Epilepsili Hastalar n Beck Depresyon Ölçe i ile De erlendirilmesi

Benzer belgeler
YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

ANKARA ÜNİVERSİTESİ PSİKİYATRİK KRİZ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ

G R fi. GEREÇ ve YÖNTEMLER

Epilepsili Olgularda Psikososyal Problemlerin WPSI (Washington Psychosocial Seizure Inventory) ile ncelenmesi

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

GEKA NİHAİ RAPOR TEKNİK BÖLÜM. 1. Açıklama

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

Epilepsili ve Sa l kl Bireylerin Kayg, Depresyon ve Umutsuzluk Düzeylerinin Karfl laflt r lmas

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

4/B L S GORTALILARIN 1479 VE 5510 SAYILI KANUNLARA GÖRE YAfiLILIK, MALULLUK VE ÖLÜM AYLI INA HAK KAZANMA fiartlari

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

BEBEK VE ÇOCUK ÖLÜMLÜLÜĞÜ 9

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

ÖZET. G R fi. Milâttan 400 y l önceye dayanan Hipokrat a âit metinlerde

Yönetici tarafından yazıldı Perşembe, 05 Kasım :07 - Son Güncelleme Perşembe, 05 Kasım :29

GİRİŞ İki uçlu bozukluk: Manik episod Depresif episod Ötimi (iyilik hali) Kronik gidişli Kesin ilaç tedavisi gerektirir (akut episod ve koruyucu

Araflt rma modelinin oluflturulmas. Veri toplama

ELLE SÜT SAĞIM FAALİYETİNİN KADINLARIN HAYATINDAKİ YERİ ARAŞTIRMA SONUÇLARI ANALİZ RAPORU

Hart Walker, gövde deste i ve dengeli tekerlek sistemi sayesinde, geliflim düzeyi uygun olan çocuklar n, eller serbest flekilde yürümesini sa lar.

Dr. M. Fatih Önsüz 1, Doç. Dr. Ahmet Topuzo lu 2

Mercedes-Benz Orijinal Ya lar

Uygulama Önerisi : ç Denetim Yöneticisi- Hiyerarflik liflkiler

T bbi At k Kontrolü P80-P Ulusal Sterilizasyon Dezenfeksiyon Kongresi

TÜRK YE DE A LE Ç fi DDET Ülke Çap nda Kriminolojik-Viktimolojik Alan Araflt rmas ve De erlendirmeler

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

MURAT YÜKSEL. FEM N ST HUKUK KURAMI VE FEM N ST DÜfiÜNCE TEOR LER

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

DEĞERLENDİRME NOTU: Mehmet Buğra AHLATCI Mevlana Kalkınma Ajansı, Araştırma Etüt ve Planlama Birimi Uzmanı, Sosyolog

United Technologies Corporation. Tedarikçilerden fl Hediyeleri

ÜN TE V SOSYAL TUR ZM

Dünyada ve Türkiye de Güncel Verilerle HIV/AIDS. Hacettepe Üniversitesi AIDS Tedavi ve Araflt rma Merkezi (HATAM)

ÇOCUK ve ERGENL KTE GUATR

Deomed Medikal Yay nc l k

Zihin ve Hareket Engelli Çocuklar çin E itim Araflt rma ve Uygulama Merkezi nde zlenen Olgular n Demografik Özellikleri

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

1 6/01/2004 tarihli say l Resmi Gazete de yay mlanan ve 01/05/2004

HUZUREVLER NDE ÇALIfiAN HEMfi RELER N TÜKENM fil K DÜZEYLER BURNOUT LEVEL OF THE NURSES WORKING IN RESIDENTIAL HOUSES. ARAfiTIRMA RESEARCH ABSTRACT

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

TÜRK YE B L MSEL VE TEKNOLOJ K ARAfiTIRMA KURUMU DESTEK PROGRAMLARI BAfiKANLIKLARI KURULUfi, GÖREV, YETK VE ÇALIfiMA ESASLARINA L fik N YÖNETMEL K (*)

Gelece in Bilgi flçilerini Do ru Seçmek: Araflt rma Görevlisi Al m Süreci Örne i

KOOPERAT FLERDE MAL B LD R M NDE BULUNMA YÜKÜMLÜLÜ Ü( 1 )

Akut Miyokard nfarktüsü Geçiren Hastalar n Miyokard nfarktüsü Hakk ndaki Bilgi Düzeylerinin ncelenmesi

MOTORLU TAfiIT SÜRÜCÜLER KURSLARINDA KATMA DE ER VERG S N DO URAN OLAY

DR. NA L YILMAZ. Kastamonulular Örne i

Marmara Üniversitesi ktisadi ve dari Bilimler Fakültesi Çal flma Ekonomisi ve Endüstri liflkileri Bölümü Yönetim ve Çal flma Psikolojisi Anabilim Dal

ki Uçlu Duygudurum Bozuklu u Olan Kad nlarda Premenstrüel Sendromun De erlendirilmesi

hükümet tabibi olarak görev yaptıktan sonra, 1988 yılında Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi nde başladığım

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

4/A (SSK) S GORTALILARININ YAfiLILIK AYLI INA HAK KAZANMA KOfiULLARI

İÇİNDEKİLER. Duygusal ve Davranışsal Bozuklukların Tanımı 2

Lima Bildirgesi AKADEM K ÖZGÜRLÜK VE YÜKSEK Ö RET M KURUMLARININ ÖZERKL

T bbi Makale Yaz m Kurallar

Hiçbir zaman Ara s ra Her zaman

Yay n No : 2351 letiflim Dizisi : Bask Aral k 2010 STANBUL

Uluslararas De erleme K lavuz Notu No. 13 Mülklerin Vergilendirilmesi için Toplu De erleme

UÜ-SK ORGAN VE DOKU NAKLİ PROSEDÜRÜ

MESLEK MENSUPLARI AÇISINDAN TÜRK YE DENET M STANDARTLARININ DE ERLEND R LMES

YEN DÖNEM DE DENET M MESLE NE HAZIRMIYIZ?

