Hormon Replasman Tedavisi ile Goz I~i Basinci Aras1ndaki lli ki



Benzer belgeler
Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Nd: YAG Laser Iridotomi Uygulamas1 Sonras1 Okiiler Biyometri Degi iklikleri

GENÇ BADMiNTON OYUNCULARıNIN MÜSABAKA ORTAMINDA GÖZLENEN LAKTATVE KALP ATIM HIZI DEGERLERi

HATHA YOGANIN VE KALiSTENiK EGZERSiZLERiN STATiK DE GE ÜZERiNDEKi ETKiLERi

Glokomda tedaviyi yoğunlaştırma kriterleri. Dr. Oya Tekeli Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Göz Hastalıkları AD, Ankara

AEROBiK VE ANAEROBiK EGZERSiZ

Okul Öncesi (5-6 Yaş) Cimnastik Çalışmasının Esneklik, Denge Ve Koordinasyon Üzerine Etkisi

Gaziosmanpaşa Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi 2012;4(3):9-14

Tiirk Toplumunda Heidelberg Retina Tomografi ile Saptanan Ortalama Optik Sinir Ba I Top.ografik Degerleri, Ya ve Cinsiyet ile lli kisi

Cinsel Kimlik Bozuklukları

MENOPOZ VE ANTİHİPERTANSİF TEDAVİ

12-15 YAŞ ARASI ANTRENMANLI ÇOCUKLARDA CiNSiYET VE YAŞıN LAKTAT VE KALP ATIM HIZI CEVAPLARINA ETKisi

T.C. Hitit Üniversitesi. Sosyal Bilimler Enstitüsü. İşletme Anabilim Dalı

A~Ik A~Ih Glokom ve Katarakth Olgularda Trabekiilektomi ile Birlikte U ygulanan Kii~iik Kesili Katarakt Cerrahisinin Sonu~Iar1

Adet Yokluğu; Adet Kesilmesi; Menstruasyon un Kesilmesi; Adetlerin Durması;

THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT

İLK TRİMESTERDE PROGESTERON. Dr. Tuncay Nas Gazi Üniversitesi Kadın Hastalıkları ve Doğum Anabilim

SĠSTEMĠK ĠZOTRETĠNOĠN TEDAVĠSĠ ALAN AKNE VULGARĠSLĠ HASTALARDA SERUM B12 VE FOLĠK ASĠT DÜZEYLERĠ

RAHİM TAHLİYESİ UYGULAMALARININ ZEYNEP KAMİL AİLE PLANLAMASI KLİNİGİNDE GÖZLENEN ETKİLERİ GİRİŞ. Dr. Asuman KARAMANı.. ı Dr.

TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN

Adet Yokluğu; Adet Kesilmesi; Menstruasyon un Kesilmesi; Adetlerin Durması;

. Akrilik ve Polimetilmetakrilat lntraokiiler Lens

daha çok göz önünde bulundurulabilir. Öğrencilerin dile karşı daha olumlu bir tutum geliştirmeleri ve daha homojen gruplar ile dersler yürütülebilir.

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

Okuler Hipertansiyonda Optik Sinir Ba I Topografik

Corneal Thickness. Faruk ÖZTÜRK, 1 Tuncay KÜSBECİ, 2 Güliz YAVAŞ, 2 S. Samet ERMİŞ, 3 Ümit KAPLAN, 4 Ümit Übeyt İNAN 3 ABSTRACT

ANAOKULU ÇOCUKLARlNDA LOKOMOTOR. BECERiLERE ETKisi

SERVİKAL YETMEZİĞİNDE MCDONALDS VE MODDIFIYE ŞIRODKAR SERKLAJ YÖNTEMLERININ KARŞILAŞTIRILMASI

Adet Yokluğu; Adet Kesilmesi; Menstruasyon un Kesilmesi; Adetlerin Durması;

Gebelikte Astım Yönetimi. Dr. Dilşad Mungan Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Göğüs Hastalıkları ABD İmmünoloji ve Allerji BD

RiTMiK CiMNASTiKÇiLERDE sıçrama

TİMOLOL/BRİNZOLOMİD KOMBİNASYONU İLE TİMOLOL/DORZOLOMİD KOMBİNASYONUN GÖZ TANSİYONU AÇISINDAN KARŞILAŞTIRILMASI

Dr. Semih Demir. Tez Danışmanı. Doç.Dr.Barış Önder Pamuk

BAYAN SPORCULARDA MENSTRUASYONUN SÜRAT VE DAYANIKLILIĞA ETKİSİ

Tükürük kreatinin ve üre değerleri kullanılarak çocuklarda kronik böbrek hastalığı tanısı konulabilir mi? Dr. Rahime Renda

ARAŞTIRMA. 3 Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon A.B

ÖĞRETMEN ADAYLARININ PROBLEM ÇÖZME BECERİLERİ

GERİATRİK HEMODİYALİZ HASTALARINDA KOMORBİDİTE VE PERFORMANS SKORLAMALARININ PROGNOSTİK ÖNEMİ; TEK MERKEZ DENEYİMİ

Primer A~Ik A~Ih Glokom, Okuler Hipertansiyon ve Normal Olgularda Patern ERG Bulgularinin Kar Ila hrdmasi

