Cytopathologic Diagnosis in Pleural Effusion and Cyto-Histopathologic Correlation

Benzer belgeler
Plevral Sıvı Sitolojisi ve Biyopsisinin Tanı Değeri (Bir Retrospektif Çalışma)

Akciğer Kanseri ve Plevral Efüzyon (Bir Retrospektif Çalışma)

Random Biopsilerin Kolposkopi Uygulamasında Yeri Vardır / Yoktur

KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ. Dr. Levent ŞAHİN

Yediyüzyetmişiki Akciğer Kanseri Olgusunda Cilt Metastazı: 5 Yıllık Deneyimin Analizi

KARACİĞER METASTAZLARINDA ROBOTİK STEREOTAKTİK BEDEN RADYOTERAPİSİ

METASTATİK KÜÇÜK HÜCRELİ DIŞI AKCİĞER KANSERİ TANISI SAĞKALIMI ETKİLEYEN FAKTÖRLER

T.C. SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ ISPARTA İLİ KİRAZ İHRACATININ ANALİZİ

Doç. Dr. Ahmet ALACACIOĞLU

Yüz Tanımaya Dayalı Uygulamalar. (Özet)

PLEVRA SIVISINDAKİ HÜCRELERİN AYIRICI TANIDAKİ ROLÜ THE VALUE OF CELLS IN THE PLEURAL FLUID IN THE DIFFERENTIAL

Plevral Sıvılarda LDH İzoenzimlerinin Ayırıcı Tanıdaki Değeri #

Malignite Kaynaklı Plevra Sıvılarında CEA, CA 15-3, CA 19-9, CA 125, CA 72-4 ve AFP Düzeyinin Tanısal Değeri

ELAZIĞ İLİNDEKİ TİROİD KANSER SIKLIĞI VE ALT TİPLERİ: BEŞ YILLIK DENEYİM

GATA HASTANESİ 2001 YILI MALİGNİTE OLGULARININ İNCELENMESİ

Tiroid ince iğne aspirasyon biyopsilerinin histopatolojik sonuçlar ile retrospektif olarak değerlendirilmesi

Primer akciğer kanserinde tümör tipi ve cinsiyet dağılımı değişiyor mu? 2004 yılı sonuçlarının daha önceki yıllar ile karşılaştırılması

Bethesda Klasifikayonu. Prof Dr Gülnur Güler Yıldırım Beyazıt Üniversitesi

A UNIFIED APPROACH IN GPS ACCURACY DETERMINATION STUDIES

First Stage of an Automated Content-Based Citation Analysis Study: Detection of Citation Sentences

A Study on Distribution of Cancer Cases Diagnosed in Çorum

TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN

MALİGN PLEVRAL HASTALIKLARDA KAPALI PLEVRA BİYOPSİSİ VE PET/CT NİN TANISAL DEĞERİ

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

WEEK 11 CME323 NUMERIC ANALYSIS. Lect. Yasin ORTAKCI.

Cumhuriyet Üniversitesi Tıp Fakültesi Araştırma ve Uygulama Hastanesinin Beş Yıllık ( ) Kansere Bağlı Ölüm Kayıtlarının Değerlendirilmesi

Akciğer Kanserlerine Eşlik Eden Plevra Sıvısı

PLEVRAL MALİGN MESOTELYOMA: HİSTOPATOLOJİK TİP VE GİRİŞİMSEL TANI YÖNTEMLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ

Unlike analytical solutions, numerical methods have an error range. In addition to this

T.C. Hitit Üniversitesi. Sosyal Bilimler Enstitüsü. İşletme Anabilim Dalı

Akciğer Karsinomlu Olgularda İntraoperatif Plevra Yıkama Sıvısında Malign Hücre Saptanmasının Sağkalıma Etkisi #

Plevral Efüzyonlu 153 Hastanın Değerlendirilmesi

T A D. Toraksa göğüs tüpü ve sistofiks uygulanan 64 hastanın değerlendirilmesi ARAŞTIRMA. İsa Döngel 1, Mehmet Bayram 2

Tükürük kreatinin ve üre değerleri kullanılarak çocuklarda kronik böbrek hastalığı tanısı konulabilir mi? Dr. Rahime Renda

