Sorunları Prof. Dr. Ahmet Demirkazık Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi İç Hastalıkları AD / Tıbbi Onkoloji BD

Benzer belgeler
İYİ KLİNİK UYGULAMA VE ÜLKEMİZİN İLK İYİ KLİNİK UYGULAMA MERKEZİ ERCİYES ÜNİVERSİTESİ HAKAN ÇETİNSAYA İKUM. Prof. Dr. Aydın Erenmemişoğlu

İYİ KLİNİK UYGULAMALARI KILAVUZU

GÖZLEMSEL ÇALIŞMALAR BAŞVURU FORMU

Bilgilendirilmiş Gönüllü Oluru

İLAÇ DIŞI KLİNİK ARAŞTIRMALARI BAŞVURU FORMU

Gözlemsel Araştırmalar

KLİNİK ARAŞTIRMALAR VE İYİ KLİNİK UYGULAMALARI İLE İLGİLİ EĞİTİM PROGRAMLAMA VE DEĞERLENDİRME İLKELERİ KILAVUZU

Klinik Araştırmalar İle İlgili Eğitim Programlama Ve Değerlendirme İlkeleri Kılavuzu

İKU Kılavuzuna Göre Klinik Araştırmalarda Taraflar ve Sorumlulukları (araştırmacı, destekleyici, Etik Kurullar)

Yönetmelik. Yeditepe Üniversitesinden. Yeditepe Üniversitesi Klinik Araştırmalar Etik Kurulu Yönergesi

Prof.Dr. Şule Kalkan Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Farmakoloji Anabilim Dalı Klinik Toksikoloji Bilim Dalı Dokuz Eylül Üniversitesi

KLİNİK ARAŞTIRMALAR BAŞVURU FORMU

Farklı Araştırma Türleri Ve Farklı Başvuru Dosyaları

Farklı Araştırma Türleri Ve Etik Değerlendirme Açısından Yaklaşım

Doç. Dr. Berna TERZİOĞLU BEBİTOĞLU

GÖNÜLLÜLER ÜZERİNDE YAPILACAK KOZMETİK ÜRÜN VEYA HAMMADDELERİNİN ETKİNLİK VE GÜVENLİLİK ÇALIŞMALARI İLE KLİNİK ARAŞTIRMALARI İÇİN BAŞVURU FORMU

DESTEKLEYİCİ VE SÖZLEŞMELİ ARAŞTIRMA KURULUŞU İLE İLGİLİ İYİ KLİNİK UYGULAMALARI DENETİMLERİNİN YÜRÜTÜLMESİNE İLİŞKİN KILAVUZ

İmza... Tarih... Bir klinik çalışmaya başlamadan önce gönüllülerin çalışmaya alınması için gerekenlerin planlanması

ANKARA NUMUNE HASTANESİ DR.BARI ÖZTÜRK

SÇP No: 2. Yazılı Hasta Onamının (Bilgilendirilmiş Olur Formu) Alınması. Ankara Üniversitesi Hematoloji Bilim Dalı Çalışma Prosedürleri

NAMIK KEMAL ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ GİRİŞİMSEL OLMAYAN KLİNİK ARAŞTIRMALAR ETİK KURULU YÖNERGESİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

görev ve yetkilerinin tümünü veya bir kısmını yazılı bir sözleşmeyle devrettiği bağımsız kuruluşu, ifade eder. Başvuru ve bildirimlerin şekli ve

ONKOLOJİ ECZACILIĞINA DOKTOR BAKIŞI

SUNU PLANI SAYILI İŞ SAĞLIĞI ve GÜVENLİĞİ KANUNU HAKKINDA GENEL BİLGİLENDİRME 2- ÇALIŞAN TEMSİLCİSİ GÖREV YETKİ VE SORUMLULUKLARI

KLİNİK ARAŞTIRMALAR YÖNETMELİĞİNE TABİ OLMAYAN ARAŞTIRMALARDA ETİK YAKLAŞIM (KAPSAM DIŞI ARAŞTIRMALAR)

Klinik Araş+rmalarda Araş+rmacıların Sorumlulukları

İNSANİ AMAÇLI İLACA ERKEN ERİŞİM PROGRAMI KILAVUZU - Sağlık Bakanlığı Çarşamba, 26 Ekim :49 - Son Güncelleme Çarşamba, 26 Ekim :49

KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ İLAÇ VE TIBBİ CİHAZ DIŞI ARAŞTIRMALAR ETİK KURULU YÖNERGESİ

Final Klinik Çalışma Raporlarının Hazırlanması ve Değerlendirilmesinde. Edilmesi Gereken Noktalar

KLİNİK ARAŞTIRMALARDA MERKEZ ORGANİZASYON YÖNETİMİ ESASLARINA İLİŞKİN KILAVUZ

Klinik Araştırma Nedir?

