KASIM 2015 VE ÖNCES TAR H BASKILI SEND KACILIK DERS K TABINA L fik N DÜZELTME CETVEL 1. Ünite 5, Sayfa 119, son paragraf n 2. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Örne in ngiltere de TUC, Avusturya da ÖGB sendikal hareketin tümünü, Almanya da DGB ve ABD de AFL-CIO sendikal hareketin büyük bir bölümünü kapsarken; Belçika da ACLVB/CGSLB, talya da UIL sendikal hareketin küçük bir bölümünü temsil etmektedir. 2- Ünite 5, Sayfa 122, Uluslararas Sendika Konfederasyonu (ITUC) bafll alt ndaki 1. cümle afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Genel Merkezi Brüksel de bulunan ITUC, 2016 y l itibar yla 162 ülkeden yaklafl k 180 milyon üyeye sahip 222 ulusal üst sendikal örgütü bünyesinde toplayan bir uluslararas sendikal örgüttür. 3- Ünite 5, Sayfa 125, sondan ikinci cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Günümüzde WFTU ya ba l kamu, inflaat, g da, tekstil, bankac l k ve sigortac l k, turizm ve otelcilik, e itim, enerji, maden, petro-kimya, metal sektörlerinde faaliyet gösteren 10 tane TUI bulunmaktad r. 4- Ünite 5, Sayfa 126, Avrupa Sendikalar Konfederasyonu (ETUC) bafll alt ndaki 3. cümle afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 2016 y l itibar yla ETUC a 39 Avrupa ülkesinden toplam 89 ulusal üst sendikal örgüt üye bulunmaktad r. 5- Ünite 6, Sayfa 140, dikkat yaz s afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 6356 say l Sendikalar ve Toplu fl Sözleflmesi Kanunu na göre, Türkiye de sendikalar n genel kurul, yönetim kurulu, denetleme kurulu ve disiplin kurulu olmak üzere dört zorunlu organ bulunmaktad r (md. 9/1). Sendikalar n genel kurulu ise, tüzü üne göre üye veya delegelerden oluflmaktad r (md.10/1). Türkiye de sendikalar n organlar, Toplu fl Hukuku kitab n zda ayr nt l olarak ele al nmaktad r. 6- Ünite 7, Sayfa 170, son paragraf 6. sat r afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Buna göre; sendikan n toplu pazarl k yetkisini alabilmesi için kurulu bulundu u iflkolunda çal flan iflçilerin en az %1 ine ve sözleflme yapaca iflyerinde çal flan iflçilerin yar dan fazlas na veya sözleflme yapaca iflletmede çal flan iflçilerin %40 na sahip olmas gerekmektedir. 7- Ünite 7, Sayfa 171, Tablo 7.3 afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Tablo 7.3 1984-2015 Y llar Aras nda flçi Sendikalar n n ve Üst Kurulufllar n n Geliflimi Yıllar Sendika Sayısı Üye Sayısı Konfederasyon Sayısı Yıllar Sendika Sayısı Üye Sayısı Konfederasyon Sayısı 1984 138 1.427.271 3 2000 106 2.468.591 4 1985 99 1.828.471 3 2001 104 2.609.672 4 1986 97 1.953.892 3 2002 99 2.680.966 4 1987 91 2.044.797 3 2003 93 2.751.670 3 1988 80 2.227.029 3 2004 96 2.854.059 3 1989 82 1.834.969 3 2005 96 2.945.929 3 1990 81 1.997.564 3 2006 94 3.001.027 3 1991 98 2.130.811 4 2007 94 3.001.027 3 1992 106 2.254.271 3 2008 93 3.179.510 3 1993 116 2.485.681 3 2009 93 3.232.679 3 1994 118 2.644.417 4 2010 v.y.* v.y. v.y. 1995 109 2.667.014 4 2011 v.y. v.y. v.y. 1996 114 2.708.784 4 2012 v.y. v.y. v.y. 1997 110 2.774.622 4 2013 107 1.032.166 3 1998 112 2.923.546 4 2014 139 1.189.481 4 1999 107 3.037.172 4 2015 171 1.429.056 5