Tiroid nodüllerinde TİRADS skorlamasının güvenirliliği

SERVİKAL YETMEZİĞİNDE MCDONALDS VE MODDIFIYE ŞIRODKAR SERKLAJ YÖNTEMLERININ KARŞILAŞTIRILMASI

T.C. İZMİR KÂTİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ KADIN HASTALIKLARI VE DOĞUM KLİNİĞİ

Dr. Semih Demir. Tez Danışmanı. Doç.Dr.Barış Önder Pamuk

T.C. İZMİR KATİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

KULLANILAN MADDE TÜRÜNE GÖRE BAĞIMLILIK PROFİLİ DEĞİŞİKLİK GÖSTERİYOR MU? Kültegin Ögel, Figen Karadağ, Cüneyt Evren, Defne Tamar Gürol

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

HANDS-ON COURSE ON DIAGNOSTIC AND PALLIATIVE PROCEDURES IN PLEURAL DISEASES March 30 - April 1, 2017, Osmangazi University, Eskişehir

Quarterly Statistics by Banks, Employees and Branches in Banking System

454 Plevral Efüzyonun Retrospektif Analizi +

T.C. İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ BİREYSEL DEĞERLER İLE GİRİŞİMCİLİK EĞİLİMİ İLİŞKİSİ: İSTANBUL İLİNDE BİR ARAŞTIRMA

HER2 İmmünohistokimya (IHK) 0/1+ Meme Kanseri Patoloji Örneklerinin, SISH ile HER2 Durumunu Tespit Etmek için Yapılan Çalışma

Argumentative Essay Nasıl Yazılır?

Plevral Sıvı Yönetiminde Lokal ve Genel Anestezi ile Torakoskopi Deneyimlerimiz

THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT

B a n. Quarterly Statistics by Banks, Employees and Branches in Banking System. Report Code: DE13 July 2018

Industrial pollution is not only a problem for Europe and North America Industrial: Endüstriyel Pollution: Kirlilik Only: Sadece

DOI: /bs Manuscript Type: Original Article

PLEVRAL SIVILI HASTALARDA PLEVRAL SIVI VE SERUM D-DİMER DÜZEYLERİNİN TANISAL DEĞERİ

RATIO IN TUBERCULOUS AND NONTUBERCULOUS PLEURAL EFFUSION

Primer akciğer kanserinde transtorasik ince iğne aspirasyonunun hücre tipi uyumu

Akciğer Kanserli Olgularda Bronkoskopi Örneklerinin Tanısal Değeri

Parapnömonik Plevral Efüzyon Tanısında Plevral Sıvı Prokalsitonin Düzeyinin Rolü

PLEVRAL TÜBERKÜLOZ TANISINDA İNTERFERON GAMMA NIN TANISAL DEĞERİ THE DIAGNOSTIC VALUE OF INTERFERON GAMMA IN THE DIAGNOSIS OF PLEURAL TUBERCULOSIS

Grade 8 / SBS PRACTICE TEST Test Number 9 SBS PRACTICE TEST 9

Patients with Epithelial Cell Abnormality in PAP Smears: Correlation of Results with Follow-Up Smears and Cervical Biopsies

ISSN: Yıl /Year: 2017 Cilt(Sayı)/Vol.(Issue): 1(Özel) Sayfa/Page: Araştırma Makalesi Research Article. Özet.

daha çok göz önünde bulundurulabilir. Öğrencilerin dile karşı daha olumlu bir tutum geliştirmeleri ve daha homojen gruplar ile dersler yürütülebilir.

İŞLETMELERDE KURUMSAL İMAJ VE OLUŞUMUNDAKİ ANA ETKENLER

NADİR HASTALIKLAR VE ORPHANET-TÜRKİYE sonrası. Prof.Dr. Uğur Özbek Orphanet-Türkiye Koordinatörü İstanbul Üniversitesi, DETAE

T.C. İZMİR KÂTİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS

Parapnömonik Efüzyon ve Ampiyemli Hastalarda Plevral Sıvı IL-8 Düzeyinin Tanı Değeri

6. Seçilmiş 24 erkek tipte ağacın büyüme biçimi, ağacın büyüme gücü (cm), çiçeklenmenin çakışma süresi, bir salkımdaki çiçek tozu üretim miktarı,

