Psoriatik artritli hastalarda anti-ccp düzeyi ile klinik aktivite ve yaşam kalitesi arasındaki ilişki



Benzer belgeler
ANTİ-SİKLİK SİTRÜLİNLENMİŞ PEPTİD VE ROMATOİD FAKTÖRÜN ROMATOİD VE PSÖRİATİK ARTRİTTE TANISAL DEĞERİ i

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

ROMATOİD ARTRİTİN SEROLOJİK TANISINDA VE HASTALIK AKTİVİTESİNİN DEĞERLENDİRİLMESİNDE ANTİ-CCP (CYCLIC CITRULLINATED PEPTIDE) ANTİKORLARININ ROLÜ

T.C. İZMİR KÂTİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

JÜVENİL SPONDİLOARTROPATİLER. Özgür KASAPÇOPUR İstanbul Üniversitesi, Cerrahpaşa Tıp Fakültesi, Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı

Aksiyal SpA da Güncellenmiş ASAS anti-tnf Tedavi Önerileri ve Hedefe Yönelik Tedavi Stratejileri

Prediyaliz Kronik Böbrek Hastalarında Kesitsel Bir Çalışma: Yaşam Kalitesi

T.C. İZMİR KATİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

1 Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Nefroloji 2 FMC Türkiye 3 İzmir Katip Çelebi Üniversitesi

RA Hastalık Aktivitesinin İzleminde Yeni Biyobelirteçler Var mı? Dr. Gonca Karabulut Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Romatoloji Bilim Dalı

TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN

hs-troponin T ve hs-troponin I Değerlerinin Farklı egfr Düzeylerinde Karşılaştırılması

AKUT LENFOBLASTİK LÖSEMİ TANILI ÇOCUKLARIN İDAME TEDAVİSİNDE VE SONRASINDA YAŞAM KALİTELERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ. Dr. Emine Zengin 4 mayıs 2018

Kronik Böbrek Hastalarında Eğitim Durumu ve Yaşam Kalitesi. Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesi Nefroloji Kliniği, Prediyaliz Eğitim Hemşiresi

DİYALİZ HASTALARINDA YAŞAM KALİTESİNİ NASIL DEĞERLENDİRELİM?

Juvenil SPondiloArtrit/Entezit İle İlişkili Artrit (SPA-EİA)

PsA da hastalık aktivitesi izlem parametreleri: Bileşik skorlamalar işe yarıyor mu?

Romatoid Artrit (RA)ve Ankilozan Spondilit (AS) Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Araştırması FTR

Hemodiyaliz Hastalarında Salusin Alfa ve Beta Düzeylerinin Ateroskleroz ile İlişkisi


Eğitim OMÜ Tıp Fakültesi Fiziksel Tıp Ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı

Dr. Semih Demir. Tez Danışmanı. Doç.Dr.Barış Önder Pamuk

Aksiyel Spondiloartritde Erken Tanı. Prof Dr. Murat Birtane Trakya Ü. Tıp F. FTR AD.

Romatizmal Mitral Darlığında Fetuin-A Düzeyleri Ve Ekokardiyografi Bulguları İle İlişkisi

Aksiyel ve Periferik SpA/PsA da. Uluslararası Öneriler;

Psoriazis vulgarisli hastalarda kişilik özellikleri ve yaygın psikiyatrik tablolar

İnfertilite ile depresyon ve anksiyete ilişkisi

WiNGATE ANAEROBiK PERFORMANS PROFiLi VE CiNSiYET FARKLıLıKLARı

KRONİK VİRAL HEPATİT C Lİ HASTALARDA IL28B NİN İNTERFERON TEDAVİSİNE YANITLA İLİŞKİSİ. Dr. Gülay ÇEKİÇ MOR

Table 1. Demographic and clinical characteristics of the patients

Dr. Nilgün Çöl Gaziantep Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları AD. Sosyal Pediatri BD.

14 Aralık 2012, Antalya

Böbrek transplantasyonlu hastalar ve yaşam kalitesinde kanıt temelli uygulamalar

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuçlar: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT Rational Drug Usage Behavior of University Students Objective: Method: Results:

ÖZET. Araştırma Makalesi/Original Article. Irmak BARAN 1, Aşkın ATEŞ 2, Sebahat AKSARAY 1, Alparslan TOYRAN 1, Engin GÜVENER 1

Derece Alan Üniversite Yıl. Lisans Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Dokuz Eylül Üniversitesi 1998

Romatoid artritte güncel tedavi yaklaşımları, değişen kriterler ve biyolojik ajanlar

KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ. Dr. Levent ŞAHİN

The Study of Relationship Between the Variables Influencing The Success of the Students of Music Educational Department

YASLANMA ve YASAM KALİTESİ

HEMODİYALİZ HASTALARINDA HASTALIK ALGISI ÖLÇEĞİNİN KLİNİK SONUÇLAR İLE İLİŞKİSİ

GLUTEN SENSİTİF ENTEROPATİ(ÇÖLYAK HASTALIĞI) TANISINDA NON- İNVAZİV TANI TESTLERİ İLE İNVAZİV TANI TESTLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score: Reliability and Validation of the Turkish Version

