ZONGULDAK TA ERİŞKİN VİSERAL LEYŞMANİYAZ OLGUSU

Benzer belgeler
Global Leishmaniasis. Leishmaniasis. Türkiye de leishmaniasis. Leishmaniasis. Leishmaniasis

On Dört Erişkin Viseral Leyişmanyoz Olgusunun Değerlendirilmesi

Moleküler Yöntemlerin Klinik Mikrobiyolojide Kullanımı Ne zaman? Nerede? Ne kadar? Klinik Parazitoloji

Olgu Sunumu Dr. Işıl Deniz Alıravcı Ordu Üniversitesi Eğitim Ve Araştırma Hastanesi

OLGU SUNUMU. Dr. Ali Kaya Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları AD

OLGULARLA PARAZİTER HASTALIKLAR. Dr. ZEHRA KARACAER Gülhane Eğitim ve Araştırma Hastanesi

İmmünyetmezlikli Konakta Viral Enfeksiyonlar

BOS GLUKOZ DÜġÜKLÜĞÜ ĠLE SEYREDEN TÜBERKÜLOZ MENENJĠT ÖN TANILI VARİCELLA ZOSTER MENENJİTİ OLGUSU

HIV/AIDS HASTALARINDA LEISHMANIA INFANTUM SEROPOZİTİFLİĞİNİN ARAŞTIRILMASI INVESTIGATION OF LEISHMANIA INFANTUM SEROPOSITIVITY IN HIV/AIDS PATIENTS

OLGU SUNUMU 23 Kasım 2013

OLGU SUNUMU-1. Dr. Nazlım AKTUĞ DEMİR

Afrika Seyahati Sonrası İmporte Bir Sıtma Olgusu. A Case Imported Malaria After a Travel to Africa

Erişkin Viseral Leyşmanyaz Olgularının Klinik ve Laboratuvar Bulgularının Değerlendirilmesi

Akut Hepatit C: Bir Olgu Sunumu. Uz.Dr.Sevil Sapmaz Karabağ İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Manisa

AKCİĞER DIŞI TÜBERKÜLOZ OLGU SUNUMU. Dr.Onur URAL Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

TULAREMİ OLGU SORGULAMA FORMU. Dr. Güven ÇELEBİ Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

Halis Akalın, Nesrin Kebabcı, Bekir Çelebi, Selçuk Kılıç, Mustafa Vural, Ülkü Tırpan, Sibel Yorulmaz Göktaş, Melda Sınırtaş, Güher Göral

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Romatoloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 28 Haziran 2016 Salı

Sağlık Bilimleri Üniversitesi Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Çocuk Hematoloji ve Onkoloji Kliniği

Hidrazon Yapısındaki On Adet Bileşiğin Antileishmanial Aktivitesinin Araştırılması

Vaka 1 MT, 25 yaş, Mardin 10 Eylül 2006 Normal doğum yaptı Doğumdan 3 saat önce hematokrit %27, trombosit sayısı mm3 Doğumda aşırı kanama oldu

Leishmaniasis. Türkiye deki Durum ve Tanı

LAYŞMANYAZ VE KOLERA. Dr. Behice Kurtaran Ç.Ü.T.F. Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

Bruselloz tanılı hastalarda komplikasyonları öngörmede nötrofil/lenfosit oranı, trombosit/lenfosit oranı ve lenfosit/monosit oranının değeri

TAM KAN SAYIMININ DEĞERLENDİRMESİ

Karaciğer Fonksiyon Bozukluklarına Yaklaşım

HIV Enfeksiyonu ve Tüberküloz Birlikteliğinin Değerlendirilmesi

Tatarcık Ateşi Doç. Dr. Üner Kayabaş İnönü Üniversitesi Tıp Fakültesi İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Anabilim Dalı Malatya

3. OLGU. Tüberküloz Kursu 2008 Antalya

Sıtma ve Ülkemizdeki Son Durumu Doç.Dr. Özlem MİMAN

VİRUS HASTALIKLARINDA TANI YÖNTEMLERİ

1. OLGU. Tüberküloz Kursu 2008 Antalya

Akut ve Kronik Hepatit B Aktivasyonunun Ayrımı. Dr. Murat Kutlu Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi

Epstein-Barr virüs enfeksiyonlarında trombosit parametrelerinin değerlendirilmesi

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Romatoloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 9 Ağustos 2016 Salı

Malatya'da Bir Toplu Konut İnşaatı Alanındaki İşçilerde Tatarcık Ateşi Salgını: Epidemiyolojik, Klinik Özellikler ve Salgın Kontrolü Çalışmaları

OLGU SUNUMU. DOÇ. DR. VUSLAT KEÇİK BOŞNAK Gaziantep Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD.