Quarterly Statistics by Banks, Employees and Branches in Banking

Malignite Kaynaklı Plevra Sıvılarında Fibronektin Düzeyinin Tanısal Değeri

Levent Ahi ii. Abstract. zet. liri olarak ifade edilmektedir. ransfer

ÖNSÖZ. beni motive eden tez danışmanım sayın Doç. Dr. Zehra Özçınar a sonsuz

Malign ve Benign Plevral Effüzyonların Ayrımında Kromozom Analizi: Sitogenetik Bir Çalışma

Akciğer Kanserinde Son Gelişmeler

TRAKYA ÜN VERS TES TIP FAKÜLTES GÖ ÜS HASTALIKLARI SERV S NDE 15 YILLIK SÜREÇTE YATIRILARAK ZLENEN PLEVRAL EFÜZYONLU HASTALARIN DE ERLEND R LMES

MESANENİN ÜROTELİYAL KARSİNOMLARINDA MESANE YIKAMA SİTOLOJİSİNİN ROLÜ

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuç: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT The Evaluation of Mental Workload in Nurses Objective: Method: Findings: Conclusion:

Malign Plevral Efüzyonlarda Yaklaşım

Van Gölü Havzasında Kanser Sıklığı ve Dağılımı

PLEVRAL EFÜZYONLARDA KOMPLEMAN KOMPONENTLERİNDEN C3 VE C4 DÜZEYİNİN TANISAL DEĞERİ

% 20' ye ulaşamamıştır (3). Akci

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuçlar: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT Rational Drug Usage Behavior of University Students Objective: Method: Results:

Mesane kanserinde idrar sitolojisinin tanısal önemi 1,2

Malignite Kaynaklı Plevra Sıvılarında Lipide Bağlı Sialik Asit Düzeyi Tayininin Tanısal Değeri

Anormal Uterin Kanamalarda Tanısal Yaklaşım ve Örneklemede İlk Yöntem Ne Olmalıdır

Malign Plevral Efüzyonlarda Plöredezis İçin Tetrasiklin Kullanımı #

BEDEN EGITIMI ÖGRETMENI ADAYLARıNIN SINIF ORGANIZASYONU VE DERS ZAMANI KULLANIMI DAVRANıŞLARlNIN ANALIzI

Tüberküloz plörezili 50 olgunun değerlendirilmesi. Evaluation of 50 cases with tuberculous pleurisy

A Rare Late Complication of Port Catheter Implantation: Embolization of the catheter

A RESEARCH ON THE RELATIONSHIP BETWEEN THE STRESSFULL PERSONALITY AND WORK ACCIDENTS

PLEVRAL EFÜZYON. Dr. Z. Toros Selçuk

Küçük hücreli dışı akciğer karsinom olgularının retrospektif olarak değerlendirilmesi

ÖNEMLİ PREPOSİTİONAL PHRASES

Spinal Tumors. Başar Atalay M.D. Yeditepe University Faculty of Medicine Department of Neurosurgery. Tuesday, April 3, 12

ÖZET ve niteliktedir. rme. saatlerinin ilk saatlerinde, üretim hatt. 1, Mehmet Dokur 2, Nurhan Bayraktar 1,

Günay Deniz D : 70 Ekim finansal se krizler, idir. Sinyal yakl. temi. olarak kabul edilebilir. Anahtar Kelimeler:

Epidemiyolojiye Giriş. Dr. Ahmet U. Demir

Cukurova Medical Journal

Transüda-Eksüda Ayrımında Plevral Sıvı Psödokolinesteraz Düzeyinin Tanısal Değeri

$5$ù7,50$ (%(/ø. gö5(1&ø/(5ø1ø1 *g5(9 7$1,0/$5, 9( <(7(5/ø/ø. $/$1/$5,1$ *g5(.(1'ø/(5ø1ø '(ö(5/(1'ø50(/(5ø g]hq (VUD.$5$0$1 + O\D 2.

Transkript:

Özgün Araştırma/Original Article doi: 10.5146/tjpath.2010.01040 Cytopathologic Diagnosis in Pleural Effusion and Cyto-Histopathologic Correlation Plevral Efüzyonda Sitopatolojik Tanı ve Sito-Histopatolojik Korelasyon Adile Ferda Dağlı, Şirin Küçük, Müge Sezer, Özlem Üçer Department of Pathology, Fırat University, Faculty of Medicine, ELAZIĞ, TURKEY ABSTRACT Objective: Cytological examination of pleural fluids is a fast, efficient and non-invasive diagnostic method. Identification of malignant effusions bears critical importance in treatment and prognosis. The aim of this study was to investigate the distribution of cytopathologic diagnoses in pleural effusions and the cyto-histopathologic correlation rates. Material and Method: A total of 298 pleural fluid cases diagnosed from 2008 to 2009 in our laboratory were retrospectively identified as the study group. Evaluation results were classified in 5 groups as inconclusive, benign, atypical, suspicious and malignant, and compared with the biopsy results. Results: Of the total 298 pleural fluid cases, 114 (38.3%) were females and 184 (61.7%) were males. The age range was between 15 and 89 with a mean value of 58.4±17.8. Of the cases, 3 (1%) were diagnosed as inadequate, 246 (82.6%) benign, 8 atypical, 10 suspicious, and 31 malignant by cytology. Among the cases who were diagnosed as malignant, 24 (8.1%) were reported as metastatic and 7 (2.3%) as malignant mesothelioma. Of the 8 cases reported as atypical, biopsy results of 2 showed malignant mesothelioma, and of the 10 cases reported as suspicious, 1 case whose biopsy result was obtained was diagnosed as epidermoid. Conclusion: Cytological examination is the most valuable diagnostic method for pleural effusions which may have various etiological causes. The most common cause of pleural effusions in our region is metastatic s including those from the lung, breast and ovarian tumors, followed by malignant mesothelioma. Key Words: Pleural effusion, Cytopathology, Histopathology ÖZ Amaç: Plevral sıvıların sitolojik incelemesi tanı koymada hızlı, etkili noninvaziv bir yöntemdir. Malign efüzyonların saptanması tedavi ve prognoz açısından önem taşımaktadır. Bu çalışmanın amacı, plevral efüzyonlarda sitopatolojik tanı dağılımı ve sito-histopatolojik korelasyon oranını araştırmaktır. Gereç ve Yöntem: Laboratuvarımızda retrospektif olarak 2008-2009 yılları arasında tanı alan 298 plevral sıvı olgusu çalışma grubu olarak belirlendi. Değerlendirme sonuçları yetersiz, benign, atipik, kuşkulu ve malign şeklinde beş gruba ayrılarak biyopsi sonuçlarıyla karşılaştırıldı. Bulgular: Toplam 298 plevral sıvı olgusunun 114 ü (%38,3) kadın, 184 ü (%61,7) erkekti. Yaş aralığı 15-89 olup, genel ortalama 58,4±17,8 di. Sitolojide olguların 3 üne (%1) yetersiz, 246 sına (%8,26) benign, 8 ine atipik (%2,7), 10 una (%3,4) kuşkulu ve 31 ine (%10,4) malign tanısı verildi. Malign tanısı alan olguların 24 ü (%8,1) metastatik karsinom, 7 si (%2,3) malign mezotelyoma olarak rapor edildi. Atipik olarak rapor edilen 8 olgudan biyosisi gelen 2 olguya malign mezotelyoma tanısı verilirken, kuşkulu olarak rapor edilen 10 olgudan biyopsisi gelen 1 olgu epidermoid karsinom metastazı tanısı aldı. Sonuç: Plevral efüzyonlar için sitolojik inceleme en değerli tanı yöntemi olup, etiyolojik nedenleri farklılıklar göstermektedir. Bölgemizde en sık malign plevral efüzyon nedeni akciğer, meme ve over tümörleri başta olmak üzere metastatik karsinomlar olup, ikinci sırada malign mezotelyoma gelmektedir. Anahtar Sözcükler: Plevral efüzyon, Sitopatoloji, Histopatoloji INTRODUCTION The pleura is a serous membrane that lines the lungs, diaphragm and thoracic cavity. It is divided into the parietal and visceral pleura. The pleural fluid is found as a thin layer between the two pleural layers and keeps the pleural surfaces sliding over each other during respiration (1,2). Pleural effusion is the excessive collection of fluid in the pleural space due to lung disease or systemic disorders. It can reflect systemic problems as disorders of any system or organ can affect the pleura (3-5). Pleural effusion is frequent and easy to detect but it is not possible to always determine the etiology. The cytological investigation of pleural fluids Received : 01.03.2010 Correspondence: Özlem Üçer Accepted : 07.08.2010 Department of Pathology, Fırat University, Faculty of Medicine, ELAZIĞ, Turkey E-mail: ozlem3r@hotmail.com Phone: +90 424 233 35 55 12