Romatoid artrit olgularının hastalıkları konusundaki bilgi düzeylerinin değerlendirilmesi

RENAL TRANSPLANT ALICILARINDA SODYUM ATILIMI, BÖBREK HASARI VE EKOKARDİYOGRAFİK PARAMETRELERİN İLİŞKİSİ

Romatoid Artritli Hastalarda Romatoid Faktör İzotiplerinin Hastalık Prognozuyla İlişkisi

Romatoid Artrtitli Hastalara Ait Demografik Veriler, Klinik Özellikler ve Medikal Tedavi

Bruselloz tanılı hastalarda komplikasyonları öngörmede nötrofil/lenfosit oranı, trombosit/lenfosit oranı ve lenfosit/monosit oranının değeri

Kocaeli Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı. Romatoloji Bilim Dalı Olgu Sunumu 28 Haziran 2016 Salı

Üniversite Hastanesi mi; Bölge Ruh Sağlığı Hastanesi mi? Ayaktan Başvuran Psikiyatri Hastalarını Hangisi Daha Fazla Memnun Ediyor?

HEMODİYALİZ HASTALARINDA HUZURSUZ BACAK SENDROMU, UYKU KALİTESİ VE YORGUNLUK ( )

HATHA YOGANIN VE KALiSTENiK EGZERSiZLERiN STATiK DE GE ÜZERiNDEKi ETKiLERi

daha çok göz önünde bulundurulabilir. Öğrencilerin dile karşı daha olumlu bir tutum geliştirmeleri ve daha homojen gruplar ile dersler yürütülebilir.

Romatoid Artrit Tedavisinde Kinaz I nhibitörleri Klinik Çalıs malar

Sizofrenide Yasam Kalitesi. Prof. Dr. Köksal Alptekin, Dokuz Eylül Univ. Tip Fak. Izmir-TURKEY (SAYKAD 2004)

Eğitim Düzeyi Mezun Olduğu Kurumun Adı İstanbul Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Doktora

GERİATRİK HEMODİYALİZ HASTALARINDA KOMORBİDİTE VE PERFORMANS SKORLAMALARININ PROGNOSTİK ÖNEMİ; TEK MERKEZ DENEYİMİ

¹GÜTF İç Hastalıkları ABD, ²GÜTF Endokrinoloji Bilim Dalı, ³HÜTF Geriatri Bilim Dalı ⁴GÜTF Biyokimya Bilim Dalı

Spondiloartropatiler. Uzm. Fzt. Kağan Yücel - Ufuk Üni. SHMYO Öğrt. Grv.

OÕ Õ YH +DVWDOÕNODUÕ $QDELOLP 'DOÕ

Prof.Dr.Kemal NAS Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon AD, Romatoloji BD

Parkinson Hastalığı ile α-sinüklein Geni Polimorfizmlerinin İlişkisinin Araştırılması

JÜVENİL İDYOPATİK ARTRİT

ANALYSIS OF THE RELATIONSHIP BETWEEN LIFE SATISFACTION AND VALUE PREFERENCES OF THE INSTRUCTORS

BİRİNCİ BASAMAKTA DİYABETİK AYAK İNFEKSİYONLARI EPİDEMİYOLOJİSİ VE ÖNEMİ. Doç. Dr. Serap Çifçili Marmara Üniversitesi Aile Hekimliği Anabilim Dalı

HEMODİYALİZ HASTALARININ HİPERTANSİYON YÖNETİMİNE İLİŞKİN EVDE YAPTIKLARI UYGULAMALAR

Sağlıkla İlgili Yaşam Kalitesinin Ölçümü ve Yaşam Kalitesi Ölçeklerinin Sınıflandırılması

LAPAROSKOPİK SLEEVE GASTREKTOMİ SONRASI METBOLİK VE HORMONAL DEĞİŞİKLİKLER

ELIT VE ELIT OLMAYAN ERKEK BASKETBOLCULARDA HEDEF YÖNELIMI, GÜDÜSEL (MOTIVASYONEL) IKLIM VE

SEREBRAL PALSİ TANILI SKOLYOZLU HASTADA SOLUNUM FİZYOTERAPİSİNİN FONKSİYONEL KAPASİTEYE ETKİSİ: OLGU SUNUMU. Candan Algun 2

Tedavi Uyum. Alper Şener Onsekiz Mart Üniversitesi Tıp Fakültesi Çanakkale

Ankilozan Spondilitli Hastalara Ait Demografik Veriler, Klinik Özellikler ve Medikal Tedavileri

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuç: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT The Evaluation of Mental Workload in Nurses Objective: Method: Findings: Conclusion:

ANKİLOZAN SPONDİLİT. Prof. Dr. Selim NALBANT

Beslenme ve İnflamasyon Göstergeleri Açısından Nokturnal ve Konvansiyonel Hemodiyalizin Karşılaştırılması

