Acil Servise Baflvuran Yabanc Cisim Olgular n n De erlendirilmesi



Benzer belgeler
Çocuklarda Yabancı Cisim Aspirasyonu

Yabancý cisim aspirasyonu (YCA) soluk alma sýrasýnda aðýz

Astım Hastalığı ile Karıştırılan Trakeobronkial Yabancı Cisim An Interesting Tracheobronchial Foreign Body Diagnosed As Asthma Göğüs Cerahisi

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

ÇOCUKLARDA YABANCI CİSİM ASPİRASYONLARI. Dr Fazilet Karakoç Marmara Üniversitesi Çocuk Göğüs Hastalıkları

ASTIM BULGULARI İLE BAŞVURAN HASTA: SAĞ BRONŞ YABANCI CİSMİ

ÖLÜMLE SONUÇLANMAYAN YABANCI C S M ASP RASYONLARI

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

Trakeobronşiyal Yabancı Cisim Aspirasyonları: 261 Olgunun Analizi

KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

Deomed Medikal Yay nc l k

BALIK YAĞI MI BALIK MI?

ÇOCUK ve ERGENL KTE GUATR

Kent Hastanesi, Hepimizden Önce Çocuklarımızın Hastanesi!

Yetmifldört yafl nda, 60 paket/y l sigara içme

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

CO RAFYA KONUM. ÖRNEK 2 : Afla daki haritada, Rize ile Bingöl il merkezlerinin yak n ndan geçen boylam gösterilmifltir.

Özofagus Yabancı Cisimleri : 682 Olgunun İncelenmesi

Ankara da Eriflkin Ast ml larda Klinik Özellikler ve De iflen Tedavi Yaklafl mlar

Çocuklarda yabanc cisim aspirasyonu

Trafik Kazas Nedeniyle Baflvuran Hastalar n

Yabancı Cisim Aspirasyonunda Bir Üniversite Deneyimi

Türk Toraks Derneği. Akut Bronşiyolit Tanı, Tedavi ve Korunma Uzlaşı Raporu Cep Kitabı. Cep Kitapları Serisi.

TRAKEOBRONŞİAL YABANCI CİSİMLER

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

TRAKEOSTOMİ KANÜLLERİ

Zihin ve Hareket Engelli Çocuklar çin E itim Araflt rma ve Uygulama Merkezi nde zlenen Olgular n Demografik Özellikleri

Hasta Rehberi Say 14. NTRAÜTER N BÜYÜME GER L Orta kolayl kta okunabilir rehber


Özofagus yabanc cisimleri: 188 olgunun analizi

11. SINIF KONU ANLATIMLI. 2. ÜNİTE: KUVVET ve HAREKET 4. KONU AĞIRLIK MERKEZİ - KÜTLE MERKEZİ ETKİNLİK ÇÖZÜMLERİ

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Çocukluk çağı yabancı cisim aspirasyonu: klinik ve radyolojik değerlendirme

BEZMİÂLEM. Horlama ve Uyku. Apne Sendromu VAKIF ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ HASTANESİ. Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı.

Sizinle araştırmalar bir adım daha ileriye gidecek. Hastalara ait veri ve tahlillerin kullanılması hakkında bilgiler

Genel Yay n S ra No: /20. Yay na Haz rlayan: Av. Celal Ülgen / Av. Coflkun Ongun

ÇOCUKLUK ve ERGENL KTE D YABETLE YAfiAM

Bisiklet kazas nedeniyle çocuk acil ünitemize baflvuran olgular n de erlendirilmesi

ÖZOFAGUS YABANCI CİSİMLERİ

PROJE ADI DOĞAL ÇEVRECĠ SEBZE-MEYVE KURUTMA SĠSTEMĠ. PROJE EKĠBĠ Süleyman SÖNMEZ Ercan AKÇAY Serkan DOĞAN. PROJE DANIġMANLARI

ARAMALI VERG NCELEMES NDE SÜRE. Adalet ilkin devletten gelmelidir Çünkü hukuk, devletin toplumsal düzenidir.