Sınavlı ve Sınavsız Geçiş İçin Akademik Bir Karşılaştırma

Ortaö retim Alan Ö retmenli i Tezsiz Yüksek Lisans Programlar nda Akademik Ba ar n n Çe itli De i kenlere Göre ncelenmesi: Mersin Üniversitesi Örne i

ÖZET. Yüksek Lisans Tezi. BAZI BTKSEL ÇAYLARIN MNERAL MADDE ÇER ÜZERNE FARKLI DEMLEME ve KAYNATMA SÜRELERNN ETKS

Pınar Dündar Erenoğlu 1, Murat Ekin 1, Rana Karayalçın 1, Selda Karadeniz 2


Ýsmet UYSAL Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Biyoloji Bölümü, ÇANAKKALE,

WiNGATE ANAEROBiK PERFORMANS PROFiLi VE CiNSiYET FARKLıLıKLARı

YENİ ÇALIŞMALAR IŞIĞINDA PROFİLAKSİ

Dehidroepiandrosteron- sülfat; DHEA-sülfat testi;

GEBELERDE SPOT İDRARDA PROTEİN/KREATİNİN ORANININ 24 SAATLİK İDRAR PROTEİNÜRİSİNİ ÖNGÖRMEDEKİ BAŞARISI

The Study of Relationship Between the Variables Influencing The Success of the Students of Music Educational Department

Senkronizasyon. Prostaglandin ile senkronizasyon Kontrolü yöntem Pazartesi yöntemi 2+2 yöntemi ½ yöntemi

İÇİNDEKİLER KABUL VE ONAY ÖNSÖZ...

Diabetes Mellitus'lu Hastalarda Goz Muayenesi

Meme Ağrısı ve Tedavisi. Dr Savaş Koçak Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Genel Cerrahi Anabilim Dalı Endokrin Cerrahi ve Meme Hastalıkları Birimi

Yarışma Sınavı A ) 60 B ) 80 C ) 90 D ) 110 E ) 120. A ) 4(x + 2) B ) 2(x + 4) C ) 2 + ( x + 4) D ) 2 x + 4 E ) x + 4

Açık Açılı ve Dar Açılı Glokom Olgularında, uzunluk ve kırma kusuru sferik değerlerinin karşılaştırılması.

19-40 YAŞ ARASıNDAKi SEDANTER VE DÜZENli SPOR YAPAN BAYANLARıN KEMiK MiNERAL YOGUNLUKLARI ile FiziKSEL AKTiViTE SEViYELERi

GENÇ TÜRK BAYANLARINDA MEME HACMİNİN NORMAL DEĞERLERİ* Normal Values of Breast Volume in Young Turkish Women

Fakoemülsifikasyon Cerrahisi Sonrası Erken Dönem Göz İçi Basıncı Kontrolünde Oral ve Topikal Karbonik Anhidraz İnhibitörlerinin Etkinliği

Dr. Özlem Dural. İstanbul Tıp Fakültesi Kadın Hastalıkları ve Doğum Anabilim Dalı

Hedef GİB Nedir? Nasıl Belirlenmelidir? Dr.Hanife Tuba AKÇAM Mart 2011

Erken Glokomda Optik Sinir Ba I ve Peripapi~ler. Retina Kan Akiminin Taray1c1 Laser Doppler Flowmetri Ile Incelenmesi

---~ ~

KORELASYON VE REGRESYON ANALİZİ

MEME KANSERİNDE YÜKSEK RİSK TANIMI

MENSTRUALOÖNGÜNÜN VE ORAL SU ALıMıNıN TOTAL VÜCUT SUYU VE VÜCUT KOMPOZiSYONU ÜZERiNE ETKisi:

LisE BiRiNCi SINIF ÖGRENCiLERiNiN BEDEN EGiTiMi VE SPORA ilişkin TUTUM ÖLÇEGi ii

İntrapartum veya Postpartum Şiddetli Hipertansiyon Tedavisinde Başlangıç Olarak LABETOLOL Kullanılan Yönetim Algoritması

MENAPOZ DÖNEMİ MENAPOZ DÖNEM VE HORMONLAR

T.C. İZMİR KATİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

4. SINIF KADIN HASTALIKLARI VE DOĞUM STAJ PROGRAMI (Grup 3)

BOR KATKILI HİDROKSİAPATİT ÜRETİMİ VE KARAKTERİZASYONU

Polikistik Over Sendromu ve Hiperandrojenemi

Kolistin ilişkili nefrotoksisite oranları ve risk faktörlerinin değerlendirilmesi

Tiroid Cerrahisinde Nöromonitorizasyonun Rekürren Laringeal Sinir Hasarı Oranına Etkisi

İNFERTİL HASTANIN HORMON DEĞERLENDİRMESİ NASIL YAPILMALIDIR? DOÇ. DR. ERCAN BAŞTU

Türkiye Endokrinoloji ve Metabolizma Derneği En İyi Genç Araştırıcı Ödülü-2011

ÜZERiNE ETKiSi. performansı etkilemediğini göstermektedir. Anahtar Kelime/er: Kreatin, kreatin fosfat, futbol, slalom koşusu, performans.