Temel Hemşirelik Uygulamalarına İlişkin Hizmet İçi Eğitimin Değerlendirilmesi

T.C. GAZĠOSMANPAġA ÜNĠVERSĠTESĠ

GENÇ BADMiNTON OYUNCULARıNIN MÜSABAKA ORTAMINDA GÖZLENEN LAKTATVE KALP ATIM HIZI DEGERLERi

Renal Biyopsi İşlemine Bağlı Ağrının Değerlendirilmesi

LOKOMOTOR SİSTEM SEMİYOLOJİSİ

Biyolojik İmmünojenitesi

MENENJİTLİ OLGULARIN KLİNİK VE LABORATUAR ÖZELLİKLERİNİN RETROSPEKTİF OLARAK DEĞERLENDİRİLMESİ

Birey ve Toplum Gözüyle Romatoid

Hemşirelerin Hasta Hakları Konusunda Bilgi Düzeylerinin Değerlendirilmesi

T.C. İZMİR KATİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

AntiTNF ajanların aksiyel spondiloartropatide etkinlikleri

İNFEKSİYÖZ ENSEFALİTLER: HSV-1 E BAĞLI OLAN VE OLMAYAN OLGULARIN KARŞILAŞTIRILMASI

İnvaziv olmayan mekanik ventilasyon tedavisinde klinik ve polisomnografik izlem: Basınç ayarı kontrolü rutin olarak yapılmalı mı?

Kırım-Kongo Kanamalı Ateş hastalarında tip I (α, β) interferon ve viral yük düzeyleri ile klinik seyir arasındaki ilişkinin araştırılması

Halis Akalın, Nesrin Kebabcı, Bekir Çelebi, Selçuk Kılıç, Mustafa Vural, Ülkü Tırpan, Sibel Yorulmaz Göktaş, Melda Sınırtaş, Güher Göral

Doç. Dr. Sibel Zehra Aydın. Koç Üniversitesi Tıp Fakültesi

Doç. Dr. Simten Malhan. Başkent Üniversitesi, Sağlık Bilimleri Fakültesi - Ankara

Romatoid artrit ve ankilozan spondilit hastalarında göz bulgularının değerlendirilmesi

YENİDOĞAN BEBEKLERİN FARKLI CİHAZLARLA YAPILAN VÜCUT SICAKLIĞI ÖLÇÜM SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ: Ön Çalışma

Okul Öncesi (5-6 Yaş) Cimnastik Çalışmasının Esneklik, Denge Ve Koordinasyon Üzerine Etkisi

GÖĞÜS AĞRISI ŞİKAYETİ İLE BAŞVURAN ÇOCUKLARIN KLİNİK İZLEMİ

Validity, Reliability, and Sensitivity to Change of a Turkish Version of Rheumatoid and Arthritis Outcome Score in Patients with Rheumatoid Arthritis

Yaşlanmaya Bağlı Oluşan Kas ve İskelet Sistemi Patofizyolojileri. Sena Aydın

Romatoid Artritte TNF-Alfa Blokerleri İle tedavi

Transkript:

