TORNALAMA Walter ISO tornalama 8 Kanal açma 19 Takım tutucu 25 Sipariş sayfaları 26 Teknik bilgi 96 DELME Walter Titex Karbür matkap 104 Sipariş sayfaları 106 Teknik bilgi 122 Walter Delik genişletme ve hassas delik işleme 126 Sipariş sayfaları 130 DIŞ AÇMA Walter Prototyp Kılavuz 142 Sipariş sayfaları 143 Walter Diş frezesi 144 Teknik bilgi 148 Sipariş sayfaları 150 FREZELEME Walter Prototyp Karbür parmak freze 158 Sipariş sayfaları 162 Walter Tiger tec Gold kesme malzemeleri 176 M4000 sistemi 180 Yüzey, kenar ve kanal frezesi 182 Sipariş sayfaları 190 Teknik bilgi 252 TAKIM TUTUCULAR Walter Dönen takım tutucular 260 Sipariş sayfaları 262 GENEL Walter Green 268 Walter Reconditioning hizmeti 269 Alfabetik arama rehberi 270 124
_GEOMETRI E47 Şimdi Tiger tec Silver kalitelerinde mevcut. PROGRAM GENİŞLEMESİ KALİTELER WPP20S, WSM20S ve WSM30S Yeni geliştirilen kaplama prosesindeki minimum termik yüklenme sayesinde en yüksek tokluk PVD Alüminyumoksit (Al 2 O 3 ) işleme esnasında alt yapıya yüksek ısı girişine karşı koruma sağlar Pürüzsüz talaş yüzeyi sayesinde işleme sırasında düşük sürtünme Paslanmaz çelikler veya yüksek ısıya dayanıklı alaşımların işlenmesinde azami aşınma ve ısı dayanıklılığı UYGULAMA E47 geometrisi darbeli işleme içeren veya içermeyen tüm delik işleme operasyonlarına uygundur WPP20S ve WSM30S Tiger tec Silver PVD kaplamalı, geniş kullanım alanlı kalitelerdir; ISO malzeme grupları M ve S için kullanılabilir WPP20S Tiger tec Silver CVD kalitesidir; Ana uygulama alanı: Çelik (ISO P) GEOMETRILER 15 talaş açısı Değişken kesme derinlikleri için esnek, genel amaçlı kullanılabilir geometri ISO malzeme grupları P, M ve S için kullanılabilir KESICI UÇLAR CC.., SC.. ve WC.. temel şekilli kesici uç. Çevresi sinterlenmiş Düz kesme kenarı Farklı kesme derinlikleri için değişken genişlikte talaş kırma kanalı Koruyucu pah: ISO malzeme grubuna göre uyarlanmış PVD ve CVD kaplamalı Tiger tec Silver kaliteleri Powered by Kaliteler: WSM10S, WSM20S ve WSM30S Şekil: Geometriler CCMT, WCMT, SCMT Sipariş bilgileri Sayfa 130 itibariyle. AVANTAJLARINIZ Karbür içine düşük ısı girişi sayesinde yüksek takım ömrü İyileştirilmiş alüminyumoksit kaplama ile yüksek aşınma dayanıklılığı Tüm kesme derinliklerinde mükeel talaş kırma sayesinde yüksek proses güvenilirliği En uygun şekilde tasarlanmış geometri ile daha yüksek takım ömürleri Tiger tec Silver sayesinde elde edilen daha yüksek kesme değerleri ile verimlilik artışı Değişken kesme derinlikleri için çok uygundur Birden çok ISO malzeme grubu için 126 Walter Delik genişletme ve hassas delik işleme