FARKLI LiGLERDE MÜCADELE EDEN PROFESYONEL FUTBOL TAKıMLARı SPORCULARININ SOMATOTip ÖZELLIKLERi ÜZERiNE BiR INCELEME

Diabetik Makula Ödeminde Kombine Tedavi

Jinekolojik Kanser Tedavisi Sonrası HRT Önerilmemeli? Dr. Selçuk Erkılınç Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Jinekolojik Onkoloji Kliniği

Küçük Hücreli Dışı Akciğer Karsinomunda Neoadjuvant Kemoterapi

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

4. SINIF KADIN HASTALIKLARI VE DOĞUM STAJ PROGRAMI

KANSER TEDAVİSİNİN GEÇ YAN ETKİLERİ KURSU

ELIT VE ELIT OLMAYAN ERKEK BASKETBOLCULARDA HEDEF YÖNELIMI, GÜDÜSEL (MOTIVASYONEL) IKLIM VE

Fetus - Amru.os sıvısı - Anne organizması arasındaki ilişki ve denge önemlidir. Amnios sıvısı total protein düzeyi çeşitli araştırmalara konu

POLİKİSTİK OVER SENDROMU VE GENİTAL KANSER İLİŞKİSİ

Bugün Neredeyiz? Dr. Yunus Erdem Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Nefroloji Ünitesi

Journal of Neurological Sciences [Turkish] 24:(4)# 13; , Olgu Sunumu

MENOPOZ. Menopoz nedir?

ABSTRACT $WWLWXGHV 7RZDUGV )DPLO\ 3ODQQLQJ RI :RPHQ $QG $IIHFWLQJ )DFWRUV

109. Aşağıdaki myoma uteri tiplerinden hangisinde laparotomi dışında bir cerrahi girişim yapılabilir?

T.C. İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ BİREYSEL DEĞERLER İLE GİRİŞİMCİLİK EĞİLİMİ İLİŞKİSİ: İSTANBUL İLİNDE BİR ARAŞTIRMA

BASKETBOL OYUNCULARININ DURUMLUK VE SÜREKLİ KAYGI DÜZEYLERİNİN BELİRLENMESİ

Eray ESER 1, Esin F. BAŞER 2, Göktuğ SEYMENOĞLU 3 ABSTRACT

Hemşirelerin Hasta Hakları Konusunda Bilgi Düzeylerinin Değerlendirilmesi

Primer Açık Açılı Glokomlu (Yüksek Basınçlı Glokom) ve Oküler Hipertansiyonlu Hastalarda Risk Faktörlerinin Değerlendirilmesi*

Glokomda Retinal Sinir Lifi Tabakas1 Hasar1 ve Gorme Alan1

Transkript:

T. Oft. Gaz. 33, 108-112,2004. Hormon Replasman Tedavisi ile Goz I~i Basinci Aras1ndaki lli ki Ozlem Yzldmm (* ), Ozay Oz (* ), Ayqa Yzlmaz (* ), Ufuk Adzgiizel (* ), Ozlem Pat a(**), Handan r;;amdeviren (***) OZET Amac;: Menopoz hastalannda ostrojenin ve hormon replasmam ic;in kullamlan iki ayn ilac; grubunun goz ic;i basmc1 iizerine olan etkilerini ara tlrmak. Gerec;-yontem: Sistemik ve okiiler patolojisi olmayan, ya lan 42-60 arasmda degi en 50 menopoz olgusu c;ah ma kapsamma almd1. Olgular rastgele olarak iki e it gruba aynld1. Birinci gruba harmon replasmam ic;in ostrojen ic;erikli bir ilac;, ikinci gruba da ostrojenik