK MQ,MV M5 14,17 52 C25 MT- R,UR MF F2 MT- SF,MU M MT E47,MT- 19,MT- G AU AR AH AL H AL M2 AZ AG AL FL AF,AS 4

TORNA ÜRÜN LSTES GEOMETR DÖKÜM 41 42 43 45 52 53 N E G A T F CNM - 80 CNM 120404 CNM 120408 CNM 120412 DNM - 55 DNMG 150604 DNM 150608 DNM 150612 SNM - 90 SNMG 120404 SNM 120408 SNM 120412 TNM - 60 TNM 160404 TNM 160408 TNM 160412 VNMG - 35 VNMG 160404 VNMG 160408 VNMG 160412 WNM - 80 WNMG 080404 WNM 080408 WNM 080412 O Z T F CC T 80 CC T 060204 CC T 09T304 CCMT 09T308 CCGT 120404 DC T 35 DCGT 070202 - DC T 070204 DCGT 11T302 - DC T 11T304 DCMT 11T308 - DCMT 11T312 SC T 90 SCMT 09T304 SCMT 09T308 SCGT 120404 SCGT 120408 TC T 60 TC T 110204 TC T 16T304 TCMT 16T308 TCMT 16T312 VBMT 35 VBMT 160404 VBMT 160408 VBMT 160412 41 51 52 AU VCGT 35 VCGT 110304 VCGT 160404 VCGT 160408 5

KESME KESME KALTE ISO ÖZELLK ve UYGULAMA DC9235 VD 30-45 M30 - M40 S30 - S40 aslanmaz Çelik, Isıya Dayanıklı Alaşım, Düşük Karbonlu Çelik, Düşük Karbonlu Alaşımlı Çeliklerin; orta ve düşük kesim uygulamaları Yüksek dayanım TCN DC154 VD 20-35 Çelik malzemenin düşükten ağır kesme koşullarına değişken uygulamalar TCN KESME KALTELER KARŞILAŞTIRMA TABLOSU Duracarb Korloy Sandvik Walter Seco Kennametal Mitsubishi Sumitomo Tungoloy Kyocera TaeguTec Iscar DC154 C3500 GC1025 GC4125 TT7220 IC350 KESME DC9235 C9030 C9530 GC2145 WX43 C600 F40M KC935M KC722 ACZ350 AH140 GH330 TT8020 IC328 KESME UCU ÇN TAVSYE EDLEN KESME HIZI DEĞERLER ISO Ş ARÇASI MALZEMES ISIL ŞLEM SERTLK (HB) DC154 DC9235 <0.25% C Tavlama 125 110-170 80-120 >=0.25% C Tavlama 190 100-150 80-110 Karbon Çeliği <0.55% C QT 250 90-140 70-90 >=0.55% C Tavlama 220 100-220 70-100 QT 300 70-170 40-70 Tavlama 200 90-120 70-100 Düşük Alaşımlı En Fazla %5 QT 275 80-170 50-70 300 70-130 40-60 350 50-120 30-50 Yüksek Alaşım, Dövme Çelik, Takım Çeliği Tavlama 200 60-140 50-80 QT 325 50-70 30-60 Ferrite / Martensite 135 70-170 80-120 M aslanmaz Çelik (Dövme) Martensite 70 60-170 60-90 Austenite - 90-180 60-90 6

FREZE UÇ KOD SSTEM 1. Geometri 2. Boşluk Açısı 3. Tolerans 4. Tip 85 A C N T 7 d d O D Sembol ± m ± s ± d A 0.005 0.025 0.025 R W 15 C 0.013 0.025 0.025 E 0.025 0.025 0.025 R 20 E K 0.013 0.025 0.05 d=9.525 0.08 d=12.70 0.10 d=15.87 5. Kesici Kenar Uzunluğu mm S N M 0.07 0.05 d=9.525 0 0.013 0.13 0.08 d=12.70 T 11 U 0.15 0.10 d=15.87 0.013 0.025 0.0.013 S K N 12 03 ED S R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6. Kalınlık 7. Köşe Radüs / aralellik 8. Kenar rofili 01 = 1.59mm 02 = 2.38mm 03 = 3.18mm T3 = 3.97mm 04 = 4.76mm 05 = 5.56mm 06 = 6.35mm 07 = 7.94mm 09 = 9.52mm Sembol Radüs (mm) 04 0.4 08 0.8 16 1.6 24 2.4 32 3.2 48 4.8 64 6.35 Girme Açısı (K) Yükseklik Açısı (aº) A = 45 C = 7 D = 60 = 11 E = 75 D = 15 = 90 E = 20 F = 25 9. Kesme Yönü Sağ - R Nötr - N Sol-L 7

FREZE ve DELME KESME KALTELER DETAYLARI KALTE ISO ÖZELLK ve UYGULAMA DC325M KALAMASIZ DC9200 VD 30-40 K05 - K20 N05 - N20 H05 - H20 Çelik frezeleme Kaplamasız kalite Dökme Demir frezeleme Yüksek aşınma direnci TAIN DC9235 VD VD DC9800 VD 30-45 M30 - M40 K20 - K40 N15 - N30 S20 - S30 15-40 15-35 M10 - M30 K10 - K30 S10 - S25 H15 - H30 Çelik ve aslanmaz Çelik için düşük ve yüksek ilerlemeli uygulamalar Güçlü kesme kenarı TCN Çelik frezeleme Yüksek aşınma ve ısı direnci TAIN Çelik ve aslanmaz Çelik malzemeler Artan takım ömrü TAIN KESME KALTELER KARŞILAŞTIRMA TABLOSU Duracarb Korloy Sandvik Walter Seco Kennametal Mitsubishi Sumitomo Tungoloy Kyocera TaeguTec Iscar DC325M S30 SM30 S35M A30N A30 TX30 UX30 30 IC50M DC9200 C6510 ACZ310 C215K GC1020 MK2000 KC915M F5010 ACK200 ACK300 AH120 TT6030 IC810 IC910 FREZE ve DELME C3500 C3535 C3525 C130 GC4020 WAM20 T250M AH330 R630 R660 R730 TT7030 IC950 DC9235 C9030 C9530 GC2145 WX43 C600 F40M KC935M KC722 ACZ350 AH140 GH330 TT8020 IC328 DC9800 C9530 GC1030 GC2030 R830 KC522M WAM30 F30M KC635M V15TF AC200 GH330 R925 R1025 TT9030 IC808 IC908 8

