www.hindistangezi.com sitesi bülteni her türlü sorular n z için : bozkaya@tr.net 8 may s 2004 De erli üyemiz Bu ayki bültenimiz gezi yaz lar bak m ndan zengin bir bülten oldu. Nurdan Çak r n gezi yaz lar n n ikincisi ile birlikte Hindistan dan yeni dönen Muzaffer Özgülefl arkadafl m z n yaz s n ileriki sayfalarda bulacaks n z. Muzaffer, ayr ca gezi boyunca çekti i tüm foto raflar bize iletti. Kendisine sitemizde özel bir bölüm açarak bütün resimleri sizin izlemenize sunaca z. Ayr ca bu resimlerden gezi yaz s yla ilgili olanlar seçerek bültenimizde de yay nlayaca z. Selam ve sevgiler Hindistan dan Haber Hint seçimlerinde elektronik oylama http://www.ntvmsnbc.com/news/266778.asp#body Dünyan n en büyük demokrasisi özelli ini tafl yan Hindistan da yap lan son seçimlerde seçmenler sand na oy pusulas atmak yerine elektronik oylama ad verilen bilgisayara dokunarak oy kullan yorlar. Yeni Delhi ASSOCIATED PRESS 23 Nisan 2004 Ülkede say s 660 milyonu geçen seçmenler 5 turlu yap lacak olan genel seçimlerde bilgisayar yard m yla oylar n kullan yorlar. Yeni uygulama en çok okuma yazma bilmeyen Hintlilere yarad ; flimdiye dek parmak basmak zorunda kalan milyonlar art k tufllara dokunuyorlar. Hindistan da genel seçimler üç hafta sürüyor. Befl turlu seçim için yaklafl k 1 milyon adet bilgisayar da t ld. Hindistan gibi dev bir ülkenin seçimlerini elektronik oylama ile gerçeklefltirmeyi baflarmas Brezilya, ABD, Hollanda gibi ülkeleri de elektronik oylamaya geçmeye teflvik edecek. A AÇLAR SA LAM KALACAK Elektronik oylama ka t kullan lmas na göre ekonomik aç dan ciddi bir tasarruf sa layacak. Milyonlarca ka t pusulan n yerini alacak bilgisayarlar seçmen bafl na seçim harcamas maliyetini düflürecek. Ormanlar giderek azalan Hindistan da, seçimler için 8 bin ton ka t kullan l yor. Bu rakam 16 milyon a ac n kesilmesi anlam na geliyor. Buna karfl l k, bir bilgisayara binlerce seçmen düflüyor. A açlar kesilmedi i gibi, ayn bilgisayar, seçimden sonra çöpe at lan ka tlar n aksine, seçimdan sonra di er ifllerde de kullan l yor. SEÇ M H LES AZALACAK Elektronik oylamada sisteminin ka t oylamaya göre bir di er avantaj da, ka t oylamada ortaya ç kan seçim hilelerinin önlenmesine olanak vermesi. Geleneksel ka t oy pusulalar, paramiliter gruplar n devlet hakimiyetine rakip ç kt klar ücra s n r köylerinde meydana gelen seçim hilelerine uygun ortam veriyor. Silahl çeteler, seçim günü seçim merkezlerini basarak oy pusulalar n ele geçiriyor ve teker teker oyluyorlar. Ancak, elektronik oylama sisteminde her seçmen kendi kiflisel numaras n bilgisayara girmek zorunda oldu undan, seçim hilelerinin uygulanmas pratikte zorlaflacak. Hindistan Seçim Kurulu üyeleri elektronik oylaman n seçim hilelerinin önüne geçece i konusunda iddial konufluyorlar. Bilgisayarlar n içine yüklenen yaz l mlar sayesinde hilelerin ve zor kullanmalar n önemli ölçüde azalt lmas umuluyor. GÖREVL LER E T LD Elektronik oylaman n önündeki tek engel ise, bilgisayar okur yazarl olmayan bir halk n en önemli demokratik hakk n yabanc s oldu u bilgisayar ile kullan rken zorluklar yaflamas. Hint yetkililer tüm seçim görevlilerini bilgisayarlar n kullan lmas ve bir ar za durumunda yap lacaklar üzerine e ittiler. Ancak, milyonlarca kiflinin birden sand k bafl na gitti i seçim günlerinde ne tür teknolojik aksakl klar n ç kaca ise baflka bir haber konusu. Hindistan'da seçim görevlileri seçimden önce bilgisayarlar n kullan m üzerine e itimden geçirildiler.