DAĞLI A F et al: Pleural Fluid Cytology Türk Patoloji Dergisi/Turkish Journal of Pathology is therefore a rapid, effective and noninvasive method to determine the etiology (6,7). Although parapneumonic effusions take first place in the etiology of exudative pleural effusions, malignant effusions are seen to be the most common when fluids that require thoracentesis are taken into account. Lung and breast cancers are the most common cause of malignant pleural effusions. The first evaluation of patients with lung cancer reveals malignant pleural effusion at rate of approximately 15% (5). The presence of malignant effusion is of great importance regarding the treatment and prognosis. For example, the presence of malignant effusion in lung cancer eliminates the possibility of surgical treatment while it is a sign of advanced disease and short survival in tumors of other organs (8). Cytopathologic investigation is known to have a high diagnostic value in malignant pleural effusions (6,9-11). We therefore investigated the distribution of cytopathologic diagnoses and the cyto-histopathologic correlation rates in this study. Material and Method A total of 298 cases with pleural effusion that had been diagnosed in our laboratory between 2008 and 2009 were retrospectively evaluated an included in the study. The diagnoses obtained previously from direct smear of the fluid were reviewed. The evaluation results were divided into five groups as inadequate, benign, atypical, suspect, and malignant and compared to the biopsy results. Figure 1: Microscopic appearance of metastatic in the pleural fluid with a primary in the ovary (Pap; x100). Figure 2: Microscopic appearance of metastatic in the pleural fluid with a primary in the breast (MGG; x400). Figure 3: Microscopic appearance of malignant mesothelioma in the pleural fluid (Pap; x400). Figure 4: Microscopic appearance of metastatic primary lung adeno in the pleural biopsy (H&E; x400). 13

Türk Patoloji Dergisi/Turkish Journal of Pathology DAĞLI A F et al: Pleural Fluid Cytology Results The 298 pleural fluid cases consisted of 114 (38.3%) females and 184 (61.7%) males (Table I). The age range was 15-89 with a mean value of 58.4±17.8. The cytology diagnoses were inadequate in 3 (1%) because of acellularity, benign in 246 (82.6%), atypical in 8 (2.7%), suspicious in 10 (3.4%) and malignant in 31 (10.4%) (Table II). Immunohistochemical methods were used for the differential diagnosis in cases that received a malignant diagnosis. Cases that received a diagnosis of atypical did not have as many cells as the suspicious and malignant groups and contained cells with increased nucleus to cyoptlasm ratio, relatively regular nuclear membranes and showing mild atypia while cases reported as suspicious were as cellular as malignancies, had nuclear membrane irregularity but the cell atypia and number of mitoses were not as marked as in malignancies. The report for 24 (8.1%) of the cases reported as malignant was metastatic (Figure 1,2) while 7 (2.3%) had malignant mesothelioma (Figure 3) (Table III). Four of the 7 cases that received a diagnosis of malignant mesothelioma and had a biopsy were confirmed histopathologically as well. Of the 24 cases with a diagnosis of metastatic, 6 had a pleural biopsy and the diagnosis was ovarian in 2, pleural liposarcoma in 1, pulmonary adeno in 2 (Figure 4) and malignant epithelial tumor in 1. Of the 18 cases diagnosed with metastatic who did not have a biopsy, the history was consistent with pulmonary adeno in 5, breast in 5, Table I: Gender distribution of pleural cytology cases Female (%) Male (%) Total Pleural fluid cytology 114 (38,3) 184 (61,7) 298 tumor of unknown primary in 4, ovarian in 3 and gastric adenoendocrine in 1 (Table IV). The diagnosis was malignant mesothelioma in the 2 cases that had a biopsy out of the 8 cases reported as atypical while only 1 case of the 10 suspicious cases received a diagnosis of epidermoid due to inadequate clinical follow-up and patient compliance. DISCUSSION Pleural effusion is a common complication of many disorders (12). The first step in evaluating pleural fluids is determining the transudate and exudate features. Transudates are clear fluids with a low protein content and a glucose content similar to serum and are produced in disorders that cause increased hydrostatic pressure or decreased oncotic pressure. They do not contribute to the determination of the etiology in these cases as the pleural surface is normal. Exudates are slightly hazy fluids with a high protein content and low glucose level and are produced in conditions where the pleural pressure and lymphatic flow decreases and the pleural protein permeability increases. A thick needle biopsy is rapid and reliable in determining the etiology in such cases (6,13,14). The etiology of pleural effusion varies by region (15). It has been reported that the etiology cannot be elucidated in up to 20% of the cases as pleural effusion can be caused by many diseases (16,17). Non-malignant causes such as pneumonia, heart failure and liver disease are found in 80% of the cases while malignancy-related reasons make up the remaining 20% (12). Gönlügür et al. (15) have found malignant mesothelioma to take first place among the causes of pleural effusion, followed by parapneumonic effusions, tuberculous pleurisy and congestive heart failure. Malignant diseases are one of the most common causes other than tuberculosis of exudative pleural effusions (4,18). A malignant pleural effusion is recognized by demonstrating malignant cells in the pleural fluid or pleural tissue biopsies. The effusion seen Table II: Diagnostic subgroups for pleural fluid cytology Inadequate (1%) Benign (82.6%) Atypical (2.7%) Suspicious (3.4%) Malignant (10.4%) Pleural fluid cytology 3 246 8 10 31 298 Total Table III: Tumor types comprising malignant pleural cytology Metastatic (%) Malignant mesothelioma (%) Total Malignant pleural cytology 24 (8,1) 7 (2,3) 31 14