FREZE ve DELME ÜRÜN LSTES FORM OERASYON ÜRÜN AKT 1003DTR AKT 160408 DSR 90 YÜZEY FREZELEME OFMR 0704-AETN 43 YÜZEY FREZELEME FREZE SKN 1203 EDR-EM SKN 1203 EDSR-EM SKN 1504 EDSR-EM 75 YÜZEY FREZELEME TKN 1603 SR-EM TKN 2204 DR-EM TKN 2204 DSR-EM 90 YÜZEY FREZELEME WCGX 030204 WCGX 040204 DELME DELME WCMX 050308 WCMX 06T308 DELME 9

FREZE AKT 16-90 YÜZEY FREZE TAVSYE EDLEN ÇALIŞMA ŞARTLARI ISO MALZEME SERTLK (HB) ASO (mm) KESME HIZI (m/dak.) KALTE DŞ BAŞI LERLEME (mm/diş) 350 0.10 0.25 Düşük Karbonlu Çelik 85-175 3.5 320 0.10 0.22 7.0 280 0.10 0.20 260 0.10 0.22 Yüksek Karbonlu Çelik 175-225 3.5 230 0.10 0.20 7.0 180 0.10 0.20 230 0.10 0.20 Alaşımlı Çelik 275-325 3.5 180 7.0 150 140 0.10 0.18 Takım Çeliği 200-250 3.5 120 7.0 90 300 0.10 0.25 Gri Dökme Demir 190-220 3.5 250 DC9200 0.10 0.20 7.0 200 K 280 0.10 0.22 Sfero Döküm 140-200 3.5 220 DC9200 0.10 0.18 7.0 150 Takım çapı 18mm den ve paso miktarı 3.5 mm den büyük ise kesme hızını %25 azaltın. Slot (kanal açma) operasyonlarında kesme hızını %20 azaltın. 10

FREZE OFMR 0706-43 YÜZEY FREZE TAVSYE EDLEN ÇALIŞMA ŞARTLARI ISO MALZEME SERTLK (HB) ASO (mm) KESME HIZI (m/dak.) KALTE DŞ BAŞI LERLEME (mm/diş) 360 0.15 0.35 Düşük Karbonlu Çelik 85-175 300 0.15 0.30 6.5 270 0.15 0.30 260 0.10 0.30 Yüksek Karbonlu Çelik 175-225 210 0.10 0.25 6.5 180 0.10 0.25 210 0.10 0.18 Alaşımlı Çelik 275-325 180 0.10 0.16 6.5 135 0.10 0.16 130 0.10 0.18 Takım Çeliği 200-250 110 0.10 0.16 6.5 100 0.10 0.16 300 0.15 0.35 Gri Dökme Demir 190-220 250 DC9200 0.15 0.35 6.5 210 0.15 0.30 K 270 0.10 0.25 Sfero Döküm 140-200 240 DC9200 0.10 0.25 6.5 210 0.10 0.25 Slot (kanal açma) operasyonlarında kesme hızını %20 azaltın. 11

FREZE SKN(R) 1203, TKN(R) 1603, 2204-75,90 YÜZEY FREZE TAVSYE EDLEN ÇALIŞMA ŞARTLARI ISO MALZEME SERTLK (HB) ASO (mm) KESME HIZI (m/dak.) KALTE DŞ BAŞI LERLEME (mm/diş) 305 Düşük Karbonlu Çelik 85-175 275, DC325M 240 245 Yüksek Karbonlu Çelik 175-225 210, DC325M 180 210 Alaşımlı Çelik 275-325 180, DC325M 135 125 0.05 0.15 Takım Çeliği 200-250 110, DC325M 90 M aslanmaz Çelik 300 Serisi aslanmaz Çelik 400 Serisi 210 180 150 275 230 210, DC325M, DC325M 45 Isı Dirençli alaşım 30 S 25 75 Titanyum Alaşım 50 35 260 Gri Dökme Demir 190-220 230 DC9200 K 200 230 Sfero Döküm 140-200 200 DC9200 170 Slot (kanal açma) operasyonlarında kesme hızını %20 azaltın. Kaplamasız kesme kalitesinde, kesme hızını %20 azaltın. 12

TEKNK BLG HESALAMA FORMULLER Simge Tanım Birim Formül / Kaynak n Devir Rpm n = 1000 * Vc / * D Vc Kesme Hızı m/dak. Katalog i Sayısı 3,14 D Çap mm Dönen Cisim (Malzeme veya Takım) Vf Tabla lerlemesi mm/dak. Vf = fz * z * n fz Diş Başı lerleme mm/z Katalog z Diş sayısı Takım Ağız Sayısı tc şleme Zamanı Dakika tc = L / Vf L şleme Boyu mm Operasyon 13

GENEL ÜRÜN KATALOĞUMUZ ÇN LÜTFEN WEB STEMZ ZYARET EDNZ www.duracarb-tr.com