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

GEKA NİHAİ RAPOR TEKNİK BÖLÜM. 1. Açıklama

6 MADDE VE ÖZELL KLER

Yeni Sınav Sistemi (TEOGES) Hakkında Bilgilendirme

Kayseri de 6-18 yafl grubu çocuklarda antropometrik ölçümlerden türetilen referans de erler

T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

Degisimi_Yonetmek 4/19/10 5:12 PM Page 1 De iflimi Yönetmek

ÜN TE V SOSYAL TUR ZM

Kalp Damar Hastal klar

Proje Yönetiminde Toplumsal Cinsiyet. Türkiye- EuropeAid/126747/D/SV/TR_Alina Maric, Hifab 1

CONSANGUINEOUS MARRIAGE IN MANISA (TURKEY) AND ITS EVALUATION FROM THE ASPECT OF FAMILY MEDICINE. Fatih Özcan 1

Ayşe YÜCE Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD.

Acil Servis Çalışanlarına Karşı Şiddet. Keziban Uçar Karabulut

Araflt rma modelinin oluflturulmas. Veri toplama

TÜBERKÜLOZ EP DEM YOLOJ S

ZİRVE ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ EĞİTİM BİLİMLERİ BÖLÜMÜ PSİKOLOJİK DANIŞMANLIK VE REHBERLİK ABD

GENEL HUKUK B LG S (Hukuka Gir ifl)

IV. PELV S-ASETABULUM

Hart Walker, gövde deste i ve dengeli tekerlek sistemi sayesinde, geliflim düzeyi uygun olan çocuklar n, eller serbest flekilde yürümesini sa lar.

Tebriz (İran) Üniversitesi Fars Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğrencilerinin Okuma Alışkanlıkları Üzerine Bir Çalışma

Diyabet te Sağlık Önerileri. Diyabet

GENÇ YET fik NLERDE BÜYÜME HORMONU EKS KL

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

ZOR VAKALAR Doç. Dr. Cuma Yıldırım

APAH: konjenital kalp hastalığı. Prof. Dr. Sanem Nalbantgil Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Kardiyoloji AD 2015 ADHAD 2. PAH OKULU

Trakeobronşiyal Yabancı Cisimlerin Bronkoskopik Olarak Çıkartılması #

II. PELV S-ASETABULUM

INCREASING THE PERIOD OF EXCLUSIVE BREASTFEEDING WITH EDUCATION OF MOTHERS. Key words: Exclusive breastfeeding, health education, breastfeeding

AKC ER KANSERL HASTALARIN TEfiH S ANINDAK SEMPTOMLARI: 3547 HASTANIN ANAL Z

TRAKYA ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ ACİL SERVİSİNE BAŞVURAN ADLİ OLGULARIN ÖZELLİKLERİ*

ARAŞTIRMA. 3 Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon A.B

KULLANILMIfi B NEK OTOMOB L TESL MLER N N KDV KANUNU KARfiISINDAK DURUMU

MURAT YÜKSEL. FEM N ST HUKUK KURAMI VE FEM N ST DÜfiÜNCE TEOR LER

Cumhuriyet Üniversitesi Tıp Fakültesi Araştırma ve Uygulama Hastanesinin Beş Yıllık ( ) Kansere Bağlı Ölüm Kayıtlarının Değerlendirilmesi

Yatay zemin. Özdeş küplerden oluşan Şekil I ve II deki cisimlerin yatay zemine yaptıkları basınçlar sırasıyla P 1 ve P 2. Şekil II

ÇOCUKLUK ÇAĞI YABANCI CİSİM ASPİRASYONLARI * Hurşit APA, Ertan KAYSERİLİ, Murat HIZARCIOĞLU, Pamir GÜLEZ, Özgür UMAÇ, 1.

