Çev. Ayfle Merve KAMACI

Benzer belgeler
Türkiye Odalar ve Borsalar Birli i. 3. Ödemeler Dengesi

stanbul Kültür Üniversitesi, Türkiye

2007 Finansal Sonuçlar. Konsolide Olmayan Veriler (BDDK)

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

Aile flirketleri, kararlar nda daha subjektif

ÜN TE V SOSYAL TUR ZM

PARASAL GÖSTERGELER KRED LER N DA ILIMI* (B N TL.)

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

Y eni 5520 say l Kurumlar Vergisi Kanunumuz ile yeni bir kavram Kontrol

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

KÜRESEL GELİŞMELER IŞIĞI ALTINDA TÜRKİYE VE KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ EKONOMİSİ VE SERMAYE PİYASALARI PANELİ

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

Çeyrek Finansal Sonuçlar. Konsolide Olmayan Veriler

Uluslararas De erleme K lavuz Notu No. 13 Mülklerin Vergilendirilmesi için Toplu De erleme

S STEM VE SÜREÇ DENET M NDE KARfiILAfiILAN SORUNLAR VE ÇÖZÜM ÖNER LER

Ekonomi Alan ndaki Uygulamalar ve Geliflmeler 2

Milli Gelir Büyümesinin Perde Arkası

TÜRK YE B L MSEL VE TEKNOLOJ K ARAfiTIRMA KURUMU DESTEK PROGRAMLARI BAfiKANLIKLARI KURULUfi, GÖREV, YETK VE ÇALIfiMA ESASLARINA L fik N YÖNETMEL K (*)

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

HAZİNE MÜSTEŞARLIĞI MALİ SEKTÖRLE İLİŞKİLER VE KAMBİYO GENEL MÜDÜRLÜĞÜ YURTDIŞI DOĞRUDAN YATIRIM RAPORU 2013

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.8 Finansal Raporlama çin Maliyet Yaklafl m

Gürcan Banger Enerji Forumu 10 Mart 2007

TMS 19 ÇALIfiANLARA SA LANAN FAYDALAR. Yrd. Doç. Dr. Volkan DEM R Galatasaray Üniversitesi Muhasebe-Finansman Anabilim Dal Ö retim Üyesi

Uygulama Önerisi : ç Denetim Yöneticisi- Hiyerarflik liflkiler

Genel ekonomik görünüm ve sermaye piyasalar

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.9. Pazar De eri Esasl ve Pazar De eri D fl De er Esasl De erlemeler için ndirgenmifl Nakit Ak fl Analizi

H. Atilla ÖZGENER* Afla daki ikinci tabloda ise Türkiye elektrik üretiminde yerli kaynakl ve ithal kaynakl üretim yüzdeleri sunulmufltur.

ARAMALI VERG NCELEMES NDE SÜRE. Adalet ilkin devletten gelmelidir Çünkü hukuk, devletin toplumsal düzenidir.

TOFAfi 2007 FAAL YET RAPORU. Otomobil Sektörü ve Tofafl n Sektör çindeki Yeri

EKONOMİ POLİTİKALARI GENEL BAŞKAN YARDIMCILIĞI Şubat 2014, No: 85

(ÖSS ) ÇÖZÜM 2:

VERG NCELEMELER NDE MAL YET TESP T ED LEMEYEN GAYR MENKUL SATIfiLARININ, MAL YET N N TESP T NDE ZLEN LEN YÖNTEM

YÖNET M KURULU RAPORU

Çeviren: Dr. Almagül sina

Sunuyu flu flekilde vermek istiyorum; bir politikam z n temel ilkeleri nelerdir, genel bir görüfl amac yla buna ana hatlar yla bakmaya çal flaca m.

YEN DÖNEM DE DENET M MESLE NE HAZIRMIYIZ?

KOOPERAT FLERDE MAL B LD R M NDE BULUNMA YÜKÜMLÜLÜ Ü( 1 )

6 MADDE VE ÖZELL KLER

Animasyon Tabanl Uygulamalar n Yeri ve Önemi

TÜRK YE CUMHUR YET MERKEZ BANKASI

Y at r mlar n ve istihdam n teflviki amac yla haz rlanan 5084 say l Yat r mlar n

Dr. Osman DEM RC * *Özellefltirme daresi Baflkan Yard mc s

Kamu Sermayeli İşletmelerde İyi Yönetişim. Mediha Ağar Dünya Bankası, Kıdemli Ekonomist Dünya Bankası

