A. GİRİŞ TÜRKİYE GARANTİ BANKASI A.Ş. A 31 Aralık 2011 Hesap Dönemi Konsolide Finansallarına Ait Yıl Sonuu Faaliyet Raporu 1. Garanti Hakkında: 1946 yılında Ankara' 'da kurulan Garanti Bankası, yıllar içinde sürekli artan başarı grafiğiyle Türkiye'nin en büyük ikinci özel bankası konumundadır. Garanti, kurumsal, ticari, KOBİ, özel, bireysel ve yatırım bankacılığı dahil tüm işkollarında öncü faaliyetler gösteren "evrensel bir banka" olarak; ödeme sistemleri, bireysel emeklilik, finansal f kiralama, faktoring, menkul değerler ve portföy yönetimi alanlarının da aralarında bulunduğu uzman sekiz finansal iştirakiyle, 10,77 milyona yaklaşan müşterisinin her türlüü finansal ihtiyacına cevap vermektedir. Garanti, 31 Aralık 2011 itibarıyla, yurtdışındaa faaliyet gösteren yedi şube ş ve dörtt temsilcilik ofisi dahil olmak üzere toplam 918 şube ve 16.775 çalışan, 3.268 ATM, ödüllü Çağrı Ç Merkezi, üstün bir teknolojik t altyapıyaa sahip internet ve mobil şubelerinden oluşan çok kanallı güçlü bir dağıtımm ağıyla müşterilerine ulaşmaktadır. Banka, yaygın şube ağını; merkezi operasyon yönetimi, üstün veri ambarı, yönetsel raporlama sistemleri ve etkin alternatif dağıtımm kanallarıyla desteklemektedir. Doğuş Holding ve BBVA, %48,51'i halka açık olan ve hisseleri İMKB'de işlem gören Garanti'nin yönetiminde, eşit ortaklık prensipleri çerçevesinde hareket etmektedir. Kurumsal yönetişim alanındaki en iyi uygulamaları kendine örnek alan Garanti, kesintisiz olarak tümm paydaşlarına en yüksek katma değeri sağlamayı hedeflemektedir. 2. Sermaye ve Ortaklık Yapısı: Garanti nin ödenmiş sermayesi 31 Aralık 2011 tarihi itibarıyla 4.200.000.000 TL dir. Ortaklar Doğuş Holding A.Ş. Doğuş Araştırma, Geliştirme ve Müşavirlik Hiz. A.Ş. Doğuş Nakliyat ve Tic A.Ş. DOĞUŞ GRUBU TOPLAMI BBVA (BANCO BILBAO VIZCAYAA ARGENTARIA S.A) DİĞER ORTAKLAR GENEL TOPLAM Hisse Adedi Nominal (TL) Pay (%) 85.731.576.189 15.955.423.702 857.315.761,89 %20,4123 159.554.237,022 %3,7989 60.654.629 606.546,29 %0,0144 101.747.654.520 1.017.476.545,20 %24,2256 105.042.000.000 1.050.420.000.000 %25,0100 213.210.345.480 2.132.103.454,800 %50,7644 420.000.000.000 4.200.000.0000 %100,00 3. Yönetim Kurulu Başkanı ve Üyeleri: Adı Soyadı Ferit Faik Şahenk Süleyman Sözen Muammer Cüneyt Sezgin Dr. Ahmet Kamil Esirtgen Manuel Castro Aladro Manuel Pedro Galatas Sanchez Harguindey Carlos Torres Vila Angel Cano Fernandez Sait Ergun Özen Görevi Yönetim Yönetim Kurulu Başkan Vekili 08.07.20030 Yönetim Kurulu Üyesi & Denetim Komitesi Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi & Denetim Komitesi Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi 22.03.20112 Yönetim Kurulu Üyesi 22.03.20112 Yönetim Kurulu Üyesi & Genel Müdür Kurulu Başkanı Göreve Atanma Tarihi 18.04.2001 30.06.20043 19.03.1992 22.03.20112 05.05.20110 14.05.2003 Öğrenim Durumu Doktora Doktora Bankacılık ve İşletmecilik Dallarında İş Tecrübesi 21 yıl 29 yıl 23 yıl 37 yıl 19 yıl 27 yıl 20 yıl 26 yıl 24 yıl 1