A LE PLANLAMASI YÖNTEMLER YLE LG L TUTUMLARIN ETK N A LE PLANLAMASI DANIfiMANLIK H ZMET ÖNCES VE SONRASINDA KARfiILAfiTIRILMASI

Dr. Muharrem Do an 1, Dr. Cüneyt Müderriso lu 2, Dr. Muzaffer Fincanc 3, Dr. Bahad r Ceylan 4, Dr. Gülhan Eren Özdemir 4, Dr.

Ailesel Faktörler Depresyonda Ne Kadar Etkili? H

GENÇ YET fik NLERDE BÜYÜME HORMONU EKS KL

TÜRK DÜNYASI TRANSPLANTASYON DERNE

ARAfi TIRMA ABSTRACT ÖZET. SEM HA AKIN* LKAY GÜNGÖR** BAfiAK MEND * NURDAN fiah N*** ESRA B ZAT* ZEHRA DURNA*

Doç. Dr. Mehmet Durdu KARSLI Sakarya Üniversitesi E itim fakültesi Doç. Dr. I k ifa ÜSTÜNER Akdeniz Üniversitesi E itim Fakültesi

KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ. Dr. Levent ŞAHİN

DÜNYA EKONOMİK FORUMU KÜRESEL CİNSİYET AYRIMI RAPORU, Hazırlayanlar. Ricardo Hausmann, Harvard Üniversitesi

ÇOCUKLUK ve ERGENL KTE D YABETLE YAfiAM

VERG NCELEMELER NDE MAL YET TESP T ED LEMEYEN GAYR MENKUL SATIfiLARININ, MAL YET N N TESP T NDE ZLEN LEN YÖNTEM

ARAŞTIRMA. 3 Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon A.B

L SE Ö RENC LER N N SINAV KAYGISI DÜZEY ÜZER NE SINAV KAYGISI LE BAfiAÇIKMA E T M N N ETK S *

HUZUREVİNDE YAŞAYAN YAŞLI BİREYLERDE YAŞAM KALİTESİ

S STEM VE SÜREÇ DENET M NDE KARfiILAfiILAN SORUNLAR VE ÇÖZÜM ÖNER LER

kitap Bireysel fl Hukuku fl Hukuku (Genel Esaslar-Bireysel fl Hukuku)

Serebral Palsili Çocuklarda Epilepsi Görülme S kl ve Antiepileptik Tedavi Etkinli inin De erlendirilmesi

İlkadım Birey Tanıma Envanteri

Sakarya da Do um Sonras Depresyon S kl ve liflkili Faktörler

Prof. Dr. EM N ÖNDER (Kocaeli Üniversitesi T p Fakültesi Ö retim Üyesi)-

Anne baba olmaya. Evde Pedagog. ile haz rlan n

EPİLEPSİ HASTALIĞI OLAN ÇOCUK VE EBEVEYNLERİNE YÖNELİK HAZIRLANAN MODÜLER EĞİTİM PROGRAMININ HASTALIK YÖNETİMİNE ETKİSİ

Epilepsi Tan s le Takip Edilen Kiflilerde Psikiyatrik Hastal klar ve Bunun Yaflam Kalitesi Üzerine Etkisi

AC L PS K YATR K BAfiVURULARIN VE AC L PS K YATR K H ZMETLER N DE ERLEND R LMES

Kent Hastanesi, Hepimizden Önce Çocuklarımızın Hastanesi!

Sizinle araştırmalar bir adım daha ileriye gidecek. Hastalara ait veri ve tahlillerin kullanılması hakkında bilgiler

MÜZİK ÖĞRETMENİ ADAYLARININ BAZI SOSYODEMOGRAFİK DEĞİŞKENLERE GÖRE BENLİK SAYGISI DÜZEYLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

Uluslararası nsan Bilimleri Dergisi ISSN:

KADINLARDA MASTEKTOM N N PS KOSOSYAL ETK LER

DÜNYADAN HABERLER NİSAN

Kent Yoksulluğu ve Gecekondu

Uygulama Önerisi 2120.A1-3: Üç Ayl k Finansal Raporlama, Özel Durum Aç klamalar ve Yönetim Onaylar Konusunda ç Denetçinin Rolü

OYUNCU SAYISI Oyun bir çocuk taraf ndan oynanabilece i gibi, farkl yafl gruplar nda 2-6 çocuk ile de oynanabilir.

Veri Toplama Yöntemleri. Prof.Dr.Besti Üstün

Araflt rma Makalesi / Research Article

YÖNETMELİK ANKARA ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİL EĞİTİM VE ÖĞRETİM YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

4 STAT ST K-II. Amaçlar m z. Anahtar Kavramlar. çindekiler

Depresyon 1. Depresyon nedir? 2. Depresyon (çökkünlük) sanıldığı kadar sık mı? 3. Depresif belirtiler ile depresyon farklı mıdır?