ve progestajenik aktiviteli bir ba ka ilac; ba land1. Goz ic;i basmct ve ostrojen diizeyi tedavi ba lamadan once ve tedavinin ba langtcmdan soma iic;iincii ayda Olc;iildii. Tiim olc;iimler aym goz hekimi tarafmdan yaplld1 ve her goz ic;in tic; ayn Olc;iim yapthp ortalamast ahnd1. Sonuc;lar: Birinci grubun ya ortalamas1 50.16 ± 3.35 y11, ortalama menopoz siiresi 3.60 ± 4.25 yll olarak hesapland1. ikinci grupta aym degerler stras1yla; 51.00 ± 4.04 y1l, 3.90 ± 2.85 ytldj. iki grup arasmda ya ve menopoz si.iresi ac;tsmdan istatistik olarak anlamh fark saptanmadt (p=0.428, p=0.771). Birinci grubun tcdavi onccsi goz ic;i basmc1 ortalamast 14.12 ± 2.49 mmhg, ostrojen diizeyi 18.28± 16.98 pg/ml tedavi somas! goz ic;i basmc1 ortalamas1 14.06 ± 2.27 mmhg, ostrojen diizeyi 24.64±20.46 pg/ml olarak hesapland1. Aym degerler ikinci grupta mastyla 15.20 ± 2.92 mmhg ve 16.72±12.80 pg/ml, 14.24 ± 2.18 mmhg ve 14.16±4.99 pg/ml olarak bulundu. Goz ic;i basmci baktmmdan iki grup arasmdaki fark hem tedavi oncesinde hem de tedavi somasmda anlamh bulunmad1 (p=0.318). Tedavi oncesi ve somasmdaki goz ic;i basm Cl farkl hem grup 1 hem de grup 2'de anlamh degildi (p=0.118). Her iki grupta da hem tedavi oncesinde (p=0.854, p=0.359) hem de somasmda (p=0.865, p=0.789) goz ic;i basmc1 ile ostradiol diizeyi arasmda anlamh ili kiye rastlanmad1. Tarti ma: Hormon replasman tedavisinde kullamlan iki ayn ilac; grubunun goz ic;i basmctm ctkilemedigine ve bu anlamda ilac;: gruplan arasmda anlamh fark olmadtgma karar verildi. Anahtar Kelimeler: Menopoz, hormon replasman tedavisi, goz ic;i basmc1, ostrojen. SUMMARY Relation Between Hormone Replacement Therapy and Intraocular Pressure Purpose: To investigate the effects of estrogen and two drug groups used for hormone replacement in intraocular pressure in menopause patients. (*) Yrd. Do~. Dr., Mersin Oniversitesi T1p Faki.iltesi Goz Hastahklan Anabilim Dah (**) Yrd. Do~. Dr., Mersin Oniversitesi T1p Faki.iltesi Kadm Hastahklan ve Dogum Anabilim Dah (***) Yrd. Do~. Dr, Mersin Oniversitesi T1p Faki.iltesi Biyoistatistik Anabilim Dah + TOD 37. Ulusal Oftalmoloji Kongresi'nde bildiri olarak sunulmu tur. Yaz1~ma adresi: Dr. Ozlem Y1ldmm, Mersin Oniversitesi T1p Fakiiltesi Ara tlrma ve Uygulama Hastanesi Zeytinlibah<;:e Caddesi 33079, Mersin e-mail: dryildirimoz@hotmail.com Mecmuaya Geli~ Tarihi: 15.11.2003 Kabul Tarihi: 16.02.2004