_GEOMETRI E47 Üniversal delik işleme. PROGRAM GENİŞLEMESİ KESİCİ UÇ CC.. temel şekilli kesici uç. Çevresi sinterlenmiş Düz kesme kenarı Farklı kesme derinlikleri için değişken genişlikte talaş kırma kanalı Koruyucu pah: ISO malzeme grubuna göre uyarlanmıl PVD ve CVD kaplamalı Tiger tec Silver kaliteleri UYGULAMA CC..1605.. kesici uçlar daha büyük kontakt yüzeyine sahip E47 geometrisi darbeli işleme içeren veya içermeyen tüm delik işleme operasyonlarına uygundur WSM20S ve WSM30S Tiger tec Silver PVD kaplamalı, geniş kullanım alanlı kalitelerdir; ISO malzeme grupları M ve S için kullanılabilir WPP20S Tiger tec Silver CVD kalitesidir; Ana uygulama alanı: Çelik (ISO P) Kaliteler: WSM20S Şekil: B3220.C AVANTAJLARINIZ Yeni CC..1605 daha büyük çap aralıklarını kapsar Tüm kesme derinliklerinde mükeel talaş kırma ve stabil uç kalınlığı sayesinde yüksek proses güvenilirliği Değişken kesme derinlikleri için çok uygundur Tiger tec Silver sayesinde daha yüksek kesme değerleri En uygun şekilde tasarlanmış geometri sayesinde daha yüksek takım ömürleri Eksenel ve radyal olarak ayarlanan delik işleme için ARS kartuşları Ürün filmini izleyin: QR kodunu taratın veya doğrudan adrese gidin: http://goo.gl/ddi8et Sipariş bilgileri Sayfa 132 itibariyle. Walter Delik genişletme ve hassas delik işleme 127
_HASSAS DELIK DELME IÇIN KISA KARTUŞ FR760 / FR761 / FR763 Mutlak hassasiyet. PROGRAM GENİŞLEMESİ KARTUŞ Hassas 2 μm ayar mekanizmalı delik işleme için kısa kartuş Giriş açısı 90 ve 95 Kesici uçlar CC..0602 ve TC..1102 için UYGULAMA Kullanım alanları: Genel makine mühendisliği vb. Biyellerin, şanzıman gövdelerinin, yatakların, armatürlerin işlenmesi için Hassas, ekonomik özel çözümler YENİ: FR761 2 μm model Hassas delik işleme 0,01 / Hassas delik işleme 0,002 Şekil: FR761 ve FR763 Sipariş bilgileri Sayfa 138 itibariyle. AVANTAJLARINIZ 2 farklı model ayar adımları: 0,01 ve YENİ: 0,002 Kolay, güvenilir kullanım ve hatasız okuma + ve - yönlerinde boşluksuz ayar Ters çevirme boşluğu < 2 µm Sıkmaya gerek olmayabilir Çok az bakım gerektirir Özel çözümlere entegrasyonu kolaydır 128 Walter Delik genişletme ve hassas delik işleme
Notlar 129
Delik genişletme ve hassas delik işleme Rombik pozitif 80 CCMT d r Tiger tec Silver 80 l 7 s Kesici uçlar Ürün tanımı l r WPP10S P M K N S HC HC HC HC HW HC CCMT060202-E47 6,45 0,2 c b c b c CCMT060204-E47 6,45 0,4 c b c b c CCMT09T302-E47 9,67 0,2 c b c b c CCMT09T304-E47 9,67 0,4 c b c b c CCMT09T308-E47 9,67 0,8 c b c b c CCMT120404-E47 12,9 0,4 c b c b c CCMT120408-E47 12,9 0,8 c b c b c CCMT120412-E47 12,9 1,2 c b c b c HC = Kaplamalı karbür HW = Kaplamasız karbür a b c Programda yeni Boyutlar için bkz. ISO 1832 uyarınca kod anahtarı WPP20S WMP20S WMP20S WSM10S WSM20S WSM30S WSM20 WSM30 WKK10S WKK20S WXN10 WK1 WSM10S WSM20S WSM30S Kare pozitif SCMT d r Tiger tec Silver 90 l 7 s Kesici uçlar Ürün tanımı l r WPP10S P M K N S HC HC HC HC HC SCMT060204-E47 6,35 0,4 c a b c a b c SCMT09T304-E47 9,53 0,4 c a b c a b c SCMT09T308-E47 9,53 0,8 c a b c a b c SCMT120408-E47 12,7 0,8 c a b c a b c HC = Kaplamalı karbür a b c Programda yeni WPP20S WPP30S WMP20S WPP20S WSM10S WSM20S WSM30S WSM10 WSM20 WSM30 WKK10S WKK20S WXN10 WK10 WSM10S WSM20S WSM30S WSM10 WSM20 WSM30 130 Delik genişletme ve hassas delik işleme için kesici uçlar