1 3Biyomedikal M hendisli i ve Biyomedikal Cihaz Teknolojisi

Arşiv Kaynak Tarama Dergisi

THE COMPARISON OF AUTOPSY MATERIAL RECEIVED IN TWO DIFFERENT TIME PERIODS: ANALYSIS OF 1705 CASES

ÖZET ve niteliktedir. rme. saatlerinin ilk saatlerinde, üretim hatt. 1, Mehmet Dokur 2, Nurhan Bayraktar 1,

ULUSLARARASI KATILIMLI VI. ULUSAL ÇOCUK AC L TIP ve YO UN BAKIM KONGRES

AR-GE YETENE DE ERLEND R LMES ESASLARI (*)

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı Değerlendirme Notu Sayfa1

GAZLAR ÖRNEK 16: ÖRNEK 17: X (g) Y (g) Z (g)

DEĞERLENDİRME NOTU: Mehmet Buğra AHLATCI Mevlana Kalkınma Ajansı, Araştırma Etüt ve Planlama Birimi Uzmanı, Sosyolog

Kocaeli Üniversitesi ktisadi ve dari Bilimler Fakültesi Ö retim Üyesi. 4. Bas

ANKARA ÜNİVERSİTESİ PSİKİYATRİK KRİZ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ

Acil Servise Başvuran Doğurganlık Yaş Grubu Kadınlardan İstenilen β-hcg Testinin Pozitifliğinin Araştırılması

T bbi At k Kontrolü P80-P Ulusal Sterilizasyon Dezenfeksiyon Kongresi

Yabancı Cisim Aspirasyonları. Dr. Arif KUT Maltepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi Çocuk Göğüs Hastalıkları Kliniği

SOSYAL S GORTALAR VE GENEL SA LIK S GORTASI KANUNLARI VE GERÇEKLER SEMPOZYUMU

ZARLARLA OYNAYALIM. Önden = = + = Arkadan = = + + = = + + =

Tema Sonu De erlendirme. erlendirme. A.3.1, B.3.13, B.3.31, C.3.5 kazan mlar. Temiz yaz lmam fl yaz l belgeler, 11 ders saati EL ELE, HEP B RL KTE

Transkript:

Türk Aile Hek Derg ; 7(): 7-7 Acil Servise Baflvuran Yabanc Cisim Olgular n n De erlendirilmesi THE EVALUATION OF FOREIGN BODY ASPIRATION CASES APPLIED TO THE EMERGENCY DEPARTMENT Cahfer Gülo lu, Mustafa Aldemir, fievval Eren, smail Hamdi Kara Özet Amaç: Yabanc cisim (YC) aspirasyonu, nesneleri a zlar na götürmeyi seven bebeklerle, oyun çocuklar nda daha s k görülür. Tan, hastan n öyküsü, klini i ve radyolojik çal flmalar ile konur. Bu çal flmada Dicle Üniversitesi Acil Servisine Ocak Aral k döneminde baflvuran YC aspirasyonu olgular n n de erlendirilmesi amaçland. Yöntem: Olgular yafllar na göre iki gruba ayr ld. Birinci grup 9 yafl çocuk grubu (ÇG); ikinci grup >9 yafl eriflkin grubunu (EG) içeriyordu. De erlendirilen olgunun ü kad n (%5.5), si erkekti (%5.5) (p>.5). Bulgular: ÇG nun ortalama yafl.±.8 (aral k -9) y l, EG nun ortalama yafl.±. (aral k -) y l idi. (%7.7) olgu çocuk yafl grubundayd (p=.). ÇG da en önemli semptomlar nefes darl ve öksürük idi. EG nda ise nefes darl, öksürük, kar n a r s ve t kanma hissi mevcuttu. Olgular m z n; ÇG nun fizik muayenesinde olguda (%.) tek tarafl solunum seslerinde azalma saptand. Hastalar n grafilerinde ÇG da (%8.7), EG nda yedi (%58.) hastada YC saptand. Lokalizasyonlar na göre YC ler en çok özofagus birinci darl kta (n=, %5.), ikinci s kl kta sa ana bronflta (n=, %9.5), trakeada (n=, %9) ve midede (n=, %.8) idi (p<,). En s k tespit edilen YC ler; ÇG da metal para (n=8, %5.), EG ta sivri cisimlerdi (n=9, %75) (p=.). Sonuç: Çocuklarda en s k yutulan YC, metal parad r. Ailelerin bu konuda bilinçlendirilip bu tür YC leri çocuklardan uzakta tutmalar ; metal paralar n imalat nda, aspirasyona yol açmayacak boyutta olmas na dikkat edilmesi gereklidir. Anahtar sözcükler: Yabanc cisim aspirasyonu, acil servis, çocuklar Summary Objective: Foreign body (FB) aspirations are mostly seen in infants who like taking objects into their mouth and in preschool children. The diagnosis of FB aspiration was based on history, clinical and radiological findings. In this study, we aimed to evaluate cases of FB aspiration who applied to Dicle University Hospital s Emergency Department between January and December. Method: Patients were evaluated in two groups according to their ages. The first group was the children group (CG), including children at 9 years of age or younger; the second group included patients older than 9 years and was called the adult group (AG). Of the patients evaluated, (5.5%) were female and (5.5%) were male (p>.5). Results: The average ages were.±.8 (range -9) years in CG and.±. (range -) years in AG. patients (7.7%) were in the children group (p=.). The most important symptoms were breathlessness and coughing in CG, whereas breathlessness, coughing, abdominal pain and gasping for breathing were the main symptoms in AG. Physical examination revealed unilaterally decreased breathing sounds in patients of CG. Localized foreign bodies (FB) were detected with x-rays in (8.7%) patients of CG and 7 (58.%) patients of AG. According to localization, the foreign bodies were found mostly in the first narrowing of esophagus (n=, 5.%) and secondly, in the right main bronchus (n=, 9.5%), while of them (9%) were located in the trachea and (.8%) in the stomach (p<.). The types of FB in our cases were mostly coins in CG (n=8, 5.%) and sharp bodies in AG (n=9, 75%) (P=.). Conclusion: Consequently, the most swallowed foreign bodies were found to be coins in children so in production, it is necessary to give importance to size of coins in order not to cause aspirations. Key words: Foreign body aspiration, emergency service, children ) Dicle Üniversitesi T p Fakültesi, lk ve Acil Yard m Anabilim Dal, lk ve Acil Yard m Uzman, Yard. Doç. Dr. ) Dicle Üniversitesi T p Fakültesi, Genel Cerrahi Anabilim Dal, Genel Cerrahi Uzman, Yard. Doç. Dr. ) Dicle Üniversitesi T p Fakültesi, Gö üs Cerrahisi Anabilim Dal, Gö üs Cerrahisi Uzman, Yard. Doç. Dr. ) Dicle Üniversitesi T p Fakültesi, Aile Hekimli i Anabilim Dal, Aile Hekimligi Uzman, Doç. Dr. Yay n haklar Türkiye Aile Hekimli i Uzmanl k Derne i (TAHUD)'a aittir. Her hakk sakl d r. Deomed Medikal Medya taraf ndan yay mlanmaktad r. Copyright Turkish Society of Family Practice. All rights reserved. Published by Deomed Medical Publishing, a division of Deomed Medical Media, Istanbul.