Klinik ve Deneysel Araştırmalar Dergisi M. Bozkurt / ve ark. Psöriatik artritte anti-ccp düzeyi 2011; 2 (2): 187-191 Journal of Clinical and Experimental Investigations ORIGINAL ARTICLE / ÖZGÜN ARAŞTIRMA Psoriatik artritli hastalarda anti-ccp düzeyi ile klinik aktivite ve yaşam kalitesi arasındaki ilişki The relationship between level of anti-ccp, clinical activity and quality of life in patients with psoriatic arthritis Remziye Akçalı 1, Mehtap Bozkurt 2, Kemal Nas 1, İbrahim Yardımeden 3, Demet Uçar 2 1 Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi, Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon A.D. Diyarbakır, Türkiye 2 Diyarbakır Eğitim ve Araştırma Hastanesi Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Kliniği, Diyarbakır, Türkiye 3 Viranşehir Devlet Hastanesi, Şanlıurfa, Türkiye ÖZET Amaç: Psoriatik artrit (PsA); psoriasis ile ilişkili bir kronik inflamatuar eklem hastalığıdır. Bu çalışmada PsA lı hastalarda Anti-siklik sitrülenmiş protein (anti-ccp) düzeyi ile klinik aktivite ve yaşam kalitesi arasındaki ilişkinin araştırılması amaçlanmıştır. Gereç ve yöntem: Çalışmaya 42 PsA hastası çalışma grubu ve 38 sağlıklı birey kontrol grubu olarak alındı. Demografik ve klinik özellikler; yaş, cinsiyet, hastalık süresi, Eritrosit sedimantasyon hızı (ESH), C-reaktif protein (CRP), anti-ccp antikorları, RF ve vizual ağrı skalası (VAS) ile periferik eklem ağrısı değerlendirildi. Nottingham Sağlık Profili (NHP) ve Short Form-36 (SF-36) her iki grupta yaşam kalitesini değerlendirmek için kullanıldı. Bulgular: Gruplar arasındaki demografik özellikler farklı değildi. Anti-CCP antikor düzeyleri PsA hastalarında (56.3±73.0 Ünite) kontrol grubuyla (0.9±0.5 Ünite) karşılaştırıldığında anlamlı yüksek bulundu (p=0.01). Anti-CCP antikoru pozitif birey sayısı PsA li hasta grubunda kontrol grubuna göre anlamlı olarak yüksekti (%33.3 hastaya karşılık %0) (p<0.001). NHP nin sosyal izolasyon, emosyonel durum ve ağrı subskorları PsA hastalarında kontrol grubundan anlamlı yüksekti (p<0.05). NHP nin özellikle fiziksel komponentleri (yorgunluk, fiziksel fonksiyon ve uyku) PsA hastalarında istatistiksel olarak anlamlı değildi. Anti- CCP, ESH ve CRP düzeyleri ile NHP ve SF-36 skorları arasında istatistiksel olarak anlamlı korelasyon saptanmadı. Sonuç: Anti-CCP antikor pozitifliği PsA li hastalarda anlamlı olarak yüksek bulunurken, anti- CCP titresi ile yaşam kalitesi ölçütleri arasında anlamlı bir ilişki saptanmadı. Klin Deney Ar Derg 2011;2(2):187-91 Anahtar kelimeler: Psoriatik artrit, Anti-siklik sitrülenmiş protein (anti-ccp) antikoru, yaşam kalitesi ABSTRACT Objectives: Psoriatic arthritis (PsA) is an inflammatory joint disease. The aim of this study was to investigate the titers of Anti-syclic citrullinated protein (anti-ccp antibodies) in PsA and assess their associations with clinical characteristics and quality of life. Materials and methods: Fourty two patients with PsA and 38 healthy control subjects were included. Demographic data and clinical characteristics including age, gender, disease duration, and erythrocyte sedimentation rate (ESR), C-reactive protein (CRP), anti-ccp antibodies and rheumatoid factor were assessed. Visual analog scale (VAS), Nottingham Health Profile (NHP) and short form- 36 (SF-36) were used to evaluate QOL in both groups. Results: The demographic data of the subjects were not different between the groups. Patients with PsA had higher anti-ccp levels compared to healthy controls (56.3±73.0 U vs. 0.9±0.5 U, respectively, p=0.01) Thirteen (33.3%) patients with PsA had positive anti-ccp, while no anti-ccp positivity was found in the control group (p<0.001). The scores of NHP social isolation, emotional reaction and pain subscales were significantly higher in PsA patients than in control subjects (p<0.05). The scores of physical domains of NHP were not statistically different between groups. There was no statistically significant correlation between the NHP or the SF-36 scores with ESR or CRP levels in PsA group. SF-36 and NHP were found to be significantly correlated with VAS and fatigue (p<0.05). Conclusion: Anti-CCP antibody positivity was significantly higher in patients with PsA and anti-ccp titers were not related to quality of life measures. J Clin Exp Invest 2011;2(2):187-91 Key words: Psoriatic arthritis (PsA), Anti-syclic citrullinated protein (anti-ccp) antibodies, quality of life. Yazışma Adresi /Correspondence: Dr. Mehtap Bozkurt, Diyarbakır Eğitim ve Araştırma Hastanesi FTR Kliniği, Diyarbakır, Email: drmehtapbozkurt@hotmail.com Geliş Tarihi / Received: 10.03.2011, Kabul Tarihi / Accepted: 25.04.2011 J Clin Exp Invest Copyright Klinik ve Deneysel Araştırmalar www.clinexpinvest.org Dergisi 2011, Her hakkı saklıdır / All rights Vol reserved 2, No 2, June 2011