HEMODĠYALĠZ HASTALARININ UMUTSUZLUK DÜZEYLERĠ

Gebelikte fiiddet ve Benlik Sayg s

Transkript:

144 Epilepsi Cilt 9, Say 3, 2003 Epilepsili Hastalar n Beck Depresyon Ölçe i ile De erlendirilmesi Evaluation of Epilepsy Patients with the Beck Depression Inventory Mukadder MOLLAO LU, Ertu rul BOLAYIR, Ayflenur TAfi Epilepsi 2003;9(3):144-150 Amaç: Depresyon genellikle epilepsili hastalarda en s k görülen psikolojik sorundur. Bu çal flmada epilepsili hastalarda depresyon ve depresyonu etkileyen faktörler de erlendirildi. Hastalar ve Yöntemler: Epilepsili 130 hastaya (58 kad n, 72 erkek; ort. yafl 30.6; da l m 17-65) Beck Depresyon Ölçe i (BDÖ) uyguland. Epilepsi nöbetleri ILAE önerilerine göre s n fland r ld. Hasta grubunda epileptik nöbetlerin bafllad yafl ortalamas 18.8, ortalama hastal k süresi 11.4 y l idi. Nöbet tipi, nöbet s kl, nöbetlerin ortaya ç kt zaman, hastal k süresi, kullan lan antiepileptik tedavi ile BDÖ puanlar aras ndaki iliflki de erlendirildi. Bulgular: Çal flma grubunda BDÖ puan ortalamas yüksek (20.95±11.29) bulundu; olgular n sadece %30.8 inde BDÖ puan 13 ün alt nda idi. Küçük yafltan itibaren nöbet geçirenlerde, düzensiz nöbeti olanlarda, ayda birden fazla nöbet geçirenlerde, e itim düzeyi ve gelir düzeyi düflük olanlarda, birden fazla antiepileptik ilaç alanlarda depresyon puanlar yüksek bulunurken, nöbet tipi ile BDÖ puanlar aras nda anlaml iliflki görülmedi (p>0.05). Sonuç: Epilepsili hastalarda depresif belirtiler s k görülmektedir; bu nedenle, hastalar n bu yönden de de erlendirilmeleri, depresyonu art r c risk faktörlerinin ortaya ç kar lmas ve hastalara uygun e itim ve dan flmanl k hizmetlerinin verilmesi gerekir. Anahtar Sözcükler: Günlük yaflam aktiviteleri; depresif hastal k/tan ; epilepsi/psikoloji/rehabilitasyon; kiflilik envanteri; psikometri; sosyal uyum. Objectives: Depression is generally the most common psychological problem in epilepsy patients. This study was designed to assess depression and the factors that affect depression in epilepsy patients. Patients and Methods: The Beck Depression Inventory (BDI) was administered to 130 epilepsy patients (58 females, 72 males; mean age 30.6 years; range 17 to 65 years). Seizures were classified according to the ILAE recommendations. The mean age of onset of seizures was 18.8 years and the mean duration of disease was 11.4 years. Correlations were sought between BDI scores and the type, frequency, and time of seizures, disease duration, and antiepileptic drugs. Results: The mean BDI score was high (20.95±11.29) in the patient group, with only 30.8% of cases having a total score below 13. Epileptic seizures since childhood, occurrence of seizures at irregular times, the frequency of more than one seizure a month, lower education levels and financial income, and the use of more than one antiepileptic drug were significantly associated with higher scores. No correlation was found between BDI scores and the type of seizures (p>0.05). Conclusion: It is concluded that depression symptoms are common in epileptic patients. Hence, approach to epilepsy patients should include evaluation of patients concerning depression, investigation of risk factors for depression, and provision of appropriate education and counseling. Key Words: Activities of daily living; depressive disorder/ diagnosis; epilepsy/psychology/rehabilitation; personality inventory; psychometrics; social adjustment. Dergiye gelifl tarihi: 15 Temmuz 2003 Düzeltme iste i: 21 Eylül 2003 Yay n için kabul tarihi: 3 Ekim 2003 Cumhuriyet Üniversitesi Hemflirelik Yüksekokulu ç Hastal klar Hemflireli i Anabilim Dal (Mollao lu); Cumhuriyet Üniversitesi T p Fakültesi Nöroloji Anabilim Dal ((Bolay r, Tafl). letiflim adresi: Mukadder Mollao lu. Cumhuriyet Üniversitesi Hemflirelik Yüksekokulu ç Hastal klar Hemflireli i Anabilim Dal, 58040 Sivas. Tel: 0346-219 10 10 / 1347 Faks: 0346-219 12 61 e-posta: mukadder@cumhuriyet.edu.tr