Klinik Araştırma Yönetimi (Araştırmanın başlatılması, kaynak dökümanlar, protokole uyum)

THE ROLE OF ETHICS COMMITTEE IN CLINICAL RESEARCH

1/5. Araştırma Merkezi Denetim Kılavuzu 03 Eylül 2009/5821

Klinik Araştırma Yönetimi Araştırmanın başlatılması, kaynak dokümanlar ve protokole uyum

. HALK SAĞLIĞI MÜDÜRLÜĞÜ

GÖZLEMSEL İLAÇ ÇALIŞMALARI KILAVUZU NİSAN 2013

Onkoloji de Faz 1 Klinik Çalışmalar. Dr. Mehmet Artaç

İYİ KLİNİK UYGULAMALARI KILAVUZU

İşveren ve çalışanların görev, yetki, sorumluluk, hak ve yükümlülüklerini düzenlemektir

BÜYÜK ENDÜSTRİYEL KAZALARIN KONTROLÜ HAKKINDA YÖNETMELİK VE UYGULAMALARI

Beşeri Tıbbi Ürünlerin Güvenliğinin İzlenmesi. ve Değerlendirilmesi Hakkında Yönetmelik ve Kılavuz Neler Getiriyor?

GÖZLEMSEL İLAÇ ÇALIŞMALARI KILAVUZU Amaç

T.C. SAĞLIK BAKANLIĞI İlaç ve Eczacılık Genel Müdürlüğü. Sayı: Aralık 1995 Konu: Klinik Araştırmalar

İLAÇ ARAŞTIRMALARINDA DENETİM

Kök Hücre Çalýþmalarý ve Hukuki Boyutu

Association of Research Based Pharmaceutical Companies

T.C. DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ Etik Kurulu Başvuru Formu

Bilgilendirilmiş Gönüllü Olur Formu (BGOF) Prof. Dr. Tuncay Göksel Ege Üniversitesi

o Dissolüsyon Testi o Stabilite Analizleri o Farmakope uygunluk analizleri

Türk Tıbbi Onkoloji Derneği nin

Klinik Araştırmalar Hakkında Yönetmelik

TÜRKİYE İLAÇ VE TIBBİ CİHAZ KURUMU KOZMETİK ÜRÜNLERİN İSTENMEYEN ETKİLERİNİN/CİDDİ İSTENMEYEN ETKİLERİNİN KURUMA BİLDİRİMİNE İLİŞKİN KILAVUZ SÜRÜM 1.

TÜRK. Doku çalışması. Kök hücre. Anket çalışması. Diğer ise, Kontrollü. Kontrollü. Randomize. Körlük

TIBBİ ONKOLOJİ ÖZLÜK HAKLARI İLE İLGİLİ SORUNLAR VE ÇÖZÜM ÖNERİLERİ

TIBBİ CİHAZ KLİNİK ARAŞTIRMALARI BAŞVURU REHBERİ

DİŞ HEKİMLİĞİNDE ARAŞTIRMA ve YAYIN ETİĞİ

KLİNİK ARAŞTIRMALARA İLİŞKİN ETİK KURUL GÖRÜŞÜ BAŞVURUSUNDA BAŞVURU ŞEKLİ VE SUNULACAK BELGELER HAKKINDA KILAVUZ

İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ HİZMETLERİ. Emekli Baş İş Müfettişi A Sınıfı İş Güvenliği Uzmanı İnşaat Mühendisi Şenel ŞEN

Klinik Araştırmalar Etik Kurul Gözüyle. Prof. Dr. Hasibe ARTAÇ Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk İmmünoloji ve Allerji BD

KEMOTERAPÖTİK İLAÇ HAZIRLAMASINDA SIK KARŞILAŞILAN SORUNLAR VE İLAÇ HATALARI

İYİ KLİNİK UYGULAMALARI KILAVUZU

NUROL GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.

MÜKEMMELİYET MERKEZİ & KLİNİK ARAŞTIRMA BİRİMLERİ

Araştırma Ürünlerinin Sayımı, Dağıtımı ve İdaresi

Doğal Gaz Piyasasında Yapılacak Denetimler ile Ön Araştırma ve Soruşturmalarda Takip Edilecek Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik

T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı

.C. SAĞLIK BAKANLIĞI İlaç ve Eczacılık Genel Müdürlüğü

Koordinasyon Toplantısı

Bremen Kanser Kayıt. Merkezi hakkında hasta bilgilendirmesi

İZLEYİCİ EĞİTİM SETİ CO TIBBİ ARAŞTIRMA DANIŞMANLIK LTD.ŞTİ

HAZIRLAYAN MELEK YAĞCI EĞİTİM HEMŞİRESİ

ARAŞTIRMA TÜRLERİ R. ALPAR

Salih AKYÜZ Hasta ve Çalışan Hakları ve Güvenliği Derneği Başkanı

ETİK-1. -Yunanca ethos (karakter) ve -Latince mores (gelenekler) kelimelerinden oluşmaktadır. Sözlük anlamı; seçmeleri

T.C. Sağlık Bakanlığı nın Farmakovijilans Uygulamaları

TÜRKİYE İLAÇ VE TIBBİ CİHAZ KURUMU Klinik İlaç Araştırmaları Daire Başkanlığı na ANKARA

TÜRKİYE İLAÇ VE TIBBİ CİHAZ KURUMU KOZMETİK ÜRÜNLERİN İSTENMEYEN ETKİLERİNİN/CİDDİ İSTENMEYEN ETKİLERİNİN KURUMA BİLDİRİMİNE İLİŞKİN KILAVUZ