Ekonomi Bülteni. 16 Mart 2015, Sayı: 11. Yurt Dışı Gelişmeler Yurt İçi Gelişmeler Finansal Göstergeler Haftalık Veri Akışı

A N A L Z. Seçim Öncesinde Verilerle Türkiye Ekonomisi 2:

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

yi tan mlanm fl stratejiler-etkileyici sonuçlar Konsolide olmayan Haziran 2007 sonuçlar

Bir Müflterinin Yaflam Boyu De erini Hesaplamak çin Form

Çev: Ayfle Merve KAMACI

Asgari Ücret Denklemi

T ürk Gelir Vergisi Sisteminde, menkul sermaye iratlar n n ve özellikle de

SOSYAL GÜVENL K REHBER. SSK BAfiKANLI I

Pizza! Geliflen Pizza Pazar

TEST Lambalar özdefl oldu- 6. K ve L anahtarlar LAMBALAR. ε ε ε. K anahtar aç k iken lambalar n uçlar aras ndaki gerilimler:

1 OCAK 31 ARALIK 2009 ARASI ODAMIZ FUAR TEŞVİKLERİNİN ANALİZİ

TÜRK YE EKONOM S 2008 YILI ODA FAAL YET RAPORU TÜRK YE EKONOM S

OYUNCU SAYISI Oyun bir çocuk taraf ndan oynanabilece i gibi, farkl yafl gruplar nda 2-6 çocuk ile de oynanabilir.

B anka ve sigorta flirketlerinin yapm fl olduklar ifllemlerin özelli i itibariyle

Yay mlayan YAPI-ENDÜSTR MERKEZ The Building Information Centre, Istanbul. Haz rlayan YEM ARAfiTIRMA BÖLÜMÜ (YEMAR)

Turizm 40>110. MERS N DEN Z SINIR KAPILARINDAN G R fi YAPAN YABANCI TUR STLER N ÜLKE GRUPLARINA GÖRE DA ILIMI

Arkan & Ergin. Baz Menkul K ymet Kazançlar n n Vergilendirilme ve Beyan Esaslar Rehberimiz Hakk nda

YENİ DÜNYA DÜZENİNDE İNSANIN ÖRGÜTTE DEĞİŞEN ROLÜ

Enerji Sektörüne Özel Hizmetlerimiz*

TÜRK BORÇLAR VE TÜRK T CARET KANUNU TASARILARI

Mart 2009 Finansal Sonuçlar. Konsolide Olmayan Veriler

elero SoloTel Kullan m talimat Lütfen kullan m k lavuzunu saklay n z!

YATIRIM KARARLARININ BEL RLENMES NDE VERG SEL FAKTÖRLER N ÖNEM

MOTORLU TAfiIT SÜRÜCÜLER KURSLARINDA KATMA DE ER VERG S N DO URAN OLAY

MESLEK MENSUBU KURUMLAfiMA PROJES YOL HAR TASI

MKB n n faaliyete geçti i tarihten itibaren fl Bankas ve fl Yat r m birincil hisse senedi piyasas n n en aktif kat l mc lar olmufllard r.

Türk Üniversite Mezunlar Birli i, Makedonya

1 Ekim 2008 sabah tüm sabah kamuoyunda ad na Sosyal Güvenlik Reformu

256 = 2 8 = = = 2. Bu kez de iflik bir yan t bulduk. Bir yerde bir yanl fl yapt k, ama nerde? kinci hesab m z yanl fl.

ALTINYILDIZ MENSUCAT VE KONFEKS YON FABR KALARI A.. 31 MART 2010 TAR H NDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEM NE A T YÖNET M KURULU FAAL YET RAPORU

AYDIN TİCARET BORSASI

K urumun mali kaynaklar n n ve kullan m yerlerinin belirlenmesinde fonlar

SOSYAL GÜVENL K S STEM NDE S GORTALILARIN YAfiLILIK AYLI ININ HESAPLANMASININ USUL VE ESASLARI

VOB- MKB ENDEKS FARKI VADEL filem SÖZLEfiMES

2012 SINAVLARI İÇİN GÜNCEL EKONOMİ ÇALIŞMA SORULARI. (40 Test Sorusu)

önce çocuklar Türkiye için Önce Çocuklar önemlidir

Meriç Uluşahin Türkiye Bankalar Birliği Yönetim Kurulu Başkan Vekili. Beşinci İzmir İktisat Kongresi

LAÇ ENDÜSTR S fiverenler SEND KASI

Turistler art k stanbul u "T kl yorlar"

