Edebiyat ve Şehir (ELIT 429) Ders Detayları Ders Adı Ders Kodu Dönemi Ders Saati Uygulama Saati Laboratuar Saati Kredi AKTS Edebiyat ve Şehir ELIT 429 Bahar 3 0 0 3 5 Ön Koşul Ders(ler)i Yok Dersin Dili Dersin Türü Dersin Seviyesi Ders Verilme Şekli Dersin Öğrenme ve Öğretme Teknikleri İngilizce Seçmeli Dersler Lisans Yüz Yüze Anlatım, Tartışma, Soru-Yanıt Dersin Koordinatörü Dersin Öğretmen(ler)i
Dersin Asistanı Dersin Amacı Dersin Eğitim Çıktıları Dersin İçeriği Bu dersin amacı şehir ve edebiyat kavramları arasındaki ilişkiyi incelemektir. Bu amaç doğrultusunda şehir imgesi farklı kültürlerin temsilcileri olan farklı yazarların yine farklı dönemlere ait eserlerinde karşılaştırmalı olarak incelenecektir Bu dersi başarıyla tamamlayabilen öğrenciler; Kapsamlı bir konuyu daraltma becerisi kazanırlar Ödev yazım tekniklerini geliştirirler Konu ile ilgili görsel malzeme seçimi ve kullanımı becerisini geliştirirler Belirli bir edebiyat eseri hakkında akademik yorum ve eleştiri yapma becerisini geliştirmek. Farklı kültürlerden gelen yazarların eserlerinde şehir kavramını nasıl yansıttıkları konusunda bilgi edinirler William Blake, William Wordsworth, Arthur Rimbaud, Peter Ackroyd, James Joyce, Thomas Mann, Hart Crane, Carl Sandburg, Yahya Kemal Beyatlı, Orhan Veli Kanık, Ahmet Hamdi Tanpınar, Orhan Pamuk, Italo Calvino and Salman Rushdie. Haftalık Konular ve İlgili Ön Hazırlık Çalışmaları HaftaKonular 1 Şiir ve Şehir London: "London" William Blake "Composed upon Westminister Bridge" William Wordsworth "The Bridges" Arthur Rimbaud Belgesel gösterimi 2 New York: "To Brooklyn Bridge" Hart Crane- Chicago: "Chicago" Carl Sandburg Ön Hazırlık The Norton Anthology of English Literature, vol. II, p. 1802, 1839, The Norton Anthology of World Masterpieces, p.1179 The Norton Anthology of American Literature
3 Venedik: "Death in Venice" Thomas Mann- "Aşk Kırgınları" Nedim Gürsel 4 Film gösterimi: Luchino Visconti, Venedikte Ölüm Dublin: belgesel gösterimi James Joyce: Dubliners (öykü) 5 Şiir ve Şehir İstanbul: Yahya Kemal Beyatlı "Aziz İstanbul" Orhan Veli Kanık "İstanbul'u Dinliyorum" İstanbul ile ilgili belgesel gösterimi: Fatih Akın "Crossing the Bridge-The Sound of Istanbul" 6 Ahmet Hamdi Tanpınar: Beş Şehir (gezi yazıları) İstanbul, Ankara, Bursa 7 Beş Şehir ile ilgili Görseller Belgesel 8 Orhan Pamuk: İstanbul Hatıralar ve Şehir (roman) 9 Orhan Pamuk: İstanbul Hatıralar ve Şehir (roman) 10 Floransa ve Fatehpur Sikri Salman Rushdie- Floransa Büyücüsü (roman) 11 Floransa ve Fatehpur Sikri Salman Rushdie- Floransa Büyücüsü (roman) 12 Venedik: Italo Calvino: Invisible Cities (roman) 13 Venedik: Italo Calvino: Invisible Cities (roman) 14 Italo Calvino: Marcovaldo ya da Kentte Mevsimler (roman) 15 Fransa: Nedim Gürsel: Hatırla Barbara (gezi yazıları) 16 Genel sınav Tekrar World Masterpieces, p. 1510-1563 Aşk Kırgınları, s.17-37, 131-141 Film /Dubliners/ Aziz İstanbul s. 11 İstanbul'u Dinliyorum-Bütün Şiirleri Beş Şehir, s. 1-13, 93-117, 117-209 Istanbul Memories and the City İstanbul Hatıralar ve Şehir Floransa Büyücüsü Floransa Büyücüsü Invisible Cities Invisible Cities Marcovaldo ya da Kentte Mevsimler Hatırla Barbara