KLİNİK ARAŞTIRMALARDA DENETİM DENEYİMİ

KLİNİK ARAŞTIRMALAR HAKKINDA YÖNETMELİKTE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR YÖNETMELİK

T.C. İSTANBUL YENİ YÜZYIL ÜNİVERSİTESİ FEN, SOSYAL VE GİRİŞİMSEL OLMAYAN SAĞLIK BİLİMLERİ ARAŞTIRMALARI ETİK KURUL YÖNERGESİ

KLİNİK İLAÇ ARAŞTIRMALARI BAŞVURU FORMU

İZMİR İLİ KUZEY KAMU HASTANELERİ BİRLİĞİ GENEL SEKRETERLİĞİ BİLİMSEL ARAŞTIRMA PROTOKOLÜ

Akılcı İlaç Kullanımında İlaç Uygulama Hataları. Prof. Dr. Sinan ÇAVUN Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi

ONDOKUZ MAYIS ÜNİVERSİTESİ DENEY HAYVANLARI UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ (DEHAM) ÇALIŞMA ESASLARI YÖNERGESİ

Akılcı İlaç Kullanımı ve İlaç Uygulama Hataları. Prof. Dr. Sinan ÇAVUN Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi

T.C ÇANAKKALE ONSEKİZMART ÜNİVERSİTESİ ARAŞTIRMA VE UYGULAMA HASTANESİ AMELİYATHANE HASTA GÜVENLİĞİ

Kurum Tabipliklerinin Standardına Dair Tebliğ

EV HEMODİYALİZ SÜRECİ

GİRESUN ÜNİVERSİTESİ SAĞLIK UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ YÖNETMELİĞİ

GÖZLEMSEL İLAÇ ÇALIŞMALARI KILAVUZU

Dr. Öğr. Üyesi Müge Demir

Yeni İş Sağlığı ve Güvenliği Kanununda. İşveren Yükümlülükleri -II- Yeni İş Sağlığı ve Güvenliği Kanununda İşveren Yükümlülükleri -II-

[Dünya Tabipler Birliği nin Eylül 1995, Bali, Endonezya da yapılan toplantısında kabul edilmiştir.]

Prof. Dr. Ayşen Bulut

Çekirdek Eğitim Programı (ÇEP) Hakkında Güncel Durum. Eczacılık Fakülteleri Dekanlar Konseyi Erzincan Üniversitesi Eczacılık Fakültesi, 29 Mayıs 2015

ETKİN İLAÇ KULLANIMINDA GENETİK FAKTÖRLER. İlaç Kullanımında Bireyler Arasındaki Genetik Farklılığın Önemi

Akut Resusitasyon Araştırmalarında Bilgilendirilmiş Onam Alma - Uluslararası Durum Belirleme Anketi -

GELENEKSEL VE TAMAMLAYICI TIP UYGULAMALARI YÖNETMELİĞİ DENETİM İŞ VE İŞLEMLERİ REHBERİ

Transkript:

Klinik Araştırmalarda Araştırıcının Sorunları Prof. Dr. Ahmet Demirkazık Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi İç Hastalıkları AD / Tıbbi Onkoloji BD nsanlardaki bir hastalığın veya yaralanmanın İtedavisi, şiddetinin azaltılması veya önlenmesi amacıyla herhangi bir ilacın, tıbbi veya cerrahi bir işlemin, tıbbi cihazın veya başka bir girişimin test edilmesine klinik araştırma adı verilmektedir. Araştırıcının başlattığı çalışmalar, çoğunlukla hasta kanında (serum, plazma veya hücrelerde) bazı parametrelerin ölçülmesi şeklindeyse de, klinik araştırmalar denildiği zaman genellikle ilaç araştırmaları anlaşılmaktadır. İlaçlarda yeni endikasyon için yapılan klinik araştırmaların maliyeti çok yüksek olacağı için, çoğu zaman destekleyici olarak bir ilaç firması bulunmaktadır. Ancak nadir görülen bazı hastalıklarda tedavi uygulamalarının veya sık görülen bir hastalıkta yetim ilaçların etkinliğinin araştırılması bazı ülkelerde genellikle araştırıcı grubu tarafından endüstri desteği olmadan yapılabilmektedir. 8 İlaç Araştırmaları ile İlgili Yasal Düzenlemeler İyi klinik uygulamalar tanımı, Helsinki Deklarasyonu (Dünya Sağlık Teşkilat tarafından en son 2004'de gözden geçirilen) ve İyi Klinik Uygulamalar Konsolide Kılavuzunda (Good Clinical Practice: Consolidated Guideline - 1997'de International Conference on Harmonization tarafından tanımlanan) ayrıntılı olarak verilmektedir. Araştırmaya katılan bireylerin karar verme yetileri ile sağlık ve mutlulukları, bilim ve toplumun muhtemel yararlarından önce gelmelidir. Bu konuda ülkemizdeki ilk yasal düzenleme 13.01.1960'ta kabul edilip 19.02.1960'ta yayınlanmış ve halen yürürlükte olan Tıbbi Deontoloji Nizamnamesi dir. Burada ilaç araştırmalarından birkaç cümle ile bahsedilmektedir. Bu nizam-