DAĞLI A F et al: Pleural Fluid Cytology Türk Patoloji Dergisi/Turkish Journal of Pathology Table IV: Distribution of metastatic s by tumor type (pleural biopsy present/absent) Pleural biopsy present Pleural biopsy absent Total Ovarian Pleural liposarcoma Lung adenocarsinoma Malignant epithelial tumor Lung adeno Breast Tumor of unknown primary Ovarian Gastric adenoendocrine Metastatic 2 1 2 1 5 5 4 3 1 Total 6 18 24 in cases where the malignancy does not directly affect the pleura is called a premalignant effusion (19). The most common mechanism of pleural effusion in patients with malignant disease is lymphatic obstruction (4,19,20). The most common cause of malignant effusion in women is breast and ovary cancer while lung cancer and malignant mesothelioma affect both sexes equally (21). Bayrak et al. (22) have found lung cancer to take first place among causes of malignant pleural effusion, followed by breast cancer, mesothelioma and lymphoma. Although primary pleural malignancies are seen less commonly, the incidence of malignant mesothelioma is increased in areas with asbestos exposure (23). Arbak et al. (24) found primary lung s to take first place among malignancyassociated pleural effusion causes followed by tumors metastasizing to the pleura. Metastatic s took first place among the causes of malignant pleural effusion in our study and lung, breast and ovary tumors were the most common. The frequency of mesotheliomas, taking second place, was noteworthy. This may be due to the fact that our hospital serves the Elazığ province and surrounding areas that have a large number of persons exposed to asbestos. Özkara et al. (23) have found mesothelioma to take first place as the cause of malignant effusion in their study, followed by lung cancers. It is not possible to find a primary cancer focus in 4.7% of patients with a malignant effusion (4). We found a tumor with unknown primary in 4 of the 18 cases diagnosed with a metastatic and did not have a biopsy. The rate of malignant pleural effusion can reach 40-87% in different series on cytopathologic investigation. It is easy to diagnose adeno with pleural cytology while diagnosing squamous cell, Hodgkin s lymphoma and sarcoma is quite difficult (5). In our study, 24 of the 31 cases receiving a diagnosis of malignant on cytology were diagnosed as metastatic and 7 of these were diagnosed as lung adeno with 2 having and 5 not having a biopsy. One case was diagnosed as pleural liposarcoma. The sensitivity of pleural tissue biopsy in the diagnosis of malignant pleurisy is lower than that of cytopathologic evaluation. Very few cases negative on cytology can be diagnosed by biopsy (5). The diagnosis was benign in 246 (82.6%) of 298 pleural fluid cases in our study. In conclusion, cytopathologic investigation for pleural fluid is fast, rapid, noninvasive and is very important regarding treatment and prognosis as it constitutes the primary diagnostic step. Although the etiology of pleural effusions vary, the most common causes of malignant pleural effusion in our country are metastatic s and especially lung, breast and ovary tumors. Malignant mesotheliomas take second place. REFERENCES 1. Light RW, Macgregor MI, Luchsinger PC, Ball WC Jr: Pleural effusions: The diagnostic separation of transudates and exsudates. Ann Intern Med 1972, 77: 507-513 2. Loddenkemper R, Antony VB: Introduction. Eur Respir Mon 2002, 22: C 3. Light RW: Diagnostic approach in a patient with pleural effusion. Eur Respir Mon 2002, 22: 131-145 4. Marel M: Epidemiology of pleural effusions. Eur Respir Mon 2002, 22: 146-156 5. Light RW: Pleural diseases. 4th ed. Philadelphia, Lippincott Williams and Wilkins, 2001, 120-123 6. Polatlı M, Aysan T, Erdinç M, Günel Ö: Plevra sıvı sitolojisi ve plevra biyopsisinin tanı değeri. Tuberk Toraks 1997, 45: 12-15 7. Christopher DJ, Peter JV, Cherian AM: Blind pleural biopsy using a Tru-cut needle in moderate to large pleural effusion-an experience. Singapore Med J 1998, 39: 196-199 8. Uzunlar AK, Büyükbayram H, Kırbaş G, Yaldız M, Yılmaz F, Arslan A: Plevral sıvı sitolojisi ve biyopsisinin tanı değeri (Bir Retrospektif Çalışma). Solunum Hastalık 2000, 11: 169-173 9. Prakash UB, Reiman HM: Comparison of needle biopsy with cytologic analysis for the evaluation of pleural effusion: analysis of 414 cases. Mayo Clin Proc 1985, 60: 158-64 15