TLERDE SEROLOJİK/MOLEK HANGİ İNCELEME?) SAPTANMASI

TONSİLLOFARENJİT TANI VE TEDAVİ ALGORİTMASI

Leishmania nın Türkiye deki Epidemiyolojisi ve Tanısı

MENENJİTLİ OLGULARIN KLİNİK VE LABORATUAR ÖZELLİKLERİNİN RETROSPEKTİF OLARAK DEĞERLENDİRİLMESİ

mm3, periferik yaymasında lenfosit hakimiyeti vardı. GİRİŞ hastalığın farklı şekillerde isimlendirilmesine neden Olgu 2 Olgu 3

İnci TUNCER S.Ü. Selçuklu Tıp Fakültesi Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı, KONYA

Ateş Nedeniyle Enfeksiyon Hastalıkları Kliniğine Yatırılarak Takip ve Tedavi Edilen Hastaların Değerlendirilmesi

Kala-azarlı çocuk hastalarda lipozomal amfoterisin B ile tedavi deneyimi

Ülkemizin Endemik Olmayan Bir İlinde (Ankara) Saptanan Leishmania infantum a Bağlı Bir Kütanöz Leyşmanyazis Olgusu


V SSERAL LE SHMAN AS SDE L P T KOMPLEKS AMFOTER S N-B TEDAV S * ÖZET

4.SINIF HEMATOLOJI DERSLERI

Sivrisinek ve Phlebotomus mücadelesinde veya parazit hastalıkların anlatılmasında kullanılan ve de pek anlaşılmayan iki kavram vardır.

GAZİANTEP İL HALK SAĞLIĞI LABORATUVARI TEST REHBERİ

TAM KAN SAYIMININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Akreditasyon Sertifikası Eki (Sayfa 1/11) Akreditasyon Kapsamı

Olgu sunumu. Dr. Selma Gökahmetoğlu. Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji Anabilim Dalı, KAYSERİ

ERCİYES ÜNİVERSİTESİ DENEYİMİ

Anemi modülü 3. dönem

TOKSOPLAZMA İNFEKSİYONUNUN LABORATUVAR TANISI UZM.DR.CENGİZ UZUN ALMAN HASTANESİ

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Enfeksiyon Hastalıkları Bilim Dalı Olgu Sunumu 20 Ekim 2016 Perşembe

Dr Gülden ERSÖZ Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

İdrar Tahlilinde Mitler U Z. DR. B O R A ÇEKMEN ACIL Tı P K L I NIĞI O K MEYDANı E Ğ I T IM VE A R A Ş Tı R MA HASTA NESI S AĞ L ı K B ILIMLERI Ü

OLGU 3 (39 yaşında erkek)

WEİL-FELİX TESTİ NEDİR NASIL YAPILIR? Weil Felix testi Riketsiyozların tanısında kullanılır.

LENFATİK VE İMMÜN SİSTEM HANGİ ORGANLARDAN OLUŞUR?

Nötropenik Ateş: Olgu Sunumu. Dr Şahika Zeynep Akı

Anti-HIV Pozitif Bulunan Hastada Kesin Tanı Algoritması. Doç. Dr. Kenan Midilli İ.Ü. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı

HIV & CMV Gastrointestinal ve Solunum Sistemi

VAKA SUNUMU. Dr. Neslihan Çiçek Deniz. Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Nefrolojisi Bölümü

III. BÖLÜM EDİNSEL SAF ERİTROİD DİZİ APLAZİSİ TANI VE TEDAVİ KILAVUZU ULUSAL TEDAVİ KILAVUZU 2011

EPSTEIN-BARR VİRUS ENFEKSİYONLARI TANISINDA ELISA VE İMMUNOBLOT TESTLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

ÜLKEMİZİN KUZEYBATISINDAKİ İL VE İLÇELERDE YAŞAYAN ÇOCUKLARDA ANTİ-LEISHMANIA SEROPREVALANSININ FARKLI SEROLOJİK YÖNTEMLERLE ARAŞTIRILMASI*

KLİNİK TIBBİ LABORATUVARLAR

KENE KAYNAKLI ENSEFALİTLERDE LABORATUVAR TANI

Akut Hepatit B ve Kronik Hepatit B Reaktivasyonu Ayrımı. Dr. Şafak Kaya SBÜ Gazi Yaşargil SUAM Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji

Prediktör Testler ve Sıradışı Serolojik Profiller. Dr. Dilara İnan Isparta

Kronik Hepatit B li Hastalarda Oral Antiviral Tedavilerin Değerlendirilmesi

Viral Hepatitler. Hepatit A Virus. Viral Hepatitler- Tarihsel Bakış. Hepatit Tipleri. Hepatit A Klinik Özellikler

Yeliz Çağan Appak¹, Hörü Gazi², Semin Ayhan³, Beyhan Cengiz Özyurt⁴, Semra Kurutepe², Erhun Kasırga ⁵

Ekinokokkozis. E. granulosus Kistik Ekinokokkozis. E. multilocularis Alveoler Ekinokokkozis. E. vogeli ve E. oligoarthrus Polikistik Ekinokokkozis