Klinik Araştırmalarda Araştırıcının Sorunları namenin onuncu maddesinde klinik araştırmanın etik yönü şu şekilde tanımlanmaktadır: Araştırma yapmakta olan tabip ve diş tabibi, bulduğu teşhis ve tedavi usulünü yeter derecede tecrübe ederek faydalı olduğuna veya zararlı neticeler oluşturmayacağına kanaat getirmedikçe, tatbik veya tavsiye edemez. Ancak, yeter derecede tecrübe edilmemiş yeni bir keşfin tatbikatı sırasında, alınacak tedbirler hakkında ilgililerin dikkatini celbetmek ve henüz tecrübe safhasında olduğunu ilave etmek şartıyla, bu keşfi tavsiye edebilir. Ülkemizde ilaç araştırmaları konusundaki ayrıntılı resmi düzenlemeler 1993 yılında başlamıştır. 29.01.1993 tarih ve 21480 sayılı Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren İlaç Araştırmaları Hakkında Yönetmelik ve 27.05.1994 tarih ve 21942 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Farmasötik Müstahzarların Biyoyararlanım ve Biyoeşdeğerliğinin Değerlendirilmesi Hakkında Yönetmelik adlı iki yönetmelikle klinik araştırmaları düzenleyen esaslar belirlenmiştir. Daha sonra da, Sağlık Bakanlığı İlaç ve Eczacılık Genel Müdürlüğü'nün 29 Aralık 1995 gün ve 51748 sayılı genelgesi yayınlanarak bu genelgenin ekinde İyi Klinik Uygulamalar (İKU) Kılavuzu ve İyi Laboratuvar Uygulamaları Kılavuzu verilmiştir. İKU kılavuzunun dokuzuncu maddesinde araştırıcının görev ve sorumlulukları ayrıntılı olarak tanımlanmaktadır (Tablo 1 ve Tablo 2). Araştırıcıların genel nitelikleri, çoğu zaman İKU'daki tanıma uygun görünse de; araştırıcı araştırma ürünleriyle ilgili tüm bilgilere aşina olmayabilmektedir. Yine benzer şekilde, araştırıcının İKU Kılavuzunu, İlaç Araştırmaları Yönetmeliğini ve Helsinki Deklarasyonunun güncel şeklini bilmesi gerekmektedir, ancak çoğu zaman bunları da yeterince bilmediği görülmektedir. Araştırıcı ancak bazı sorunlarla karşılaştığında buradaki bilgilerin önemini fark edebilmektedir. Araştırıcının Genel Sorumlulukları bölümünde belirtilen yeterli zaman, personel ve bölümleri olmalı kuralı, ülkemizde çoğu merkezde gerçekleştirilememektedir. Klinik araştırmalar, Devlet Üniversitesi Tıp Fakültesi hastaneleri ile Devlet Eğitim hastanelerinde yapıldığı için, çoğu zaman bir klinik araştırma odası bulunmamakta ve bu iş için yeterli resmi personel ayrılamamaktadır. Araştırma bütçesinden tutulan çalışma hemşiresi veya saha koordinatörleri, önemli ölçüde işe yaramaktaysa da sadece kendi araştırmalarına ve birkaç merkeze birden baktıkları için, arada sırada merkeze uğramakta, klinik araştırma odası varsa bile çoğu zaman düzenli bir halde olmamaktadır. Bu durumun çözümü, her merkezin sadece kendisine ait sürekli, kadrolu çalışma hemşiresi ve saha koordinatörleri bulundurmasıyla çözülebilir. Bu yetersizliği gidermek görevi ise sorumlu ve yardımcı araştırıcılara düşmektedir. Araştırıcılar ise, bu görevlerin tümünü (eczacı da bulunmadığı için o görevi de üstlenerek) layık olduğu şekilde yerine getirememektedir. Araştırıcı yeterli gönüllü bulabileceğini kanıtlasa da, zaman yetersizliği nedeniyle bazen uygun bulduğu hastayı bile çalışmaya alamamaktadır. Araştırıcının Gönüllülerle İlgili Olan sorumluluklarında ilk madde olan İKU ve güncel Helsinki'ye göre gönüllü oluru hazırlanması ise, genellikle 'gönüllü olur formları' destekleyici veya sözleşmeli araştırma kuruluşu (SAK) tarafından tercüme ettirildiği için, bu konuda sorunlarla karşılaşılmaktadır. Bireyin araştırmaya girebilmesi için, Etik kurul(lar)dan bu araştırmanın yapılabileceğini gösteren onay alındıktan sonra, kendisinden yazılı ve imzalı olarak izin alınmalıdır. Bu bireysel izin için, adayın söz konusu klinik araştırma hakkında tam olarak bilgilendirilmesi ve olur kararını özgürce vermiş olması gereklidir. Bilgilendirilmiş olur ayrıntılı, fakat teknik olmayan bir dille yazılmalıdır. Bilgilendirilmiş olur formunda, bu araştırma için bilinen veya beklenen risk ve yararları ya da adayların katılımlarını etkileyebilecek diğer faktörleri, araştırmaya katılacak bireylere açık bir şekilde anlatmak gereklidir. Araştırmaya katılan birey, herhangi bir zamanda ve hiçbir gerekçe göstermeden çalışmadan çekilebileceğini ve bu nedenle cezalandırılmayacağını (standart takip veya tedaviye düzenli devam edilmemesi veya hastanın o merkezdeki takiplerine son verilmesi gibi bir sorunla karşılaşmayacağını) bilmelidir. Araştırmaya katılacak olan birey, bilgilendirilmiş olur formunu okuduktan sonra ve araştırma ile ilgili olarak sorumlu veya yardımcı araştırıcılara aklına takılan soruları sorup tatmin edici cevapları aldıktan sonra, iki nüsha olarak bu formun son sayfasında kendisine ayrılan yere adını yazıp o günün tarihini yazmalı ve imzasını atmalıdır. 9