188 M. Bozkurt ve ark. Psöriatik artritte anti-ccp düzeyi GİRİŞ Psoriatik artrit (PsA), fiziksel ve psikososyal sağlık üzerinde önemli etkilere neden olan, ciddi fonksiyonel kayıplara yol açan ve yaşam kalitesini etkileyen kronik inflamatuar bir hastalıktır. 1 Tıbbi ölçümler klinisyenlere önemli bilgiler vermekle birlikte hasta açısından pek önem taşımazlar. Bu ölçüm yöntemlerinin sonuçları hastaların çok daha fazla değer verdiği kendini iyi hissetme veya fonksiyonel kapasite gibi konularla çoğu zaman korelasyon göstermez. Sağlık ile ilgili yaşam kalitesi ölçümünde önemli bir başka nokta da aynı klinik belirtilere sahip iki hastanın genel durumlarının dramatik bir biçimde farklı olabilmesidir. Sağlık ile ilgili yaşam kalitesi kronik hastalıkların hastalar üzerindeki çok boyutlu etkilerinin gösterilmesi veya ölçülmesi açısından büyük önem taşır. Anti-siklik sitrülenmiş protein (anti-ccp) antikorları romatizmal hastalıklarda hastalık yıkımı ve ilerlemesi gibi prognozun tahmini ve erken tanısında kullanılan önemli serolojik bir belirteç olup Romatoid Artrit (RA) e özgüdür. 2 Ancak Psoriatik artrit (PsA) te de %5.6 15.7 oranında pozitif olduğu gösterilmiştir. 3,4 Anti-CCP pozitifliği; RA lı hastalarda erozyonun hastalığın gelişiminde bir gösterge olduğu 2,5 ve PsA lı hastalarda da çok ciddi eklem hasarının geliştiği gösterilmiştir. 3,6 Literatürde PsA li hastalarda anti-ccp pozitifliği ile klinik aktivite ve yaşam kalitesi arasındaki ilişkiyi karşılaştıran herhangi bir yayına rastlayamadık. Bu çalışmada PsA li hastalarda anti-ccp pozitifliği ile yaşam kalitesi arasındaki ilişkiyi araştırdık. GEREÇ VE YÖNTEM Çalışmaya, Ocak 2008 ile Aralık 2009 tarihleri arasında Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon polikliniğine başvuran ve Clasification of Psoriatic Arthritis Diagnostic Criteria (CASPAR) kriterlerine göre PsA tanısı alan 42 psoriatik artrit hasta çalışma gurubu; 38 sağlıklı birey ise kontrol grubu olarak alındı. PsA hastalarında iyi bir sorgulama ve ayrıntılı fizik muayene yapıldı. Her hastanın cinsiyeti, doğum tarihi, hastalık nedeniyle maluliyeti, psoriasis ve artrit başlangıç yaşı, deri lezyonlarından önce artrit olup olmadığı, hastalık başlangıcındaki artrit tipi, ayrıca her iki gruba inflamatuar tip bel-kalça ağrısı, Nottingham Health Profil (NHP), Short Form -36 (SF- 36), Psoriatik Artrit Yaşam Kalitesi (PsAQoL), ek hastalıkları, aldığı tedaviler, geçirdiği operasyonlar ve kullandığı ilaçlar prospektif olarak kaydedildi. Artrit tipi (monoartrit, oligartrit, poliartrit, DİF eklem tutulumu, artritis mutilans), daktilit varlığı, entezit varlığı, sakroiliit ve spondilit olup olmadığı araştırılıp kaydedildi. Deri plakları (saçlı deri, göbek, anal yarık, ekstremite ekstansör yüzleri incelendi) ve el-ayak tırnak lezyonları (çukurluk, çizgilenme, onikolizis, splinter hemoraji, subungual hiperkeratoz) kaydedildi. Her iki grup bireylerde tam kan sayımı yapıldı, eritrosit sedimantasyon hızı (ESH) ve C-reaktif protein (CRP) ölçüldü. Romatoid faktör (RF) ELISA ile, Anti-nükleer antikor (ANA) indirekt immunflöresan yöntemiyle ölçüldü ve hepatit belirteçlerine bakıldı. Anti-CCP mikroeliza yöntemi ile çalışıldı. Kit 2-8 0 C de bekletildi. Çalışmaya başlamadan yarım saat önce çıkarılarak oda sıcaklığına gelmesi beklendi. İlk beş bölüme 100 er mikrolitre kalibratör eklendi. Altıncı bölüme 100 mikrolitre negatif kontrol, yedinci bölüme 100 mikrolitre pozitif kontrol eklendi. Her hasta için bir bölüm kullanıldı. Kitten çıkan dilüent hasta sayısı kadar bölümlere 490 mikrolitre kondu, üzerine 10 mikrolitre hasta serumu eklendi ve karanlıkta 60 dk inkübasyona bırakıldı. İnkübasyon sonrası her bölüm 1 ml yıkama solüsyonu ile 3 defa yıkandı ve her birine 100 mikrolitre konjugat konulup karanlıkta 30 dk bekletildi. Daha sonra aynı yıkama solüsyonu ile her bölüm üç defa daha yıkandı. Sonrasında her bölüme 100 mikrolitre substrat konulup 30 dk aynı şekilde bekletildi. Son olarak her bölüme 100 mikrolitre stop solüsyonu konularak 30 dk beklendi ve cihazda 450 nm de okuma yapıldı. Cihaz, kalibratörler ile negatif ve pozitif kontrollerin renk aralıklarına göre okuma yapmaktadır. İstatistiksel analiz Tüm verilerin istatistiksel analizi SPSS (Statistical Package for Social Sciences) 11.5 programı kullanılarak yapıldı. Tüm verilerin frekans değerleri, yüzdeleri, aritmetik ortalamaları ve standart sapmaları hesaplandı. Verilerin normal dağılıma uyup uymadığını belirlemek için Kolmogorov-Smirnov testi kullanıldı. Normal dağılıma uyan veriler için gruplar arası karşılaştırılmada Student t-testi, bağıntıyı