Delik genişletme ve hassas delik işleme Üçgen pozitif 80 WCMT Tiger tec Silver 80 d r l 7 s Kesici uçlar Ürün tanımı l r P M K S HC HC HC HC WCMT030204-E47 3,5 0,4 c b b WCMT040204-E47 4,3 0,4 c b b WCMT06T304-E47 6,5 0,4 c b b WCMT06T308-E47 6,5 0,8 c b b WCMT080408-E47 8,7 0,8 c b b HC = Kaplamalı karbür a b c Programda yeni WPP10S WPP20S WPP30S WMP20S WSM10S WSM20S WSM30S WAK10 WSM20S En iyi kesici uç iyi orta zor işleme koşullarına göre Delik genişletme ve hassas delik işleme için kesici uçlar 131
Delik işleme İki ağızlı delik işleme takımı B3220 Walter Boring MEDIUM 41 153 к=90 Z=2 P M K N S H O B3220 C C C C C C C C C Takım Ana gövde tanımı d 1 l 4 l 4.1 ARS NCT ScrewFit B3220G.T36.41-55.Z2 T36 65 65,3 d1 l4.1 Dc B3220G.C4.041-056.Z2 C4 41 55 80 80,3 l4 B3220G.N4.041-056.Z2 N4 80 80,3 B3220G.T45.55-70.Z2 T45 80 80,3 Walter Capto TM l 4.1 l 16 B3220G.C5.055-073.Z2 C5 55 70 100 100,3 B3220G.N5.055-073.Z2 N5 100 100,3 d 1 B3220G.N6.070-093.Z2 C6 70-90 110 110,3 l 4 B3220G.C6.070-93.Z2 N6 100 100,3 75 95 B3220G..090-113.Z2 110 110,3 Modüler takım tutucu 90-110 l 4.1 B3220G.N8.090-113.Z2 N8 100 100,3 d 1 B3220G..110-153.Z2 110 110,3 110-133 l 4 B3220G.N8.110-153.Z2 N8 100 100,3 B3220G..110-153.Z2 110 110,3 130-153 B3220G.N8.110-153.Z2 N8 100 100,3 Yardımcı montaj malzemesi için bkz. sayfa G 28 + G 105, Walter Genel Kataloğu 2012 2 ARS kartuşu, eksenel ve radyal olarak ayarlanan kaba işleme için. Bunun için komple takımın kartuşu 1 CC uç yuvasıyla değiştirilmelidir. l 4.1 ARS delik işleme yöntemi uygulamasında bağlantı boyu için bkz. Teknik bilgi Gövde ve montaj parçaları birlikte sevk edilir 132 Delik genişletme ve hassas delik işleme için kesici uçlar
Delik işleme Kartuş 1 tanımı ARS kartuşu 2 tanımı Tipler C takma uçlu komple takım tanımı B3220.T36.41-55.Z2.CC09* EB207 208.CC09 EB207 208-1.CC09 B3220.C4.041-055.Z2.CC09 CC09 B3220.N4.041-055.Z2.CC09 B3220.T45.55-70.Z2.CC09* EB209 210.CC09 EB209 210-1.CC09 B3220.C5.055-070.Z2.CC09 B3220.N5.055-070.Z2.CC09 EB211 212.CC12 EB211 212.CC16 EB213 214.CC12 EB213 214.CC16 EB211 212-1.CC12 EB211 212-1.CC16 EB213 214-1.CC12 EB213 214-1.CC16 B3220.C6.070-090.Z2.CC12 B3220.C6.070-090.Z2.CC16 B3220.N6.070-090.Z2.CC12 B3220.N6.070-090.Z2.CC16 B3220..090-110.Z2.CC12 B3220..090-110.Z2.CC16 B 3220.N8.090-110.Z2.CC12 CC12 CC16 B 3220.N8.090-110.Z2.CC16 B3220..110-133.Z2.CC12 EB215.CC12 EB215.CC16 EB216.CC12 EB216.CC16 EB215-1.CC12 EB215-1.CC16 EB216-1.CC12 EB216-1.CC16 Programda yeni B3220..110-133.Z2.CC16 B 3220.N8.110-133.Z2.CC12 B 3220.N8.110-133.Z2.CC16 B3220..130-153.Z2.CC12 B3220..130-153.Z2.CC16 B 3220.N8.130-153.Z2.CC12 B 3220.N8.130-153.Z2.CC16 * Dikkat: Kör deliklerde takımlar uzatma şaftı ile kullanıldığında, kartuş çıkıntısının talaş boşaltmaya elverişli konumda olması gerekir. * Sayfa numaraları için Walter Genel Katalog 2012'ye bakın ** Sayfa numaraları için Walter Tamamlayıcı Katalog 2013/2014'e bakın C -23/C- 25** ** G-2 ** C 188 * C-86 ** Delik genişletme ve hassas delik işleme için kesici uçlar 133
