HPV VE SERVİKS KANSERİ EPİDEMİYOLOJİSİ. UZM. DR. ENGIN ÇELIK İSTANBUL TıP FAKÜLTESI

Benzer belgeler
2008 N b e T ı ödülü Harald Zur Hausen

HPV Aşıları. Dr. Murat Kutlu Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD

Anormal Servikal Sitolojide Yönetim. Dr. M. Coşan Terek Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Kadın Hastalıkları ve Doğum Anabilim dalı

KOLOREKTAL KARSİNOMLARDA HPV NİN ROLÜ VE KARSİNOGENEZ AÇISINDAN P53 VE BCL-2 İLE İLİŞKİSİ

ANORMAL SERVİKAL SİTOLOJİ SONUCU OLAN HASTALARDA SERVİKAL BİYOPSİ VE HPV SONUÇLARININ KORELASYONU

SERVİKAL SİTOLOJİ. Dr GÜLGÜN ERDOĞAN AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ PATOLOJİ ABD

Servikal Erozyon Bulgusu Olan Kadınlarda HPV nin Araştırılması ve Genotiplerinin Belirlenmesi

Human Papilloma Virus

HUMAN PAPİLOMA VİRUS (HPV) (Öğrenci sunumları)

SERVİKAL ÖRNEKLERDE HPV DNA ve SİTOLOJİK İNCELEME SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

HPV Aşılaması Gereklimidir? Doç. Dr. Nejat Özgül Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi

HPV MOLEKÜLER TANISINDA GÜNCEL DURUM: mrna BAZLI TESTLER. Doç. Dr. Ahmet Pınar Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi

Op Dr Aybala AKIL Kadın Hastalıkları ve Doğum Uzmanı Acıbadem Bodrum Hastanesi

CIN 1/2, CIN 2 ve CIN 2/3 konservatif yönetimi sonrasında kolposkopik bulgular, histolojik klinik sonuçlar arasındaki risk ilişkisi

HSIL/CIN 2, 3: Sitoloji ve Histoloji: ASCCP Kılavuzları

HPV - GENİTAL KANSER İLİŞKİSİ ve KORUNMA. Prof.Dr.Saffet Dilek Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Kadın Hastalıkları ve Doğum A.D.

HPV ve Adenoviruslar. Prof. Dr. Ali Ağaçfidan İstanbul Tıp Fakültesi Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı, Viroloji ve Temel İmmünoloji Bilim Dalı

Human Papillomavirüs DNA Pozitif ve E6/E7 mrna Negatif, Anormal Sitolojili Servikal Örneklerin Genotiplendirilmesi

Servikal Preinvazif Lezyonlarda Tedavi Sonrası Takip. Dr. Murat DEDE GATA Kadın Hastalıkları ve Doğum AD

GLANDÜLER LEZYONLARDA YÖNETİM. DR. ZELIHA FıRAT CÜYLAN SBÜ. VAN EĞITIM VE ARAŞTıRMA HASTANESI

Prof Dr Gülnur Güler. YıldırımBeyazıtÜniversitesi

ANORMAL TRANSFORMASYON ZONU: ASETİK ASİTİN ETKİSİ NEDİR?

HPV Aşısı Yapalım mı? Dr. Ateş Kara Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı Enfeksiyon Hastalıkları Ünitesi

Over Kanserinde Tedavi. Dr. M. Faruk Köse Etlik Zübeyde Hanım Kadın Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi

Ülkemizde HPV Hastalığının Önemi. Doç. Dr. M. Faruk Köse Universal Hastaneler Grubu İtalyan Hastanesi

BİYOPSİDE SIL TANISI. Dr. ALP USUBÜTÜN. Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı

Skuamöz prekanseröz lezyonlarda terminoloji ve biomarkerler. Dr. Derya Gümürdülü Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalı

3 Milyon Primer HPV DNA Taraması Sonuçları

İmmun sistemi baskılanmış hastalarda lenfomagenezde rol alan faktörler ve etkileşimleri. Blood Reviews (2008) 22, 261