4. Genel Müdür ve Yardımcıları: Adı Soyadı Görevi Göreve Atanma Tarihi T Öğrenim Durumu Bankacılık ve İşletmecilik Dallarında İş Tecrübesi Sait Ergun Özen Genel Müdür 01.04.2000 24 yıl Adnan Memiş GMY-Destek Hizmetleri 03.06.1991 33 yıl Ali Fuat t Erbil GMY-Bireysel Bankacılık 30.04.1999 Doktora 19 yıl Ali Temel GMY-Krediler 21.10.1999 21 yıl Gökhan Erun GMY-İnsan Kaynakları & Yatırım Bankacılığı 01.09.2005 17 yıl Faruk Nafiz Karadere GMY-KOBİ Bankacılığı 01.05.1999 29 yıl Halil Hüsnü Erel GMY-Operasyon Hizmetleri 16.06.1997 26 yıl Uruz Ersözoğlu GMY-Hazine 05.04.2006 20 yıl Tolga Egemen GMY-Finansal Kurumlar & Kurumsal Bankacılık 21.09.2000 19 yıl Turgay Gönensin GMY-Ticari Bankacılık 15.12.2001 26 yıl Aydın Şenel Zekeriya Öztürk Avni Aydın Düren GMY-Genel Muhasebe & Finansal Raporlama GMY-Uluslararası İş Geliştirme GMY-Hukukk Hizmetleri 02.03.2006 06.03.2006 01.02.2009 30 yıl 16 yıl 17 yıl Betül Ebru Edin GMY-Proje Finansmanı 25.11.2009 17 yıl Murat Mergin Stratejik Planlama Başkanı 01.01.2002 17 yıl 5. Dönem İçinde Ana Sözleşmede Yapılan Değişiklikler: ESKİ METİN YÖNETİM KURULUNUN OLUŞUMU Madde 18- Bankanın yönetim kurulu tabii üye olan Banka Genel Müdürü veya vekili dışında pay sahibi olan en az yedi üyeden oluşur. Genel kurul seçimden önce yönetim kurulu üye sayısını belirler ve belirlediği sayıda üye seçer. Eğerr pay sahibi olmayan kimseler yönetim kurulu üyeliğine seçilmişlerse ancak pay sahibi olduktan sonra işe başlayabilirler. Pay sahibi sıfatını kazanmış olan tüzel kişi yönetim kurulu üyesi olamaz, ancak tüzel kişinin temsilcis olan gerçek kişiler yönetim kuruluna üye seçilebilirler. Tüzel kişi ile temsilcisi arasındaki ilişkinin sona ermesi halinde yazı ile bildirildiği tarihte temsilcinin banka yönetim kurulu üyeliği de sona erer. YENİ METİN YÖNETİM KURULUNUN OLUŞUMU VE YETERSAYILARR Madde 18- Bankanın yönetim kurulu tabii üye olan Banka Genel Müdürü veya vekili dışında pay sahibi olan en e az yedi üyeden oluşur. Genel kurul seçimden önce ö yönetimm kurulu üye sayısını belirler ve belirlediği sayıda üye seçer. Eğer pay sahibi olmayan kimseler k yönetim kurulu üyeliğine seçilmişlerse ancak pay sahibi olduktan sonra işe başlayabilirler. Pay sahibi sıfatını kazanmış olan tüzel kişi yönetim kurulu üyesi olamaz, ancak tüzel kişinin temsilcisi olan gerçek g kişiler yönetim kuruluna üye seçilebilirler. Tüzel kişi ile temsilcisi arasındaki ilişkinin sona ermesi halinde yazı ile bildirildiği tarihte temsilcinin t banka yönetim kurulu 2
üyeliği de sona erer. Ada yazılı hale dönüştürülmemiş olan 206 adet hamiline yazılı hisse senetleri hamilleri temettü hariç hiçbir ortaklık hakkından yararlanamaz. Bu paylara ait temettü haricindeki ortaklık hakları, bu payların ada yazılı hale getirilmesine kadar Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu tarafından kullanılır. PAY SENETLERİNİNN ÇIKARILABİLME ŞARTLARI: Yönetim Kurulu, en az altı üyenin katılımı ile toplanır. Yönetim Kurulu kararları toplantıya katılan üyelerdenn en az altısının olumluu oyu ile alınır. SERMAYE VE PAYLAR Madde 7- Bankanın Ana Sermayesi: A) Banka, Sermaye Piyasası Kurulu nun 25.8..1999 tarih ve v 83/1049 sayılı izni ile kayıtlı sermaye sistemini kabul etmiştir. Bankanın kayıtlı sermayesi 7.000.000.000.-TL ve çıkarılmış sermayesi ise 4.200.000.000..-TL dir. B) Bankanın çıkarılmış sermayesi, her biri 1.