M. Bozkurt ve ark. Psöriatik artritte anti-ccp düzeyi 189 belirlemek için Pearson korelasyon testi kullanıldı. Normal dağılıma uymayan veriler için Mann-Whitney U testi ve Sperman korelasyon analizi kullanıldı. P değerinin 0.05 in altında olması durumunda farklılık anlamlı kabul edildi. BULGULAR PsA grubunda 24 ü erkek, 18 i kadın olmak üzere toplam 42 hasta, kontrol grubunda ise 19 kadın ve 19 erkek olmak üzere toplam 38 sağlıklı kontrol yer aldı. Hastaların yaş ortalaması PsA grupta 42.3±14.6 yıl, kontrol grubunda 32.8±11.1 yıl olarak bulundu. Hastalar ile kontrol grubu bireylerin yaş ortalamaları arasında anlamlı bir farklılık gözlenmedi (p>0.05). PsA lı hastalarda tanı 2,0±3,9 yıl önce konulmuştu. Bu hastalarda ilk şikayetler 5.3±6.6 yıl önce başlamıştı. Çalışmaya alınan PsA lı hastaların %31 inde monoartrit, %7.1 inde oligoartrit, %33.3 ünde daktilit, %38.1 inde distal interfalangial eklem tutulumu, %28.5 inde poliartrit mevcuttu. Anti-CCP pozitif ve negatif hastalarda klinik aktivite (hassas eklem sayısı, şiş eklem sayısı, sabah tutukluğu) açısından önemli fark bulunmadı. PsA ve kontrol grubunda NHP subgrup skorları (0-100) (ağrı, fiziksel fonksiyon, yorgunluk, uyku, sosyal izolasyon ve emosyonel durum) ortalama ve standart deviasyon değerleri Tablo 1 de verilmiştir. Tüm NHP skorlar değerleri PsA li hastalarda, kontrol grubundan yüksek bulundu (p<0.05). NHP nin sosyal izolasyon (sırasıyla, 23.5±34.9 ve 8.7±20.6; p=0,022), emosyonel durum (sırasıyla, 27.2±33.1 ve 9.2±17.9, p=0.003) ve ağrı alt-skorları (sırasıyla, 35.3±33.1 ve 15.3±25,3, p=0.003) PsA hastalarında kontrol grubundan anlamlı yüksekti. NHP nin özellikle fiziksel komponentleri (yorgunluk, fiziksel fonksiyon ve uyku) PsA hastalarında kontrol grubundan istatistiksel olarak anlamlı farklı bulunmadı (Tablo 1). Tablo 1. PsA lı hastaların ve kontrol grubunun yaşam kalitesi skorlarının karşılaştırılması (Ortalama±SD) PsA Grubu (n=42) Kontrol Grubu (n=38) P NHP- ağrı 35.3±33.1 15.3±25.3 0.003 NHP-fiziksel fonksiyon 18.6±26.7 9.5±19.5 AD NHP- yorgunluk 25.9±41.3 12.3±27.2 AD NHP- uyku 28.7±33.5 17.1±25.4 AD NHP-sosyal izolasyon 23.5±34.9 8.7±20.6 0.022 NHP-emosyonel durum 27.2±33.1 9.2±17.9 0.003 SF-36-fiziksel fonksiyon 62.3±29.6 84.1±21.1 0.000 SF-36-fiziksel rol kısıtlaması 51.8±45.9 73.7±36.3 0.020 SF- 36-vücut ağrısı 54.8±26.3 69.5±25.2 0.012 SF-36-genel sağlık 50.3±21.1 61.6±19.5 0.015 SF-36-vitalite 55.0±19.7 73.4±20.4 0.000 SF-36-emosyonel rol kısıtlaması 64.3±25.1 75.3±20.2 0.033 SF-36-mental sağlık 65.1±47.1 70.6±41.3 AD SF-36-sosyal fonksiyonlar 59.8±19.9 73.3±18.8 0.005 PsAQoL 6.6±6.7 1.0±2.9 0.002 Duruöz El İndeksi 8.9±19.1 0.1±3.1 0.001 AD: Anlamlı değil, PsA: Psoriatik Artrit PsA lı hastalarda yorgunluk derecesi ve VAS ağrı skoru ile SF-36 emosyonel rol kısıtlaması, genel sağlık, mental sağlık, fiziksel rol kısıtlaması, fiziksel fonksiyon arasında negatif korelasyon olup, bu bağıntı istatistiksel olarak anlamlı bulundu (p<0.05) (Tablo 1). Eritrosit çökme hızı ile SF-36 nin mental sağlık subgrubu arasında anlamlı korelasyon bulunurken (p=0.004), diğer SF-36 subgrubları ile anlamlı korelasyon bulunmadı (p>0.05). Yine SF-36 (vücut ağrısı ve genel sağlık dışındaki) subgrupla-