Türk Patoloji Dergisi/Turkish Journal of Pathology DAĞLI A F et al: Pleural Fluid Cytology 10. Ardıç S, Artvinli M, Şahin AA, Özdemir N: Plevral effüzyonların tanısında tanı yöntemlerinin başarısı. Solunum 1987, 12: 594-604 11. Özesmi M, Tuncer M: Plörezide klinik yaklaşım. Solunum 1983, 8: 207-214 12. Hackbarth JS, Murata K, Reilly WM, Algeciras-Schimnich A: Performance of CEA and CA19-9 in identifying pleural effusions caused by specific malignancies. Clin Biochem 2010, 43: 1051-1055 13. Tufan M, Polatlı M, Bayındır Ü: Plevra sıvısı ve serumda bilirubin konsantrasyonları ve albumin gradienti. Solunum 1991, 16: 510-515 14. Adams VI, Unni KK, Muhm RJ, Jett JR, Ilstrup DM, Bernatz PE: Diffuse malignant mesotelioma of pleura. Diagnosis and survival in 92 cases. Cancer 1986, 58: 1540-1551 15. Gönlügür TE, Gönlügür U: 454 Plevral efüzyonun retrospektif analizi. İnönü Üniv Tıp Fak Derg 2007, 14: 21-25 16. Storey DD, Dines DE, Coles DT: Pleural effusion: a diagnostic dilemma. JAMA 1976, 236: 2183-2186 17. Hirsch A, Ruffie P, Nebut M, Bignon J, Chrétien J: Pleural effusion: Laboratory test in 300 cases. Thorax 1979, 34: 106-112 18. Porcel JM, Aleman C, Bielsa S, Sarrapio J, Fernandez de Sevilla T, Esquerda A: A decision tree for differentiating tuberculous from malignant pleural effusions. Respir Med 2008, 102: 1159-1164 19. Sahn SA: Pleural diseases related to metastatic malignancies. Eur Respir J 1997, 10: 1907-1913 20. Sahn SA: Malignant pleural effusions. Eur Respir Mon 2002, 22: 177-188 21. Slipicevic A, Frode G, Askildt IC, Holth A, Hellesylt E, Florenes VA, Davidson B: Diagnostic and prognostic role of insulin growth factor pathway members insulin-like growth factor-ii and insulin-like growth factor binding protein-3 in serous effusions. Hum Pathol 2009, 40: 527-537 22. Bayrak MG, Erkan L, Uzun O, Fındık S, Atıcı AG, Özkaya Ş: Plevral efüzyonlu 153 hastanın değerlendirilmesi. Solunum Hastalık 2006, 17: 66-67 23. Özkara Ş, Fırat S, Dinç M: Masif plevral effüzyonların görülme sıklığı ve etiyolojileri. Solunum 1996, 12: 423-428 24. Arbak P, Karacan Ö, Erden F: A. Ü Tıp Fakültesi Göğüs Hastalıkları kliniğinde 1990-1994 yılları arasında izlenen plevral sıvılı olguların özellikleri. Tuberk Toraks 1998, 46: 256-263 16