Bisiklet Turu Raporu Rapor No. 24 - Tibet Bölüm : 4 5 a ustos 2003 http://www.pedalperth2perth.com sitesinde ayr nt lar n görebilece iniz Bisiklet ile Avusturalyaya giden 3 kiflinin yoldan gönderdi i günlüklerin bizimle ilgili bölümlerini bültenlerimizde yay nlayaca m z önceden belirtmifltik. Afla da bu günlüklerin devam n bulacaks n z. Budan n oturan ve yatan pozisyonda devasa heykelleri çok güzeldi. Foto raf çekme yasa her seferinde 10 Yuan ödenerek delindi. Manast r n odalar çok eski Budist el yazmas kitaplarla tepesine kadar doluydu. Yak ya l kandillerin is kokusuyla rahats z olarak d flar ç kt k. Çok katl stupa olan Kumbun'da 100.000 tane insan kafas heykeli vard. 9 katl bu stupay gezmek de çok ilginçti. Stupan n tepesine ç kt m zda Gyantse kasabas n ve kaleyi yukar dan gördük. Yan m zda hiçbir rahip olmad için hemencecik bir Buda heykeli resmini para ödemeden çekiverdik. Otele döndü ümüzde Jabo ve Dongten kamyonu yüklemifllerdi. Haz r durumdaki buharda piflirilmifl eti yedikten sonra hemen yola ç kt k. Yol flimdi kaba ve tafll yd bir gün öncesinin güzel an lar hemen kayboldu. çinde gitti imiz Nyerulung Vadisinin bir ucunda bulunan baraja ve hidroelektrik santraline ulaflt k. Yol aniden baraj n üstüne do ru dikleflti. Tepeye yaklaflt kça e im biraz azald ve h z m z artt. Tepenin arkas ndaki görüntü tabii ki çok güzeldi. Güneflin alt nda parlayan baraj n suyunu seyrederken hafif hafif kar at flt rmaya bafllad. 4.275 metre yükseklikteki Simi La geçidinde eski bir binan n duvar n n dibinde ö len yeme i molas verdik. Menümüz, haz r makarna ve birkaç çeflit s cak içecek. Kuru kar ya fl artmaya bafllarken flapkalar ve eldivenler giyildi baz lar m z atk lar n boynuna dolad. nifl çabuk bitti ve karl bölgeden ç k verdik. Tekrar flortlar ve t-shirtlerle yola devam ettik. Vadide tar msal üretime devam ediliyordu, su kayna ak ll ca bir flekilde yönlendirilmiflti ve boldu. www.pedalperth2perth.com sitesinin logosu Gyantse deki Buda heykeli Gyantse nin dışında karlar altında çadırlarımız saatleriydi ve Jenny, Chris, Mark ve Donna ilk uygun kamp alan nda durmufllard. Yar m saat kadar sonra kamyonumuz da göründü. Bu s rada çobanlar sürülerini da dan afla ya indirirken nehir boyunca gelmifllerdi ve bizim kamp alan m z n yan ndan geçtiler. Yerel halktan baz kad nlar daha önce durdu umuz yerde ve bizim kamp alan m z n yak nlar nda dolaflt. Büyük ihtimalle kullan lm fl teneke kutular veya herhangi at k malzeme ar yorlard. Gece 8 gibi iki sveçli kad n yürüyerek kamp alan m za geldi, çabucak çad rlar n kurup bizimle konuflmaya bafllad lar. Lhasa'dan Kathmandu'ye yürüyerek gidiyorlard ve 30 günde bu turu tamamlamay hesaplam fllard. Bizim bisikletle bu geziyi yapt m z için bizi kaç k diye düflünüyor olabilirsiniz, ama bizce onlar deliydiler! Gece so uktu, uyku tulumlar m z n içinde fazladan birer parça battaniye ile sabah ettik. Sabahleyin kar ya fl yla uyand k. Kamp bölgesinin üzeri yo un bulutlarla kapl yd. sveçli çift porridge önerimizi reddetti, birkaç kilometre yürüdükten sonra yemek onlar için daha iyiymifl. Grubumuz biraz da n kt bu sabah. Jenny ve Scott kamyondayd lar, Jenny belinden rahats zd, Scott ise hala bisiklete binemiyordu. devam gelecek say da...