8- Ünite 7, Sayfa 172, internet yaz s ndan önceki son cümle afla daki flekilde de ifltirilmifltir. En son yay mlanan Ocak 2016 istatistiklerine göre ise 12.663.783 iflçiden 1.514.053 ü sendika üyesidir ve sendikalaflma oran %11,96 d r. 9- Ünite 7, Sayfa 172, 3. paragraf n 3. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Örne in 2014 y l nda 142 sendikan n baflkan erkekken, yaln zca 7 sendikan n baflkan kad n; 710 sendika yönetim kurulu üyesi erkekken, yaln zca 65 yönetim kurulu üyesi kad nd r (Çal flma ve Sosyal Güvenlik Bakanl, 2015, s.53). 10- Ünite 7, Sayfa 172, 3. paragraf n ilk cümlesinden sonra afla daki cümle ilave edilmifltir. Temmuz 2014 itibar yla erkeklerin sendikalaflma oran %10,73 iken kad nlar n sendikalaflma oran yaln zca %4,93 dür (Çal flma ve Sosyal Güvenlik Bakanl, 2015, s.45). 11- Ünite 7, Sayfa 174, Tablo 7.4 afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Tablo 7.4 2004-2015 Y llar Aras Kamu Görevlileri Sendikalar n n ve Üst Kurulufllar n n Geliflimi Y llar Toplam Kamu Görevlileri Sendikal Kamu Görevlileri Sendikalaflma Oran (%) Sendika Konfederasyon 2004 1.564.577 787.882 50.35 47 5 2005 1.584.490 747.617 47.18 54 6 2006 1.568.324 779.399 49.70 61 6 2007 1.617.410 855.463 52.89 66 6 2008 1.691.299 930.397 55.01 74 7 2009 1.784.414 1.017.072 57 77 7 2010 1.767.737 1.023.362 57.89 90 8 2011 1.874.543 1.195.102 63.75 97 7 2012 2.017.978 1.375.661 68.17 111 7 2013 2.134.638 1.468.021 68.77 115 8 2014 2.270.558 1.589.964 70.03 196 9 2015 2.134.638 1.468.021 68.77 158 10 Kaynak: http://www.csgb.gov.tr/csgbportal/csgb.portal?page=sendikauye internet sitesinde yer alan veriler derlenerek haz rlanm flt r. 12- Ünite 7, Sayfa 175, ilk paragraf n 2. ve 3. cümleleri afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 2015 y l itibar yla 11 hizmet kolunda faaliyet gösteren 158 kamu görevlileri sendikas ve 10 konfederasyon bulunmaktad r. Kamu görevlileri aras ndaki sendikalaflma oran ise iflçilere göre daha yüksektir, 2015 y l itibar yla kamu görevlilerinin sendikalaflma oran %71.32 dir. 13- Ünite 7, Sayfa 175, Türkiye de flçi ve Kamu Görevlileri Konfederasyonlar bafll alt ndaki ilk paragraf n 2. ve 3. cümleleri afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 2016 y l itibar yla Türkiye de befl iflçi konfederasyonu (Türk- fl, D SK, Hak- fl, Tüm- fl ve Aksiyon- fl) ve 0n memur konfederasyonu (KESK, Türkiye Kamu-Sen, Memur-Sen, BASK, Hak-Sen, Birleflik Kamu- fl, DESK, Tüm Memur- Sen, Cihan-Sen ve Eksen) faaliyet göstermektedir. Afla da en fazla üyeye sahip olan üç iflçi konfederasyonu (Türk- fl, D SK ve Hak- fl) ve üç memur konfederasyonu (KESK, Türkiye Kamu-Sen ve Memur-Sen) hakk nda k sa bilgiler verilecektir (Uçkan, 2002, ss.87-119; Mahiro ullar, 2011, ss.244-246; Uçkan, 2013, ss.109-125). 2