Prof. Dr. Ahmet Demirkazık Tablo 1. İKU Madde 9.1 Araştırıcının Genel Nitelikleri Araştırma alanında eğitim görmek ve deneyimli olmak Araştırma ürünleriyle ilgili tüm bilgilere aşina olmak İKU, İlaç Araştırmaları Yönetmeliği ve Helsinki Bildirgesinin güncel şeklini bilmek ve uygulamak Destekleyici tarafından yaptırılacak izlemelere ve resmi makam denetimlerine izin vermek Araştırmanın bazı sorumlulukları için yetki verdiği uygun nitelikli kişilerle ilgili kayıt tutmak Tablo 2: İKU Madde 9.2 Araştırıcının Sorumlulukları Madde 9.2.1 Genel Sorumluluklar Yeterli zaman, personel ve bölümlere sahip olmak Yeterli sayıda gönüllü bulabileceğini retrospektif inceleme yaparak kanıtlamak İlgili bütün personeli çalışma protokolü ve ekleri, araştırma ürünü ve araştırmadaki sorumlulukları hakkında bilgilendirmek Araştırmaya bağlı bütün tıbbi kararlardan sorumlu olmak Protokolü ve İKU'yu okuduğunu, anladığını ve onlara göre çalışacağını, izleyicinin gözetimini ve kontrol yöntemlerini kabul ettiğini yazılı olarak imza ile teyid etmek, yayınlama politikası üzerinde destekleyici ile anlaşmak Gerekli durumlarda yerel çalışma koordinatörü görevlendirmek Çalışmayı ilgili etik kurullara sunmak ve bu kurulların tarih belirtilmiş yazılı onaylarını almak Araştırmayı onaylı protokol, ekleri ve değişiklikleri ile uyumlu olarak yürütmek; herhangi bir sapma var ise kayıtlara geçirmek ve açıklamak Madde 9.2.2 Gönüllülerle İlgili Olanlar Gönüllülerden araştırmaya katılmadan önce İKU, ilgili diğer mevzuat ve Helsinki Bildirgesinin güncelleştirilmiş şeklinde belirtilen esaslara uygun bilgilendirilmiş gönüllü olurunun alındığını garanti etmek Gönüllünün olurunu almak kaydıyla, araştırmada yer aldığını varsa doktoruna bildirmek Gönüllünün haklarına saygı göstermek koşuluyla, gönüllünün araştırmadan kendi isteğiyle ayrılmasının nedenlerini açıklığa kavuşturmak için çaba göstermek Araştırma sırasında öngörülen riskler için, acil bir durumda tümüyle çalışabilir durumdaki hayata döndürme cihazlarını el altında bulundurmak Araştırmaya katılan gönüllülere araştırmada yer aldıklarını belirten bilgiyi taşıyan bir kart verilmesini, başka bir yerde müdahale yapılması olasılığını dikkate alarak, temas kurulacak kişilerin adres ve telefon numaralarının bu kartta bulundurulmasını sağlamak Tıbbi kayıtlarda gönüllünün halen klinik araştırmaya katıldığını belirtmek Gönüllüyü etkileyecek nitelikte yeni bilgiler olduğunda, bilgilendirilmiş gönüllü olurunun yeniden düzenlenmek ve ilgili etik kurulların onayını almak Gönüllüler için tehlikeli durum ortaya çıkacağı düşünüldüğünde protokol değişikliğini yapmak; bu değişiklikleri ve nedenlerini, gerekiyorsa uygun görülen protokol değişiklikleri ile birlikte onay için ilgili etik kurullara ve mütabakat için destekleyiciye bildirmek. Gönüllünün araştırmada yer alması nedeniyle ortaya çıkabilecek hastalıklar/ao'lar için tedavi garantisini ve araştırmadan sonra da tıbbi bakım garantisini vermek Madde 9.2.3 Araştırma Ürünü ile İlgili Olanlar Destekleyiciden gelen araştırma ürünlerini teslim almak, sayısal kontrolünü yapmak, uygun koşullarda depolamak ve saklamak ve kayıtlarını tutmak üzere bir sorumlu (örneğin bir eczacı) görevlendirmek Araştırma ürünlerinin onaylı protokole ve değişikliklerine uygun olarak gönüllülere verilmesinden sorumlu olmak Gönüllüye araştırma ürünlerinin kullanımını açıklamak ve denetlemek İlaç ların araştırma yerine verilmesi, burada işlem görmesi, her gönüllü tarafından kullanılması ve kullanılmayanların destekleyiciye iadesi veya başka bir yolla işlem görmesi ile ilgili kayıtları tutmak (araştırıcı veya görevlendirilen sorumlu kişi) Varsa, araştırmanın randomizasyon yöntemlerini uygulamak; körlenmiş araştırmalarda kodlama yöntemlerinin ve onunla ilgili belgelemenin dikkatle yönetileceği ve tedavi kodunun sadece protokole uygun olarak ihlal edilebileceği ve bu yapıldığı zaman izleyiciye danışılacağı veya ona haber verileceği hakkında yazılı teminat vermek 10