BÖLGEMİZDE SERVİKAL KANSER VE PREKANSERÖZ LEZYONLARI OLAN KADINLARDA ONKOJENİK HUMAN PAPİLLOMAVİRUS GENOTİPLERİNİN PREVALANSININ BELİRLENMESİ

KOLPOSKOPİ UYGULAMASININ YARARLARI POTANSİYEL ZARARLARI ve KULLANILAN TERMİNOLOJİLER

HPV Moleküler Tanısında Güncel Durum. DNA bazlı Testler KORAY ERGÜNAY 1.ULUSAL KLİNİK MİKROBİYOLOJİ KONGRESİ

ET İ UYGULAYALIM MI?

28. Ulusal Patoloji Kongresi Çıkar İlişkisi Beyanı

Anormal Servikal Sitoloji Yaklaşım

HPV GENOTİPLENDİRMEDE KULLANILAN YÖNTEMLERDEN KAYNAKLANAN SORUNLAR VE TARTIŞMALAR

POLİKİSTİK OVER SENDROMU VE GENİTAL KANSER İLİŞKİSİ

Malignite ve Transplantasyon. Doç. Dr. Halil Yazıcı İstanbul Tıp Fakültesi Nefroloji Bilim Dalı

Prediktör Testler ve Sıradışı Serolojik Profiller. Dr. Dilara İnan Isparta

Servikal örneklerde human papillomavirus sıklığı ve genotip dağılımı

JİNEKOLOJİK KANSERLERDE SÜREN-ÜMİT VAAT EDEN ÇALIŞMALAR

Cinsel yolla bulaşan infeksiyonların içinde en ciddi komplikasyonlara yol açabilmesi

Servikal Kanser Taramalarında HPV Testlerinin Kullanımının Rasyoneli

İnsan Papilloma Virüsü Human Papillomavirus

Sorunlu Viral Enfeksiyonlar

HUMAN PAPĐLLOMAVĐRÜS ENFEKSĐYONLARI EPĐDEMĐYOLOJĐ VE KORUNMA. Doç.Dr.AYŞE KILIÇ İ.Ü.İTF ÇOCUK SAĞLIĞI VE HASTALIKLARI Genel Pediatri/Sosyal Pediatri

Rahim Ağzı Kanseri Korkulu Rüyanız Olmaktan Çıkıyor

Over kanseri ve Endometriosis ilişkisi var mı? Yrd.Doç.Dr.H.Çağlayan ÖZCAN Gaziantep Üniversitesi Tıp Fakültesi KadınHastalıkları ve Doğum AD

Bağışıklama ve Mikrobiyolojik Sürveyans: HPV. Prof. Dr. Ahmet PINAR Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Mikrobiyoloji Anabilim Dalı

VİROLOJİYE GİRİŞ. Dr. Sibel AK

OLGU SUNUMU: ADÖLESANDA YÜKSEK DERECELİ SKUAMOZ İNTRAEPİTELYAL LEZYON (HGSİL)

Servikal Premalign Histopatolojilerde Yönetim

HPV aşı uygulamaları. HPV vaccination practice. Derleme / Review. Ahmet Şahbaz1, Onur Erol2. Özet. Abstract

Profilaktik HPV aşıları: güncel yaklaşımlar

Kronik Vajinal Akıntılı Hastalarda HPV-DNA Pozitiflik Oranı ve Sitopatolojik Sonuçların Değerlendirilmesi

Genital Siğiller Risk Faktörler: Belirtiler:

Genital siğil / Humman Papilloma Virüs (HPV) / Anogenital siğil / Kondilom / Condyloma Acuminata Nedir?