Çocukluk Çağında Akut Myeloid Lösemi

Deri Layşmanyazisi. Prof. Dr. Mehmet HARMAN Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Dermatoloji Anabilim Dalı

İMMÜN SİSTEM HASTALIKLARI VE BAKIMI. Öğr. Gör. Dr. Ayşegül Öztürk Birge ARALIK 2016

Kutanöz Leyşmanyazis Tanısında Direkt Mikroskopi, Kültür ve Polimeraz Zincir Reaksiyonu Yöntemlerinin Karşılaştırılması*

Hepatit B Virüs Testleri: Hepatit serolojisi, Hepatit markırları

Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Karışan Bir Bruselloz Olgusu

Lafora hastalığı, Unverricht Lundborg hastalığı, Nöronal Seroid Lipofuksinoz ve Sialidozlar en sık izlenen PME'lerdir. Progresif miyoklonik

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Çocuk Hematoloji BD Olgu Sunumu 4 Ocak 2018 Perşembe. Dr.

ÖRNEK KABUL VE SONUÇ VERME GÜNÜ LİSTESİ. ÖRNEK KABUL GÜN ve SAATİ

DOÇ. DR. GÜNAY ERTEM S. B. Ankara Eğitim Araştırma Hastanesi İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Kliniği

Küba seyahati sonrası tanı alan iki Zika virüs hastalığı olgusu

KLİMİK İZMİR TOPLANTISI

Vektörlerle Bulaşan Hastalıklar

Karaciğer laboratuvar. bulguları. Prof.Dr.Abdullah.Abdullah SONSUZ Gastroenteroloji Bilim Dalı. 5.Yarıyıl

Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Hastanesinde Febril Nötropenik Hasta Antifungal Tedavi Uygulama Prosedürü

Adölesanda Lösemi & İnfant Lösemi

LEPROMATÖZ LEPRA (Olgu Sunumu)

Brusellozda laboratuvar tanı yöntemleri

EKMUD İZMİR GÜNLERİ-KASIM 2018

Membranoproliferatif Glomerülonefriti Taklit Eden Trombotik Mikroanjiopatili Bir Olgu

Prof. Dr. Ahmet Özbilgin Celal Bayar Üniversitesi Tıp Fakültesi Parazitoloji Anabilim Dalı,Manisa

Tam Kan Analizi. Yrd.Doç.Dr.Filiz BAKAR ATEŞ

Transkript:

Olgu Sunumu/Case Report Mikrobiyol Bul 2010; 44: 671-677 ZONGULDAK TA ERİŞKİN VİSERAL LEYŞMANİYAZ OLGUSU AN ADULT CASE OF VISCERAL LEISHMANIASIS IN A PROVINCE OF BLACK-SEA REGION, TURKEY Nefise ÖZTOPRAK 1, Hande AYDEMİR 1, Nihal PİŞKİN 1, Ayşegül SEREMET KESKİN 1, Mehmet ARASLI 2, Ayla GÖKMEN 3, Güven ÇELEBİ 1, Aslıhan KÜLEKÇİ UĞUR 4, Ayşegül TAYLAN ÖZKAN 5 1 Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Tıp Fakültesi, Enfeksiyon Hastalıkları Anabilim Dalı, Zonguldak (nefiseoztoprak@yahoo.com). 2 Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Tıp Fakültesi, İmmünoloji Anabilim Dalı, Zonguldak. 3 Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Tıp Fakültesi, Hematoloji Anabilim Dalı, Zonguldak. 4 Zonguldak İl Sağlık Müdürlüğü, Bulaşıcı Hastalıklar Şubesi, Zonguldak. 5 Refik Saydam Hıfzıssıhha Merkezi Başkanlığı, Parazitoloji Laboratuvarı, Ankara. ÖZET Viseral leyşmaniyaz (Visceral leishmaniasis, VL), Leishmania protozoonunun neden olduğu, tüm dünyada ve Akdeniz bölgesindeki pek çok ülkede yaygın görülen kronik bir hastalıktır. Vektör olan tatarcık sineği (Phlebotomus) ile bulaşan enfeksiyonun inkübasyon süresi uzun olup başlangıcı sinsidir. Daha ziyade çocuk yaş grubunda görülen VL, tedavi edilmediği takdirde ölümcül seyretmektedir. Bu raporda, Zonguldak ta saptanan ilk erişkin VL olgusu olan 31 yaşında bir erkek hasta sunulmaktadır. Hastanemize iki aydır devam eden yüksek ateş, üşüme/titreme, terleme ve kilo kaybı şikayetleri ile başvuran hastanın hikayesinde, son 6 ayda il dışına seyahat öyküsü, sinek/böcek ısırma öyküsü yoktur. Ancak kömür madenlerinde çalıştığı öğrenilen hastadan, çalıştığı madenlerin içinde ve çevresinde tatarcıkların olduğu ve bunlar tarafından sokulmuş olabileceği bilgisi alınmıştır. Hastanın fizik muayenesinde, ateşi 39.2 C olup hepatosplenomegalisi mevcuttur. Laboratuvar incelemelerinde anemi, lökopeni, hipoalbuminemi ve hipergamaglobulinemi varlığı tespit edilmiş; eritrosit sedimentasyon hızı 62 mm/saat, C-reaktif protein düzeyi 113 mg/l, karaciğer enzimleri (alanin aminotransferaz, aspartat aminotransferaz) ise normalden 2-5 kat yüksek olarak belirlenmiştir. Ultrasonografi ve bilgisayarlı tomografide hepatosplenomegali dışında patolojik bir bulgu saptanmamıştır. Hasta, ayırıcı tanı amacıyla benzer semptomlar veren enfeksiyonlar, kanser ve kollajen doku hastalıkları açısından irdelenmiş ve herhangi bir sonuç alınamamıştır. Kemik iliği aspirasyonunda hiperselüler kemik iliği tespit edilmiş ve VL ön tanısı ile hastanın kemik iliği yaymaları, NNN besiyerine ekilmiş kemik iliği örnekleri ve serumu, Refik Saydam Hıfzıssıhha Merkezi Başkanlığı (RSHMB) Parazitoloji Laboratuvarına gönderilmiştir. Hastaya VL tanısı; in-house IFAT testi ile Leishmania IgG titresinin 1/512 bulunması, rk39 Dipstick (InBios, ABD) testinin pozitif olması ve kemik iliği yaymalarında amastigot formunda Leishmania parazitlerinin görülmesi üzerine konulmuş; ayrıca, kemik iliği örneklerinin ekildiği NNN besiyerinde 7. günde parazitin hareketli promastigot formları belirlenmiştir. Hastaya, ilk olarak 5-değerli antimon bileşiği [glucantime 1 x 10 mg/kg/gün intramusküler (IM)] başlanmış, ancak yan etkiler nedeniyle Geliş Tarihi: 22.03.2010 Kabul Ediliş Tarihi: 19.07.2010