Delik işleme İki ağızlı delik işleme takımı B3223 / B3224 Walter Boring MEDIUM 150 640 к=90 Z=2 P M K N S H O B3223 / B3224 C C C C C C C C C Takım Ana gövde tanımı d 1 l 4 l 4.1 ARS Köprü tanımı Walter Capto TM 160 160,3 150 220 EB134AL N8 150 150,3 160 160,3 l4.1 220 290 EB135AL Dc 80 B3223G..150-640 B3224G..150-640 N8 150 150,3 160 160 160,3 290 360 EB136AL N8 150 150,3 360 430 160 160,3 EB137AL Yardımcı montaj malzemesi için bkz. sayfa G 28 + G 105, Walter Genel Kataloğu 2012 2 ARS kartuşu, eksenel ve radyal olarak ayarlanan kaba işleme için. Bunun için komple takımın kartuşu 1 CC uç yuvasıyla değiştirilmelidir. l 4.1 ARS delik işleme yöntemi uygulamasında bağlantı boyu için bkz. Teknik bilgi Gövde ve montaj parçaları birlikte sevk edilir 134 Delik genişletme ve hassas delik işleme için kesici uçlar
Delik işleme Kartuş tutucu tanımı Kartuş - 1 tanımı ARS kartuşu - 2 tanımı Tipler C takma uçlu komple takım tanımı B3220..150-220.Z2.CC12 B3220..150-220.Z2.CC16 B3224..150-220.Z2.CC12 B3224..150-220.Z2.CC16 B 3220.N8.150-220.Z2.CC12 B 3220.N8.150-220.Z2.CC16 B 3224.N8.150-220.Z2.CC12 B 3224.N8.150-220.Z2.CC16 B3220..220-290.Z2.CC12 B3220..220-290.Z2.CC16 B3224..220-290.Z2.CC12 B3224..220-290.Z2.CC16 B3220.N8.220-290.Z2.CC12 EB122 EB217.CC12 EB217.CC16 EB217-1.CC12 EB217-1.CC16 CC12 CC16 B3220.N8.220-290.Z2.CC16 B3224.N8.220-290.Z2.CC12 B3224.N8.220-290.Z2.CC16 B3220..290-360.Z2.CC12 B3220..290-360.Z2.CC16 B3224..290-360.Z2.CC12 B3224..290-360.Z2.CC16 B3220.N8.290-360.Z2.CC12 B3220.N8.290-360.Z2.CC16 B3224.N8.290-360.Z2.CC12 B3224.N8.290-360.Z2.CC16 B3220..360-430.Z2.CC12 B3220..360-430.Z2.CC16 B3224..360-430.Z2.CC12 B3224..360-430.Z2.CC16 Programda yeni * Sayfa numaraları için Walter Genel Katalog 2012'ye bakın ** Sayfa numaraları için Walter Tamamlayıcı Katalog 2013/2014'e bakın C -23/C- 25** ** G-2 ** C 188 * C-86 ** Delik genişletme ve hassas delik işleme için kesici uçlar 135
Delik işleme İki ağızlı delik işleme takımı B3223 / B3224 Walter Boring MEDIUM 150 640 к=90 Z=2 P M K N S H O B3223 / B3224 C C C C C C C C C Takım Ana gövde tanımı d 1 l 4 l 4.1 ARS Köprü tanımı Modüler takım tutucu N8 360 430 150 150,3 EB137AL 160 160,3 430 500 EB138AL N8 150 150,3 l 4.1 80 B3223G.N8.150-640 B3224G.N8.150-640 160 160,3 500 570 EB139AL 150 N8 150 150,3 160 160,3 570 640 EB140AL N8 150 150,3 Yardımcı montaj malzemesi için bkz. sayfa G 28 + G 105, Walter Genel Kataloğu 2012 2 ARS kartuşu, eksenel ve radyal olarak ayarlanan kaba işleme için. Bunun için komple takımın kartuşu 1 CC uç yuvasıyla değiştirilmelidir. l 4.1 ARS delik işleme yöntemi uygulamasında bağlantı boyu için bkz. Teknik bilgi Gövde ve montaj parçaları birlikte sevk edilir 136 Delik genişletme ve hassas delik işleme için kesici uçlar