HPV AŞISI. Prof. Dr. Necla TÜLEK

ENDOSERVİKAL KÜRETAJIN KOLPOSKOPİ UYGULAMASINDA YERİ VARDIR

Özel Muayene ve Tanı Yöntemleri. 10.Sınıf Kadın Sağlığı Hastalıkları ve Bakımı. Özel Muayene ve Tanı Yöntemleri

KARSİNOJEN MİKROORGANİZMALAR VİRAL ETKENLER

Postmenapozal Anormal Servikal Sitolojide Yönetim. Dr H Merih HANHAN Kadın Hastalıkları, Doğum ve Jinekolojik Onkoloji Cerrahisi Uzmanı

ENDOMETRİOZİS OVER KANSERİ İLİŞKİSİ. Doç.Dr. Uğur KESKİN Gülhane Askeri Tıp Akademisi Kadın Hastalıkları ve Doğum AD

Olgu Sunumu (İmmünyetmezlikli hastada viral enfeksiyonlar) Dr. A. Arzu Sayıner Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Mikrobiyoloji AD

KOLOREKTAL KANSERLERİN MOLEKÜLER SINIFLAMASI. Doç.Dr.Aytekin AKYOL Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıbbi Patoloji Anabilim Dalı 23 Mart 2014

M. Co an Terek. Ege Üniversitesi T p Fakültesi Kad n Hastal klar ve Do um Anabilim dal

SERVİKSİN PREKANSERÖZ LEZYONLARINDAKİ HUMAN PAPİLLOMA VİRUS PREVALANSI

T.C. GAZĐ ÜNĐVERSĐTESĐ HPV TĐP 16 TANISI YÜKSEK LĐSANS TEZĐ SĐBEL UNURLU. Tez Danışmanı. Yrd. Doç. Dr. Gülendam BOZDAYI ANKARA

HPV Aşılamasının Verimlilik Analizi

Genital kanserler neden doğum yapmamış kadınlarda daha sıktır?

ANOGENİTAL HPV. Prof. Dr. Hayriye Sarıcaoğlu Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi Deri ve Zührevi Hastalıklar AD.

Erken Evre Akciğer Kanserinde

Servikal Kanser Taramasında HPVDNA Testlerinin Önemi

Adaptif İmmünoterapi. Prof.Dr.Ender Terzioğlu Akdeniz Üniversitesi Antalya

ERGEN KIZLAR VE ANNELERİNİN HPV AŞISINA İLİŞKİN BİLGİ VE GÖRÜŞLERİ

KANSER EPİDEMİYOLOJİSİ VE KARSİNOGENEZ

TÜRKĠYE CUMHURĠYETĠ ANKARA ÜNĠVERSĠTESĠ TIP FAKÜLTESĠ

Isırıkla İlgili Literatür İncelemesi

Türk Jinekoloji ve Obstetrik Derneği

Serviks Kanserinde Tarama Nasıl Yapılmalıdır?

EPSTEIN-BARR VİRUS ENFEKSİYONLARI TANISINDA ELISA VE İMMUNOBLOT TESTLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

Serviks Kanseri Taramaları

ORAL KONTRASEPTİFLER MEME KANSERİ YAPAR MI? DR. MURAT ULUKUŞ EGE ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ KADIN HASTALIKLARI VE DOĞUM AD BORNOVA - İZMİR

Bivalan HPV Aşısı. Tino F. Schwarz Central Laboratory and Vaccination Centre Stiftung Juliusspital Wuerzburg Germany

HPV;Genital siğil; Human Papilloma Virüs; Anogenital siğil; Kondilom; Condyloma acuminata;

CANDİDA İLE UYARILMIŞ VAJİNAL VE BUKKAL EPİTEL HÜCRELERİNİN SİTOKİN ÜRETİMİ

Benign ve Pre-malign Vagina Hastalıklarının Yönetimi. Dr. Murat DEDE

Serviks Kanseri (Rahim Ağzı Kanseri)

Serviks kanseri ve HPV

HPV testi ve/veya Sitoloji ile Servikal Kanser Taraması. Doç Dr. Murat GULTEKIN THSK, Kanser Daire Başkanı mrtgultekin@yahoo.

Doç. Dr. Z. Ceren KARAHAN

Jinekolojik Kanser Tedavisi Sonrası HRT Önerilmemeli? Dr. Selçuk Erkılınç Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Jinekolojik Onkoloji Kliniği

Servikal Lezyonların Değerlendirilmesi: Biopsi kaç tane,nereden, nasıl alınmalıdır?