Mollao lu. Epilepsili hastalar n Beck Depresyon Ölçe i ile de erlendirilmesi 145 Depresyon, epilepsili hastalarda en ciddi ve en s k rastlanan psikiyatrik bozukluk olmas na karfl n, s kl n kesin olarak belirleyen epidemiyolojik çal flmalar yoktur. Konuyla ilgili çal flmalar daha çok temporal lob epilepsisi olan hastalarda yap lm flt r. Bir çal flmada epilepsili hastalar n %19 unda, di er bir çal flmada %22.9 unda, baflka bir çal flmada %38 inde depresyon bulundu u bildirilmifltir. [1-3] Epilepsili hastalarda psikopatoloji gelifliminde risk faktörleri olarak hastal n erken bafllamas, nöbetlerin uzun sürmesi ve kötü kontrolü, temporal lob oda, antiepileptik ilaçlar, düflük sosyo-ekonomik durum, iflsizlik, hastada ve ailesinde depresyon öyküsünün varl gösterilmektedir. [4,5] Ayr ca, toplum içinde tekrarlayan üzücü bilinç kayb hecmeleri, sayg nl n azalmas, özsayg da azalma, ifl ve sosyal yaflamdaki baflar s zl klar, evlilik sorunlar, sosyal damgalanma, epilepsinin kronik bir hastal k olmas ve sürekli ilaç kullanma zorunlulu u hastalarda depresyon nedeni olabilmektedir; ancak bütün bu nedenlerin tek faktör olarak epilepside psikiyatrik bozukluklar n oluflumunu aç klamad, özellikle depresyon gelifliminin karmafl kve çok etkenli süreçlere ba l oldu u vurgulanmaktad r. [1,3,5,6] Epilepsi ile duygulan m bozukluklar aras ndaki iliflkide, psikososyal faktörlerin yan s ra, adrenoreseptörler ve eksitatör alan n etraf nda oluflan inhibitör alan üzerinde de durulmaktad r. [3-5] Bütün bu nörofizyolojik ve psikososyal etkilenimler sonucunda epilepsili bireylerin yaflam kaliteleri düflmekte, intihar e ilimleri artmakta ve yaflam süreleri k salmaktad r. [7] Force ve ark. [8] intihar eden 26 epilepsili hastadan beflinde intihar nedeninin depresyon oldu unu bildirmifllerdir. Bu çal flma epilepsili hastalarda depresyon s kl n ve etkileyen faktörleri belirlemek amac yla yap ld. GEREÇ VE YÖNTEM Araflt rma, Cumhuriyet Üniversitesi T p Fakültesi Araflt rma Hastanesi Poliklini i nde en az bir y l boyunca kesin epilepsi tan s ile tedavi edilen, epilepsi d fl nda herhangi önemli bir t bbi ve psikiyatrik sorunu olmayan, görüflme formundaki sorulara yan t verebilecek durumda olan, araflt rmaya kat lmaya istekli, antiepileptik tedavi gören epilepsili 130 hasta (58 kad n, 72 erkek; ort. yafl 30.6; da l m 17-65) ile yap ld. Hastalar n tümü okuryazard. Epileptik nöbetlerin bafllad yafl ortalamas 18.8±14.2, ortalama hastal k süresi 11.4±9.43 y l bulundu. Araflt rmada 1961 y l nda Beck ve ark. [9] taraf ndan gelifltirilen Beck Depresyon Ölçe i (BDÖ) kullan ld. Ülkemizde ölçe in geçerlik ve güvenirlik çal flmas Hisli [10] taraf ndan yap lm flt r. Beck Depresyon Ölçe i, depresyonda görülen duygusal, biliflsel, fiziksel ve motor fonksiyonlara iliflkin belirtileri ölçmeye yarayan 21 maddeden oluflur ve hastan n kendini de erlendirmesine dayan r. Depresyon derecesini say lara döken her bir madde, depresyona özgü bir davran flsal örüntüyü belirlemekte ve dört dereceli kendini de erlendirme cümlelerini içermektedir. Bireyin iflaretlemifl oldu u her maddeye karfl l k gelen puanlar n toplanmas ile depresyon puan elde edilmektedir. Puan toplam n n yans tt depresyon düzeyleri flu flekildedir: 0-13 puan depresyon yok; 14-24 puan hafif düzeyde depresyon, 25-44 puan orta düzeyde depresyon, 45 ve üzeri puan a r düzeyde depresyon. Ölçekten al nabilecek en yüksek puan 63 tür. Ölçek ülkemizde çok say - da araflt rma ve taramalarda kullan lm flt r. [11,12] Ayr ca çal flmada epilepsili bireylerin kiflisel ve hastal n baz özelliklerini belirlemeye yönelik araflt rmac taraf ndan gelifltirilen bir hasta görüflme formu kullan ld. Hastalar ayn zamanda, sosyo-demografik özellikler, nöbet tipi, nöbet s kl, nöbet geçirdi i zaman, hastal k süresi, kullan lan antiepileptik tedavi gibi özellikleri ve bunlar n BDÖ puan yla iliflkisi aç s ndan da de erlendirildi. Çal flma sonuçlar n n istatistiksel de erlendirmesi SPSS program kullan larak yap ld. statistiksel analizlerde, gruplanm fl de iflkenlerin frekans ve yüzdelik de erleri, say sal de iflkenlerin aritmetik ortalama ve standart sapmalar hesapland ; iki grup ortalamas aras ndaki farklar belirlemede normal da l mda t-testi ; ikiden fazla ortalaman n karfl laflt r lmas nda normal da l mda; tek yönlü varyans analizi kullan ld. [13] BULGULAR Olgular n %26.2 sinin parsiyel (n=34), %73 ünün jeneralize tipte nöbet geçirdi i; jeneralize nöbet kapsam nda de erlendirilen olgular n %5.3 ünün (n=7) ise birden fazla nöbet ge-