Zonguldak ta Erişkin Viseral Leyşmaniyaz Olgusu tedavi aynı gün lipozomal amfoterisin B ye (3 mg/kg/gün) değiştirilmiştir. Bu tedavi ile hasta sekel kalmaksızın iyileşmiştir. Sonuç olarak, uzun süreli ateş, hepatosplenomegali ve pansitopenisi olan erişkin yaştaki hastalarda ayırıcı tanıda VL akılda tutulmalıdır. Anahtar sözcükler: Viseral leyşmaniyaz, Leishmania, tanı, Türkiye. ABSTRACT Visceral leishmaniasis (VL) which is a chronic disease caused by the protozoon, Leishmania, occurs widely worldwide and it is widespread in most of the countries in the Mediterranean basin. The infection which is transmitted by a sandfly (Phlebotomus) vector, has a prolonged incubation period and insidious onset. VL generally affects children and may be fatal if not treated. In this report, a 31 years old male patient, who was the first adult VL case from Zonguldak (a province located at western Black-Sea region of Turkey) was presented. He was admitted to the hospital with two-months history of fever, chills, sweating and weight loss. There was no history of travel outside the city nor insect bites, however, he indicated that there would be unnoticed sandfly bites since sandflies were very common in the coal mines he worked. His physical examination revealed body temperatue of 39.2 C and hepatosplenomegaly, while laboratory findings yielded anemia, leucopenia, hypoalbuminemia and hypergamaglobulinemia. Erythrocyte sedimentation rate was 62 mm/h, C-reactive protein was 113 mg/l and liver transaminases were 2 to 5 folds higher than the reference values. The only pathological finding was hepatosplenomegaly in the abdominal ultrasound and computerized tomography. He was further examined to rule out infections with similar signs and symptoms, connective tissue diseases and malignancies and all were found negative. Hypercellular bone marrow were detected in the aspiration material. Bone marrow smears, bone marrow samples inoculated in NNN medium and serum samples of the patient were sent to the reference parasitology laboratory of Refik Saydam National Public Health Agency for evaluation in terms of VL. The diagnosis was confirmed by the detection of Leishmania IgG titer as 1/512 with in-house indirect immunofluorescence antibody test, by positivite rk39 Dipstick (InBios, USA) test and by the observation of Leishmania amastigote forms in the bone marrow smears. Bone marrow culture in NNN medium also revealed positive result by the determination of Leishmania promastigote forms on the 7 th day. The treatment was initiated by pentavalent antimony [glucantime 1 x 10 mg/kg/day intramuscular (IM)] however, due to severe adverse effects it has switched to liposomal amphotericin B (3 mg/kg/day). The patient completely recovered without complication. In conclusion VL should be considered in the differential diagnosis of patients, even adults, with persistent fever, hepatosplenomegaly and pancytopenia, in endemic countries such as Turkey. Key words: Visceral leishmaniasis, Leishmania, diagnosis, Turkey. GİRİŞ İç organ leyşmaniyazı (Visceral leishmaniasis, VL; kala-azar), tatarcık sineği (Phlebotomus) tarafından bulaştırılan, retiküloendotelyal sistemi tutan zorunlu hücre içi bir protozoal enfeksiyondur 1. Ülkemizde en sık rastlanan etken Leishmania infantum, rezervuar ise köpeklerdir 2. VL dünya genelinde en sık Bangladeş, Hindistan, Nepal, Sudan, Etiyopya ve Brezilya da görülmektedir. Özellikle HIV/AIDS hastaları gibi immün sistem yetmezliği olan hastalarda fırsatçı enfeksiyonlara yol açması nedeniyle son yıllarda tüm dünyada önemli bir sorun halini almıştır 1. Daha ziyade çocuk yaş grubunda görülen bu hastalık sinsi başlar, inkübasyon süresi uzundur (2-6 ay) ve tedavi edilmezse ölümcül seyreder 1,3,4. Sistemik bir hastalık olan VL de en sık rastlanan semptomlar; halsizlik, ateş yüksekliği, solukluk, kilo kaybı ve karın şişliğidir. En sık saptanan bulgular ise hepatosplenomegali, pansitopeni ve hipergamaglobulinemidir 5. 672