Delik işleme Kartuş tutucu tanımı Kartuş - 1 tanımı ARS kartuşu - 2 tanımı Tipler C takma uçlu komple takım tanımı B3220.N8.360-430.Z2.CC12 B3220.N8.360-430.Z2.CC16 B3224.N8.360-430.Z2.CC12 B3224.N8.360-430.Z2.CC16 B3220..430-500.Z2.CC12 B3220..430-500.Z2.CC16 B3224..430-500.Z2.CC12 B3224..430-500.Z2.CC16 B3220.N8.430-500.Z2.CC12 B3220.N8.430-500.Z2.CC16 B3224.N8.430-500.Z2.CC12 B3224.N8.430-500.Z2.CC16 B3220..500-570.Z2.CC12 EB122 EB217.CC12 EB217.CC16 EB217-1.CC12 EB217-1.CC16 CC12 CC16 B3220..500-570.Z2.CC16 B3224..500-570.Z2.CC12 B3224..500-570.Z2.CC16 B3220.N8.500-570.Z2.CC12 B3220.N8.500-570.Z2.CC16 B3224.N8.500-570.Z2.CC12 B3224.N8.500-570.Z2.CC16 B3220..570-640.Z2.CC12 B3220..570-640.Z2.CC16 B3224..570-640.Z2.CC12 B3224..570-640.Z2.CC16 B3220.N8.570-640.Z2.CC12 B3220.N8.570-640.Z2.CC16 B 3224.N8.570-640.Z2.CC12 B 3224.N8.570-640.Z2.CC16 Programda yeni * Sayfa numaraları için Walter Genel Katalog 2012'ye bakın ** Sayfa numaraları için Walter Tamamlayıcı Katalog 2013/2014'e bakın C -23/C- 25** ** G-2 ** C 188 * C-86 ** Delik genişletme ve hassas delik işleme için kesici uçlar 137
Hassas delik işleme Hassas delik delme kartuşu 0,01 ve 0,002 ayar hassasiyeti Takım κ = 90 f 90 A Ürün tanımı min d 8 l 13 f h 1 l 1 t Set Kesici uç tipi FR709 / FL709 36 4,5 9,25 20 8,5 49,8 1 0,01 TC.. 1102.. FR760 36 5,5 13,5 20 8,5 49,5 1 0,002 TC.. 1102.. l 1 B l 13 45 t min d 8 h 1 A B κ = 90 A FR710 / FL710 28 4,5 9,25 16 8,5 49,5 1 0,01 CC.. 0602.. FR761 28 5,5 13,5 16 8,5 49,5 1 0,002 CC.. 0602.. f 90 B l 13 l 1 d 8 h 1 45 min Mastar uç ile ölçme TC.. 110204 ve CC.. 060204 Radyal/eksenel ayar aralığı için bkz. Sayfa 105 ve C 192, Walter Genel Kataloğu 2012 Gövde ve montaj parçaları birlikte sevk edilir Montaj parçaları Kesici uç tipi TC.. 1102.. CC.. 0602.. Bağlama vidası FS1129 (Torx 8) FS1129 (Torx 8) Kartuş için bağlama vidası FS1354 FS1354 Baskı parçası FK369 FK369 Eksenel ayar vidası FS1355 FS1355 Radyal ayar vidası FS1356 FS1356 Aksesuar Kesici uç tipi TC.. 1102.. Tornavida FS257 (Torx 8) a b c / Programda yeni 138 Hassas delik işleme
Hassas delik işleme Hassas delik delme kartuşu 0,01 ve 0,002 ayar hassasiyeti Takım κ = 95 A Ürün tanımı min d 8 l 13 f h 1 l 1 t Set Kesici uç tipi FR717 / FL717 28 4,5 9,25 16 8,5 49,5 1 0,01 CC.. 0602.. FR763 28 5,5 13,5 16 8,5 49,5 1 0,002 CC.. 0602.. f 95 l 1 B l 13 45 t min d 8 h1 A B CC..060204 mastar uçlarla ölçüm Radyal/eksenel ayar aralığı için bkz. Sayfa 105 ve C 192, Walter Genel Kataloğu 2012 Gövde ve montaj parçaları birlikte sevk edilir Montaj parçaları Kesici uç tipi CC.. 0602.. Bağlama vidası FS1129 (Torx 8) Kartuş için bağlama vidası FS1354 Baskı parçası FK369 Eksenel ayar vidası FS1355 Radyal ayar vidası FS1356 Aksesuar Kesici uç tipi TC.. 1102.. Tornavida FS257 (Torx 8) a b c / Programda yeni Hassas delik işleme 139