500 Büyük Sanayi Kuruluflu'nda 10 Y ll k Geliflim Trendleri ( )

Ü lkemizde yat r m ve istihdam imkanlar n n gelifltirilmesi, bölgesel kalk nman n

Türev Ürünlerin Vergilendirilmesiyle lgili Olarak Yay nlanan Tebli ler Hakk nda. BFS /03 stanbul,

4/A (SSK) S GORTALILARININ YAfiLILIK AYLI INA HAK KAZANMA KOfiULLARI

SOSYAL S GORTALAR VE GENEL SA LIK S GORTASI KANUNLARI VE GERÇEKLER SEMPOZYUMU

Dünyada ve Türkiye de Güncel Verilerle HIV/AIDS. Hacettepe Üniversitesi AIDS Tedavi ve Araflt rma Merkezi (HATAM)

Teknoloji, Bilgi, letiflim ve Medya Sektörlerine Özel Hizmetlerimiz*

filetmelerde Ç DENET M N KURULMASI, ROLÜ VE ÖNEM

BBH - Groupama Emeklilik Gruplara Yönelik Büyüme Amaçlı Hisse Senedi Emeklilik Yatırım Fonu

DÜNYA KROM VE FERROKROM PİYASALARINDAKİ GELİŞMELER

Doç. Dr. Cemal Niyazi SÖKMEN*

MADEN HUKUKU İLE İLGİLİ İDARİ YARGI KARARLARI VE MEVZUAT

LE LG L YÖNETMEL KLER N DE ERLEND R LMES TOPLANTISI YAPILDI

Kocaeli Üniversitesi ktisadi ve dari Bilimler Fakültesi Ö retim Üyesi. 4. Bas

3. SALON - PARALEL OTURUM VI

Transkript:

329 MAKEDONYA CUMHUR YET NDE YABANCI DO RUDAN YATIRIMLAR VE fi ORTAMI P rof. Dr. Angelova BILJANA St. Cyril and Methodius Üniversitesi, Makedonya Çev. Ayfle Merve KAMACI Küreselleflme süreci, geliflmekte olan ülkeler için uluslararas ekonominin artan önemini vurgulamaktad r. Ülkeler aras nda sermaye, bilgi, yeterlilik, teknoloji, mal ve hizmet ak fl son zamanlarda gözle görülür oranlarda art fl göstermifltir. Geliflmekte olan ülkelerin daha h zl ekonomik büyüme elde edebilmek üzere ihtiyaç duydu u en önemli sermaye kaynaklar ndan biri de yabanc do rudan yat r mlard r (YDY). Bu yat r mlar n uluslararas flirketlerin dünya geneline tahsis etti i maddi ve maddi olmayan mallardan olufltu unu dikkate ald m zda, geliflmekte olan ülkelerin küresel pazara daha kolay erifliminin sa lanmas, küresel ekonomide önemli kat l mc lar olabilme imkânlar ve rekabet güçlerini yükseltme olas l klar n n artt n görürüz. Genel anlamda ele al rsak YDY lerin; gayri safi yurt içi hâs lada büyüme, istihdam, d fl ticaret, sermaye transferinden elde edilen bütçe gelirleri, teknoloji getirileri, teknik bilgi, nitelikli ve yetenekli ifl gücü ve iyi uygulamalar yoluyla ekonomi üzerinde yay lma etkisi vard r. Makedonya Cumhuriyeti nde YDY Da l m ve yap s Makedonya Cumhuriyeti ndeki yabanc do rudan ve portföy yat r mlar - n analiz etmede kullan lan metodoloji yaklafl m, IMF ve OECD üye ülkelerinde uygulanan metodoloji prosedürü ile tamamen uyumludur. 2007 y l sonunda, Makedonya Cumhuriyeti ndeki toplam YDY de eri (1997-2007 y llar aras ndaki toplam miktar) 2.545 milyon Euro miktar ndayd, yani kifli bafl na 1.247 Euro ya tekabül etmekteydi. Bu rakamlar ülkeyi, Orta ve Do u Avrupa ülkeleri aras nda en düflük YDY düzeyine sahip ülkeler s -