Yabanc cisimler (YC), hava yoluna solunum esnas nda girebilir ya da özofagusa tak l p trakeaya bask yapabilir. YC aspirasyonu, nesneleri a zlar na götürmeyi seven bebeklerle, oyun çocuklar nda daha s k görülür. Tan, hastan n öyküsü, klini i ve radyolojik çal flmalar ile konur. Gastrointestinal YC ler de yayg nd r. Bir çok madde gastrointestinal yoldan zorlanmaks z n geçerse de baz sert ve keskin cisimler, perforasyona ve di er komplikasyonlara sebep olabilir. YC aspirasyonu yaflam tehdit eden ve ani müdahale gerektiren bir durumdur., Solunum yolundaki YC in ç kar lmas ile genellikle h zl bir iyileflme görülür. Geliflmifl ülkelerde, YC aspirasyonundan sonra görülen ölümler, yeni tekniklerin yard m yla etkili bir biçimde azalt lm flt r. On yafl n üzerindeki çocuklardaki ölümlerin % oran nda azald bildirilmektedir. 5 Bu çal flma, Üniversitemiz Acil Servisine yap lan YC aspirasyonu baflvurular n de erlendirmeyi amaçlamaktad r. Gereç ve Yöntem Dicle Üniversitesi T p Fakültesi lk ve Acil Yard m Servisine Ocak-Aral k döneminde müracaat eden, kay tlar elveriflli YC aspirasyonlar çal flma kapsam na al nd. Bu kesitsel ve tan mlay c çal flmada olgular iki yafl grubuna ayr ld. Birinci grup, yafl 9 y l olanlar (çocuk grubu=çg); ikinci grup ise yafl > 9 y l olanlar içermektedir (eriflkin grup=eg). ncelenen hastan n si ÇG unda, si EG unda idi. Olgular cins, yafl, semptom, klinik muayene, radyografik bulgular, yabanc cisim tip ve lokalizasyonuna göre incelendi. YC ler, anamnez, klinik bulgular ve giriflimler sonucu ç kar lan materyalin tipine göre tan mland. statistiksel de erlendirme SPSS 7.5 bilgisayar program nda χ (Fisher exact test) ile yap ld. Veriler ortalama ± SD olarak verildi, p<.5 istatistiksel olarak anlaml kabul edildi. Bulgular De erlendirilen olgunun ü kad n (%5.5), si erkekti (%5.5) (p>.5). ÇG daki ortalama yafl.±.8 (aral k -9) y l, EG da ise.±. (aral k - ) y l idi. (%7.7) olgunun yer ald ÇG da (p=.) k z/erkek oran 5/7 iken, EG da kad nlar ço- unluktayd (K/E=9/) (Tablo ) (p=.8). ÇG daki hastan n u (%9.7), EG daki hastan n u (%8.) ilk saat içinde baflvurdu. Di er dört olgudan üçü, ilk bir hafta içinde baflvurdu. EG da iki hastam z aspirasyondan iki gün sonra müracaat ettiler. Tablo Hastalar n yafllar n n da l m Cins Yafl gruplar Toplam Kad n Erkek Toplam 9 yafl 5 7 > 9 yafl ÇG daki bir hastaya tekrarlayan bronkopnömoni nedeni ile aspirasyonun. gününde tan kondu. ÇG daki olgular n en belirgin semptomlar nefes darl ve öksürüktü. Bir hastada ilerleyici dispne mevcuttu. EG nda ise nefes darl, öksürük, kar n a r s ve t kanma hissi mevcuttu. ÇG dakilerin (n=8, %5.) ço u anababa taraf ndan getirilirken, EG dakiler kendi bafllar na baflvurdular. Fizik muayene ile ÇG nda (%.) olguda solunum seslerinde tek tarafl azalma saptan rken, EG nda bir hastam z n bat n muayenesinde a r ve hassasiyet vard. Di er olgular m zda akci er dinleme bulgular do ald. ÇG olgular m z n posterior-anterior (PA) akci er grafilerinin sinde (%8.7) lokalize YC saptan rken, bir hastada atelektazi bulunuyordu. ÇG daki 8 (%5) hastam z n grafilerinde patoloji saptanmad. EG nda 7 (%58.) hastan n grafilerinde yabanc cisime rastlan rken, (%5) hastada yabanc cisim saptanmad. Ayakta direkt bat n grafilerinde (ADBG) EG ndan iki hastada YC saptan rken ÇG unda yaln z bir olguda YC saptand (Tablo ). Tedavi için; ÇG unda; 5 hastaya endoskopi, hastaya bronkoskopi, hastaya izlem; EG nda hastaya endoskopi, hastaya bronkoskopi, hastaya izlem uygulanm flt. Lokalizasyonlar na göre YC ler en fazla özofagus birinci darl nda (n=, %5.), ikinci s kl kta sa ana bronflta (n=, %9.5) bulunurken, trakeada (n=, %9), midede (n=, %.8) olgu tespit edildi (fiekil ) (p<.). Özofagus birinci darl nda YC, ÇG nda (n=) %5 hastada, EG nda ise (n=) %. hastada bulundu (p>.5). kinci s kl ktaki sa ana bronflta YC, ÇG nda (%.) hastada, EG nda (%5) hastada yerleflmiflti (p>.5) (fiekil ve ). YC lerin çeflitleri Tablo te gösterilmifltir. ÇG da en fazla metal paraya rastlan rken (n=8, %5.), EG ta ise en s k sivri cisimlere rastlanm flt r (n=9, %75) (p=.). Tart flma Üst gastrointestinal sistem (G S) YC leri erken farkedilmezse yaflam tehdit edebilir. Üst G S YC aspirasyo- 9 8 Gülo lu C ve ark. Acil Servise Baflvuran Yabanc Cisim Olgular n n De erlendirilmesi