Klinik Araştırmalarda Araştırıcının Sorunları Madde 9.2.4 Kayıtlar ve Bildirim ile İlgili Olanlar CAO'lar meydana geldiğinde destekleyiciye, yerel etik kurula ve Bakanlığa belgeleriyle birlikte derhal bildirmek, gönüllüleri korumak için uygun önlemleri almak ve duruma göre araştırmayı hemen durdurmak Laboratuvar değerlerini normal referans aralıkları ile birlikte olgu rapor formuna kaydetmek; kabul edilen referans aralığı dışındaki değerler veya daha önceki değerlerden önemli ölçüde fark gösteren değerler üzerinde yorum yapmak Ölüm durumunda, destekleyici ve etik kurullara otopsi raporlarını ve ölümle ilgili tıbbi kayıtları vermek İlgili mevzuat ve İKU kılavuzuyla belirlenen araştırma belgelerini sağlamakla ve bunların, gönüllünün orijinal tıbbi kayıtlarının ve araştırma ürünü sayıları ile ilgili kayıtların kaza ile veya zamanından önce imhasına engel olucu önlemleri almak; hasta dosyalarını ve diğer kaynak verileri 15 yıldan daha az olmamak kaydı ile saklamak İstenmesi halinde, kanıtlama/yoklama ve audit/denetleme için elindeki bütün verileri destekleyiciye ve izleyiciye ve/veya gerektiğinde Bakanlığa vermek Gözlem ve bulguların olgu rapor formlarına ve istenen diğer raporlara doğru, tam, okunaklı olarak ve zamanında kaydedilmesini ve imzalanmasını sağlamak Araştırmanın verilerini, bulgularını ve yorumlarını imzalamak ve bulunduğu merkezden destekleyici ve izleyiciye ve gerektiğinde ilgili makamlara göndermek Araştırmanın gidişi hakkında ilgili etik kurullara, İlaç araştırmaları Hakkında Yönetmelikte belirlenen sıklıkta yazılı bilgi vermek Araştırma araştırıcı tarafından, destekleyici ile bir mütabakat sağlanmaksızın durdurulmuş veya askıya alınmışsa, durumu ayrıntılı açıklamalarla birlikte derhal araştırma yapan kuruma, destekleyiciye ve ilgili etik kurullara bildirmek Araştırma destekleyici tarafından durdurulmuş veya askıya alınmışsa, durumu ayrıntılı açıklamalarla birlikte derhal araştırma yapan kuruma ve ilgili etik kurullara bildirmek Araştırma ilgili etik kurullarca durdurulmuş veya askıya alınmışsa, durumu destekleyiciye derhal ve ayrıntılı açıklamalarla bildirmek Araştırmanın sonuç raporu üzerinde varsa diğer araştırıcılarla anlaşmak ve toplu olarak imzalamak Gönüllü bilgileri ve destekleyiciye verilen bilgilerin gizliliğine konu ile ilgili bütün personelin riayet etmesini sağlamak Madde 9.2.5 Olgu Rapor Formu ile İlgili Olanlar Kaynak verilerin, ORF ile uyumluluğunu kontrol etmek; araştırmayı tanımlamak ve gönüllünün araştırmada yer aldığı tarihleri belirlemek Protokolde istenilenler dışındaki verileri, ORF'de ek bulgular olarak vermek, bunların anlam ve önemini açıklamak Ölçüm birimlerini belirtmek, birimlerin dönüştürülmesini belirtmek Hastanın kimliğini belirtecek gizli bir kayıt yapmak Olgu rapor formu düzenlenirken en az şu bilgileri dahil etmek: Uygulamanın tarihi ve yeri Gönüllülerin kimliği Gönüllülerin yaşı, cinsiyeti, boyu, vücut ağırlığı ve tıbben önemliyse etnik grubu Gönüllülerin özel karakteristikleri (sigara, gebelik, diyet, önceki tedavi) Teşhis Dahil etme/dışlama kriterlerine uyum Hastalığın devam süresi Araştırılan ürünün dozu, dozlam şeması ve verilişi, uyunç ile ilgili notlar Tedavinin devam süresi Gözlem periyodunun süresi Birlikte verilen diğer ilaçlar Diyet Etkinlik parametreleri (tarih ve imza) Kaydedilen AO'lar, tipi, süresi, şiddeti ve alınan önlemler İlaç kesmenin ve/veya kod kırmanın (ihlal) nedeni 11