Harmon Replasman Tedavisi ile Goz i~i Basmct Arasmdaki ili ki 109 Material-Method: Fifty menopause cases, whose ages ranged from 42 and 60, without systemic and ocular pathology were included in the study. Cases were divided randomly into two groups. The first group was administered medicine including estrogen for hormone replacement and the second group was administered different medicine with estrogenic and progestagenic activity. Intraocular pressures and estrogen levels were measured before the therapy started and in the third month after the therapy started. All measurements were performed by the same ophthalmologist and each eye was measured three times and their mean values were used in the study. Results: Mean age of the first group was 50.16 ± 3.35 years and mean menopause period was 3.60 ± 4.25 years. The same values for the second group were 51.00 ± 4.04 year, 3.90 ± 2.85 years respectively. There was not a statistically significant difference between two groups taking age and menopause period into consideration (p=0.428, p=0.77l). Mean intraocular pressure was 14.12 ± 2.49 mmhg and estrogen level was 18.28(16.98 pg/ml before the therapy and mean intraocular pressure was 14.06 ± 2.27 mmhg and estrogen level was 24.64±20.46 pg/ml after the therapy. The same values were 15.20 ± 2.92 mmhg and 16.72±12.80 pg/m1, 14.24 ± 2.18 mmhg and 14.16±4.99 pg/ml for the second group. The difference between the groups was not statistically significant both before the therapy and after the therapy (p=0.318). Intraocular pressure difference before and after the therapy was not significant in both groups (p=0.118). There was not a significant relation between intraocular pressures and estradiol levels in two groups both before (p=0.854, p=0.359) and after (p=0.865, p=0.789) the therapy. Discussion: It was concluded that the two drug groups used in hormone replacement therapy did not affect intraocular pressure and therefore there was not a statistically significant difference between the two drug groups. Key Words: Menopause, hormone replacement therapy, intraocular pressure, estrogen. GiRi~ Primer ac,;1k ac,;ih glokom (PAAG) insidans1 50 ya ~m altmda erkeklerde kadmlardan daha ytiksektir. Ancak cinsiyetler arasmdaki bu belirgin fark, 50 ya m i.izerinde kadmlann hastahga daha c,;ok yakalanmasiyla degi~mektedir. Bu degi im postmenopozal kadmlarda ostrojen ve progesteron di.izeylerindeki di.i i.i ile goz ic,;i basmcmda (GiB) yi.ikselme olabilecegini akla getirmektedir (1). Aynca postmenopozal donemdeki kadmlann ortalama GiB degerlerinin halen adet gormekte olan kadmlardan daha yi.iksek bulunu U bu teoriyi desteklemektedir (2,3). Gonodal fonksiyonlar ile GiB arasmdaki ili kinin ara tmlmasi 1920'1i y1llara dayanmaktad1r ( 4 ). Daha sonra gebelik (5-9), menstrtiel siklus (1 0-11 ), menopoz (2,3) gibi gonodal fonksiyonlarda degi imin oldugu fizyolojik donemlerin ve baz1 hormon tedavilerinin (1, 12,13) G ib i.izerine etkileri ara tmlmi tlr. Postmenopozal donemde belirti ve komplikasyonlan azaltmak ic,;in kullamlan hormon replasman tedavisinin (HRT) sistemik etkilerinin yam s1ra oktiler etkileri de c;e itli ara tlrmalara konu olmu tur. HRT'nin GiB tizerine olan etkilerine dair c,;eli kili yaymlar mevcuttur. Bu c,;ah mada HRT'de kullamlan iki ayn ilac; grubunun ve ostrojenin, GiB tizerine olan etkilerinin ara tinlmasi amac;lanmi aynca iki ilac; grubu bu etkiler ac,;tsmdan kar Ila tmlmi tlr. MATERY AL-METOD Mersin Universitesi T1p Faktiltesi Kadm Hastahklan ve Dogum Poliklinigine Ocak 2002-Mayts 2003 tarihleri arasmda subjektif menopoz ikayetleriyle ba~vuran, sistemik hasta!tg1 olmayan, ya lan 42-60 arasmda degi ~en 60 olgu c,;ah ma kapsamma almd1. Olgulann menopoz tams! en az bir yildir periyodik kanamalanmn olma YI~I ve FSH dtizeyinin 30 U/1 degerinin tistunde olu uyla konuldu. Aynca ostradiol dtizeyleri Olc,;tildi.i. TUm olgulara c,;ah~ma anlatihp onaylan almd1. Olgular rastgele olarak iki gruba aynld1. Bir gruba (grup 1) ostrojen ic,;erikli bir preparat (Ostradiol hemihidrat, 2 mg), diger gruba (grup 2) ostrojenik ve progestajenik ic,;erikli bir ba ka preparat (Tibolon 2,5 mg) ba landl Goz hastahklan polikliniginde olgulardan aynntll1 oktiler anamnez almd1. Olgulardan altjsi glokom oykiisii, ikisi gec,;irilmi~ oktiler cerrahi ve ikisi yiiksek miyopi nedeniyle c,;ah~ma kapsam1 di mda birakildi. Boylece 25'i ostrojen ic,;erikli, 25'i ostrojenik ve progestajenik ic,;erikli preparat kullanan toplam 50 olguyla c,;ah maya devam edildi. Elli olguya rutin oftalmolojik muayene yap1ldl Oftalmolojik muayene, GiB iizerine diurnal var-