Öztoprak N, Aydemir H, Pişkin N, Seremet Keskin A, Araslı M, Gökmen A, Çelebi G, Külekçi Uğur A, Taylan Özkan A. Hastalığın kesin tanısı kemik iliği, dalak, karaciğer veya lenf nodüllerinden alınan örneklerden yapılan yayma preparatlarda parazitin amastigot formlarının gösterilmesi veya bu dokulardan elde edilen materyallerin steril şartlarda ekildiği NNN (Novy-MacNeal-Nicolle) besiyerinde promastigot formlarının üretilmesi ile konmaktadır. %10 fetal sığır serumu içeren Schneider s Drosophila medium, RPMI-1640 gibi besiyerleri de kültür için kullanılabilir. Günümüzde VL nin tanısında serolojik yöntemler de oldukça yaygın olarak kullanılmaktadır. Enzim immunoassay (ELISA), indirekt immünofloresan antikor testi (IFAT), direkt aglütinasyon testi (DAT) ve rekombinant K39 antijeninin kullanıldığı immünokromatografik (rk39 dipstick) hızlı tanı yöntemleri, gerek ülkemizde gerekse yurt dışında leyşmaniyaz tanısında sıklıkla tercih edilmektedir. Son zamanlarda moleküler yöntemlerden de yararlanılmakta olup, özellikle polimeraz zincir reaksiyonu (PCR) ve restriksiyon fragment uzunluk polimorfizmi (RFLP) yöntemlerinin kombinasyonu ile hastalığın epidemiyolojik özellikleri ortaya konulmaktadır 1,2,6-8. Ülkemizde VL tedavisinde ilk seçenek ilaç antimon bileşikleridir; ancak bu ilaçlara karşı direnç ve sık yan etki gelişmesi nedeniyle son yıllarda amfoterisin B daha çok tercih edilmektedir. Bu raporda, ateş, üşüme, titreme ve kilo kaybı şikayetleri ile kliniğimize başvuran; kemik iliği yaymasında amastigotların görülmesi, IFAT ve dipstik testi pozitifliği ve NNN besiyerinde parazitin üretilmesi ile VL tanısı konulan ve amfoterisin B ile tedavi edilen erişkin bir olgu sunulmaktadır. OLGU SUNUMU Otuz bir yaşında Zonguldak lı erkek hasta iki aydır devam eden ateş, üşüme, titreme, halsizlik, kilo kaybı, gece terlemesi ve karında şişlik şikayetleri ile kliniğimize başvurdu. Son iki ayda yaklaşık 5 kg kilo kaybı vardı. Bilinen sistemik bir hastalığı veya sürekli kullandığı bir ilaç yoktu. Hastanın Zonguldak ta kaçak kömür madenlerinde çalışma öyküsü olup, son altı ayda il dışına seyahat öyküsü, böcek veya sinek ısırması öyküsü yoktu. Hastanın yapılan ayrıntılı sorgulamasında, çalıştığı madenlerin içinde ve çevresinde tatarcıkların olduğu ve bunlar tarafından sokulmuş olabileceği bilgisi alındı. Hasta bu şikayetler ile birçok doktora başvurmuş ve üç hafta süreyle ismini bilmediği antibiyotik tedavileri kullanmıştı. Başvurusunda yapılan fizik muayenesinde genel durumu iyi, bilinci açık, cilt ve mukozalar soluktu; ateş 39.2 C, nabız 84/dakika kan basıncı 120/80 mmhg idi. Hepatomegali ve ağrısız, yumuşak kıvamda masif splenomegali mevcuttu. Laboratuvar incelemesinde; hemoglobin 10.3 g/dl, beyaz küre 1700/mm 3, trombosit 184.000/mm 3, MCV (Mean Corpuscular Volume) 70 ve retikülosit %1.5 olarak saptandı. Periferik kan yaymasında %64 polimorfonükleer lökosit, %25 lenfosit, %7 monosit %3 eozinofil ve %1 bazofil görüldü. Eritrositler hipokromik olup, Plasmodium görülmedi. Eritrosit sedimentasyon hızı 62 mm/saat, C-reaktif protein (CRP) 113 mg/l olarak tespit edildi. Biyokimyasal incelemede; albumin 3 g/dl (N: 3.4-5.4), aspartat aminotransferaz 193 UI/L (N: 15-40), alanin aminotransferaz 198 UI/L (N:10-40), gamaglutamil transferaz 108 U/L (N: 10-66), total IgG 24.6 g/l (N: 7-16); protein elektroforezinde albumin 36.04 (%55-65), alfa-1 globulin 7.64 (%2.2-4.6) ve gamaglobulin 36.4 (%11.5-673