146 Epilepsi Cilt 9, Say 3, 2003 çirdi i belirlendi (Tablo 1). Ayr ca, örneklemimizdeki epilepsili bireylerin %14.6 s n n son bir y lda nöbet geçirmedi i, yar s ndan fazlas n n (n=69, %53.1) ayda birden fazla nöbet geçirdi i görüldü (Tablo 1). Çal flma grubunda BDÖ puan ortalamas 20.95±11.29 bulundu; olgular n sadece %30.8 inde BDÖ puan 13 ün alt nda idi. Hastalar n e itim düzeyi ile depresyon aras ndaki iliflki de erlendirildi inde, e itim düzeyi düfltükçe puanlar n yükseldi i ve olgular n depresyon e ilimlerinin anlaml derecede TABLO 1 Epilepsili hastalar n tan t c özellikleri Say Yüzde Ort.±SS Cinsiyet Kad n 58 44.6 Erkek 72 55.4 Yafl 30.6±13.5 Medeni durum Evli 55 42.3 Bekar 70 53.8 Dul 5 3.9 Çal flma durumu Çal fl yor 39 30.0 Çal flm yor 91 70.0 Gelir (ayl k/milyon TL) 160.9±124.8 E itim düzeyi Okur-yazar 20 15.4 lkokul 53 40.8 Ortaokul 21 16.1 Lise 33 25.4 Üniversite 3 2.3 Nöbetlerin bafllama 18.8±14.2 yafl (y l) Hastal k süresi (y l) 11.4±9.43 Nöbet tipi Jeneralize 96 73.9 Parsiyel 34 26.1 Son bir y lda geçirilen nöbet say s Nöbet geçirmemifl 19 14.6 <1 nöbet/ayda 42 32.3 >1 nöbet/ayda 69 53.1 Antiepileptic tedavi flekli Monoterapi 116 89.2 Politerapi 14 10.8 artt görüldü (p<0.001; Tablo 2). Okuryazarlar n puanlar da di er e itim düzeylerine göre farkl l k göstermekteydi (p<0.001). Okuryazar epilepsili bireylerin puanlar ikiflerli olarak Tukey yöntemine göre karfl laflt r ld ; okur-yazar olanlarla, ilkokul, ortaokul, lise ve üniversite mezunlar aras nda anlaml fark bulunmazken (p>0.05), okuryazar kifliler ile lise mezunlar aras nda fark bulundu (p<0.001). lkokul mezunu olanlar ile lise mezunu olanlar aras nda fark bulundu (p<0.001); ancak, ilkokul mezunlar - n n depresyon puanlar ile di er e itim düzeyleri aras nda fark bulunmad (p>0.05). Öte yandan, ortaokul ile lise ve üniversite; lise, üniversite ve üniversite ile di er e itim düzeyleri aras nda fark bulunmad (p<0.05). Okuryazar ve ilkokul mezunu olanlarda depresyon görülme oran lise mezunu olanlara göre daha yüksek idi. Bu bulgular, e itim düzeyi yükseldikçe epilepsili bireylerde depresyon e iliminin azald - n göstermektedir. Çal flmada di er bir bulgu olarak, gelir düzeyi düflük olanlar n, gelir düzeyi yüksek olanlara göre depresyon puanlar n n daha yüksek oldu u ya da gelir düzeyi yükseldikçe BDÖ toplam puan n n, yani depresyon e iliminin anlaml derecede azald görüldü (p<0.001). Epileptik nöbet tipi ile depresyon aras ndaki iliflki de erlendirildi inde, jeneralize tonikklonik nöbeti olan hastalar n BDÖ toplam puan ortalamas, parsiyel nöbeti olanlara göre yüksek olmakla birlikte, bu fark anlaml bulunmad (p<0.05). Nöbetlerin bafllama yafl ile BDÖ toplam puanlar aras ndaki iliflki de erlendirildi inde, nöbetlerin 0-6 yafl döneminde bafllad kiflilerde BDÖ puan ortalamas n n di er y llara göre TABLO 2 Epilepsili hastalarda e itim düzeyleri ile Beck Depresyon puanlar aras ndaki iliflki Beck Depresyon Kruskal- p Ölçe i toplam puan Wallis E itim düzeyi Okuryazar 23.45+12.23 (4)* lkokul 19.60+9.20 (4)* Ortaokul 18.52+12.34 26.06 p<0.001 Lise 11.96+6.58 Üniversite 9.33+3.51 *Kruskal-Wallis testine göre fark yaratan grup.