-Kr itibari değerli 420.000.000.000 adet paya bölünmüştür. Bu paylardan 184 adedi hamiline, geri kalan 419.999.999.816 adet pay ise ada yazılıdır. SERMAYE VE PAYLAR Madde 7- Bankanınn Ana Sermayesi: A) Banka, Sermaye Piyasası Kurulu nun 25.8.1999 tarih ve 83/1049 sayılı izni ile kayıtlı sermayee sistemini kabul etmiştir. Bankanın kayıtlı sermayesi 7.000.000.000.-YTL ve çıkarılmış sermayesi ise 1.200.000.000.-YTL dir. B) Bankanın çıkarılmış sermayesi, her biri 1..-YKr itibari değerli 120.000.000.000 adet paya bölünmüştür. Bu paylardan 206 adedi hamiline, geri kalan 119,999,999,794 adet pay ise ada yazılı pay senetlerinee bağlanmıştır. Çıkarılmış sermaye tutarı olan 1. 200.000.000.- YTL nin tamamı ödenmiş olup, karşılığında XVII. tertip hisse senetleri ihraç edilmiştir. Yönetim kurulu, Türk Ticaret Kanunu nun esas sermayenin arttırılmasına ilişkin hükümlerine bağlı kalınmaksızın çıkarılmış sermayeyi yeni hisse senetleri çıkarmak suretiylee yukarıda belirtilen kayıtlı sermaye tavanınaa kadar arttırmaya yetkilidir. Yönetim kurulu nominal değerin üstünde hisse ve hisse senedi çıkarma, pay sahiplerinin yeni pay almak haklarının sınırlandırılması konularındaa karar almaya da yetkilidir. Çıkarılmış sermaye tutarı olann 4.200.000. 000.- TL nin tamamı ödenmiştir. Sermaye Piyasası Kurulu nca verilen kayıtlı sermaye tavanı izni, 2008-2012 yılları (5 yıl) için geçerlidir. 2012 yılı sonundaa izin verilen kayıtlı sermaye tavanına ulaşılamamış olsa dahi, 2012 yılından sonra yönetim kurulunun sermaye artırım kararı alabilmesi için; daha önce izin verilen tavan yaa da yeni bir tavan tutarı için Sermaye Piyasası Kurulu ndan izin almak suretiyle genel kuruldan k yeni bir süre için yetki alması zorunludur. Söz konusu yetkinin alınmaması durumunda Banka kayıtlı sermaye sisteminden çıkmış sayılır. Yönetim Kurulu, 2008-2012 yılları arasında Sermaye Piyasası Kanunu hükümlerine uygun olarak gerekli gördüğü zamanlarda, Türk Ticaret Kanunu nun esas sermayenin arttırılmasına ilişkin hükümlerine bağlı kalınmaksızın çıkarılmış sermayeyi yeni paylar çıkarmak suretiyle yukarıda belirtilenn kayıtlı sermaye tavanına kadar arttırmaya yetkilidir. Yönetim kurulu nominal değerin üstünde pay çıkarma, pay sahiplerinin yeni pay almak haklarının sınırlandırılması konularında karar almaya da yetkilidir. Sermayeyi temsill eden paylarr kaydileştirme esasları çerçevesinde kaydenn izlenir. Ada yazılı hale dönüştürülmemiş olan 184 adet hamiline yazılı payların hamilleri temettü hariç hiçbir ortaklık hakkından yararlanamaz. Bu paylara ait temettü haricindeki ortaklık hakları, bu payların ada yazılı hale getirilmesine kadar Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu tarafından kullanılır. PAYLARIN ÇIKARILABİLMEE ŞARTLARI: Madde 9- Banka tarafından ihraç edilecek paylar 3