GEZİ ANILARI - 1 Afla daki notlar, 12 fiubat-13 Mart 2004 tarihleri aras nda, tamam n karayoluyla gerçeklefltirdi imiz ran-pakistan-hindistan gezimiz s ras nda yazd m mesajlardan olufluyor. nternete eriflebildi im flehirlerden yazabildim ve ara bafll klar o flehirlerin adlar n tafl yor. Yazd klar m toplu halde yak n arkadafllar ma gönderdi im için, senli-benli, s cak, zaman zaman da argoya kaçan ifadeler kulland m. Bu yüzden, olur da okurken rahats zl k duyarsan z, flimdiden sürçü lisan ettiysek affola diyeyim. Sorular n z ve görüflleriniz için bana yazabilirsiniz muzafferozgules@yahoo.com Gezgince selamlar... Muzaffer ÖZGÜLEŞ sfahan flte ç kt k yola ve ben ilk internet f rsat n de erlendirip size olan biteni k saca anlatay m dedim. fiu an sfehan'da saat sabah n 7'si... Tahran'dan geleli 1-2 saat oldu. Her fley çok ilginç ve yaflanas... Toplu bir mesaj gonderdi im için kusura bakmay n, ama Katmandu'ya kadar tamam karayoluyla (san r m dönüfl de öyle olacak) yapaca m z yolculuktan yaflad klar m z f rsat buldukça yine böyle toplu mesajlar göndererek yapabilece im. Foto raf derseniz, dün Tahran'dan dijital bir foto raf makinesi ald m Yaflad klar m za gelince... Her gün not al yoruz ama yaflamak gerek, anlatmak çaresiz bir eylem olacakt r çünkü. A r 'ya giden otobüsümüz yolda bozuldu u için planlad m z gibi s n rda Tahran otobüsüne binemedik ve yorgunlu un üstüne gerginlik ve s k nt da eklendi... S n r geçti imizde Do ubeyaz t' n karfl taraf ndaki Maku'dan Tahran'a kalkan otobüsü kaç rd m z anlad k. Bu yüzden geceyi Maku'daki oldukça kötü bir otelde geçirdik... Ama 'halk n içine kar fl nca' anlad k ki güzellikler yeni bafll yor. Yemek yedi imiz yerde Mesut adl bir Azeri'yle (Maku'nun neredeyse tamam Azeri!) tan flt k. Bize keman çalmakla ilgili o kadar ahenkli fleyler anlatt ki, büyülendik... Keman n getirip çalsa düflüp bay l rd k belki! (Abartt m m?) Yine ayn yerin sahibi, bizim 'abgust`lar m z haz rlayan genç adam oyle bir bo okudu ki, bo ve tekmil popstar z rvalar halt etmifl! Sonra ç lg n Maku geceleri'ne akt k! Yani çekine çekine dolaflt k karanl k sokaklarda... Otele gitti imizde yorgunluktan uyuyamad k! Ertesi gün sabahtan yola ç kmay planlarken otobüslerin ran'daki bayram tatili nedeniyle dolu olmas ve en erken otobüsün akflam dörtte olmas bizi hezimete u ratt ama yersiz bir kayg yaflam fl z. Zira Maku çok görkemli (yüksek da lar arasindaki bir kanyonda yer alm fl ince uzun bir kent) ve insanlar yla çok flafl rt c bir yermifl! Tan flt m z bir adam n (ad slam, 40-50 yafllar nda) bize da c l k maceralar n anlatt ktan sonra cebinden ç kartt ottan ikram etmesi bu ilginçliklerden sadece biri! Akflam