HIV ENFEKSİYONUNUN PATOFİZYOLOJİSİ VE DOĞAL SEYRİ

TAKD olgu sunumları- 21 Kasım Dr Şebnem Batur Dr Büge ÖZ İÜ Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Patoloji AD

Servikal Kanser Tarama Programları Gelişmekte Olan ve Gelişmiş Ülkeler

SAĞLIK ÇALIŞANLARININ ENFEKSİYON RİSKLERİ

YENİ VE EN YENİ AŞILAR: HPV, ZOSTER, DNA AŞILARI, ŞARBON AŞISI

KANSER NEDIR? TARAMA YÖNTEMLERI NELERDIR? BURSA HALK SAĞLIĞI MÜDÜRLÜĞÜ KANSER ŞUBE DR.AYŞE AKAN

Travmalı hastaya müdahale eden sağlık çalışanları, hasta kanı ve diğer vücut salgıları ile çalışma ortamında karşılaşma riski bulunan diğer sağlık

Transkript:

HPV VE SERVİKS KANSERİ EPİDEMİYOLOJİSİ UZM. DR. ENGIN ÇELIK İSTANBUL TıP FAKÜLTESI

HPV Tüm kanserlerin yaklaşık %5 inin nedeni Serviks kanserleri dışında anogenital kanserler (vulva, penis, anüs) ve orofarigeal kanserlerinin de önemli bir nedeni Çoğunlukla HPV enfeksiyonları hastada semptom vermemekte ve 12-24 ay içerisinde temizlenmekte Aslında HPV kadın ve erkekleri enfekte etse de, servikste bulunan hücrelerin HPV e karşı aşırı duyarlılığı nedeniyle kadınlardaki etkileri çok daha belirgindir. The natural history of human papillomavirus infection. de Sanjosé S, Brotons M, Pavón MA. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2017 Sep 6. pii: S1521-6934(17)30133-5.

HPV sınıflandırması 200 den fazla tipi mevcuttur. Viral genom yapısı ve insan epitel doku tiplerine olan yatkınlığına göre alfa, nu/mu, beta ve gamma olarak tiplendirilir. Alfa tipleri insanda kansere neden olurken, beta ve gamma tipleri immunosupresyon durumlarında cilt kanserine neden olabilmektedir.

HPV HPV Genotip Hastalık Yüksek risk veya onkojenik 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, (68) Serviks, anal, vajinal, vulvar, penis, orofaringeal kanserler Düşük risk 6, 11 Genital kondilom, respiratuar papillomatozis Muhtemel (probable) karsinojenik 68 Serviks kanseri Olası (possible) karsinojenik 5, 8 Cilt kanseri Olası (possible) karsinojenik 26, 30, 34, 53, 66, 67, 69, 70, 73, 82, 85, 97 Belirsiz IARC working group on evaluation of carcinogenic risks to human vol 90; 2007, p. 1-636

HPV genomu HPV nin tüm tipleri benzer genom yapısı ve organizasyonuna sahiptir. 8 kb lik çift sarmalı DNA üç bölüme ayrılır. Erken bölge (E1-7); hücre transformasyonu Geç bölge (L1-2); kapsid protein yapımı Upstream regulatory protein; uzun kontrol bölgesidir ve kopyalama sırasında gen transkripsiyonunu kontrol eder. E6 ve E7 viral genom replikasyonu ve virion yapımı dışında karsinogenez için anahtar rol olan hücre transformasyonu için önemlidirler. Epizomal Host control of human papillomavirus infection and disease. Doorbar J. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2017 Aug 12

HPV HPV enfeksiyonu epitelin mikrotravma sonrası bütünlüğü bozulmuş yerlerinden bazal tabakadaki hücrelere bulaşarak başlar. Bazal tabakada HPV genomu düşük kopya sayılarında bulunur. Epitel differansiye oldukça virüs çoğalır, genom yüksek kopya sayıları ve L1-L2 kapsid proteinleri oluşarak epitel yüzeyinden serbest bırakılan yeni virionlar oluşur. Persite olabilmesi için HPV kök hücre gibi bazal tabaka hücrelerini enfekte edip çoğalabilmesini sağlamalıdır. Düşük riskli HPV tiplerinde bu görülmeyebilir. Papillomaviruses and cancer: from basic studies to clinical application. zur Hausen H. Nat Rev Cancer. 2002 May;2(5):342-50. Review.