Madde 9- Banka tarafından ihraç edilecek pay senetlerii Türk Ticaret Kanunu ile Bankalar Kanunu nun, Sermaye Piyasası Kanunu nun ve diğer mevzuatın bu konuya ilişkin hükümleri uyarıncaa çıkarılır. KAR PAYI KUPONLARI: Madde 10- Pay senetlerinin kar payı kuponları hamiline yazılı olup kar payları kuponu ibraz ve teslim edene ödenir. BEDELLERİ ÖDENMEYEN PAY SENETLERİNİN SATILMASI: Madde 12- Pay bedellerinin ödenmesi için kararlaştırılan süreden sonra bir ay geçmesine rağmen ödeme yapılmazsa, Banka borçlu pay sahiplerine karşı haiz olduğu haklar saklı kalmak kaydıyla bedeli ödenmeyen pay senetlerini satabilir. Satış, Banka merkezindeki Menkul Kıymetlerr ve Kambiyo Borsasındaa yapılır. Lüzum görüldüğü taktirde Yönetim Kurulunca satış günü ve yeri ilan edilir. Bu suretle satılan pay senetleri iptal edilerek aynı numaraları taşıyan yeni pay senetlerii alıcısına verilir. Satış bedelinden, pay bedeli ve satış gününe kadar işleyen faiz ile tüm masraflar düşüldükten sonra kalan kısım eski pay sahibine ödenir. Satış bedeli borcu kapatmazsa kalan kısım eski pay sahibinden istenir. PAY SENETLERİNİNN SATIŞ VE DEVRİ: Madde 14- Pay senetlerinin satışş ve devri senedin devralan adına cirosu ve teslimi ile olur. Şu kadar ki satış ve devir Bankaya karşı Yönetim Kurulunun kararı ile devrin pay defterine kaydı sonucunda hüküm ifade eder. Yönetim Kuruluu devri hiçbir gerekçe göstermeksizin kabul etmeyebilir. ÇEŞİTLİİ HÜKÜMLER: Madde 49- Bu Ana Sözleşmede hüküm bulunmayan hususlar hakkında Türk Ticaret Kanunu ve Bankalar Kanunu hükümleri uygulanır. GEÇİCİ MADDE: 6762 sayılı Türk Ticaret Kanunu hisse senetlerinin asgari 500.-TL. olacağını tasrih etmiş olmakla beraber meskur kanununn mer iyet vee tatbik şekli hakkındaki 6763 sayılı kanun 100.- TL.lık bulunan eski hisse senetlerinin muhafazasına imkan vermektedir. Böyle olmakla beraber sermaye arttırıldıktan sonra çıkacak hisse senetleri beşer yüz liralık olacağından 100.- TL.lık eski hisse senedi sahipleri Bankaya müracaat ederek 500.-TL.lık veya misli miktarda hisse senetleri tevdi ettikleri takdirde bu senetler beşer yüz liralık olanlarla değiştirilebilir. Türk Ticaret Kanunu ile Bankacılık Kanunu nun, Sermaye Piyasası Kanunu nun ve diğer mevzuatın bu konuya ilişkin hükümleri uyarınca çıkarılır. KAR PAYI KUPONLARI: Madde 10- Bankaa paylarına ilişkin kar payları Sermaye Piyasası Kanunu vee ilgili düzenlemeler çerçevesinde ödenecektir. BEDELLERİ ÖDENMEYEN PAYLARIN SATILMASI: Madde 12- Pay bedellerinin b ödenmesi için kararlaştırılan süreden sonra bir ay geçmesine rağmen ödeme yapılmazsa, Banka borçlu pay sahiplerine karşı haiz olduğu haklar saklı kalmak kaydıyla bedeli ödenmeyen payları satabilir. Satış, Banka merkezindeki Menkul Kıymetler ve Kambiyo Borsasında yapılır. Lüzum görüldüğü taktirde Yönetim Kurulunca satış günü ve yeri ilan edilir. Bu suretle yapılan işlemlerde Sermaye Piyasası Mevzuatı ve Merkezi Kayıt Kuruluşu düzenlemeleri esas alınır. PAYLARIN SATIŞ VE DEVRİ: Madde 14- Payların satış ve devri, Türk Ticaret Kanunu, Sermayee Piyasası Kanunu ve ilgili mevzuat hükümlerine tabidir. Şu kadar ki satış ve devir Bankaya karşı Yönetim Kurulunun kararı ile devrin pay defterine kaydı sonucunda hüküm ifade eder. Yönetim Kurulu devri hiçbir gerekçe göstermeksizin kabul etmeyebilir. ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER: Madde 49- Bu Ana Sözleşmede hüküm bulunmayan hususlar hakkında Türk Ticaret Kanunu, Bankacılık Kanunu, Sermaye Piyasası Kanunu ve ilgili mevzuat m hükümleri uygulanır. GEÇİCİ MADDE: : Ana Sözleşme de en çıkarılmıştır. 4