330 2. Uluslararas Balkan Kongresi / 2 n d International Balkan Congress n f na sokmaktad r. Ülkenin uzun vadeli politik ve güvenlik istikrars zl nedeniyle, yabanc yat r mc lar ekonomi ile iliflkili olmayan büyük risklerle karfl karfl ya kalmaktayd. Bu nedenle yaln zca yüksek kârl projelerle s n rl kal yorlar, yaln zca bu türden projelere yat r m yap yorlard. Makedonya daki en büyük YDY ler, en yüksek kâr oranlar n elde eden flirketlere ve yat r m geri dönüflü potansiyeli yüksek olan iflletmelere stratejik yat r mc lar n girifli ile iliflkilidir. Tablo 1: Güney Do u Avrupa ülkelerinde YDY (milyon ABD Dolar ) Son 11 y l içerisinde, yabanc yat r mc lar yat r m bölgesi olarak Makedonya y çok fazla ele almad lar. Yat r m yapanlar ise çeflitli nedenlerle ifle girifltiler: Baz lar az say da Makedon flirketin elde etti i kâr oranlar ndan etkilendi; di erleri ülkeyi, küresel metal pazar ndaki yerlerini güçlendirmeye yönelik önemli bir nokta olarak kabul etti; di erleri ise, ço unlu u Yunan yat - r mc lar olmak üzere, s n r ötesi iflbirlikleri çerçevesinde ve bölgesel pazardaki konumlar n etkinlefltirmek üzere ülkenin co rafik yak nl n dikkate alarak burada yat r m yapmay tercih etti.

Makedonya Cumhuriyeti nde Yabanc Do rudan Yat r mlar ve fl Ortam 331 2007 y l na kadar Makedonya daki yabanc yat r mlar n genel özelli i, ço unun (%57) flirket birleflmeleri ve al mlar ile mülk transferi yap lmas yoluyla gerçeklefltirilen yabanc yat r m olmalar yd. Geri kalan % 43 lük kesim ise yeni yat r mlard. Makedonya daki YDY yap s n n en önemli hususu hissedar sermayelerinin ve yeniden yat r lan kârlar n (%87,5) kat l m d r ve yabanc yat r mc lara yönelik net yükümlülükler toplam YDY de erinin %12,5 i kadard r. Ülkelere göre yap lan YDY analizleri göstermektedir ki, Makedonya ekonomisindeki en büyük yat r mc lar Hollanda, Bulgaristan, Yunanistan, Avusturya ve sviçre den gelmektedir. Bu befl ülke, 2007 y l sonunda toplam YDY oran n n %64,4 ünü sa lam flt r. Söz konusu yat r mlar dikkatlice inceledi imizde, Hollanda yat r mc lar n n kat l m n n en yüksek oldu unu ve % 16,9 a (431,3 milyon Euro) denk düfltü ünü ve ço unlukla metal ürünleri üretimi ve g da iflleme sektörlerinde yo unlaflt n görürüz. Hollanda n n ard ndan, yine ayn y l içinde %16,6 l k oranla (421,3 milyon Euro) Bulgaristan gelmektedir. Bulgaristan yat r mc lar n n büyük ço unlu u tafl ma ve telekomünikasyon alanlar nda çal flm flt r. Listenin üçüncü s ras nda, toplam 387,1 milyon Euro ederinde yat r m ve %15,2 lik oranlar ile Yunanistan gelmektedir. Yunanistan yat r mc lar ise petrol rafinesi, hizmet sektörü (finansal arac l k) ve inflaat endüstrisinde yo unlaflm flt r.