8 Say - - - - - 5 5 - - 7 7-8 8-9 a. Çocuk yafl grubu Say 7 5 -, - - 5 5 - b. Eriflkin yafl grubu fiekil Yabanc cisim aspirasyonlu hastalar n yafllar n n da l m nu ile ilgili komplikasyonlardan ABD de her y l, ço u çocuk, yaklafl k 5 kiflinin öldü ü bildirilmektedir. Chaikhouni ve ark. lar 7 özofagus YC leri ile ilgili çal flmalar nda, hastalar n 7% si erkek, %5 s kad nd. YC lerin büyük ço unlu u yafl alt ndaki (75%) olgulardayd. Baharloo ve ark lar n n 8 trakeobronfliyal YC aspirasyonu çal flmas nda hastalar n %75 i 8 yafl n alt nda iken, %5 i ise 8 yafl ve üzerindeydi. Bu hastalar n % erkek, % kad n olup, yafllar ay ile 9 y l aras nda de iflmekteydi. YC aspirasyonu yaflam n ikinci y - l nda en yüksek düzeyde idi (%8). Üç yafl ndan sonra olay say s h zla azalmaktayd. Eriflkinlerde her yaflta görülebilen YC aspirasyonu yaflam n alt nc dekad nda en yüksek düzeye ulaflmaktayd. 8 Bizim çal flmam zda ise YC aspirasyonu, çocuklarda (%7.7) eriflkinlerden (%7.) daha yayg nd (p<.5). ÇG da, - yafllar aras daha s k aspirasyon oldu u görüldü. Bu da çocu un bu yafllarda aileden daha ba ms z hareket etme iste inden kaynaklanmaktad r. Eriflkinlerde YC aspirasyonu yaflam n ikinci ve üçüncü dekad nda daha fazlayd, YC al m veya aspirasyonu kad nlarda erkeklerden daha fazla idi. Bunun toplumumuzdaki giyim tarz ile iliflkili oldu u görüldü (baflörtüsü kullan m ile iliflkili toplu i ne aspirasyonu). Bodart ve ark. lar n n 9 çal flmas nda, YC aspirasyonu olan çocuklar n yar s ndan fazlas ilk saatte müracaat etmifller, bir hastada ise ay sonra tan konulabilmiflti. Bizim çal flmam zda, çocuk ve eriflkin hastalar n ço u ilk saat içinde hastaneye baflvurmufltu. hasta ilk hafta içinde, eriflkin hasta aspirasyondan iki gün sonra müracaat etti. Chaikhouni ve ark. lar n n 7 özofagus YC leri ile ilgili çal flmas nda; hastalar n %. s nda YC alma anamnezi vard ve bu hastalardaki en yayg n semptom disfaji (%) idi. Di er semptomlar a r, YC hissi ve hava yolu t kan kl idi. Son yap lan çal flmalardan birisinde ise Baharloo ve ark. 8 trakeobronfliyal YC aspirasyonu ile baflvuran 8 hastada (%9) "Penetration syndrome"u (kusma ile veya kusma olmaks z n inatç öksürük ve bo- ulman n ani bafllamas ) en s k rastlanan belirtiydi. Tek bafl na ya da beraberce görülen di er semptomlar öksürük, atefl, solunum s k nt s ve wheezing ti. Yine bu çal flmada, semptomlar her iki yafl grubunda da benzerlik gösteriyordu. Bodart ve ark. n 9 çal flmas nda ise, bronkoskopide YC e rastlanan grupdaki bütün çocuklarda öksürük, duyulabilir wheezing, ilerleyici dispne ve hipertermi tespit edilmiflti. genç hastada YC aspirasyonu öyküsü aile taraf ndan tan mlanm flt. Bronkoskopide Türkiye Aile Hekimli i Dergisi Turkish Journal of Family Practice Cilt 7 Say 9