GEÇİCİ MADDE 2: İşbu Ana Sözleşme de yer alan Türk Lirası ibareleri, yukarıdaa belirtilen Bakanlar Kurulu kararı uyarınca değiştirilmiş ibarelerdir. GEÇİCİ MADDE 2: Hisse senetlerinin nominal değerleri 500.-TL ve 100.-TL iken önce 5274 sayılı Türk Ticaret Kanunu nda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun kapsamında 1 YKr., daha sonra 4 Nisan 20077 tarih ve 2007/11963 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile Yeni Türk Lirası ve Yeni Kuruş ta yer alan Yeni ibaresinin 1 Ocak 2009 tarihinde kaldırılması sebebiyle 1 Kuruş olarak değiştirilmiştir. Bu değişim sebebiyle, toplam pay sayısı azalmış olup her 10.000 TL lik pay içinn (nominal değeri 500..-TL olanlar 20 adet ve nominal değeri 100.-TL olanlar 100 adet) 1 Kuruş tutarındaa pay verilecektir. 1 Kuruş a tamamlanamayan paylar için kesir makbuzu düzenlenecektir. Şirket in 12 Nisan 2005 tarihi itibariyle mevcut 1.200.000.000.- Türk Lira lık sermayesini temsil eden 4.,5.,6.,7., 8., 9., 10., 11., 12., 13., 14., 15. ve 16. tertip paylar 17. tertip olarak birleştirilmiştir. Söz konusu değişim ve tertip birleştirme ilee ilgili olarak ortakların sahip oldukları paylardan doğan hakları saklıdır. Hisse senetlerinin değişim işlemleri, sermayee piyasası araçlarının kaydileştirilmesinin uygulamaya konulmasını takiben ilgili düzenlemeler çerçevesinde Yönetim Kurulu tarafından başlatılacaktır. Hisselerin nominal değerleri 500.-TL ve 100.-TL iken önce 5274 sayılı Türk Ticaret Kanunu nda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun kapsamında 1 YKr., daha sonra 4 Nisan 2007 tarih ve 2007/11963 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile Yeni Türk Lirası ve Yeni Kuruş ta yer alan Yeni ibaresinin 1 Ocakk 2009 tarihinde kaldırılması sebebiyle 1 Kuruşş olarak değiştirilmiştir. Bu değişim sebebiyle, toplam pay sayısı azalmış olup her 10.000 TL lik T pay içinn (nominal değeri 500.-TL olanlar 20 adet ve nominal değeri 100.- TL olanlar 100 adet) 1 Kuruş tutarında pay verilecektir. 1 Kuruş a tamamlanamayan paylar için kesir makbuzu düzenlenecektir. Şirket in 12 Nisan 2005 tarihi itibariyle mevcut 1.200.000.000.- Türk Lira lıkk sermayesini temsil eden 4.,5.,6.,7., 8., 8 9., 10., 11., 12., 13., 14., 15. ve 16. tertip paylar 17. tertip olarak birleştirilmiştir. Söz konusu değişim ve tertipp birleştirmee ile ilgili olarak ortakların sahip oldukları paylardan doğan hakları saklıdır. 5
B. FİNANSAL BİLGİLER VE 2011 DEĞERLENDİRMELERİ: Garanti, 2011 de 163,5 milyar TL aktif büyüklüğü üyle, 3 milyar 346 milyon TL net kâra ulaştı. Türkiye Garanti Bankası A.Ş., 31 Aralık 2011 tarihli konsolide finansal tablolarını açıkladı. Bankanın 2011 yılındaki net kârı, 3 milyar 345 milyon 806 bin TL oldu. Garanti nin aktif büyüklüğü b 163 milyar 475 milyon 323 bin TL seviyesinde gerçekleşirken, nakdi ve gayri nakdi krediler aracılığıyla ekonomiye 112 milyar 971 milyon 518 bin TL destek sağladı. Bankanın özsermayee kârlılığı %19,5 iken aktiff kârlılığı %2,2 seviyesinde gerçekleşti. Yönetim Kurulu Başkanı F. Ferit Şahenk: Dünya ekonomisinde yeniden risklerinn arttığı bir dönemden geçmekteyiz. Euro bölgesindeki ekonomik ve politik belirsizlikler, borç