bizi slam u urlad Maku'dan ve gece el feneriyle yap lan ayakkab ç kart l p ç kart lmad na dair kontrolleri de kazas z belas z atlat p 13 saat sonra vard k Tahran'a... sfahan'a biletimizi al p kendimizi Tahran'a b rakal m dedik ama 12 milyonluk bu büyük flehrin keflmekefli ve motorsiklet gürültüleri bizi altüst etti! Benzin ucuz oldu undan m nedir ç lg n bir trafik var ve bo az m z bir parmak katran oldu! 12 saat kald k flehirde, yol yorgunlu unun üstüne flehir yorgunlu u da binince mahvolduk! Fakat yine bizi bekleyen sürprizler vard! Muhteflem binalar, yani süslemeleriyle muhteflem ve ç lg n bir kapal çarfl! Akl mda kalan ne miydi? Kara çarflaflar n alt na hapsedilmifl kad nlar için sat lan rengarenk sutyenler! Fantezi had safhada! Deri sutyen bile vard, bi kamç s eksik! Off of... Allak bullak olduk! Asl nda daha çok fley var ama zaman m yok yazmaya. Yol arkadafl m Mustafa'y fazla bekletmeyeyim. Ben de sizden haberler bekliyorum. Hepinize kucak dolusu sevgiler... Sa l cakla kal n. DO UBEYAZIT
DO UBEYAZIT TAHRAN
Nurdan Çak r n Hindistan Gezi An lar - Amatör yazarlar m zdan Nurdan Çak r, Mart 2004 tarihinde yapt m z Hindistan gezisine ait an ve izlenimlerini www.amatorceedebiyat.com sitesinde yay nlamaktad r. Bu yaz lara bültenlerimizde s ras ile yer verece iz. TAHRAN'DAN ÖTEYE, ran - 2 DO UNUN DO USUNA... 2 ran'da internet sansürlüymüfl! Firewall denilen sistemle (atefl duvar ) sansüre u rat l yormufl... Tahran'da, mam Humeyni meydan ndaki bir internet cafeden dünya ile ilk iletiflimimi kurduktan sonra, ikinci iletiflim merkezimiz Yezd denilen oldukça büyük bir flehirde gerçekleflti. Katetti imiz bütün irili ufakl Zerdüşt Tapınağı YEZD - İRAN merkezlerde internet vard fakat; ya tren içindeydim ya da otobüs... Sürekli hareket etti imiz için defter kaleme döndüm uzun y llar sonra... Mola verdi imiz merkezlerde, yorgunluktan bitap düflmeme ra men ilk arad m yer internet cafe... Koflullar m, edebi yaz m tarz m oldukça zorluyor adeta özet fleklinde geçiyorum bir çok bilgiyi... ran' yazmak birkaç sayfaya s acak gibi de il sürekli not al yorum. ran' n tamam nda en hofluma giden fley; h rs zl k olay n n olmamas, çantalar m z istedi imiz yerde b rak yorduk kimse el sürmüyordu! Türkiye'den itibaren 25+12 saat sonucu var lan Tahran, mola olarak YEZD - İRAN biraz uzunca kald m z bir yer oldu. Koskoca kent, gezmekle bitecek gibi de il. 2 gece ve 3 gün boyunca hiç durmamacas na yürüdük, say s z taksiye bindik. Derbent'i pek be endim.. Tüm gördü üm küçük yerleflimleri anlatmaktansa, genel anlamda ilgimi çekenleri paylaflmak istiyorum. ran bafll bafl na kitap olacak konularla dopdolu, en iyisi dönüfle b