Zonguldak ta Erişkin Viseral Leyşmaniyaz Olgusu 18.6) olarak saptandı. Diğer biyokimyasal parametreler normal sınırlardaydı. Batın ultrasonografisi incelemesinde, dalak 195 mm ve karaciğer 191 mm ile normalden büyük olarak izlendi. Batın bilgisayarlı tomografi incelemesinde ise hepatosplenomegali dışında bir patoloji saptanmadı. Hastanın uzun süreli yüksek ateşinin olması, hepatosplenomegalinin yanı sıra anemi, lökopeni, hipoalbuminemi ve hipergamaglobulinemi gibi bulguları olması nedeniyle ayırıcı tanıda sıtma, tifo, miliyer tüberküloz, şistozomiyaz, bruselloz, enfeksiyöz mononükleoz, leyşmaniyaz, lenfoma, lösemi, kollajen doku hastalıkları ve enfektif endokardit düşünülerek gerekli incelemeler yapıldı. Direkt Coombs testi pozitifti. Brucella serum aglütinasyon testi, Gruber Widal testi, Toxoplasma IgM, CMV IgM, anti-hiv ve EBV VCA IgM ve IgG negatifti. Ekokardiyografik incelemesi normaldi. Kollajen doku hastalığı göstergeleri ve viral hepatit göstergeleri negatifti. Alınan kan ve idrar kültürlerinde herhangi bir üreme olmadı. Kemik iliği aspirasyonunda hiperselüler kemik iliği tespit edildi; atipik hücre infiltrasyonu saptanmadı. Kemik iliği akım sitometrisi analizinde CD4/CD8 oranının düştüğü izlendi. Hastanın IgG düzeyinin yüksek olması nedeniyle ek olarak multipl miyelom paneli de çalışıldı; ancak bu hücrelerin, öncül plazma hücreleri olduğu anlaşıldı. Periferik kan akım sitometrik analizinde, T lenfositlerin oranının hafif derecede arttığı ve CD4/CD8 oranının 1.1 e düştüğü belirlendi. T lenfositlerin %6.7 si aktivasyon belirteci olan HLA DR pozitifti, CD8 T lenfositlerinin %40 ı sitotoksik, %60 ı süpresör karakterdeydi. VL ön tanısı ile hastanın kemik iliği yaymaları, NNN besiyerine ekilmiş kemik iliği örnekleri ve serumu Refik Saydam Hıfzıssıhha Merkezi Başkanlığı (RSHMB) Parazitoloji Laboratuvarına gönderildi. Hastaya VL tanısı; RSHMB tarafından gerçekleştirilen in-house IFAT testi ile Leishmania IgG titresinin 1/512 bulunması, rk39 Dipstick (In- Bios, ABD) testinin pozitif olması ve kemik iliği yaymalarında amastigot formunda Leishmania parazitlerinin görülmesi üzerine konuldu (Resim 1-3). Kemik iliği örneklerinin steril olarak ekildiği NNN besiyeri gün aşırı kontrol edildi ve 7. günde parazitin hareketli promastigot formları belirlendi (Resim 4). Leishmania amastigotları Resim 1. Yayma preparatta Giemsa ile boyanmış Leishmania amastigotları (X100). 674

Öztoprak N, Aydemir H, Pişkin N, Seremet Keskin A, Araslı M, Gökmen A, Çelebi G, Külekçi Uğur A, Taylan Özkan A. Pozitif hasta örneği Kontrol Resim 2. Hasta örneğinin dipstik testi sonucu. Resim 3. Leishmania IFAT ile saptanan antikor pozitifliği (X100). Leishmania promastigotları Resim 4. NNN besiyerinde üreyen küme halindeki Leishmania promastigotları (X40). Hastaya 5 değerlikli antimon bileşiği (glucantime 1 x 10 mg/kg/gün IM) başlandı. Aynı gün şiddetli göğüs ağrısı ve öksürük gelişmesi nedeniyle tedavisi kesildi ve lipozomal amfoterisin B 3 mg/kg/gün dozunda 0, 1, 2, 3, 4, 14 ve 21. günlerde uygulandı. Tedavinin 5. gününde fizik muayenede karaciğer normal boyutlarına gerilemiş, dalak ise küçülmüştü. Tedavinin 14. gününde hepatosplenomegali ve pansitopeni bulguları düzel- 675