Endo/ektoserviks, anorektal bileşkeler yüksek riskli HPV tipleri tarafından karsinogenez için duyarlı alanlardır. Yüksek riskli HPV tipleri immün sistemden kaçınırlar. Litik değildirler enflamatuar sitokin salgılatmazlar.

HPV karsinogenezisi E6 ve E7 proteinleri p53 ve prb tümör süpresörleri inhibe etmesi E6 aynı zamanda telomerazı aktive ederek immün cevap, epitelyal değişim, çoğalmayı deregüle etmesi. (G1-S geçişi) E7 genomik instabilite ve kromozal bozuklukların birikmesi. (c-n-myc.siklin M-G1) Entegrasyonda E2 ayrılır. Epitel hücre genomuna viral genlerin yerleşmesi Kanser genom atlası çalışmasında immün sistem aktivitesinde bulunan APOBEC gen mutasyonu saptanmıştır. Human papillomavirus and cervical cancer. Schiffman M, Castle PE, Jeronimo J, Rodriguez AC, Wacholder S. Lancet. 2007 Sep 8;370(9590):890-907

HPV Aynı HPV tipinde farklı kanser gelişme riskleri HPV variantlarına bağlı olabilir. Variantlar genetik farklılığın %10 altında olmasıyla adlandırılırlar. Örneğin HPV 16 D2,D4 variantların glandüler lezyonlarda daha fazla görülürken A1/A2 variantları skuamöz kanserlerde daha sık görülürler. Genetic variations of human papillomavirus type 16: implications Kukimoto I, Muramatsu M. Jpn J Infect Dis.2015;68(3):169-75.

HPV HPV enfekte kişiyle seksüel ilişki sonrası bulaşır ve ilk bir yıl genelde testler ile saptanabilir. Hayat boyu HPV bulaş olasılığı %50-80. Popülasyondaki tepe noktası genelde 20-25 yaş aralığıdır. Bu noktanın erken veya daha geç yaşlar ile değişmesi ilk ilişki yaşıyla ilişkilidir. Tepe noktasından sonra prevelans giderek azalır fakat bazı bölgelerde ikinci bir tepe noktası menopozda oluşmaktadır.

HPV Enfekte kadınların takiplerinde HPV nin yaklaşık yarısının 6 ay içerisinde temizlendiğini ve %90 dan fazlasının 2 yıl içinde kaybolduğu saptanmıştır. T helper 1 ler enfeksiyonla mücadelede bir rolü olsa da, hücresel immün sistem en önemli roldedir. Çalışmalar göstermiştir ki endoservikal sürüntüde yüksek oranda langerhans hücreleri olan kişilerde HPV klerensi daha yüksek olmaktadır. Shannon B, Mucosal Immunity 2017 Sep,10(5): 1310-9

HPV HPV karşı geçirilmiş enfeksiyona bağlı doğal antikorlar düşük oranda saptanmaktadır. Beacher ve Ark. Yaptığı sistematik derlemede HPV 16 karşı oluşan antikorlar %6 ile 45 arasında saptanmış ve reenfeksiyona karşı korumada 0.72 olarak saptanmıştır. Aşıya bağlı oluşan antikorlar ise HPV enfeksiyonunun oluşmasına karşı yüksek koruyuculuk oluşturmaktadır. Bazı durumlarda HPV vücuttan tam olarak temizlenmemesine rağmen HPV testlerinde saptanmayabilir. Bu durum HPV nin latent olarak immün sistem kontrolünde varlığını sürdürebileceğini göstermektedir. Menopoz, immünsüpresyon veya hormonal değişikliklere bağlı olarak reaktive olabilirler.