110 Ozlem Yildmm, Ozay Oz, Ays:a Y1lmaz, Ufuk Ad1giizel, Ozlem Pata, Handan c;amdeviren yasyonlann etkisini en aza indirgemek i~in sabah aym saatlerde, akut hipergliseminin etkisini engellemek i~in de a~ karnma yap!ld1. Fiziksel aktivitenin etkisinden ka ~mmak i~in ol~tim oncesi ttim olgular 15 dk oturur pozisyonda dinlendirildi. GiB aplanasyon tonometresi (Haag-streit, Bern) ile once sag, sonra sol gozde ol~tildii. Her goz i~in ardi Ik ti~ ol~iim aym goz hekimi tarafmdan yap!ld1 ve ortalamas1 ahnd1. bstradiol ve GiB 01- ~timleri HRT tedavisi ba lamadan once yapild1, tedavinin ba lang1cmdan ti~ ay sonra da tekrarland1. Elde edilen sonu~lara ili kin tammlayicj istatistikler ortalama ± standart sapma olarak verildi. Ya ve menopoz siiresi, bakimmdan iki ila~ grubu arasmdaki farkhhklar independent t-test yard1m1yla kar Ila tinldl Aynca her iki ila~ grubunda tedavi oncesi ve tedavinin 3. aymda Ol~iilen goz i~i basm~lan ve ostradiol diizeyleri arasmdaki farklar, iki ila~ grubu arasmdaki farklar ve ila~ grubu ile iki ayn Ol~iim arasmdaki interaksiyonun belirlenmesinde iki faktorlii (faktorlerden birisi denekler ifi di,~eri denekler aras1) tekrarlanan ol~timlti varyans analizi kullamld1. Her iki grupta ayn ayn ostradiol diizeyi ilc goz i~i basmc1 arasmdaki ili ki ise Spearman rank korelasyon testi ile belirlendi. istatistik testier sonucunda p<0.05 ise sonu~ anlamh bulundu. Hesaplamalarda SPSS (ver. 9.05) istatistik paket program! kullamldj. SONU<;LAR iki grubun demografik ozelikleri Tabla l'de ozetlenmi tir. Birinci grupta ortalama ya 50.16 ± 3.35 y!l, amenore stiresi 3.6 ± 4.25 yildir. ikinci grupta bu degerler strastyla 51 ± 4.04 y!l, 3.9 ± 2.85 y!ldu. iki grup arasmcla ya, amenore siireleri a~ismdan istatistiksel olarak anlamh farkhhk saptanmamj tir (p=0.428, p=0.771). Tablo 1. Ya ve menapoz siiresinin ila~ gruplanna gore tammlaylcl istatistikleri ( ortalama±ss) Gruplar Ya (Y!l) Amenore siiresi (Y!l) I. Grup N=25 50.16 ± 3.35 3.6 ± 4.25 2. Grup N=25 51± 4.04 3.9 ± 2.85 p 0.428 0.771 Her iki grubun teclavi oncesi ve somasma ait GiB deger}erinin VC ostradiol dtizeyjerinin tammjayjci istatistikjeri Tabla 2'de ozetlenmi tir. Birinci grubun tedavi oncesi GiB ortalamas1 14.12 ± 2.49 mmhg ve ikinci grubun ise 15.2 ± 2.92 mmhg bulunmu tur. Aynca 1. Tablo 2. Goz ifi basl/1cl ve ostradiol diizeylerine ait tamtlci istatistikler Gruplar 1. Grup N=25 2. Grup N=25 ------- Tedavi Donemi GiB (mm/hg) Ostradiol (pg/ml) Ortalama±SS Ortalama±SS Tedavi oncesi 14.12 ± 2.49 18.28 ± 16.98 Tedavi sonras1 14.06 ± 2.27 24.64 ± 20.46 Tedavi oncesi 15.2 ± 2.92 16.72± 12.80 Tedavi sonras1 14.2±2.18 14.16 ± 4.99 grubun tedavinin 3. aymdaki GiB ortalamas1 14.06 ± 2.27 mmhg, ikinci grubun ise 14.2 ± 2.18 mmhg olarak hesaplanmi tir. Yapilan hesaplamalar sonucuncla tedavi oncesi ve somas! Ol~i.ilen GiB degerleri arasmdaki farklann ila~ gruplanna gore degi medigi veya ila~ gruplan arasmda GiB degerleri bakmundan gozlenen farkm ol ~timtin once veya soma olmasma gore degi medigi bclirlenmi tir (p=0.166). Bu sonuca gore ila~ grubu aynlmadan, once ve soma yaptlan GiB Ol~tim ortalamalan kar Ila tmlmi ve aralannda istatistik olarak anlamh bir fark bulunmami tir (p=0.118). Aynca Ol~tim donemi dikkate almmaclan iki ila~ grubu kar Ila tmldig\ncla da ila~ gruplan arasmda anlamh bir farkm olmacltgi gortilmti ti.ir (p=0.318). Yap!lan hesaplamalar sonucunda once ve soma ol ~iilen serum ostradiol degerleri arasmdaki farklann ila~ gruplanna gore degi medigi veya ila~ gruplan arasmclaki farkm Ol~timtin ba langt~ta veya 3 ay soma yaptlmasma bagh olarak degi medigi belirlenmi tir (p=0.161 ). Bu duruma gore ila~ grubu aynlmadan, once ve sonra oj~iijen serum ostradioj degerlerine ait ortajamajar kar Ila tinlmi ve aralannda istatistik olarak anlamh bir fark bulunmaml tir (p=0.547). Buna kar m Ol~i.im ddnemi aytrt eclilmeclen iki ila~ grubu kar Ila tinldtgmda gruplar arasmda anlamh bir farkm olclugu gdzlenmi tir (p=0.04). Bu sonu~ beklenen bir clurumdur. bstrojen i~erikli preparat kullanan 1. grubun ostradiol cltizeyinin ikinci o}~timde 2. gruptan olduk~a ytiksek ~IkmaSI bu sonucu dogurmu tur. Aynca birinci grupta tedavi oncesi Ol~tilen ostradiol ol~timleri ile GiB arasmda anlamh bir ili ki bulunamallll tir (r=-0.039, p= 0.854). Tedavi sonrasmda da yine benzer sonuca ula llllll ve anlamh bir ili ki gdzlenmemi tir (r=-0.036, p= 0.865). Aym ili kiler, ikinci grupta da ara tmlmi ve tedavi oncesi ve sonras1 ostracliol 01- ~timleri ile GiB arasmda anlamh bir ili ki bulunamaml tlr (r=0.159, p= 0.359, r=-0.056, p= 0.789).