Mollao lu. Epilepsili hastalar n Beck Depresyon Ölçe i ile de erlendirilmesi 147 daha yüksek oldu u; 13-18 yafl grubunun BDÖ toplam puan n n di er yafl gruplar n n puan ortalamalar na göre daha düflük oldu u görüldü. Bu durum, çocukluk döneminden itibaren epileptik nöbetleri olan kiflilerde depresyon görülme oran n n daha yüksek oldu unu göstermektedir. Nöbet s kl aç s ndan, en düflük BDÖ toplam puanlar son bir y lda hiç nöbet geçirmeyenlerde bulundu; ayda birden fazla nöbet geçirenlerde ise puanlar n en yüksek oldu u görüldü (p<0.05). Beck Depresyon Ölçe i toplam puan ile epilepsili bireylerin gün içerisinde nöbet geçirdikleri zaman aras ndaki iliflki istatistiksel olarak anlaml bulundu (p<0.05). En yüksek puan ortalamas hem gece hem gündüz nöbet geçirenlerde görüldü (Tablo 3). Monoterapi uygulanan hastalar n toplam puan politerapi uygulanan hastalar n puan ndan düflük olmakla birlikte, fark istatistiksel olarak anlaml de ildi (p>0.05). Di er yandan, düzenli antiepileptik ilaç kullanmayanlar n toplam puan, düzenli kullananlara göre anlaml derecede yüksek bulundu (p<0.01; Tablo 4). TARTIfiMA Çal flmam zda yer alan olgular n BDÖ puan ortalamas n n 20.95±11.29 oldu u, olgular n sadece %30.8 inde depresyon belirtilerinin olmad (<13 puan) belirlenmifltir. Beck Depresyon Ölçe i epilepsili hastalar için gelifltirilmifl bir ölçek olmamakla birlikte, literatürde epilepsili hastalarda depresyonun de erlendirilmesinde kullan ld bildirilmifltir. [14-16] Epilepsili hastalarda halihaz rda kullan lan psikiyatrik tan ölçütleri ile depresyon tam olarak tan lanamad için, depresyon belirtilerinin de erlendirilmesinde BDÖ ve Hamilton Depresyon Ölçe i de kullan lmaktad r. [17-19] Beck Depresyon Ölçe- i nin epilepsili hastalarda depresyon belirtilerinin de erlendirilmesi için gelifltirilmemifl olmas, bu hastalarda duygudurumu ölçen epilepsiye özgü gelifltirilmifl ölçeklere gereksinimi ortaya koymaktad r. E itim düzeyi düflük olgular m zda depresyon görülme e iliminin daha yüksek oldu- u, e itim düzeyi yükseldikçe depresyon puanlar n n anlaml derecede düfltü ü görülmektedir (Tablo 2). Tukey yöntemine göre gruplararas karfl laflt rmalarda okuryazar ve TABLO 3 Epilepsili bireylerin hastal kla ilgili özellikleri ile Beck Depresyon Ölçe i toplam puan aras ndaki iliflki Ort.±SS t p Nöbet tipi Parsiyel 15.64±8.32 Jeneralize 18.62±10.93 1.52 0.13 Nöbetlerin bafllad yafl 0-6 22.30±12.29 7-12 17.17±10.22 13-18 14.35±8.94 2.48 p<0.05 19-24 19.85±11.36 25+ 18.41±9.33 Nöbet s kl Son bir y lda nöbet yok 13.47±9.05 Ayda <1 16.54±10.51 3.41 p<0.05 Ayda >1 19.84±10.25 Nöbet geçirme zaman Yaln z gece 14.95±6.81 Yaln z gündüz 16.02±8.81 6.81 p<0.001 Hem gece hem gündüz 21.43±11.50 Uyanma s ras nda 9.09±3.70 ilkokul mezunlar n n depresyon puanlar lise mezunlar na göre daha yüksek bulunmufltur. E itim düzeyi ile depresyon aras ndaki iliflki, olgular n e itim düzeylerinin artmas ile bireyin dogmatik düflüncelerden uzaklafl p epilepsi hastal hakk nda do ru bilgiler edinmesi, düzenli t bbi kontrollere gitmesi, düzenli ilaç kullanmas, e itimle birlikte gelir düzeyinin daha yüksek olmas gibi faktörlerle ilifl- TABLO 4 Epilepsili hastalar n antiepileptik ilaç kullanma özellikleri ile depresyon puanlar aras ndaki iliflki Ort.±SS t p Tedavi Monoterapi 17.54+10.42 0.10 0.74 Politerapi 20.35+9.87 laçlar düzenli kullanma durumu Düzenli 13.50+6.77 Düzenli de il 21.02+11.39 4.36 p<0.01