14- Ünite 7, Sayfa 175, Türkiye de flçi ve Kamu Görevlileri Konfederasyonlar bafll alt ndaki 2. paragraf n 1. ve 2. cümleleri afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Türk- fl (1952). Türkiye deki en eski ve en fazla üyeye sahip olan iflçi konfederasyonudur (Tablo 7.5). ITUC ve ETUC a üye olan Türk- fl, Ocak 2016 itibar yla toplam 33 sendika ve 850.000 civar nda sendikal iflçiyi temsil etmektedir. 15- Ünite 7, Sayfa 175, Türkiye de flçi ve Kamu Görevlileri Konfederasyonlar bafll alt ndaki D SK (1967) bafll n tafl yan 3. paragraf n 3. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. ITUC ve ETUC a üye olan D SK, Ocak 2016 itibar yla toplam 20 sendika ve 150.000 civar nda sendikal iflçiyi temsil etmektedir. 16- Ünite 7, Sayfa 176, Hak- fl (1976) bafll ile bafllayan paragraf n 3. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. ITUC ve ETUC a üye olan Hak- fl, Ocak 2016 itibar yla toplam 22 sendika ve 450.000 e yak n sendikal iflçiyi temsil etmektedir. 17- Ünite 7, Sayfa 176, Hak- fl (1976) bafll ile bafllayan paragraf n sonuna afla daki cümle eklenmifltir. Hak- fl in son y llarda kayda de er bir üye art fl bulunmaktad r (Tablo 7.5). 18- Ünite 7, Sayfa 176, Tablo 7.5 afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Yıllar Türk-İş DİSK Hak-İş MİSK Diğer* Bağımsız 1985 74.14-7.06-7.64 11.16 1988 75.02-8.11-5.20 11.67 1991 78.62-11.72 - - 9.66 1994 74.39 12.66 10.72 0.23-2 1997 73.80 11.72 12.10 0.07-2.31 2000 72.50 12.73 11.50 0.15-3.12 2003 71.33 13.81 11.39 0.14-3.31 2009 69.27 13.06 13.34 - - 4.33 2014 70.22 9.11 18.23 - - 2.45 2016 57.96 9.52 28.83 - - 3.69 *Tasfiye olan sendikalar 19- Ünite 7, Sayfa 177, Kamu Emekçileri Sendikalar Konfederasyonu-KESK (1995) bafll n tafl yan ilk paragraf n son cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. ITUC ve ETUC a üye olan KESK, y llar itibar yla güç kaybetmifltir; Temmuz 2015 itibar yla toplam 11 sendika ve 236.203 sendikal memuru temsil etmektedir. 20- Ünite 7, Sayfa 177, Türkiye Kamu-Sen (1992) bafll n tafl yan 2. paragraf n 2. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 2009 y l na kadar en fazla üyeye sahip olan Türkiye Kamu-Sen, Temmuz 2015 itibar yla 11 sendika ve 445.729 sendikal memuru temsil etmektedir. 21- Ünite 7, Sayfa 177, 3. paragraftaki Memur-Sen (1992) bafll afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Memur-Sen (1995) 22- Ünite 7, Sayfa 177, Memur-Sen bafll tafl yan 3. paragraf n 4. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Temmuz 2015 itibar yla 11 sendika ve 836.505 sendikal memuru temsil etmektedir. 3
23- Ünite 7, Sayfa 177, Tablo 7.6 afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Konfederasyon 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 Türkiye Kamu-Sen 48,85 42,27 40,99 36,96 33 30,30 26,54 KESK 37,50 35,32 27,11 22,06 19,41 16,15 14,06 Memur-Sen 12,44 21,28 29,19 37 43,12 48,20 49,82 BASK 0,66 0,62 0,66 0,48 0,30 0,20 0,25 DESK - - - - 0,34 0,32 0,35 Hürriyetçi Kamu-Sen - 0,01 0,01 0,01 0,01 - - Anadolu Kamu-Sen - 0,01 0,01 - - - - Hak-Sen - - - 0,29 0,29 0,27 0,24 Birleflik Kamu- fl - - - 2,03 2,21 2,72 3,41 Tüm Memur-Sen - - - - - 0,54 0,49 Cihan-Sen - - - - - - 1,72 Eksen - - - - - - 0,12 Ba ms z 0,53 0,46 2,01 1,14 1,29 1,25 2,92 24- Ünite 7, Sayfa 178, 2. paragraf n n 2. ve 3. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 2014 y l itibar yla yaln zca 1.024.993 iflçi bir toplu ifl sözleflmesinden yararlanmaktad r. Efl deyiflle, iflçilerin yaklafl k olarak yaln zca %8 i toplu pazarl k ve toplu ifl sözleflmesinin kapsam ndad r. 25- Ünite 7, Sayfa 178, 3. Yana Ç kma afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Türkiye de yaklafl k 1 milyon iflçi toplu ifl sözleflmesinden yararlanmaktad r. 26- Ünite 7, Sayfa 180, ilk paragraf n n 2. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. fiöyle ki 1992 y l nda greve kat lan iflçi say s 62.189 ve grevde kaybolan ifl günü say s 1.153.578 iken, 2014 y l nda greve kat lan iflçi say s 6.880 e ve grevde kaybolan ifl günü say s da 365.411 e düflmüfltür (Tablo 7.6). 27- Ünite 7, Sayfa 180, Tablo 7.8 afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Y llar Grev flyeri Greve Kat lan flçi Kaynak: T.C. Çal flma ve Sosyal Güvenlik Bakanl. (2008). Çal flma Hayat statistikleri 2007. Yay n No: 33, s.65; T.C. Çal flma ve Sosyal Güvenlik Bakanl. (2015). Çal flma Hayat statistikleri 2014. Yay n No: 18, s.30. 4 Kaybolan fl Günü 1984 4 4 526 2.252 1986 21 28 7.926 234.940 1988 156 266 30.057 1.892.655 1990 458 861 166.306 3.466.550 1992 98 1.408 62.189 1.153.578 1994 36 166 4.782 242.589 1996 38 58 5.461 274.322 1998 44 118 11.482 282.638 2000 52 233 18.705 368.475 2002 27 62 4.618 43.885 2004 30 47 3.557 93.161 2006 26 44 2.061 165.666 2008 15 38 5.040 145.725 2010 11 37 808 37.762 2012 8 19 768 36.073 2014 12 10 6.880 365.411
28- Ünite 7, Sayfa 180, son cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Hatta 2001, 2002, 2007, 2009, 2010 ve 2012 gibi baz y llarda hiçbir lokavt uygulamas görülmemektedir (Tablo 7.7). 29- Ünite 7, Sayfa 181, Tablo 7.9 afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Y llar Lokavt flyeri Lokavt Kapsam ndaki flçi Kaybolan flgünü 1984 0 0 0 0 1986 0 0 0 0 1988 112 143 13.729 1.085.057 1990 41 202 58.439 1.188.091 1992 11 28 2.284 158.545 1994 4 11 552 104.869 1996 3 16 3.761 160.368 1998 2 7 500 5.284 2000 2 5 2.483 32.760 2002 0 0 0 0 2004 1 5 801 20.826 2006 1 1 66 3.894 2008 1 1 1.256 16.328 2010 0 0 0 0 2012 0 0 0 0 2014 1 10 205 25.420 Kaynak: T.C. Çal flma ve Sosyal Güvenlik Bakanl. (2003). Çal flma Hayat statistikleri 2002. Genel Yay n No: 111, s.71;t.c. Çal flma ve Sosyal Güvenlik Bakanl. (2015). Çal flma Hayat statistikleri 2014. Yay n No: 18, s.30. 30- Ünite 7, Sayfa 186, 10. sat r ndaki %3 e ifadesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Toplu pazarl k yetkisi için aranan %10 luk baraj koflulu %1 e düflürülmüfl; iflyeri toplu... 31- Ünite 7, Sayfa 186, özet amaç 2 nin 2. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 2016 y l itibar yla Türkiye de befl iflçi konfederasyonu (Türk- fl, D SK, Hak- fl, Tüm- fl ve Aksiyon- fl) ve on memur konfederasyonu (KESK, Türkiye Kamu-Sen, Memur-Sen, BASK, Hak-Sen, Birleflik Kamu- fl, DESK, Tüm Memur- Sen, Cihan-Sen ve Eksen) faaliyet göstermektedir. 