ÜRÜN GRUBU: KAMYON SAYFA:1 / 13 ÜRÜN İYİLEŞTİRME PROGRAMI (PIP) ALT GRUP: DAILY TARİH: 06 Haziran 2016 DÜZENLEME NUMARASI: DEĞİŞİKLİK: v.2 DÜZENLEYEN: ÜRÜN DESTEK BÜLTEN NUMARASI: 2016-005 KAMYON PIP SERİLER: GRUP - ALT GRUP - ARIZA: 55 77 10 Daily MY 2014 - Daily MY 2014 Minibüs - Daily MY 2014 CNG KONU: BLUETOOTH RADYO SİSTEMİ MİKROFON PERFORMANSI PROGRAM TÜRÜ PROGRAM KODU KAPANMA TARİHİ HEDEFLENEN 5T0 28 Şubat 2018 ÖZEL TALİMATLAR Ekli şasi listesinde bulunan etkilenen araç listesindeki tüm araçlarda bu değişiklik YAPILMAYACAKTIR. Sadece etkilenen araç listesindeki araçlardan herhangi birinde sorun görülür ise Ürün İyileştirme Programı (PIP) UYGULANACAKTIR. GENEL AÇIKLAMALAR Bu Ürün İyileştirme Programının (PIP) IVECO tarafından yayınlanmasının amacı radyo mikrofon performansındaki problemi çözmektir. Bu Ürün İyileştirme Programının nasıl uygulanacağı ile ilgili ayrıntılı bilgiyi Servis Talimatları bölümünde bulabilirsiniz. ALINAN ÖNLEMLER Üretim Sistemle ilgili yeni çözüm 5061474 ve D552430 Şasi Numaralarından(VIN) itibaren üretimde uygulanmaya başlanmıştır. Etkilenen araçlar Herhangi bir araç üzerinde değişiklik yapmadan önce, ilgili aracın ekli dosyadaki şasi listesinde olduğundan emin olunuz. Model Şasi Numarasından Şasi Numarasına kadar(dahil) Daily MY 2014 Suzzara ZCFC350A205978084 ZCFC13598G5061475 Daily MY 2014 Valladolid ZCFC635A70D541000 ZCFC635A00D552310 1 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR
PARÇA BİLGİLERİ Model/Versiyon İçindekiler Miktar Kit numarası Daily MY 2014 KLEYM TALİMATLARI Parça kiti: N 1 radyo, N 1 kabin iç tavanı, N 2 kablo tesisatı 1 500086043 NOT: İlgili Ürün Geliştirme Programı kapsamında araç başına sadece bir adet garanti kleymi yapılması gerekmektedir. Bu kleymde onarımla ilgili bütün işlemler yer almalıdır.. "Arızalar" bölümü: Arıza kodu: Garanti Tipi: "Veriler" bölümü: Sebep olan parça: 0005577105T01 H -CSPPIP001 Model/Versiyon Tanım İşçilik Kodu İşçilik Daily MY 2014 8629 opsiyonlu (Bluethoot radyo) Daily MY 2014 8629 opsiyonlu (Bluethoot radyo) ve 8628 opsiyonlu (üst saklama bölümü) Radyo ve kablo tesisatının değiştirilmesi Radyo ve kablo tesisatının değiştirilmesi -55771A5T0-55771B5T0 18 birim 22 birim Daily MY 2014 8629 opsiyonlu (Bluethoot radyo) ve 4496 opsiyonlu (yolcu/sürücü havayastığı) veya 8728 opsiyonlu (yolcu/sürücü havayastığı ve yan havayastığı) Radyo ve kablo tesisatının değiştirilmesi -55771C5T0 22 birim Daily MY 2014 8629 opsiyonlu (Bluethoot radyo), 4496 opsiyonlu (yolcu/sürücü havayastığı) veya 8728 opsiyonlu (yolcu/sürücü havayastığı ve yan havayastığı) ve 8628 opsiyonlu (üst saklama bölümü). Radyo ve kablo tesisatının değiştirilmesi -55771D5T0 26 birim Daily MY 2014 Kontrol ünitelerinin güncellenmesi -55771E5T0 5 Birim 2 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR
SONA ERME TARİHİ Bu Ürün İyileştirme Programı kapsamındaki çalışmaları 28 Şubat 2018 'e kadar tamamlayınız. Yapılacak olan tüm kleym işlemlerinde standart kleym prosedürlerine uyunuz. SÖKÜLEN PARÇALARLA İLGİLİ İŞLEMLER Sökülen parçalar ile ilgili yapılması gerekenler güncel Garanti Kılavuzu nda belirtilmektedir. Sökülen parçaları atmadan önce kullanılamaz halde olduğundan emin olunuz. Çıkan parçalar BÖLGE TEKNİK MÜDÜRÜNÜZÜN nezareti olmadan hurdaya atılmamalıdır. Genel Talimatlar ÜRÜN İYiLEŞTİRME PROGRAMI ONAYLANMIŞ GÜNCEL SÜRESİ Daily MY 2014, 8629 opsiyonlu (Bluethoot radyo) araçlarda radyo ve kablo tesisatının değiştirilmesi; 1.8 saat Daily MY 2014, 8629 opsiyonlu (Bluethoot radyo) ve 8628 opsiyonlu (üst saklama bölümü) araçlarda radyo ve kablo tesisatının değiştirilmesi; 2.2 saat Daily MY 2014, 8629 opsiyonlu (Bluethoot radyo) ve 4496 opsiyonlu (yolcu/sürücü havayastığı) veya 8728 opsiyonlu (yolcu/sürücü havayastığı ve yan havayastığı) araçlarda radyo ve kablo tesisatının değiştirilmesi; 2.2 saat Daily MY 2014, 8629 opsiyonlu (Bluethoot radyo), 4496 opsiyonlu (yolcu/sürücü havayastığı) veya 8728 opsiyonlu (yolcu/sürücü havayastığı ve yan havayastığı)ve 8628 opsiyonlu (üst saklama bölümü) araçlarda radyo ve kablo tesisatının değiştirilmesi; 2.6 saat. 3 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR
Servis Talimatları PARÇA BİLGİLERİ Model/Versiyon İçindekiler Miktar Kit numarası Daily MY 2014 Parça kiti: N 1 radyo, N 1 kabin iç tavanı, N 2 kablo tesisatı 1 500086043 1. Kabindeki tesisat (X) ve ön konsoldaki tesisat (Y) nin araca müdahale etmeden önceki şematik gösterimi. 5T01 1 2. Kabindeki tesisat (X) ve ön konsoldaki tesisat (Y) nin araca müdahale edildikten sonra olması gereken halinin şamatik gösterimi. 3. AUX kablosunun parça numarası 5802056564 (K) 5 T 0 2 2 BAIL16PIP0017AA 3 4 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR
4. Mikrofon güç kaynağı kablosu parça numrası 5802038976 (J) BAIL16PIP0016AA 4 5. Araçta gerekli işlemleri yapmak için aşağıdaki prosedürleri takip ediniz. 1. Atelye El Kitabının Ön Konsol kısmında belirtildiği şekilde radyoyu söküp, arkasındaki konnektörleri çıkartınız. BAIL16PIP0001AA 5 5 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR
2. Atelye El Kitabının Ön Konsol-Trim kısmında belirtildiği şekilde Radyo etrafındaki trimi (1) ve paneli (2) sökünüz. BAIL16PIP0025AA 6 3. Atelye El Kitabının Ön Konsol-Trim kısmında belirtildiği şekilde üst saklama bölmesini (3) ve yolcu tarafındaki ön trimi (4) sökünüz. BAIL16PIP0023AA 7 4. Araçta yolcu havayastığı var ise ( opsiyonel 4496 o 8728 ) Atelye El Kitabının Ön Konsol-Trim kısmında belirtildiği şekilde yastığı (5) sökünüz. 5. Atelye El Kitabının Gösterge Paneli kısmında belirtildiği şekilde gösterge paneli etrafındaki trimi(6) sökünüz. BAIL16PIP0008AA 8 BAIL16PIP0024AA 9 6 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR
6. Atelye El Kitabının Ön Konsol-Trim kısmında belirtildiği şekilde direksiyonun alt tarafında pedalların etrafındaki trimi (7) sökünüz. BAIL16PIP0002AA 1 7. Atelye El Kitabının Ön Konsol-Trim kısmında belirtildiği şekilde vites körüğünü ve ilgili trimi(8) sökünüz. BAIL16PIP0003AA 1 8. Atelye El Kitabının Ön Konsol-Trim kısmında belirtildiği şekilde sol taraftaki merkezi hava menfezini (9) sökünüz. BAIL16PIP0026AA 1 9. (D) bağlantısını çıkarın. Söz konusu bağlantı, ön konsol kablosunun alt kısmında olabilir; çıkarılan konnektörü yapışkan bant ile izole edip, ön konsol kablosuna sabitleyiniz. BAIL16PIP0027AA 13 7 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR
10. Atelye El Kitabının Ön Konsol-Trim kısmında belirtildiği şekilde ön konsolda ortada bulunan saklama bölmesini (10) veya döküman bölmesini (11) sökünüz. BAIL16PIP0015AA 14 BAIL16PIP0021AA 15 8 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR
11. Bölmenin (14) alt tarafından ön konsolun içerisine erişerek yanlarında bulunan klipslere (13) bastırmak koşuluyla USB/AUX (12) soketini sökünüz. BAIL16PIP0004AA 1 BAIL16PIP0005AA 1 12. USB/AUX soketinin (15) arkasında bulunan konnektörleri söküp, bant ile izole ettikten sonra ön konsolun içerisinde güvenli bir şekilde konumlandırınız. BAIL16PIP0014AA 1 BAIL16PIP0006AA 19 9 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR
13. 500086043 numaralı kitte bulunan 5802046564 parça numaralı AUX kablosunu (K) ve konnektörü (E) kullanınız. Elde edilen açıklıktan sol tarafdaki hava menfezini yolcu tarafına kadar sökünüz. BAIL16PIP0012AA 2 14. Konnektör (E) nin yolcu tarafı ön konsoldaki görünümü. 15. 5802046564 (K) parça numaralı AUX kablosunun (D) konnektörünü bağlayınız. BAIL16PIP0013AA 2 BAIL16PIP0027AA 22 16. Radyo bölmesinin (16) sol tarafındaki açıklıktan 5802046564 (K) parça numaralı AUX kablosunun (A) (B) (C) konnektörlerini bağlayınız. 10 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR
17. 5802046564 (K) parça numaralı AUX kablosunun (F) (G) konnektörlerini ön konsolun içerisine geçirin.(alt saklama bölmesi veya döküman bölmesi). (G) ( 86138 8 yollu) ve (F) ( USB kablosu ) konnektörlerini USB/ AUX soketine bağlayınız. 18. Kabin içi tavan aydınlatma lambasını söküp (17), (M) ( 39022 C 2 yollu - siyah) ve (N) ( 39022 A 3 yollu - beyaz) konnektörlerini çıkarınız. Tavan lambası tavan döşemesine sıkı geçmedir. 19. Atelye El Kitabının Şasi kısmında belirtildiği şekilde ön sağ kapı iç dikme kaplamasını (18) sökünüz. BAIL16PIP0022AA 2 BAIL16PIP0029AA 2 20. Sabitleme civatalarını sökerek sağ taraftaki güneşliği (19) sökünüz. BAIL16PIP0009AA 27 11 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR
21. Eğer araçta opsiyonel olarak ( opsiyonel 8628 ) saklama bölmesi (20) var ise sabitleme civataları ile birlikte bölmeyi sökünüz. BAIL16PIP0007AA 28 22. 500086043 numaralı kitte bulunan 5802038976 (J) parça numaralı mikrofon güç kaynağı kablosunun (L) konnektör ile ( ST47 3 yollu- beyaz) 5802046564 (K) parça numaralı AUX kablosunun (E) konnektörünü ( ST 47 3 yollu-beyaz) birleştiriniz. BAIL16PIP0030AA 29 23. Kabloları demet haline getiriniz ve konnektörü ön konsol üzerindeki (21) bir deliğe sabitleyiniz. BAIL16PIP0031AA 30 24. 5802038976 (J) parça numaralı mikrofon güç kaynağı kablosunu yolcu tarafı ön konsolundan uzatarak ön sağ kapı iç kaplamasından geçecek şekilde uzatınız. BAIL16PIP0011AA 31 12 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR
25. 500086043 numaralı kiti kullanarak; (H)konnektörünün ( 68004 2 yollu - siyah), (M) konnektörünün( 39022C 2 yollu - siyah) ve (N) konnektörünün ( 39022A 3 yollu-beyaz) bağlantısını yapınız. 26. 500086043 numaralı kitin içerisinden radyoyu alınız, bağlantılarını yapıp antenini takınız (23). BAIL16PIP0032AA 32 27. Konnektör konumları: (C) ( USB kablosu); (O) ( ST65 16 yollu- siyah); (A) ( 523 10 yollu - pembe); (B) ( 6800 0 20 yollu - siyah). BAIL16PIP0033AA 33 28. Daha önceden sökülmüş olan bütün parçaları yerlerine takınız. BAIL16PIP0020AA 34 13 06 Haziran 2016 SZ0485-SZ0485 TR