Hormon Replasman Tedavisi ile Goz iyi Basmct Arasmdaki ili ki Ill TARTI~MA GiB'mn dinamik bir fonksiyon oldugu ve akoz hiimortin tiretimiyle, trabektiler ag yoluyla Schlemm kanab i~ine ve daha sonra skleral venlere di a ak1m1 arasmdaki dengenin sonucu oldugu (14) anla Ild1ktan sonra GiB'm etkileyebilecek faktorler iizerine pek s:ok ~ah ma yapjlmi tir. Bu faktorlerden biri de gonodal fonksiyonlard1r. Kadmlarda gebelik, menopoz ve menstrtiel siklus gibi seks hormonlannda fizyolojik degi imlerin oldugu donemlerde yap1lan ara tlrmalar GiB iizerine gonodal fonksiyonlann etki ve etki mekanizmalanmn anla Ilmasma I Ik tutmu tur. Sano ve arkada lan menstriiel siklus i~inde ovulasyon oncesi GiB'nda artma, ovulasyon sonrasmda ise azalma bildirmi tir (15). Paterson ve Miller (16) intramuskuler olarak 50 mg progesteron enjekte ettikleri bireylerde GiB'nda kii~iik ama sabit bir dti ti kaydetmi tir. A vast hi ve Luthra progesteron ( 17), ostrojen ve testosteronun GiB iizerine etkilerini ara tlrmi ve progesteronun akoz di a akjmm1 arttjrma yoluyla GiB'nda dii ii e yol a~tigmi, bu etkinin hem normal hem de glokomatoz gozlerde goriildiigiinti ve etkinin postmenapozal kadmlarda daha belirgin oldugunu gostermi tir. Aynca ostrojen ve testosteronun GiB iizerine etkisiz oldugunu belirtmi tir. Meyer ve arkada lan (18) da glokomlu hastalarda ostrojen ve progesteron kombinasyonu i~eren oral kontraseptiflerin GiB'nda dii ii e yol a~t1gm1 gostermi tir. Gebeler iizerine yapllan pek ~ok s:ah mada gebelik siirecinde ozellikle gebeligin ikinci yansmda GiB'nda belirgin bir dii ti gozlenmi ve bu dii ii daha ~ok gebeligin ikinci yansmda iyice yiikselen progesteronun di a ak1m kolayhgm1 art1rmasma baglanmi tlr (5-9). 1997'de Qureshi ortalama GiB degerlerini cinsiyet ve ya gruplarma gore incelediginde, her ya grubunda kadmlarm erkeklere oranla daha yiiksek GiB degerlerine sahip oldugunu gormii ve bunun 40'h ya lar sonras1 daha be1irgin hale geldigini vurgulami tlr (19). Yine Qureshi menopoz sonras1 kadmlann GiB'nm halen adet goren kadmlardan daha yiiksek oldugunu bildirmi tir (2,3). Aym zamanda PAAG'un kadmlarda daha s1k gortilmesi ve yeni olgulann goriildtigii evrenin menopoz donemi ile paralellik gostermesi, menopozdaki degi imlerin ve azalan hormonlann GiB'na olan etkisini akla getirmektedir (20). Armaly (21), olgulanm ya gruplanna gore incelediginde 46-55 ya arasmdaki kadmlann 46 ya altmdakilerden daha yiiksek GiB'na sahip oldugunu gormti ve bunun menopozla ilgili olabilecegini bildirmi tir. Giintimiizde HRT'nin GiB iizerine etkilerini ara tlran yurt di l kaynakh ~ah malardaki veriler bu ila~-!ann GiB'm dti iirdiigii yoniindedir. Lang'm (22) HRT'nin gene! olarak goze etkisini inceledigi ~ah masmda, HRT'nin menopoz sonras1 kadmlarda kuru goz ikayetlerini azalttigi ve GiB'm dti tirdiigii bildirilmi tir. Yine Sator ve arkada lan (12) menopoz donemindeki 25 kadm1 tedavi oncesi ve sonrasmda prospektif olarak incelemi, tedavi sonrasmda 4. ve 12. haftadaki ols:iimlerin tedavi oncesi degerlerden anlamh diizeyde dii iik oldugunu saptami lardir. Aym ara tinci!ar bu bilgiler dogrultusunda antiglokomatoz ilas: kullanan glokomlu bir hastada HRT ba lami lar ve bu tedaviyle GiB'nm 4. haftadan ba layarak dti tiigiinii gozlemi lerdir (1 ). Bu konuda yap!lan yurt i~i ~ah malarda ise Yenice ve arkada lan (13) HRT alan ve almayan gruplann ortalama GiB degerleri arasmda istatistiksel olarak anlamh bir fark bulmazken, testosteronun menopoz sonras1 donemde GiB'm1 arttmc1 etkisini tespit etmi lerdir. Bizim ~ah mamizm sonu~lan da Yenice ve arkada lannm ~ah masiyla uyumludur. c;ah mamtzda HRT tedavisi ba lanan 50 olgunun tedavi oncesi ve tedavisi sonras1 3. aydaki GiB'lan arasmda istatistiki olarak anlamh fark saptanamami tlr. Aynca her iki grupta ve her iki ol~iimde ostradiol diizeyleri ile ortalama GiB'lan arasmda anlamh bir ili ki gosterilememi tir. Farkh etnik gruplar arasmdaki bu farkhhklann olas1 sebepleri bu hormonlann karacigerdeki metabolizmasimn ki isel farkhhklar gostermesi, sistemik HRT'nin kan akoz bariyerini ge~ememesi ve iilkemizdeki olgulann tedaviye uyumlanmn azhg1 olabilir (23). Aynca ostrojen reseptor gen polimorfizmi bir diger neden olarak dii iiniilebilir. Yapllan ~ah malarda akoz hiimoriin dt a akumnda primer yo! olan trabekiiler ag dokusunun akoztin drenajmda pas if rol oynamadtgl, trabekulumu saran hticrelerin diiz kas hiicreleri ile ortak ozellik gosterdigi ve kolinerjik agonistlerin varhgmda kastldtgi, nitrik oksit (NO) agonistleri ile de gev edigi anla tlmt ttr (24). NO vaskiiler endotel ve diiz kas hiicreleri i~in onemli bir intraselliiler ve interselliiler regiilat6rdiir. Nathanson ve arkada lan (25) akoz dt a akjm yolu ile silier cisim kom Ulugundaki bolgelerin, gozde NO yap1m1 a~lslndan olduk~a yogun yerler oldugunu gostermi tir. NO aktivitesi okiiler dt a aklm ve GiB'nm diizenlenmesiyle ili kilidir (26). 17[3 ostradiol reseptor arac1h sistem yoluyla endotel kaynakh NO aktivitesini arttmr (27). NO ve ostrojenin GiB ve dt a aklm kolayhgmm kontroltinde onemli rol oynadtgi gosterilmi tir. 17[3 ostradioliin etkili olabilmesi i~in baglandtgt reseptorlere ait gen polimorfizmi HRT'de kullamlan ila~lara ait farkh etkilerin ortaya ~Ikmasma neden olabilir.