sürdürülebilirls iği probleminin çözüm sürecini uzun vadeyee yaymakta ve dünya genelinde ekonomik konjonktür üzerinde olumsuz bir baskı yaratmaktadır. Kredi derecelendirme kuruluşlarının Avrupa nın başlıca ekonomilerinin kredi notunu, Euro Bölgesi nde artmakta olan sistematik risk ve olası yeni durgunluk sinyallerinin artışını gerekçe göstererek düşürmesi de krizin derinleşebileceğinin önemli bir işaretidir. Ancak, gelişmekte olan ülkelerin başarılı büyüme performansı küresel ekonominin gidişatı için oldukça önemli pozitif bir faktördür. Türkiye, değişkenliğinn gün geçtikçe arttığı bir ortamda, başlıca gelişmişş ve gelişmekte olan ekonomilerle kıyaslandığında son iki yıldır istikrarlı bir büyüme trendi yakalayarak dünya çapında dikkatleri üzerine çekmeyi başarmıştır. Euro Bölgesi ndeki bu gelişmeler sonucunda Türkiye ekonomisi de, hem ihracat hem de finansman olanaklarının etkilenmesi nedeniyle temkinli bir yavaşlamaya girecektir. Ancak, finans sektörümüzün sağlam yapısı ve yaşanan y gelişmeler karşısında atılacak doğru adımlar sayesinde bölge ekonomilerine hızla sirayet eden krizin kolaylıklaa ve kısa zamanda üstesinden geleceğimize inanıyorum. Bu zorlu dönemde de, değişen ve güçlenen ortaklık yapısıyla Garanti Bankası, B kaliteli hizmet ve basiretli yönetim anlayışını sürdürecek ve Avrupa nın en karlı, en değerli ve en etkin e bankacılık kuruluşlarından biri olmaya devam edecektir. Her koşulda bize güvenmeye devam eden müşterilerimize, tüm çalışanlarımıza, ekonomikk ve sosyal paydaşlarımıza gönülden teşekkür ediyorum. Konuyla ilgili bilgi veren Garanti Bankası Genel Müdürü Ergun Özen, Çok zorlu bir yılı başarıylaa kapattık. Global ekonomideki belirsizliklere, piyasalardaki dalgalanmalara ve artan yasal sınırlamalara rağmen 2011 de üstün performansımızı sürdürdük. Artan rekabete rağmen toplamm kredilerde pazar payımızı koruduk. Şube ağımızı hız kesmeden büyütmeye devam ediyoruz; 2011 de 918 şubeye ulaştık. Yıl boyunca toplam 1 milyon yeni müşteri daha Garanti yi tercih etti. dedi. 2011 yılında enerji sektörüne 2,2 milyar ABD doları tutarındaa kredi sağlayarak bir yıldaa sektöre verilen en yüksek kredi tutarına imza attıklarını belirten Özen, Sadecee bir yılda sağlanan kredi büyüklüğü, 7,5 milyon kişinin elektrik ihtiyacının karşılanması ve 2.0000 kişilik kalıcı istihdam sağlanması anlamına geliyor. Son 5 yılda, enerji projelerinin finansmanında lider bankalardan biri olarak sağladığımız toplam finansmann 5,5 milyar ABD dolarına ulaştı. dedi. Garanti nin, fark yaratan performansının uluslararası çevrelerden büyük takdir gördüğünü belirten Özen, Euromoney nin; Genel Bankacılık, Kredi Finansmanı, Sermaye Finansmanı, Borçlanma Piyasaları, Şirket Birleşme ve Satınalmaa Danışmanlığı ndan oluşan 5 kategoride verdiği ödüllerin tamamını alan tek banka olduk. Garanti Bank Romanya ise KOBİ lere özel kredi ürünüyle, Piata Financiara nın verdiği En İyi Bankacılık Ürünü ödülünün ve Bonus Card ile Business Arena tarafındann verilen En Yaratıcı Bankacılık Ürünü ödülünün sahibi oldu. dedi. Bankacılıktaki başarılı performansıyla dikkat çeken Garanti nin, sürdürülebilirlik alanında da öne çıktığını vurgulayan Özen, Garanti Bankası, dünyanın, iklim değişikliğiyle ilgili konulara odaklanan en büyük organizasyonu Karbon Saydamlıkk Projesi nin yayınladığı CDP Global 500 Report 2011 raporuna girdi. Dünyadaa sınırlı kaynakların etkin kullanımı üzerine tartışmalar sürerken, Garanti Bankası olarak, sürdürülebilir bir gelecek için üzerimize düşeni yapıyoruz. Konuyu; sosyal, ekonomik ve çevresel olarak tüm eksenleriyle ele alan çalışmalarımızı sürdüreceğiz. dedi. 6