190 M. Bozkurt ve ark. Psöriatik artritte anti-ccp düzeyi rı ile CRP arasında anlamlı korelasyon bulunmadı (p>0.05). TARTIŞMA PsA genellikle RF ün negatif olduğu, psoriasis ile ilişkili inflamatuar bir artrittir. Etkilenen hastalar arasında klinik gidiş oldukça değişkendir. Bazı hastalarda artmış mortalite ve fonksiyonel yetersizlikle sonuçlanabilen tedaviye yetersiz cevap veren ağır erozif artropati gözlenirken, bazıların da ise hafif tedaviye yanıt veren ılımlı hastalık görülebilir. Kronik inflamatuar hastalıklarda eklem tutulumunun, ağrı ve fiziksel disabiliteye neden olması beklenir. Literatürde PsA da kadın-erkek cinsiyetin eşit oranda etkilendiği görülmekle birlikte bazı serilerde kadın, bazı serilerde erkek hâkimiyeti bildirilmektedir. 7 Bir çalışmada anti-ccp pozitif PsA li hastalarda hassas ve şiş eklem sayısı negatif gruba göre belirgin yüksek bulunmuştur. 8 Allenius ve ark. çalışmasında PsA lı hastalarda anti-ccp pozitifliği ile klinik bulgular arasında ilişki saptamamışlardır. 9 Bizim çalışmamızda da anti-ccp antikor düzeyleri ile klinik aktivite arasında ilişki bulunmadı. Ayrıca PsA hastalarında yaşam kalitesi ile anti-ccp antikor düzeyi arasındaki anlamlı korelasyon bulunmadı. Daha önce Almanya 10, İngiltere 11, Türkiye 12 ve Kanada da 13 yapılan çalışmalarda bizim elde ettiğimiz sonuçlarla uyumlu sakatlık ve HRQoL azalması bulunmuştur. Bu çalışmalarda sağlıklı kontrollerle karşılaştırıldığında PsA lı hastalarda SF-36 da daha düşük fiziksel saaktlık seviyesine sahip olduğu gösterilmiştir. Husted ve ark. yaptıkları PsA yaşam kalitesi çalışmasında 14, SF-36 fiziksel fonksiyon, vücut ağrısı, yaşamsallık ve duygusal rol kısıtlaması sonuçları bizim çalışmamızla uyumlu bulundu. Fakat sosyal fonksiyon sonucu bizim çalışmamızda Husted ve ark nın çalışmasından daha düşüktür. 14 Borman ve ark. 12 yaptıkları çalışmada emosyonel rol kısıtlaması hiçbir hastalık aktivitesi ile korele bulunmazken, bizim çalışmamızda PsA lı hastalarda SF-36 nın sosyal fonksiyon ve genel sağlık dışındaki tüm parametreleri ile hassas ve şiş eklem arasında anlamlı korelasyon bulundu. Genel olarak PsA nin etkilediği SF-36 mental sağlık alt birimleri mental sağlık, emosyonel rol kısıtlılığı ve sosyal fonksiyondur. 13,15 Ağrı, hassas ve şiş eklem sayısı, ESH, CRP gibi hastalık aktivite ölçümleri yaşam kalitesi ile yakın ilişkilidir. NHP altölçekleri kontrol grubuna göre PsA grubunda belirgin olarak daha yüksek bulundu. Borman ve ark. 12 PsA ve RA lı hastalarda sağlıklı kontrolle karşılaştırmalı yaptıkları yaşam kalitesi değerlendirme çalışmalarında bizim çalışmamızla uyumlu olarak PsA li hastalarda NHP altölçeklerini kontrol grubundan belirgin yüksek bulmuşlardır. Bizim çalışmamızda periferal veya aksiyel artriti olan 42 PsA hastasının 13 tanesinde (%33.3) anti- CCP pozitif saptandı. Sağlıklı kotrol grubunda hiç pozitiflik saptanmadı. Anti-CCP pozitif olan 13 PsA hastasından 2 tanesinde RF de pozitif bulundu (%4.7). Bizim çalışmamızda daha önce yapılan yayınlara göre PsA grubunda Anti-CCP antikor sıklığı daha yüksek bulundu (%33.3). Alenius ve ark. yaptıkları bir çalışmada PsA grubunda %7, kontrol grubunda %2 oranlarında anti-ccp antikorlarını pozitif bulmuşlardır. 16 Başka bir çalışmada PsA grubunda %9.7, kontrol grubunda %0 anti-ccp antikoru saptanmıştır. 17 İnanç ve ark. nın 18 çok merkezli çalışmasında PsA grubunda %12.5, kontrol grubunda %0 oranlarında anti-ccp antikoru pozitifliği saptamışlardır. Bu çalışmada şiş ve hassas eklem sayısını anti-ccp antikoru ile korele bulmuşlardır. Diğer bir çalışmada PsA grubunda %15.7 kontrol grubunda %0 Anti-CCP antikoru saptanmıştır. 19 Abdel Fattah ve ark. nıın 8 2009 da yaptıkları çalışmada anti-ccp pozitiflik oranını PsA grubunda %17.5 olarak bulmuşlardır ve bu oran bizim çalışmamızın dışındaki çalışmalarda elde edilen en yüksek orandır. Farklı iki çalışmada PsA grubunda %7.8 oranında anti-ccp pozitifliği ve bunların birinde kontrol grubunda %5.6 anti-ccp pozitifliği saptanmıştır. 6,20 Sonuç olarak bu çalışmada PsA tanılı hastalarda anti-ccp düzeylerini değerlendirip, bunların klinik ve yaşam kalitesi ile ilişkisini araştırdık. Çalışmamız sonucu bulunan PsA lı hastalardaki anti-ccp pozitiflik oranı önceki tüm yayınlardan daha yüksek oranda bulundu. PsA hastalarında yaşam kalitesi ile anti-ccp antikor düzeyi arasındaki korelasyon değerlendirildi ve anlamlı ilişki bulunmadı. Daha fazla sayıda hasta içeren gruplarla yapılacak yeni çalışmalar konunun açıklığa kavuşmasında yardımcı olacaktır. KAYNAKLAR 1.Salaffi F, Carotti M, Gasparini S, Intorcia M, Grassi W. The health-related quality of life in rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, and psoriatic arthritis: a comparison with