8 9 yafl < 9 yafl Say 8 Özefagus Özefagus Özefagus Grafik Trakeal Sa bronfl Sol bronfl Sa -sol bronfl (%8.8) YC saptanm fl, hastada (%5.) ise birfley tesbit edilememiflti. Baharloo ve ark. lar n n 8 çal flmas nda, ÇG daki, 7 EG taki hastada akci er grafileri tan için elveriflli de ildi. Eriflkinlerde en yayg n bulgu atelektazi, çocuklarda ise hava yolu t kac idi. 7 Trakeobronfliyal YC aspirasyonu olgular n n tümünde gö üs grafilerinde, baz anormallikler gösterilmiflti, YC lerin tümü radyolusentti. 9 YC aspirasyonu olan hastalar m zdan flüpheli bat n muayenesi olanlar için ADBG istendi. ÇG umuzda PA akci er grafisinde (%5) hastada YC saptand. ÇG nda 8, EG nda hastada PA akci er grafilerinde belirgin bulgu yoktu. ADBG ile, EG ta, ÇG da yaln z olguda YC saptand. Chaikhouni ve ark. n n 7 çal flmas nda hastada (%.5) özofagustan ç kar lan en yayg n YC para idi. kinci s rada 7 hastada (.) yiyecek gibi materyaller yer al yordu. Di er YC ler metalik objeler, dü me, çivi, pil, takma difller ve plastik objeler idi. Baharloo ve ark. lar n n çal flmas ndaki 8 YC ler, ÇG (%9) ve EG nda (%59) ço u kez organik iken, ÇG ndaki organik YC lerin yar dan fazlas yer f st, EG nda ise en fazla bezelye idi. Daha önceki çal flmalarda, YC in türü, çocuklarda f nd k ve yer f st olmakla birlikte, yaflam flekline ve yeme al flkanl na göre de ifliklik göstermekteydi. Eriflkinlerde bal k ve tavuk kemi i aspirasyonlar yayg nd. -8 Bodart ve ark. n n 9 çal flmas nda çocuklarda molar difl gelifliminden sonra ve çi neme zorlu u olan kat yifiekil T kaçlar n yerleflim yerleri. YC e rastlanmayan gruptaki hastalar n (kontrol grubu) ana semptomu öksürük ve duyulabilir wheezing ti. 9 Bizim çal flmam z bu konudaki literatürle uyumlu olup ÇG da en yayg n semptom nefes darl ile birlikte bulunan öksürük idi. Di er semptomlar s ras yla nefes darl, öksürük ve ilerleyici dispne idi. EG da ise nefes darl, öksürük, kar n a r s ve t kanma hissi mevcuttu. ÇG daki 8 (%5.) olguda aile taraf ndan YC al nmas tan mland. Çocuklar n oyun esnas nda ailelerinin yan nda bulunmas ve YC aspirasyonunun erken dönemde fark edilmesi önem tafl maktad r. Ailelere, YC aspirasyonu esnas nda a zdan müdahale edilmesi konusunda e itim verilmesi önemlidir. Özofagusta yer alan YC aspirasyonu çal flmas nda, 79 hastada (%89.8) fizik muayene bulgusu yoktu, di er hastalarda en yayg n bulgu ateflti. 7 Trakeobronfliyal YC çal flmas nda ise YC aspirasyonu bulunan çocukta oskültasyonla, tek tarafl solunum seslerinde azalma, hastada yayg n ya da lokalize ekspiratuvar wheezing saptanm flt. Yaln z hastada oskültasyon bulgular normaldi. 9 Bizim çal flmam zda YC aspirasyonlu hastalar - m z n, unda (%8.) fizik muayene bulgular normaldi. ÇG undaki hastalar m zda en belirgin fizik muayene bulgusu ise solunum seslerinde tek tarafl azalma idi. EG daki hastalar m zda bir hasta haricinde belirgin fizik muayene bulgusuna rastlanmad. Özofagus YC leri ile ilgili çal flmada, 79 hastada (%89.7), PA ve lateral akci er grafilerinde, 7 hastada 7 Gülo lu C ve ark. Acil Servise Baflvuran Yabanc Cisim Olgular n n De erlendirilmesi