148 Epilepsi Cilt 9, Say 3, 2003 kilendirilebilir. Literatürde, günümüze kadar epilepsili hastalarda depresyon gelifliminde risk faktörleri olarak, hastal n erken bafllamas, nöbetlerin uzun sürmesi ve kontrol edilememesi, temporal lob oda, antiepileptik ilaçlar, düflük sosyo-ekonomik durum, iflsizlik, hasta ve ailesinde depresyon öyküsü ve cinsiyet fark gibi faktörler üzerinde durulmufltur. [5,14,16] Literatür bilgisiyle uyumlu bulgular n elde edildi i çal flmam z, e itim düzeyi düflük hastalar m z n daha fazla dan flmanl a ve psikososyal deste e gereksinim duyduklar n göstermifltir. Çal flma grubumuzdaki gelir düzeyi düflük epilepsili hastalarda depresyon görülme oran n n gelir düzeyi yüksek hastalara göre yüksek olmas literatürde de belirtildi i gibi [2,17] depresyon için önemli bir risk faktörü olarak belirlenmifltir. Toplum içinde tekrarlayan bilinç kayb epizodlar, sayg nl n azalmas, benlik sayg s nda azalma, ifl ve sosyal yaflamdaki baflar s zl klar, evlilik sorunlar, sosyal damgalanma, kronik hastal kl olma, sürekli ilaç kullanma zorunlulu u gibi faktörlerin yan s ra ifl bulamama, iflsizlik ve ekonomik s - k nt lar n epilepsili hastalar için depresyonun ortaya ç kmas nda önemli psikososyal faktörlerdir. [2,5,14,16] Temporal lob epilepsilerinde depresyonun daha fazla görüldü ü belirtilmifltir. [3,5,18] Quiske ve ark. [19] epilepsili 60 hasta üzerinde BDÖ yü kullanarak yapt klar çal flmada temporal lob epilepsili hastalarda depresyon görülme oran n di er epilepsi türlerine göre yüksek bulmufllard r. Roth ve ark. [2] ise di er epilepsi tipleri ile temporal lob epilepsisinde depresyon görülme aç s ndan bir fark olmad n bildirmifllerdir. Çal flma grubumuzda nöbet tipi ile depresyon aras nda anlaml iliflki elde edilememesi, örneklemde temporal lob epilepsili hasta say s n n az olmas na (12 hasta) ba l olabilir. Epilepsi nöbetlerinin bafllad yafl ile depresyon aras ndaki iliflki incelendi inde, nöbetleri yaflam n ilk y llar olan 0-6 yafl nda bafllayanlarda depresyon puanlar daha yüksek bulunmufltur. Jalava ve ark. [20] nöbetleri çocukluk döneminde bafllayan bireylerin psikososyal uyumlar n n daha az oldu unu bildirmifllerdir. Bu bulgular, nöbetleri erken bafllayanlar n ya da hastal k süresi fazla olanlar n depresyon aç - s ndan öncelikli riskli grup olarak de erlendirilmeleri gere ini göstermektedir. Çal flmam zda, nöbet s kl ile depresyon puanlar aras nda pozitif bir korelasyon görüldü. Nöbet s kl artt kça, depresyon puanlar artmaktad r. Yap lan çal flmalarda nöbet s kl ile psikososyal problemler aras nda önemli iliflki bulunmufl; nöbet s kl n n artmas yla birlikte psikososyal sorunlar n artt ve nöbet s kl - n n psikososyal sorunlar için önemli bir risk faktörü oldu u belirtilmifltir. [4,5,21] Nöbet s kl d fl nda çal flma grubundaki olgular n hepsinin antiepileptik ilaç almas, önemli bir k sm nda hastal k süresinin 10 y ldan fazla olmas ve ço- unun iflsiz olmas, depresyon puan n n yüksek ç kmas n etkileyen di er faktörler olarak de erlendirilmifltir. Bu bulgu, nöbet s kl fazla olan bireylerin multidisipliner bir ekip anlay fl yla daha iyi de erlendirilmesi, izlenmesi, sorunlar n n tan mlanmas ve sorunlara etkin çözümlerin aranmas gerekti ini ortaya koymaktad r. Hastalar n nöbet geçirme zamanlar ile depresyon görülme oran irdelendi inde, hem gece, hem gündüz nöbet geçirenlerde depresyonun daha s k yafland belirlenmifltir. Epileptik nöbetlerin ne zaman gelece inin bilinmemesi ve nöbetlerin kontrolsüz olmas, epilepsili bireylere uzun süreli, ciddi problemler yaflatabilmektedir. Nöbetin kendinden kaynaklanan etkilerinin yan s ra, nöbet geçirme olas l na iliflkin endifleler ve hastan n çevresindeki kiflilerin epileptik nöbetlere ve epileptik bireylere iliflkin olumsuz düflünceleri, davran fllar ve tutumlar emosyonel sorunlar kaç n lmaz hale getirmektedir. Hem gece hem gündüz nöbet geçirenlerde ve yaln z gündüz nöbet geçirenlerde depresyonun daha çok görülmesinin nedeni nöbetlerin ne zaman gelece ine karfl n yaflanan belirsizlik sonucu kiflinin sosyal k s tlamalar ve psikolojik zorlanmalara daha fazla maruz kalmas d r. Yaln z gece ya da uyanma s ras nda nöbet geçirenlerde depresyon görülme oran n n düflük olmas n n nedeni ise hastalar n kendi ortamlar nda, güvenli bir yerde ve baflkalar n n görmedi i, hatta belki kendilerinin bile fark etmedi i bir zamanda nöbet geçirmeleri; böylece daha az psikososyal sorun yaflamalar d r. Epilepsi hastal ile ilgili toplumun bilinçlendirilmesi, nöbetleri tetikleyen faktörlerin