32- Ünite 7, Sayfa 186, özet amaç 2 nin sondan 6. sat rdaki 1992 ifadesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir....sahip olan ve 1995 y l nda kurulan Memur-Sen dir. 33- Ünite 7, Sayfa 187, özet amaç 3 ün 7. cümlesinde yer alan %6 s ifadesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Toplam iflçilerin yaklafl k %8 i toplu pazarl k ve toplu ifl sözleflmesinin kapsam ndad r. 34- Ünite 7, Sayfa 192, S ra Sizde 8 in ilk iki cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Ekim 2015 verilerine göre toplam iflgücü 30.003.000, toplam istihdam 26.856.000 ve ücretli veya maafll çal flanlar ise 18.222.000 dir. Bunun içinde yaklafl k 1,5 milyon iflçi bir sendikaya üye iken; toplu ifl sözleflmesinden yaln zca 1 milyon civar nda iflçi yararlanabilmektedir. 5
35- Ünite 7, Sayfa 193, Yararlan lan Kaynaklara afla daki kaynak eklenmifltir. T.C. Çal flma ve Sosyal Güvenlik Bakanl. (2015). Çal flma Hayat statistikleri 2014. Yay n No: 18. 36- Ünite 8, Sayfa 199, 3. paragraf n 4. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Bu birleflmeler ise yukar da bahsedilen Unite da oldu u gibi, ekonomide tüm sektörleri temsil eden mega sendikalar n oluflmas na ve sendika say s n n azalmas na neden olmufltur. 37- Ünite 8, Sayfa 199, 3. paragraf n 5. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Sendikalar n birleflmesi TUC un üyelik yap s n da etkilemifl, TUC a üye olan sendika say s 1979 y l nda 112 iken 2003 y l nda 70 e ve 2016 y l nda ise 52 ye kadar düflmüfltür (Gennard ve Judge, 2005, s.164; http://www.tuc.org.uk). 38- Ünite 8, Sayfa 199, 4. paragraf n 3. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 2016 y l itibar yla yaklafl k 6 milyon iflçiyi temsil eden TUC, ülkedeki sendikalar n ortak bir politika izlemesini sa lamakta, hükümetin iflçilerin yarar na uygulamalarda bulunmas için lobi faaliyetlerinde bulunmakta, iflçileri ulusal ve uluslararas platformlarda temsil etmekte, sendikalar aras nda çekiflmelerin önüne geçerek koordinasyon sa lamaktad r (http://www.tuc.org.uk). 39- Ünite 8, Sayfa 200, 2. paragraf n 3. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 2014 y l itibar yla sendikalaflma oran %25 ve sendikal iflçi say s da 6.4 milyondur. 40- Ünite 8, Sayfa 200, 2. paragraf n 5. ve 6. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 2014 y l itibar yla erkeklerin sendikalaflma oran %22,3 iken kad nlar n sendikalaflma oran %27,7 dir. En yüksek sendikalaflma oran e itim sektöründeyken (%50,3), en düflük sendikalaflma oran otel ve yiyecek hizmetleri sektöründedir (%3,5) (BIS, 2012, https://www.gov.uk/government/statistics/trade-union-statistics-2014). 41- Ünite 8, Sayfa 201, 2. paragraf n son cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Örne in 1998 y l nda toplam 781 ifl durdurma eylemi görülürken, 2014 y l nda bu say 155 e kadar düflmüfltür (Tokol, 2000, ss.106-107; Warneck, 2007, s.70; Eurofound, 2009(a); Eurofound, 2014(a)). 42- Ünite 8, Sayfa 203, 2. Yana Ç kma afla daki flekilde de ifltirilmifltir. ABD de iflçi sendikalar n n en güçlü üst örgütü 1955 y l nda birleflen AFL-CIO dur. 43- Ünite 8, Sayfa 203, 5. Paragraf n 3. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 2013 y l itibar yla bu rakam %10,8 dir (http://www.eiro.eurofound.ie/2003/11/feature/us0311101f.html; http://www.bls.gov/news.release/union2.nr0.htm; https://stats.oecd.org/index.aspx?datasetcode=un_den). 