M. Bozkurt ve ark. Psöriatik artritte anti-ccp düzeyi 191 a selected sample of healthy people. Health Qual Life Outcomes 2009;7(1):25-9. 2. Schellekens GA, Visser H, de Jong BA, et al. The diagnostic properties of rheumatoid arthritis antibodies recognizing a cyclic citrullinated peptide. Arthritis Rheum 2000;43(1):155-63. 3. Bogliolo L, Alpini C, Caporali R, Scire CA, Moratti R, Montecucco C. Antibodies to cyclic citrullinated peptides in psoriatic arthritis. J Rheumatol 2005;32(3):511-5. 4. Taylor W, Gladman D, Helliwell P, Marchesoni A, Mease P, Mielants H. Classification criteria for psoriatic arthritis: development of new criteria from a large international study. Arthritis Rheum 2006;54(8):2665-73. 5. Goldbach-Mansky R, Lee J, McCoy A, Hoxworth J, Yarboro C, Smolen JS, et al. Rheumatoid arthritis associated autoantibodies in patients with synovitis of recent onset. Arthritis Res 2000;2(3):236-43. 6. Korendowych E, Owen P, Ravindran J, Carmichael C, McHugh N. The clinical and genetic associations of anticyclic citrullinated peptide antibodies in psoriatic arthritis. Rheumatology (Oxford) 2005;44(8):1056-60. 7. Torre Alonso JC, Rodriguez Perez A, Arribas Castrillo JM, Ballina Garcia J, Riestra Noriega JL, Lopez Larrea C. Psoriatic arthritis (PA): a clinical, immunological and radiological study of 180 patients. Br J Rheumatol 1991;30(4):245-50. 8. Abdel Fattah NS, Hassan HE, Galal ZA, El Okda el SE. Assessment of anti-cyclic citrullinated peptide in psoriatic arthritis. BMC Res Notes 2009;2(1):44-5. 9. Alenius GM, Jidell E, Nordmark L, Rantapaa Dahlqvist S. Disease manifestations and HLA antigens in psoriatic arthritis in northern Sweden. Clin Rheumatol 2002;21(5):357-62. 10. Zink A, Thiele K, Huscher D, et al. Healthcare and burden of disease in psoriatic arthritis. A comparison with rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis. J Rheumatol 2006;33(1):86-90. 11. Sokoll KB, Helliwell PS. Comparison of disability and quality of life in rheumatoid and psoriatic arthritis. J Rheumatol 2001;28(8):1842-6. 12. Borman P, Toy GG, Babaoglu S, Bodur H, Ciliz D, Alli N. A comparative evaluation of quality of life and life satisfaction in patients with psoriatic and rheumatoid arthritis. Clin Rheumatol 2007;26(3):330-4. 13. Husted JA, Gladman DD, Farewell VT, Cook RJ. Healthrelated quality of life of patients with psoriatic arthritis: a comparison with patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum 2001;45(2):151-8. 14. Husted JA, Tom BD, Schentag CT, Farewell VT, Gladman DD. Occurrence and correlates of fatigue in psoriatic arthritis. Ann Rheum Dis 2009;68(10):1553-8. 15. Gladman DD, Mease PJ, Krueger G, van der Heidje DM, Antoni C, Helliwell PS, et al. Outcome measures in psoriatic arthritis. J Rheumatol 2005;32(11):2262-9. 16. Alenius GM, Berglin E, Rantapaa Dahlqvist S. Antibodies against cyclic citrullinated peptide (CCP) in psoriatic patients with or without joint inflammation. Ann Rheum Dis 2006;65(3):398-400. 17. Candia L, Marquez J, Gonzalez C, et al. Low frequency of anticyclic citrullinated peptide antibodies in psoriatic arthritis but not in cutaneous psoriasis. J Clin Rheumatol 2006;12(5):226-9. 18. Inanc N, Dalkilic E, Kamali S, et al. Anti-CCP antibodies in rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis. Clin Rheumatol 2007;26(1):17-23. 19. Setty AR, Curhan G, Choi HK. Smoking and the risk of psoriasis in women: Nurses Health Study II. Am J Med 2007;120(11):953-9. 20. Vander Cruyssen B, Hoffman IE, Zmierczak H, Van den Berghe M, Kruithof E, De Rycke L, et al. Anti-citrullinated peptide antibodies may occur in patients with psoriatic arthritis. Ann Rheum Dis 2005;64(8):1145-9.