332 2. Uluslararas Balkan Kongresi / 2 n d International Balkan Congress Sektörel yaklafl mla 2007 y l sonunda Makedonya daki YDY oranlar n n incelemesi sonucunda, yabanc yat r mlar n ço unlukla hizmet sektöründe yo- unlaflt (% 51,2), tafl ma ve iletiflim alanlar nda yap lan do rudan yat r mlar n %21,3 eriflti i ve finansal arac l kta hizmet sektörü oranlar n n %12,6 oldu unu görmekteyiz. Üretim sektöründe, ço u metal üretimi (%14,3) ve g da iflleme (%6,8) olmak üzere toplam %35,6 lik yat r m yap lm flt r. Yabanc sermayeli flirketlerin finansal sonuç da l m incelemeleri de, elde edilen kâr n yar s n n yeniden yat r m olarak kullan ld n ve geri kalan n da takip eden y l paylar na tediye edildi ini göstermektedir. Örne in 1997-2008 y llar aras nda, yeniden yat r lan ve da t lmayan kazan m miktar 356 milyon Euro dur. Bu miktar, 1998-2007 y llar aras nda ödenen (355 milyon Euro) temettü hisseleriyle neredeyse eflde erdir. Netice olarak, ifl ortamlar n n gelifltirilmesi, siyasi de iflkenli in silinmesi ve daha iyi makroekonomik göstergeler hep bir arada, bir ülkeye yabanc do rudan yat r m çekilmesinde etkili olan faktörlerdir. Makedonya Ekonomisi Üzerinde YDY Etkileri Genel anlamda, geliflmekte olan ülkelere YDY girifli olmas, toplam yat - r m oranlar n ve imkânlar n yükselten di er yat r m çeflitlerini de teflvik eder. Dünya Bankas çal flmalar na göre YDY oranlar ndaki %1 lik art fl, toplam yat r mlar n %0,5 oran nda art rmaktad r. 1 YDY girifli yerli flirketlerle rekabet halinde olursa, envanterlerin hükme ba lanmas, yat r mlar n gecikmesi hatta batma ve kimi iflletmelerin kapat lmas gibi sonuçlar n do mas olas d r. Yeni sektörlerde YDY girifli ise toplam yat r m oranlar n büyük oranda art rabilir. Afla daki grafik, son 10 y l içerisinde Makedonya Cumhuriyeti ndeki GSY H oranlar nda görülen YDY etkilerini göstermektedir. Grafik1: GSY H üzerinde YDY etkisi (%)

Makedonya Cumhuriyeti nde Yabanc Do rudan Yat r mlar ve fl Ortam 333 Ülkedeki toplam yat r mlar aras nda YDY sonuçlar di er sermaye ak fllar ndan çok daha büyüktür. Makedonya Cumhuriyeti gibi küçük ve aç k bir ekonomi için, iflletme ve flirketlerin uluslararas laflma anlam ndaki tek çareleri YDY lerdir. YDY ve toplam gayri safi yat r mlar aras ndaki oran, YDY nin yerel yat r m politikas oluflturma anlam nda etkili oldu u e ilimini göstermektedir. fiu anki noktadan bak ld nda, son 11 y l n verilerinin analizi sonucunda (özellefltirme süreci tamamland ktan sonra), devletin yat r m için istikrarl ve çekici koflullar elde etmeye yönelik uygulad faaliyet ve önlemlerin yabanc yat r mc çekmek için yine de etkili olamad görülmektedir. Genel olarak, ülkedeki düflük yat r m oran iki nedenden kaynaklanmaktad r: Ticari olmayan riskler (ülkenin en yak n komflu bölgesinde ve ülke içinde görülen siyasi ve güvenlik istikrars zl klar ) ve Ekonomik faktörler ( yerel pazar n da l m ve birleflme gücü, yasamada s k s k yap lan de ifliklikler, yavafl ve bürokratik prosedürler, daha genifl bir bölgede YDY lerin geniflletilmesine dair uygulanan k s tlamalar ve küreselleflmenin etkileri) Ancak YDY nin Makedon giriflimciler ve Makedon ekonomisi üzerindeki etkisi göz ard edilemez ve en çok da yeni teknolojilerin transferi, teknik bilgiler, modern iflletme yönetimi, iflçi becerilerinin yükseltilmesi, insan sermayesinin gelifltirilmesi, d fl pazarlarda yerel flirketlerin rekabet gücünün art r lmas, tekelci kârlar n düflürülmesi ve mal ve hizmet kalitelerinin yükseltilmesi gibi alanlarda etkileri görülmektedir. Sonuç olarak ekonomik reformlar ve tatmin edici makroekonomik performanslar, yabanc yat r mc lar n ilgisini çekme anlam nda tutarl bir taban oluflturmaktad r. Baflar lar, ancak ifl ortam - n n, sosyal ve siyasi çevrenin gelifltirilmesi; özel sektörün etkinlefltirilmesi, bilhassa kamu yönetiminde kapasite oluflturma; yavafl ve bürokratik prosedürlerin sonland r lmas ve yolsuzluklar n önüne geçilmesi; düzenleyici kurumlar n ve yasama çerçevelerinin gelifltirilmesi; adalet sisteminde ilerleme sa lanmas ; finansal arabulucu sektörün yükseltilmesi ve AB entegrasyonu gibi etkenlerin hepsi dikkate al narak sa lanabilir. Notlar 1 World Bank, 1999 Babic, Pufnic Stucka Teorija i stvarnost inozemnih stranih ulagawa u svijetu i u tranzicijskim zemqama s posebnim osvrtom na Hrvatsku - HNV, 2001, Zagreb, s.7.