44- Ünite 8, Sayfa 205, Ulusal Sendikalar alt bafll n tafl yan paragraf n 3. cümlesinden sonra flu cümle ilave edilmifltir. ABD nin en güçlü ulusal sendikas, Birleflik Devletler Ulusal E itim Birli i dir. 45- Ünite 8, Sayfa 205, AFL-CIO (Tepe Örgüt) alt bafll Tepe Örgütler fleklinde de ifltirilmifl ve ilk cümle olarak flu cümle ilave edilmifltir. ABD de iki örgüt tepe örgüt olarak faaliyet göstermektedir: AFl-CIO ve Change to Win Federation. 6
46- Ünite 8, Sayfa 205, AFL-CIO (Tepe Örgüt) alt bafll n n ilk cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. AFL-CIO Amerikan sendikalar n n en büyük federasyonu ve tepe örgütüdür. 47- Ünite 8, Sayfa 205, AFL-CIO (Tepe Örgüt) alt bafll n n 3. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 2016 y l itibar yla 12,5 milyon civar nda iflçiyi kapsayan 56 üye sendikas bulunmaktad r. 48- Ünite 8, Sayfa 205, AFL-CIO (Tepe Örgüt) bafll n tafl yan paragraf n alt na flu paragraf ilave edilmifltir. The Change to Win Federation (Kazanmak çin De iflim Federasyonu), AFL-CIO da reform yapmak isteyen sendikalar n baflar s zl a u ramas üzerine söz konusu sendikalar 2005 y l nda AFL-CIO dan ayr larak The Change to Win Federation kurmufltur. Yaklafl k 4,5 milyon iflçiyi temsil eden Federasyon, dört ulusal sendikadan oluflmaktad r: Uluslararas fioförler Kardeflli i (IBT), Uluslararas Hizmet flçileri Sendikas (SEIU), Amerikan Birleflmifl Çiftçiler (UFW), Birleflmifl G da ve Ticaret flçileri Uluslararas Sendikas ). Federasyon, düflük ücretli çal flanlar n çal flma koflullar n ve ücret seviyelerini yükselterek Amerikan orta s n f n yaratmay amaçlamaktad r (http://www.changetowin.org). 49- Ünite 8, Sayfa 205, internet yaz s afla daki flekilde de ifltirilmifltir. AFL-CIO nun yap ve faaliyetleri konusunda ayr nt l bilgi için http://www.aflcio.org adresine ve The Change to Win Federation n yap ve faaliyetleri konusunda ayr nt l bilgi için ise http://www.chagetowin.org adresine bakabilirsiniz. 50- Ünite 8, Sayfa 207, 3. paragraf n 2. cümlesi kald r lm fl, 3. cümlesi ise afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Ancak 2012 y l nda grev ve lokavt nedeniyle yaln zca 19 ifl durdurma eylemi meydana gelmifl, bu eylemler 148.000 iflçiyi kapsam fl ve 1.13 milyon ifl günü kaybedilmifltir (http://www.eiro.eurofound.ie/2003/11/feature/us0311101f.html; Eurofound, 2014(b), s.11). 51- Ünite 8, Sayfa 210, ikinci dikkat yaz s eklenmifltir. Japonya, 2. Dünya Savafl ndan sonra otuz y ldan daha az bir sürede dünyan n ikinci büyük ekonomisi haline gelmifltir. Bunun arkas nda Japonlar n ifllerine ba l l klar ve çok çal flmalar yatmaktad r. Ancak normal çal flma saatlerini fazlas yla aflan mesai saatlerinin olumsuz sonuçlar olan karoshi ve karojisatsu son y llarda Japonya da s kl kla görülmeye bafllam flt r. Karoshi a rlaflt r lm fl a r bir ifl yükü ve/veya en az 4 hafta, haftada 65 saat ve üzeri veya en az 8 hafta, haftada 60 saat ve üzeri çal flmaya ba l olarak çal flan n ölmesi durumudur. Japonya da uzun ve a r çal flma koflullar nedeniyle beyin felci, kalp krizi veya akut kalp yetmezli i gibi rahats zl klar sonucunda birçok çal flan hayat n kaybetmektedir. Bunun yan s ra afl r ifl yükü ve stresli çal flma koflullar nedeniyle çal flanlarda meydana gelen intihar olarak bilinen karojisatsu da 1980 lerin ikinci yar s ndan itibaren Japonya da toplumsal bir sorun haline gelmifltir (Erol, 2015: 15-31). 