Kaynaklar Diğer Kaynaklar: 1. Abrams, M. H. ( Gen. Ed. ). The Norton Anthology of English Literature. Sixth Edition, Volume I. London: W. W. Norton & Company, 1993. 2. Lawall, Sarah. (Gen. Ed.) The Norton Anthology of World Masterpieces. Seventh Edition, Volume II. New York: W.W. Norton & Company,1999. 3. Joyce, James. Dubliners.UK: Wordsworth, 1993. 4. Calvino, Italo. Invisible Cities. GB: Cox & Wyman, 1997. 5. Rusdie, Salman. The Enchantress of Florence. New York: Random House, 2009. 6. Pamuk, Orhan. Istanbul Memories and the Cıty.London: Faber & Faber, 2006. 7. Beyatlı, Yahya, Kemal. Aziz İstanbul. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2002. 8. Calvino, Italo. Marcovaldo ya da Kentte Mevsimler. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2004. 9. Ackroyd, Peter. London: the Biography. New York: Anchor Books, 2001. Değerlendirme Sistemi Çalışmalar Sayı Katkı Payı Devam/Katılım 1 10 Laboratuar - - Uygulama - - Alan Çalışması - -
Derse Özgü Staj - - Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği - - Ödevler - - Sunum 2 40 Projeler - - Seminer - - Ara Sınavlar/Ara Juri - - Genel Sınav/Final Juri 1 50 Toplam 4 100 Yarıyıl İçi Çalışmalarının Başarı Notu Katkısı Yarıyıl Sonu Çalışmalarının Başarı Notuna Katkısı 50 50 Toplam 100 Ders Kategorisi Temel Meslek Dersleri Uzmanlık/Alan Dersleri Destek Dersleri
İletişim ve Yönetim Becerileri Dersleri Aktarılabilir Beceri Dersleri Dersin Öğrenim Çıktılarının Program Yeterlilikleri ile İlişkisi # Program Yeterlilikleri / Çıktıları Katkı Düzeyi 1 Dört temel beceri olan dinleme, okuma, konuşma ve yazmayı etkin bir biçimde kullanabilmek. 2 İngiliz Dili ve Edebiyatı hakkında kapsamlı teorik bilgiye sahip olmak 3 Edebiyat kuramları hakkında bilgi sahibi olmak ve bu kuramları çeşitli edebi metinlere uygulayabilmek 1 2 3 4 5 4 İngiliz kültürüne tüm yönleriyle hakim olmak 5 İngiliz edebiyatını, farklı dönem ve türlerden çeşitli eserler aracılığıyla diğer edebiyatlarla karşılaştırıp bağ kurabilmek 6 İngiliz kültürünü diğer kültürlerle karşılaştırıp bağ kurabilmek 7 Alana ilişkin etkinlikleri planlamak, düzenlemek ve yönetmek 8 Yaratıcı, eleştirel ve analitik düşünme yeteneklerini edinmek 9 Akademik bir araştırmanın nasıl yapılacağını öğrenmek ve sonuçta elde edilen bilgiyi araştırmanın amacı doğrultusunda kullanmak 10 Mesleki etik değerleri edinmek ve bu değerleri araştırma ve üretim sürecinde kullanmak
11 Farklı alanlardan çeşitli metinleri İngilizce den Türkçe ye ve Türkçe den İngilizce ye çevirebilmek 12 Bireysel çalışmalar ve grup projeleri aracılığıyla sorumluluk duygusu kazanarak iş yaşamına hazırlanmak 13 Edebiyatta yer alan edebi, felsefi, psikolojik, kültürel, eleştirel ve teorik gibi çeşitli söylemleri anlayabilmek ve çözümleyebilmek 14 Dünya kültürünü anlayabilmek ve bir parçası olabilmek ECTS/İş Yükü Tablosu Aktiviteler Sayı Süresi (Saat) Toplam İş Yükü Ders saati (Sınav haftası dahildir: 16 x toplam ders saati) Laboratuar Uygulama Derse Özgü Staj Alan Çalışması Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi 16 3 48 14 3 42 Sunum/Seminer Hazırlama 2 10 20 Projeler Ödevler Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği Ara Sınavlara/Ara Juriye Hazırlanma Süresi
Genel Sınava/Genel Juriye Hazırlanma Süresi 1 30 30 Toplam İş Yükü 140