Garanti Bankası nınn Seçilmiş Konsolide Finansal Göstergeleri (31 Aralık 2011) Vergi ve Karşılıklar Öncesi Brüt Kâr 5.225,99 milyon TL Nakdi Krediler 90.734, 1 milyon TL Vergi Öncesi Kâr 4.276,44 milyon TL Gayri Nakdi Krediler 22.237,4 milyon TL Net Kâr 3.345,88 milyon TL Toplam Aktifler 163.475,33 milyon TL Mevduat 93.236,33 milyon TL Özkaynaklar 17.899,88 milyon TL Garanti Bankası nın 2011 Yılınaa Ait Konsolide Finansal Tablolarından... Net kâr 3 milyar 345 milyon 806 bin TL oldu. Yasal mevzuat ve uluslararası uygulamalar doğrultusunda, vergi karşılıkları, kredi ve diğer karşılıklar dahil, toplam 1.880,1 milyon TLL karşılık ayrıldı. Aktif büyüklük 2010 sonuna göre %19,5 artarak 163,5 milyar TL seviyesine s ulaştı. 31 Aralık 2011 itibarıyla aktif kârlılık %2,22 olarak gerçekleşti. Özkaynaklar %7,3 lik artışla, 17,9 milyar TL seviyesine ulaştı. 31 Aralık 2011 itibarıyla özkaynak kârlılığı, %19,5 seviyesinde gerçekleşti. Nakdi ve gayri nakdi krediler aracılığıyla reel ekonomiye yapılan destek d 112 milyar 971 milyon 518 bin TL ye ulaştı. TL krediler pazar payı %11,3; YP kredilerr pazar payı ise %18,5 seviyesinde gerçekleşti. Toplam müşteri mevduat pazar payı, %12,6 olarak gerçekleşti. Sayılarlaa Garanti Şube Ağı + Yurtiçi + Yurtdışı Çalışan Sayısı ATM POS* Toplam Müşteri Sayısı İnternet Bankacılığı Müşteri Sayısı** Telefon Bankacılığı Müşteri Sayısı** Kredi Kartı Sayısı Paracard Sayısı (1) Kart şifresi ile bağlanan müşteriler dahil * Ortak Kullanılan POS'lar dahil ** 3 Ayda en az bir kez kullanan aktif müşteriler Aralık 2009 792 783 9 16.827 2.756 355.345 8.966.625 1.532.329 162.695 7.857.047 5.396.618 Aralık 2010 863 853 100 16.675 3.003 405.154 9.774.724 1.669.703 1.402.058 8.004.359 6.174.141 Aralık 2011 918 907 11 16.775 3.268 458.851 10.701.803 2..068.184 1.551.967 8..544.466 6..507.784 7
Garanti Pazar Payları* Toplam Nakdi Krediler TL Krediler YP Krediler Kredi Kartları - Alışveriş cirosu Kredi Kartları - İşyerii cirosu Tüketici Kredileri Toplam Müşteri Mevduatı Vadesiz Müşteri Mevduatı TL Müşteri Mevduatı YP Müşteri Mevduatı Yatırım Fonu *BDDK haftalık veriler - Ticari Bankalar YBB Aralık 2011 %13,4 %11,3 %18,5 %18,9 %19,9 %12,8 %12,6 %15,2 %10,8 %16,2 %14,2 C. EK BİLGİLER: Bankamızca 350 Milyon Türk Lirası nominal değerlii ve 92 gün vadeli ve 650 Milyon Türk Lirası nominal değerli ve 176 gün vadeli iki adet banka bonosu ihracınınn halka arz yoluyla gerçekleştirilmesi, bu ihraçlara ilişkin vade, faiz, dağıtım esasları ve tahsisatların belirlenmesi, satışların tamamlanması ve İstanbul Menkul Kıymetler Borsası nda işlem görmeleri de dahil olmak üzere gerekli bütün işlemlerin yerine getirilmesi için çalışmalara başlanmasına karar verilmiştir. Bankamız