HPV HPV karsinogenezisi için HPV persistansı gereklidir. Persistans ise normal enfeksiyon siklusunun 2 standart deviyasyonuyla ölçülmektedir. Persistans için en önemli faktör ise HPV tipidir. Viral yük, yaş da diğer faktörler olarak görülmektedir. Birden fazla HPV tipiyle enfekte olması persistans riskini etkilememektedir. Sigara kullanımı, multiparite, oral kontraseptifler, HIV Castle PE, J Infect Dis 2011 Mar 15, 2-3(6):814-22 Campos NG, J Infect Dis 2011 Mar 15, 2-3(6):823-7

Genetik

Serviks kanseri insidansı

Tüm yaşlar en sık görülen 10 kanser 15-44 yaş en sık görülen 10 kanser

Tüm yaşlarda kadın kanserlerinde ölümün 4. sık nedeni. 15-44 yaşta en sık 2. nedeni

Normal servikal sitolojide HPV HPV 16/18

Normal Sitolojide HPV Türkiye Yaş Sayı %(95% CI)

Normal Sitolojideki HPV tipleri

LSİL ve HSİL de HPV

Yaş HPV Serviks Ca

Serviks Kanseri ve HPV

Servikal Kanser ve HPV

Türkiye Uterus Kanseri Over Kanseri Serviks Kanseri İnsidans ( 10,36 7,02 4,42 /100.000) Yıllık yeni vaka 3851 2609 1643 sayısı Median yaş 58 55 52 Histoloji Endometrioid(%67, 2), Karsinosarkom(%3, 3), Seröz (%2,0) Seröz epith(%56,03) Musinöz(%7,3) Endometrioid(%7,1) Saptandığı Evre Lokalize %29,5 Uzak %7,5 Lokalize %29,5 Uzak %51,7 Skuamöz (%79,60) Adenokarsinom (%19,2) Lokalize %51,9 Uzak %11,0 Gültekin M Int J Gynecol Cancer. 2017 Sep;27(7):1525-1533

Türkiye Gültekin M Int J Gynecol Cancer. 2017 Sep;27(7):1525-1533

Human papillomavirus is a necessary cause of invasive cervical cancer worldwide. Walboomers JM et al. J Pathol. (1999)

HPV prevalansı %93.5 (232/248; 95% ci: 90.5% 96.6%). En sık saptanan HPV tipleri HPV16 (64.7%), HPV18 (9.9%), HPV45 (9.9%), HPV31 (3.0%), HPV33 (2.2%).

Total 30 44 45 54 55 65 Genotype Case % Case % Case % Case % HPV16 10,373 20.7 6,172 22.3 2,794 19.3 1,407 17.9 HPV18 2,561 5.1 1,470 5.3 732 5.1 359 4.6 HPV31 4,357 8.7 2,408 8.7 1,271 8.8 678 8.6 HPV33 1,064 2.1 542 2.0 313 2.2 209 2.7 HPV35 2,298 4.6 1,265 4.6 655 4.5 378 4.8 HPV39 2,774 5.5 1,642 5.9 777 5.4 355 4.5 HPV45 1,603 3.2 947 3.4 430 3.0 226 2.9 HPV51 5,420 10.8 2,994 10.8 1,537 10.6 889 11.3 HPV52 3,547 7.1 1,943 7.0 1,015 7.0 589 7.5 HPV56 2,838 5.7 1,419 5.1 887 6.1 532 6.8 HPV58 2,536 5.1 1,250 4.5 764 5.3 522 6.6 HPV59 2,096 4.2 1,132 4.1 624 4.3 340 4.3 HPV68 2,307 4.6 1,223 4.4 706 4.9 378 4.8 HPV73 4 0.0 3 0.0 1 0.0 0 0.0 Other 6,286 12.6 3,326 12.0 1,965 13.6 995 12.7 Total 50,064 100 27,736 100 14,471 100 7,857 100 HPV: %3,5. HPV 16/18: %1,1

Doç.Dr M. Gültekin in izniyle

Dikkatiniz için Teşekkürler