rakmak di er ayr nt lar... Tahran Metrosu son derece modern fakat; yolcu tafl ma sistemleri a z m bir kar fl aç k b rakt. Erkeklerle kad nlar n vagonlar ayr yd, yani; kar koca ve çocuklardan oluflan bir aile mutlaka bölünmek zorunda seyahatinde! Tabii, flehir içi belediye otobüslerinde de durum farkl de il. Aç k yefliller önde, koyu yefliller arkada!!!! Neyse, Tahran' geçiyorum... Trenle Yezd'e 9 saatlik bir gece yolculuyla vard k. Yezd'e gelmek için ran' n iki büyük çölünden biri olan Deflt-i Lut çölünü geçtik, di eri Deflt-i Kebir. Yezd, ilk bak flta çöl insanlar n n sab r ve teslimiyetini bar nd ran garip bir hüzün duygusu uyand rd bende... Terminalden hemen bir taksi tutup saati ikibin tümene bütün Yezd'i gezdik h zland r lm fl bir turla... (Tümen ran para birimi, Riyalin bir baflka çeflidi, bin tümen iki buçuk dolar kadar) Burada çok heyecanland m bir kültürle karfl laflt m. Zerdüfltlerin merkezi olan Yezd'de 700 y ld r hiç sönmeyen Zerdüflt atefliyle yüzyüze gelmek ve dev atefl da lar n görmek beni yüzy llar öncesine götürüverdi... F. Nietzcshe'nin ruhuna üfledim buyurdu u yüce ö retilerin çarp t lm fl gerçeksizli ini!!! Zerdüflt tanr s, Ahura Mazda hakk nda bilmedi im gerçekleri ö renmek, benim gibi yeryüzü dinleri ve ö retileriyle hemhal olan biri için ne anlama gelir tahmin edersiniz... Ahh ahhh bu konuyu da h zl geçmek zorunday m, zira; tesettürlü bir halde yaz yorum bu sat rlar... 35 derece s cakl ktan ellerim ter içinde... Çölde serap gören bir bedevi gibi serin sular hayal etmek bile öyle keyifli ki! Tarihsel yap s yla Yezd'in tamam eski zaman rüzgarlar estiriyor; s cak ve bunalt c, bir o kadar da geçmifle götüren zaman tüneli gibi... Bo uluyorum sand m ve bir an önce uzaklaflma iste i kabard içimde... Yezd'den sonraki istikametimiz Zahidan... Zaten sabah n ilk fl klar yla gelmifltik, ö leden sonra saat dörtte Zahidan otobüsümüz bizi bekliyor... 14 saat sürecek yolculu umuza en konforlu otobüsten bilet ald k. (tabii konfor olay tamamen hayal gücünüze kalm fl, otobüsün içinde her etnik kökenden insan var ve en az 10 ayr dil konufluluyor) Bu bölge Iran Belucilerinin yaflad Belucistan bölgesi. Beluci bedevilerini de anlatmayay m flimdi! Nas l koktuklar n da söylemesem daha iyi! ran'da yaflayan halklardan bir k sm n sayay m: Farisiler, Azeriler, Bahtiyariler, Kürtler, Loristanl lar, (Ahvazlar) Arabiler, Gilaniler, Türkmenler... Art k ran' n Pakistan s n r na do ru yol al yoruz... Toplam 5 günümüz ran'da geçmifl bulunuyor... Alt nc günün sabah Zahedan s n r kap s Mircave'deyiz. Esas flenlik buradan itibaren bafll yor! 14 -Mart 2004 Mircave - RAN Nurdan Çak r AHURA MAZDA-ZERDÜŞT ATEŞ DAĞI