52- Ünite 8, Sayfa 212, ilk paragraf n 5. ve 6. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 1974 y l nda 5.200 olan grev say s 2011 y l nda 63 e kadar düflmüfltür. Bu grevlerin büyük bir bölümü ise yaklafl k yar m gün süren grevlerdir. 53- Ünite 8, Sayfa 212, ilk paragraf n sonuna afla daki kaynak ilave edilmifltir. Eurofound, 2014(b), s.7 54- Ünite 8, Sayfa 213, Özet Amaç 2 nin ilk paragraf n n sonundaki ABD nin tek üst sendikal örgütüdür ifadesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. ABD nin en büyük üst sendikal örgütüdür 7
55- Ünite 8, Sayfa 218, S ra Sizde 3 ün 1. ve 2. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Türkiye de 6356 say l Sendikalar ve Toplu fl Sözleflmesi Kanunu na göre, karar verilmifl veya bafllanm fl bir grev ve lokavt, genel sa l ve milli güvenli i bozucu nitelikte ise, Bakanlar Kurulu taraf ndan ç kar lacak bir kararname ile 60 gün süre ile ertelenebilmektedir (md.63/1). Erteleme süresi içinde taraflar n uyuflmazl arabulucu ya da özel hakem yoluyla çözememesi durumunda uyuflmazl k Yüksek Hakem Kurulu taraf ndan çözümlenmektedir (md.63/3). 56- Ünite 8, Sayfa 219, S ra Sizde 4 ün 1. cümlesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. Türkiye de 6356 say l Sendikalar ve Toplu fl Sözleflmesi Kanunu grev nedeniyle iflyerinde çal flmayan iflçilerin yerine iflverenin geçici ya da devaml olarak baflka iflçi almas n ya da çal flt rmas n yasaklamaktad r. 57- Ünite 8, Sayfa 219, S ra Sizde 4 ün son sat r nda yer alan (md.43) ifadesi afla daki flekilde de ifltirilmifltir. (md.68) 58- Ünite 8, Sayfa 219, S ra Sizde 6 afla daki flekilde de ifltirilmifltir. 6356 say l Sendikalar ve Toplu fl Sözleflmesi Kanunu na göre, grev karar n n iflyerinde ilan edilmesinden bafllayarak alt iflgünü içinde, grev karar n n ilan edildi i tarihte iflyerinde çal flan iflçilerin en az dörtte birinin yaz l olarak istemesi halinde, grev oylamas yap lmaktad r (md.61). 59- Ünite 8, Sayfa 219, Yararlan lan Kaynaklara afla daki kaynak eklenmifltir. Erol, S.I. (Ocak-Nisan 2015). Japon Çal flma Hayat n n ki Büyük Problemi: Karoshi ve Karojisatsu, ÇSGB Çal flma Dünyas Dergisi. Cilt: 3, Say : 1, ss. 15-31. 60- Ünite 8, Sayfa 220, Yararlan lan Kaynaklara afla daki kaynaklar eklenmifltir. Eurofound. (2014(a)). United States: Industrial Relations Profile, http://www.eurofound.europa.eu/publications/report/2014/industrial-relations/united-states-industrial-relations-profile (eriflim tarihi: 08.02.2016). Eurofound. (2014(b)). Japan: Industrial Relations Profile, http://www.eurofound.europa.eu/publications/report/2014/industrial-relations/japan-industrial-relations-profile (eriflim tarihi: 08.02.2016). 8