Prof. Dr. Ahmet Demirkazık Hemen sonra, araştırıcı da her iki forma adını, günün tarihini yazıp imzalamalı ve son olarak tanık tarih ve imza atmalıdır. Bu iki formdan birisi hastaya verilip, diğeri araştırıcıda (hastanın dosyasında) kalmalıdır. İzin (olur) alınması tamamen hastanın rızasıyla olmalı, hasta baskı ve zorlama altında kalmamalı, gelecekteki tıbbi takibi konusunda hiç bir kuşkusu olmamalıdır. Araştırma protokolünde bir değişiklik yapılırsa veya yeni bilimsel gelişmeler olursa ve bu durumlar hastanın tercihlerini etkileyebilecek gibi ise, yeniden bu durumları açıklayan bir bilgilendirilmiş olur formu hazırlayıp hastalardan izin alınmalıdır. Basit gibi görünen bu süreçte, araştırıcı muhtelif güçlüklerle karşılaşmaktadır. Araştırma Ürünü ile ilgili araştırma ürünlerini teslim almak, depolamak için bir eczacının bulunması şartı ülkemizde hemen hiçbir merkezde gerçekleşmemekte, bu nedenle ilaçların teslim alınması, saklanması, hastaya verilmesi ve kayıtlarının tutulması ile ilgili ciddi sorunlar ortaya çıkabilmektedir. Kayıtlar ve Bildirim ile ilgili ciddi advers olayların (CAO) destekleyiciye ve etik kurullara bildirilmesinde de sorunlar vardır. Kadrolu çalışma hemşiresi ve saha koordinatörleri bulunmadığı için, araştırıcılar CAO'ları çoğu zaman geç öğrenebilmekte; öğrenseler bile destekleyiciye ve etik kurullara bildirmekte gecikmektedirler. Mevcut İlaç araştırmaları yönetmeliği ile İKU Kılavuzunda da CAO'ların bildiriminin hangi sıra ile nerelere bildirileceği net olarak tanımlanmadığı için, bu konuda bir karışıklık bulunmaktadır. Birçok merkezde, o merkeze özel faks cihazı bulunmaması da, CAO'ların geç bildirim nedenleri arasında yer almaktadır. Sorumlu araştırıcının gözlem ve bulguları, olgu rapor formlarına (ORF) yazması da çoğu zaman gecikmeli ve aceleyle yapıldığı için hatalı olmakta ve monitörizasyonda düzeltilmekte; hatta hiç ORF yazılamayıp monitörle birlikte doldurulmaktadır. Ciddi advers olay bildirimleri dışında, başka merkezlerde aynı çalışma ilacının kullanıldığı başka veya aynı çalışmadaki güvenlik bildirimlerinin ( suspected unexpected serious adverse reactions- SUSAR) yapılması da genellikle sorunlu olmaktadır. Bu bildirimlerde Türkçe özet tablosunun hazırlanması ve bu tabloda ciddi advers olayın tanımı, aynı çalışmada mı farklı çalışmada mı olduğu, ilk kez mi ortaya çıktığı, olayın sonucunun ne olduğu, çalışma ilacı ile ilişkisi, o çalışmanın güvenliğini etkileyip etkilemediği bilgilerinin verilmesi gerektiği halde, araştırıcıların bir kısmı bunu başaramamaktadır. Altı aylık bildirim ve sonuç raporları uygun şekilde ve zamanında yapılamamaktadır. Çok merkezli araştırmalarda Merkezi Etik Kurul ile olan tüm iletişimlerin, çalışma koordinatörü tarafından, koordinatörün bulunduğu hastanenin Yerel Etik Kurulu aracılığı ile yapılması gerektiği halde, araştırıcılar bu kuralı bazen uygulayamamaktadır. Olgu Rapor Formu ile ilgili araştırıcının sorumluluklarında kaynak veriler, ORF ile uyumlu olmalı denilmekteyse de, bu konuda çoğu zaman ORF'ye yazılması gereken bazı bilgilerin kaynak belgelerde eksik olmasından kaynaklanan sorunlar ortaya çıkmaktadır. ORF'lerin doldurulması yeterli saha koordinatörü ve çalışma hemşiresi bulunmadığı için, zamanında ve doğru bir şekilde yapılamamakta, çok sayıda soru ( query) gelmesine neden olmaktadır. Klinik Araştırma Dönemlerine Özgü AraştırıcıSorunları Faz I çalışmalarda doz sınırlayıcı toksisite ( dose limiting toxicity-dlt) ve maksimum tolere edilebilir dozun ( maximum tolerated dose-mtd) belirlenmesi hedeflenmektedir. İlacın hangi organlara toksik olduğu (kalitatif), hangi dozda nereye toksik (kantitatif) olduğu ve farmakokinetiği belirlenmeye çalışılmaktadır. Faz I klinik araştırmalar ülkemizde neredeyse hiç yapılamamaktadır. Sitotoksik ilaçlar dışında yapılan faz I klinik araştırmalar sağlıklı gönüllülerde yapıldığı için denek bulmak pek sorun olmamakta; ancak sitotoksik ilaçlarla yapılacak faz I araştırmalar, sadece kanser hastalarında yapılabildiği için denek bulmak sorun olabilmektedir. Kanser hastalarının bir faz I çalışmaya girebilmesi için, hastalıkları için bilinen bütün kanser tedavi yöntemleri kullanılmış ve etkisiz bulunmuş olmalı veya o hastalıkta bilinen etkili bir kanser tedavi yöntemi bulunmamalıdır. Bunun yanı sıra, bu çalışmaya girecek hastaların karaciğer ve böbrek fonksiyon testleri normal, genel durumları ve hematolojik tabloları da iyi olmalıdır. Bütün bu şartlara uyan hasta bulunursa ve çalışma konusunda bilgilendirildikten sonra çalışmaya girmeyi kabul ederse, faz I çalışmaya alınabilmektedir. Görüldüğü gibi, faz I çalışmalara hasta alınabilmesi oldukça zordur. Her hasta 1-2 kür tedavi almakta ve 12