Zonguldak ta Erişkin Viseral Leyşmaniyaz Olgusu di. Hastanın, tedavi sonrası 1, 3 ve 6. ayda yapılan kontrollerinde herhangi bir komplikasyon tespit edilmedi. Dipstik testi negatifleşti, IFAT ise tedrici olarak düştü ve 6. ayın sonunda 1/64 sınır değere geriledi. Hasta sekel kalmadan iyileşerek taburcu edildi. TARTIŞMA Ülkemizde VL insidansı tam olarak bilinmemekle birlikte, sporadik olgular çoğunlukla Ege, Akdeniz ve İç Anadolu bölgelerinde görülmektedir 2,6. Ok ve arkadaşlarının 2 çalışmasında, 1997-2000 yılları arasında ülkemizde bildirilen VL olgularının %8.5 i Ege, %18.6 sı Akdeniz bölgesinde iken sadece %3.1 i Karadeniz bölgesinde saptanmıştır. Enfeksiyonun daha ziyade Ege ve Akdeniz bölgelerinde görülmesi; kışların ılık ve yağışlı, yazların ise sıcak ve yağışsız geçmesine ve nem oranının yüksek olmasına bağlanmaktadır 2. VL, erişkin yaş grubunda nadir görülür ve bu olgular çoğunlukla HIV koenfeksiyonu şeklindedir 9. Ülkemizdeki olgular sporadik olarak görülmekte ve genellikle olgu bildirimleri şeklinde rapor edilmektedir 3,4,10,11. Bu raporda sunulan olgu, Batı Karadeniz bölgesinde yer alan Zonguldak tan bildirilen ilk erişkin VL olgusu olması açısından önem taşımaktadır. Olgumuzda anti-hiv pozitifliği tespit edilmemiş olmakla birlikte, kaçak madenlerde kötü koşullarda çalışma öyküsü mevcuttur. Hastamızda saptanan uzun süreli yüksek ateş, halsizlik, kilo kaybı, solukluk, hepatosplenomegali, anemi, lökopeni, hipoalbuminemi ve hipergamaglobulinemi gibi bulgular, sıtma, tifo, miliyer tüberküloz, şistozomiyaz, bruselloz, enfeksiyöz mononükleoz, leyşmaniyaz, enfektif endokardit, lenfoma ve lösemi gibi pek çok hastalıkta görülebilir 1,10. VL tanısında en duyarlı yöntemler, kemik iliği aspiratından yapılan kültürde parazitin üretilmesi veya PCR gibi moleküler yöntemlerle parazit DNA sının saptanmasıdır 1,7. Kemik iliği, dalak veya lenf nodu aspiratlarında amastigotların görülmesi, yüksek özgüllükte olmasına rağmen, duyarlılığı, alındığı dokuya göre değişiklik gösteren (%53-99) bir yöntemdir 1. Kemik iliğinde parazitin görülme olasılığının %50-85 arasında olduğu bildirilmiştir 6. Tanıda en sık kullanılan serolojik yöntemler arasında IFAT ve rk39 dipstik testleri bulunmaktadır 1,2,6. Dipstik yönteminin duyarlılığı %100, özgüllüğü ise %93-98 olarak bildirilmektedir 8,10. Olgumuzda VL tanısı, referans merkez olan RSHMB Parazitoloji Laboratuvarı tarafından parazitin kemik iliği yaymalarında görülmesi, NNN besiyerinde üretilmesi, rk39 dipstik ve IFAT testlerinin pozitifliği ile konulmuştur. Üç olgunun tespit edilmesinin ardından, 1998 yılında Daldal ve arkadaşlarının Karabük ve yöresinde yaptıkları bir çalışmada, toplanan 123 tatarcığın tamamının Phlebotomus m. syriacus, olarak tanımlandığı ve yüksek rakımlı kayalık alanlarda bulunan bu parazitin VL nin olası vektörü olabileceği bildirilmiştir. Hastamızda, herhangi bir böcek veya sinek sokma öyküsü bulunmamasına karşın, ayrıntılı sorgulamasında, çalıştığı madenlerin içinde ve çevresinde tatarcıkların olduğu ve bunlar tarafından sokulmuş olabileceği bilgisi alınmıştır. Avrupa ve Amerika da VL için en etkili ve ilk seçenek ilaç olarak liposomal amfoterisin B (LAmp-B) önerilmektedir 1,12. LAmp-B preparatlarının dalak ve karaciğerde yarılanma 676