Mollao lu. Epilepsili hastalar n Beck Depresyon Ölçe i ile de erlendirilmesi 149 kontrolü ile nöbet s kl n n azalt lmas ve dolay s yla antiepileptik ilaç kullanma süresinin azalt lmas, hastalara sosyal ve psikolojik deste in art r lmas gibi yaklafl mlar n, hastalar n psikososyal sorunlar n n azalt lmas nda ve yaflam kalitelerinin artt r lmas nda önemli oldu- u vurgulanm flt r. [5] Antiepileptik tedaviye dirençli olgularda tedaviye eklenecek ikinci antiepilepti in s n rl say daki hastada nöbet kontrolüne katk s oldu u; buna karfl n, antiepileptik say s n n artmas ile depresyon dahil her türlü yan etki riskinin ve tedavi maliyetinin artt bildirilmifltir. [22,23] Öte yandan, depresyonun varl da hem nöbet kontrolunu güçlefltirebilir hem de hastas na yard mc olamad n düflünen hekimin kendini çaresiz hissetmesine ve daha çok ilaç kullanmas na neden olabilir. Çal flmam zda politerapi hastalar n n BDÖ puanlar n n monoterapi hastalar na göre yüksek olmas literatür bilgisi ile uyumlu bulunmufltur. Çal flmam zda antiepileptik ilaçlar düzenli kullananlar n depresyon puanlar n n, düzenli ilaç kullanmayanlara göre anlaml derecede daha düflük olmas (p<0.05) düzenli ilaç kullanman n nöbet s kl n azaltt n ve hastalarda psikososyal sorunlar n daha az yaflanmas na neden oldu unu göstermektedir. Uygun seçilmifl, yeterli dozda bir antiepileptik ilac n kullan lmas, hasta ve ailesinin tedaviye uyumunu etkileyen e itim ve dan flmanl k hizmetlerinin sunulmas hastalar n uyuncunu art rabilir ve psikososyal sorunlar azaltabilir. Özetle, çal flmada yer alan epilepsili hastalarda depresyon yayg n bir sorun olarak belirlenmifl ve yafl, nöbet geçirme zaman, nöbet s kl, e itim düzeyi, ekonomik durum ve antiepileptik ilaç say s n n depresyon için risk faktörleri oldu u saptanm flt r. Ülkemizde bir ruh sa l politikas n n bulunmamas, ruh sa l hizmetlerinin Genel Temel Sa l k Hizmetleri ile bütünlefltirilmemifl olmas ; ruhsal bozukluklardaki sa alt m sorunlar yan nda, özellikle birincil ve üçüncül koruma konusundaki yetersizlikler; depresyonun ele al nmas ve yönlendirilmesindeki tan, sa alt m ve araflt rma güçlükleri göz önüne al nd nda epilepsili bireylerde depresif bozukluklar n giderek yayg nlaflaca - n öne sürebiliriz. Ayr ca, epilepsi hastalar aras nda depresyon için riskli bireylerin uzun süreli izlenmesiyle yürütülecek kohort çal flmalar sorunun çözümü yönünde de erli bilgiler sa layabilir. Hastal kla bafl edemeyen, sosyal yaflant s düzensiz olanlar ve nöbet s kl fazla olanlar n daha genifl ele al nmas, daha fazla dan flmanl kla desteklenmesi ve e itimle güçlendirilmesi gerekmektedir. KAYNAKLAR 1. Alvarado L, Ivanovic-Zuvic F, Candia X, Mendez M, Ibarra X, Alarcon J. Psychosocial evaluation of adults with epilepsy in Chile. Epilepsia 1992;33:651-6. 2. Roth DL, Goode KT, Williams VL, Faught E. Physical exercise, stressful life experience and depression in adults with epilepsy. Epilepsia 1994;35:1248-55. 3. Victoroff JI, Benson F, Grafton ST, Engel J Jr, Mazziotta JC. Depression in complex partial seizures. Electroencephalography and cerebral metabolic correlates. Arch Neurol 1994;51:155-63. 4. Schachter SC, Schomer DL (editors). The comprehensive evaluation and treatment of epilepsy: a practical guide. Toronto: Academic Press; 1997. 5. Ar k AC. Epilepsi ve depresyon. Sendrom-Epilepsi ve Klinik Nörofizyoloji Eki 1993;13-4. 6. Gehlert S. Perceptions of control in adults with epilepsy. Epilepsia 1994;35:81-8. 7. Mollao lu M, Durna Z, Eflkazan E. Epilepsili hastalar n yaflam kalitesinin QOLIE-89 (Epilepside yaflam kalitesi ölçe i) ile de erlendirilmesi. Epilepsi 2001:3;73-80. 8. Force L, Jallon P, Hoffman JJ. Suicide and epilepsy. Advances in epileptology. 1989;17:356-8. 9. Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J, Erbaugh J. An inventory for measuring depression. Arch Gen Psychiatry 1961;4:561-71. 10. Hisli N. Beck Depresyon Envanterinin geçerlili i üzerine bir çal flma. Psikoloji Dergisi 1988:6:118-22. 11. Tunca E. Eflik alt depresyon ve depresif bozukluk: Genel medikal ve mental sa l a özgü hastalar n klinik özellikleri. Kriz Dergisi 1994;2:334-9. 12. Rezaki M. Bir sa l k oca na baflvuran hastalarda depresyon. Türk Psikiyatri Dergisi 1995;6:13-20. 13. LoBiondo-Wood, Haber J (editors). In: Nursing research: methods, critical appraisal, and utilization. 4th ed. St. Louis: Mosby; 1997. p. 327-50. 14. Beghi E, Spagnoli P, Airoldi L, Fiordelli E, Appollonio I, Bogliun G, et al. Emotional and affective disturbances in patients with epilepsy. Epilepsy Behav 2002; 3:255-61. 15. Chavel SM, Westerveld M, Spencer S. Long-term outcome of vagus nerve stimulation for refractory partial epilepsy. Epilepsy Behav 2003;4:302-9. 16. Kanner AM. Depression in epilepsy: prevalence, clinical semiology, pathogenic mechanisms, and treatment. Biol Psychiatry 2003;54:388-98. 17. Becu M, Becu N, Manzur G, Kochen S. Self-help epilepsy groups: an evaluation of effect on depression and schizophrenia. Epilepsia 1993;34:841-5. 18. Gilliam F, Kanner AM. Treatment of depressive disorders in epilepsy patients. Epilepsy Behav 2002;3:2-9. 19. Quiske A, Helmstaedter C, Lux S, Elger CE.

150 Epilepsi Cilt 9, Say 3, 2003 Depression in patients with temporal lobe epilepsy is related to mesial temporal sclerosis. Epilepsy Res 2000;39:121-5. 20. Jalava M, Sillanpaa M, Camfield C, Camfield P. Social adjustment and competence 35 years after onset of childhood epilepsy: a prospective controlled study. Epilepsia 1997;38:708-15. 21. Buck D, Jacoby A, Baker GA, Graham-Jones S, Chadwick DW. Patients experiences of and satisfaction with care for their epilepsy. Epilepsia 1996;37:841-9. 22. Eflkazan E. Epilepsilerde tan ve tedavi. stanbul Üniversitesi Cerrahpafla T p Fakültesi Sürekli T p E itimi Komisyonu; Yay n No: 8 1998. s. 57-85. 23. Sirven JI, Liporace JD. Yeni antiepileptik ilaçlar. Sendrom 1997;102:70-5.