tarafından söz konusu ihraçlaa ilgili olarak 27 Aralık 2011 tarihi itibariyle SPK'ya gerekli başvuru yapılmıştır. Bankamızın 28.12.2011 tarihli Yönetim Kurulu toplantısında; Hollanda da yerleşik ve Bankamız ın %100 iştiraki olan Garanti Holding BV ye 20.000.000 Avro tutarında sermaye artırımı yapılması ve Garanti Holding BV nin sermayesinde yapılacak artırım ile ilgili olarak gerekli her türlü işlemlerin yerine getirilebilmesi konularında Genel Müdürlüğün yetkili kılınmasına karar verilmiştir. Bankamızca 5 Şubat 2007 tarihinde 10 yıl vadeli ve 5 yıl sonundaa erken itfa opsiyonuna sahip olan USD 500 milyon tutarında sermaye benzeri kredi temin edilmişti. Söz konusu kredininn tamamı Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu'ndan alınan izin doğrultusunda,, erken itfa opsiyonu kullanılarak 6 Şubat 2012 tarihi itibari ile geri ödenecektir. Garanti Bankası A.Ş, Avrupa Yatırım Bankası (AYB) ile, KOBİ'leree sunulacak yatırım ve işletme kredilerinin finansmanında kullanmak üzere, 150 milyon Euro tutarında kredi anlaşması imzaladı. Bankamız Yönetim Kurulu'nun 01 Aralık 2011 tarihli toplantısında, Bankamızın Kayıtlı Sermaye Tavanı izin süresinin 2012 yılı sonunda dolması nedeniyle, Bankaa Ana Sözleşmesi nin 7nci maddesinde belirlenmiş olan Kayıtlı Sermaye tutarının 7.000.000.000.-TL'denn 10.000.000.0000.- TL'ye yükseltilmesi ve Kayıtlıı Sermaye Tavanı izin süresinin 20166 yılı sonuna kadar uzatılması için, Ana Sözleşmenin 7nci maddesinin ekteki tadil tasarısı doğrultusunda değiştirilmesi ve bu kapsamda gerekli işlemlerin tamamlanması amacıylaa Bankacılık Düzenleme D ve Denetleme Kurumu, Sermaye Piyasası Kurulu ve sair merci izinlerinin alınması ve diğer prosedürlerin yerine getirilmesi hususunda Genel Müdürlüğünn yetkili kılınmasına kararr verilmiştir. 1 milyar ABD doları karşılığı, 233,587,5000 ABD doları ve 576,250,000 Avro tutarında iki ayrı dilimden oluşan 1 yıl vadeli sendikasyon kredisi anlaşması 29 Kasım 2011 tarihinde Londra'da imzalanmıştır. 16 ülkeden 30 bankanın katılımıyla tamamlanan vee dış ticaretinn finansmanında kullanılacak olan kredinin toplam maliyetii sırasıyla Libor + %1 ve Euribor + % 1 olarak belirlenmiştir. Sermaye Piyasası Kurulu'nunn 13 Mayıs 2011 tarihli B.02.6.SPK.0 0.13.00.105.04.02-938 sayılı izni ve 8/BB-52 sayılı Kurul Kayıtt Belgesi'ne istinaden, Bankamızca 23-24-25 Mayıs 2011 tarihlerinde talep toplama ile 26/05/2011 tarihinde halka arz edilerek ihracı gerçekleştirilenn 179 gün vadeli, TRQGRANK1119 ISIN kodlu, 750.000.000 TL nominal değerli banka bonosunun bugün (21/11/2011) itibarıyla vadesi gelmiş olup, itfa işlemi gerçekleştiril miştir. 8
750,,000,000 TL nominal tutarında Garanti Bankası Banka Bonosu halka arzına ilişkin olarak Sermaye Piyasası Kurulu tarafından 7 Ekim 2011 tarihinde onaylanan sirkülerr KAP'ta yayımlanmıştır. Garanti Bankası tarafından İMKB ye yapılan tüm özel durum açıklamalarına, 31 Aralık 2011 tarihinde sona eren 12 aylık döneme ait Konsolide Mali Tablolara ve Garanti Bankası faaliyetleri hakkındaa detaylı bilgi için yıllık raporlara aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz: http://www.garanti.com.tr/yatirimciiliskileri 9