Öztoprak N, Aydemir H, Pişkin N, Seremet Keskin A, Araslı M, Gökmen A, Çelebi G, Külekçi Uğur A, Taylan Özkan A. ömrü 2 hafta olduğu için tedavi protokollerinde aralıklı kullanım önerilmektedir 3,13. L.donovani ile enfekte farelerde yapılan bir çalışmada, LAmp-B, klasik amfoterisin B ye göre beş kat daha etkili bulunmuştur 13. LAmp-B, maliyeti yüksek bir ilaç olmasına rağmen hastanede yatış süresini kısaltması ve yan etkilerinin daha az olması nedeniyle ilaç maliyetinin karşılanabileceği bildirilmiştir 14. Ülkemizde VL için ilk tedavi seçeneği pentavalan antimon bileşikleridir [sodium stibogluconate (Pentostam) veya meglumine antimoniate (Glucantime)]. Pentavalan bileşiklerinin dezavantajları arasında, hastaların en az 3 hafta süreyle hastanede yatarak tedavi almalarını gerektirmesi ile miyalji, öksürük, kusma, renal ve kardiyak yan etkileri sayılabilir 15. Olgumuzun tedavisinde kullanılan glukantim, ilk doz uygulama sonrasında yan etkilerin gelişmesi nedeniyle kesilmiş ve tedaviye LAmp-B ile devam edilmiştir. Bu tedavi sırasında herhangi bir yan etki gözlenmemiş ve olgu sekel gelişmeksizin iyileşmiştir. Sonuç olarak, altta immünyetmezlik durumu olmaksızın VL gelişen erişkin yaşta bir olgu olması açısından olgumuz dikkat çekici bulunarak sunulmuştur. KAYNAKLAR 1. Chappuis F, Sundar S, Hailu A, et al. Visceral leishmaniasis: what are the needs for diagnosis, treatment and control? Nat Rev Microbiol 2007; 5: 873-82. 2. Ok UZ, Balcioglu IC, Ozkan AT, Ozensoy S, Ozbel Y. Leishmaniasis in Turkey. Acta Tropica 2002; 84: 43-8. 3. Güneş AM, Sevinir B, Baytan B, Günay Ü, Aynacı DÇ. Kala-azar ve lipozomal amfoterisin B ile tedavi. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Derg 2004; 47: 103-6. 4. Meric M, Aydogan A, Sarper N, Arisoy ES. A sporadic case of visceral leishmaniasis from Kocaeli, Turkey. AP- MIS 2006; 114: 818-20. 5. Büyükaşık Y, İleri NS, Haznedaroğlu IC, Demiroğlu H, Dündar S. Fever, hepatosplenomegaly and pancytopenia in a patient living in the Mediterranean region. Postgrad Med J 1998; 74: 237-9. 6. Özensoy S, Ozbel Y, Turgay N, et al. Serodiagnosis and epidemiology of visceral leishmaniasis in Turkey. Am J Trop Med Hyg 1998; 59: 363-9. 7. Reithinger R, Dujardin JC. Molecular diagnosis of leishmaniasis: current status and future applications. J Clin Microbiol 2007; 45: 21-5. 8. Sundar S, Pai K, Sahu M, Kumar V, Murray HW. Immunochromatographic strip-test detection of anti-k39 antibody in Indian visceral leishmaniasis. Ann Trop Med Parasitol 2002; 96: 19-23. 9. Ozkan AT, Yalçinkaya T, Kiliç S, Babür C, Schallig HD. Investigation of Leishmania infantum seropositivity in HIV/AIDS patients. Mikrobiyol Bul 2008; 42: 113-7. 10. Bay A, Doğan M, Açıkgöz M, Okur M, Öner AF. Endemik bölge dışında (Patnos) görülen bir Kala-azar olgusu. Van Tıp Dergisi 2005; 12: 252-4. 11. Köse Ş, Özensoy S, Korkmaz M, Özbel Y. Visceral leishmaniasis: a rarely diagnosed adult case in Turkey. Türkiye Parazitoloji Derg 2005; 29: 1-2. 12. Daldal N, Ozbel Y, Babaoglu A, et al. Phlebotomus major syriacus: a possible vector of visceral leishmaniasis in Western Black Sea Region of Turkey. J Egypt Soc Parasitol 1998; 28: 271-5. 13. Brogden RN, Goa KL, Coukell AJ. Amphotericin-B colloidal dispersion. A review of its use against systemic fungal infections and visceral leishmaniasis. Drugs 1998; 56: 365-83. 14. Davidson RN, Di Martino L, Gradoni L, et al. Liposomal amphotericin B (AmBisome) in Mediterranean visceral leishmaniasis: a multi-centre trial. Q J Med 1994; 87: 75-81. 15. Smith OP, Hann IM, Cox H, Novelli V. Visceral leishmaniasis: rapid response to ambisome treatment. Arch Dis Child 1995; 73: 157-9. 677