112 Ozlem Y!ldmm, 6zay 6z, Ay<ra Yilmaz, Ufuk AdJglizel, Ozlem Pata, Handan <;:amdeviren Bu ~ah mada HRT'de kullamlan iki ilacm GiB'm azalttig1 gosterilememi aynca iki ilacm birbiriyle kiyaslanmasmda ila~lar arasmda fark saptanmami tlr. Bu durumda HRT alan ve almayan Him kadmlann dtizenli GiB kontrolleri yaptlrmalan uygun gortinmektedir. KAYNAKLAR I. Sator MO, Akramian J, Joura EA, Nessmann A, Wedrich A, Gruber D, Melka M, Huber JC: Reduction of intraocular pressure in a glaucoma patient undergoing hormone replacement therapy. Maturitas. 1999; 29: 93-5. 2. Qureshi IA: Ocular hypertensive effect of menopause with and without systemic hypertension. Acta Obstet GynecolScand. 1996; 75:266-9. 3. Qureshi IA: Intraocular pressure:association with menstrual cycle, pregnancy and menopause in apparently healthy women. Chin J Physiol. 1995; 38: 229-34. 4. Imre J: Die regularische Wirkung der endokrinen Drusen auf den intraocularen. Druck Arch Augenheilkd. 1921; 88: 155-7. 5. Qureshi IA, Xi XR, Yaqob T: The ocular hypotensive effect of late pregnancy is higher in multigravidae than in primigravidae. Graefe's Arch. Clin Exp Ophthalmol. 2000; 238: 64-67. 6. Qureshi IA, Xi XR, Wu XD: Intraocular pressure trends in pregnancy and in the third trimester hypertensive patients. Acta Obstet ct Gynccol Scand. 1996; 75:816-819. 7. Ziai N, Ory SJ, Khan AR, Brubaker RF: ~-Human Chorionic Gonadotropin, Progesterone and aqueous dynamics during pregnancy. Arch. Ophthalmol. 1994; 112: 801-806. 8. Phillips Cl, Gore SM: Ocular hypotensive effect of late pregnancy with and without high blood pressure. Br J Ophthalmol. 1985; 69: 117-9. 9. Yildmm 6, 6z 6, Argm MA, <;:amdeviren H: Gcbcligin giiz i<ri basmc1 lizcrine etkisi. TOft Gaz. 2002; 32: 210-4. 10. Green K, Cullen PM, Phillips CI: Aqueous humour turnover and intraocular pressure during menstruation. Br J Ophthalmol. 1984; 68: 736-740. II. Gharagozloo NZ, Brubaker RF: The correlation between serum progesterone and aqueous dynamics during the menstrual cycle. Acta Ophthalmologica. 1991; 69: 791-795. 12. Sator MO, Joura EA, Frigo P, Kurz C, Metka M, Hommer A, Huber JC: Hormone replacement therapy and intraocular pressure. Maturitas. 1997; 28: 55-8. 13. Yenice 6, Toker E: Harmon rcplasman tcdavisinin ve seks hormonlanmn goz i<ri basmcma etkisi. Mn Oftalmoloji. 2003; 10: 134-7. 14. Hattat N: Kronik basit glokom. In Goz Hastahklan Ozkan ~. Pazarh H, Oguz V, Akar S eels. istanbul. istanbul Universitesi Bas1mevi ve Film Merkezi. 1999; 229-42. 15. SanoY: Sexual cycle and intraocular pressure in women. Acta Soc Ophthalmol Jpn. 1973; 57: 892-4. 16. Paterson GD, Miller SHJ: Hormonal influence in simple glaucoma. Br Ophthalmol. 1963; 47: 129-37. 17. Avasthi P, Luthra MD: Effect of sex hormones on intraocular pressure. Int Surg. 1967; 48: 350-55. 18. Meyer EJ, Roberts CR, Leibowitz HM eta!: Influence of norethynodrel with mestranol on intraocular pressure in glaucoma :II A controlled double-blind study. Arch Ophthalmol. 1966; 75: 771-73. 19. Qureshi IA: Intraocular pressure: a comparative analysis in two sexes. Clinical Physiology. 1997; 17:247-55. 20. Mitchell P, Smith W, Attebo K: Prevalance of open-angle glaucoma in Australia: the Blue Mountains Eye Study. Ophthalmology. 1996; 103:661-69. 21. Anna1y MF: Age and sex correction of applanation pressure. Arch Ophthalmol. 1967; 78: 480-84. 22. Lang Y, Lang N, Ben-Ami M, Garzozi H: The effects of hormone replacement therapy on the human eye. Harefuah. 2002; 141: 287-91. 23. Cacciatore B, Paakkari I, Toivonen J: Randomized comparison of oral and transdermal hormone replacement on carotid and uterine artery resistance to blood flow. Obstet Gynccol. 1998; 92: 563-68. 24. Yasumasa G, Yasuyuki A, Hiromu K: Characterization of ciliary muscle relaxation induced by various agents in cats. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1995; 36: 1188-91. 25. Nathanson JA, Me Kce M: Alterations of ocular nitric oxide synthase in human glaucoma. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1995; 36: 1774-84. 26. Lepple-Weinhues A, Stahl F, Wiederholt M: Differential smooth muscle-like contractile properties of trabecular meshwork and ciliary muscle. Exp Eye Res. 1991; 53: 33-8. 27. Hayashi T, Yamada K, Esaki T, et al: Estrogen increases endothelial nitric oxide by a receptor-mediated system. Bioi Chem Biophys Res. 1995; 214: 847-55.