Klinik Araştırmalarda Araştırıcının Sorunları genellikle bu düzeyde daha fazla kemoterapi verilmemektedir. Bu araştırmalarda hastalardan alınan kan örnekleriyle plazma pik konsantrasyonu, kümülatif doz gibi ilacın farmakokinetik özellikleri belirlenmektedir. Faz I çalışmalara genellikle 20-40 hasta alınmakta ve çalışmanın sonunda faz II çalışmalarda kullanılacak MTD, ilacın uygun veriliş yolu ile ilacın veriliş hızı belirlenmektedir. Ancak bundan sonra hastalar faz II çalışmaya alınabilmektedir. Genellikle faz II çalışmalar faz I'in devamı şeklinde yapılarak birlikte değerlendirilmekte ve yayınlanmaktadır. Faz I çalışmalarda ancak akut toksisiteler değerlendirilebilirken, geç toksisite anlaşılmamaktadır. Faz II çalışmalarda, faz I çalışmada bulunmuş olan uygun doz ve uygulama şeması kullanılmaktadır. Türkiye'de yapılan faz II araştırmaların sayısı da oldukça azdır. Kanser hastalarında yapılan faz II araştırmalar, faz I'deki gibi ileri evre, performansı iyi hastalarda yapılabilmektedir. Kanser hastalarında yapılan faz II araştırmalarda genellikle bir çeşit kanserde (meme kanseri, baş-boyun kanseri gibi) ilacın etkinliği araştırılmaktadır. Faz II çalışmalara alınacak hasta sayısı da -beklenen yanıt oranına göre değişmekle birlikte- genellikle 100 hastayı geçmemektedir. Faz II araştırmalar çoğunlukla tek merkezli olmakta; az bulunan hasta gruplarında çalışılmakta veya çalışmanın hızlı bitirilmesi için bazen çok merkezli olabilmektedir. Bir molekülün faz II çalışmalarda etkinliği kanıtlandıktan sonra, faz III çalışma başlatılabilir. Bu çalışmalar, randomize klinik araştırmalardır ve çoğu zaman çok merkezli olarak yapılmaktadır. Türkiye'de yapılan klinik araştırmaların büyük çoğunluğunu faz III araştırmalar oluşturmaktadır. Bu klinik araştırmaların bir kolundaki hastalar deneysel tedaviyi alırken, kontrol kolundaki hastalara standart tedavi verilmektedir (kontrol kolunda plasebo kullanımı -Helsinki deklarasyonu ek maddesinde işaret edildiği gibi- çok ciddi kısıtlamalara tabi tutulmuştur). Araştırma ilacı, çift kör, tek kör veya açık olarak eski tedavi yöntemiyle randomize olarak karşılaştırılmaktadır. Bu klinik araştırmalara alınacak hasta sayısı, yanıt oranları veya iki grup arasında beklenen diğer bir ölçülebilir parametreye göre değişmektedir. Bazen her grupta 1.000'den fazla hasta alınması gereken çalışmalar olabilmekte ve bu nedenle çalışmanın çok merkezli olması kaçınılmaz hale gelmektedir. Sonuç Klinik Araştırmalarda Araştırmaya Başlamadan Önce Araştırıcılar: Araştırma protokolünü iyi incelemeli, özellikle bilgilendirilmiş olur formunu uygun hale getirmelidir. Ülkemizde hem Yerel Etik Kurullar, hem de Merkezi Etik Kurul olduğu için çok merkezli bir araştırmanın başlaması genellikle aylarca sürebilmektedir. Etik kuruldan onay alma sürecinde en çok sorun yaratan bölümler Bütçe ve Sigorta kısımları olmaktadır. Bir araştırıcı klinik araştırmaya girdikten sonra, yukarıda söz edilen sorunlarla karşılaşmaktadır. Aynı ilaç için benzer endikasyonlarda yapılan iki çalışmanın bile hasta seçim kriterlerinde veya protokolün diğer bölümlerinde farklılıklar olabilmektedir. Etik kurullardan onay alınıp başlama viziti yapıldıktan sonra, çalışmaya hasta bulmanın her zaman zor olduğu her çalışmada yeniden fark edilmektedir. Hasta çalışma merkezine uzak bir yerleşim yerinde oturduğu için veya denek olmayı reddettiğinden ya da kriterlere uymadığı için çalışmaya alınamamakta ya da yardımcılar (çalışma hemşiresi, saha koordinatörleri, eczacı) bulunmadığı için hasta alımında sorunlar yaşanmakta, hedeflenen hasta sayısına çoğu kez ulaşılamamaktadır. Son olarak, araştırıcı için caydırıcı olabilecek yeni yasal yaptırımdan bahsetmek gerekir. Yeni hazırlanan yönetmelikte İlaç Araştırmaları Yönetmeliği ve ilgili diğer mevzuata aykırı davranan ve faaliyette bulunanların fiillerinin niteliğine ve ağırlığına göre, 1262 sayılı Kanunun, 2827 sayılı Kanunun, 765 sayılı Türk Ceza Kanununun ve ilgili diğer mevzuatın hükümleri uygulanır denilmektedir. 13