Cins Yafl Baflvuru zaman Semptomlar Fizik muayene X-ray Tedavi Tablo Olgular n demografik ve klinik özellikleri Erkek/Kad n - yafl aras hasta gün gün - hafta hafta YC aspirasyonu öyküsü Nefes darl Öksürük Öksürük - Nefes darl Kar n a r s lerleyici dispne T kanma hissi Akci er muayenesi Normal Unilateral SS azalmas Bat n muayenesi Normal Özellik var PA akci er grafisi Normal Görülebilir YC Atelektazi ADBG Görülebilir YC Endoskopi Bronkoskopi Gözlem Cocuk grubu ( 9 yafl) 7/5 yecekler ve organik YC ler (yer f st, ceviz, üzüm) s kl kla aspire edilmiflti. Nandi ve Ong 5 ise Çin toplumunda farkl cisimler bildirdiler. Eriflkinlerdeki YC lerin %8 ü bal k kemikleriydi Yazarlar, bunu Çin toplumunun yemek yeme al flkanl klar na ba lanm fllard r. Bizim çal flmam zda ÇG da en fazla metal para ve düflük a rl kl cisimlere rastlan rken, kaba cisimler ve sivri cisimler daha az orandayd. Bu nedenle metal para imalat nda, paralar n çocuklar n yutamayaca boyutta olmas na dikkat edilmelidir. EG unda ise sivri ve kaba 8 9 8 5 YC: Yabanc cisim, SS: Solunum sesleri, PA: P ostero-anterior, ADBG: Ayakta direkt bat n grafisi. T kac n cinsi Düflük a rl kl cisimler Sivri cisimler Metal para Kaba cisimler Toplam Tablo Yabanc cisim aspirasyonu tipleri 9 yafl 8 Yafl gruplar > 9 yafl Çekirdek, çekirdek kabu u vs., ne, toplu i ne, çivi, cam, Kemik, lastik t pa vs. 9 Eriflkin grubu (> 9 yafl) /9 7 Toplam 8 cisimlere rastlanm flt r. Bu, toplumumuzun geleneksel giyinme tarz ile iliflkili olarak, kad n hastalar m z n baflörtülerini takarken veya ifl yaparken YC (toplu i ne, i ne vb) leri a zda geçici olarak tutmalar ndan kaynaklanmaktad r. Sonuç olarak, YC aspirasyonu ma durlar n n ço u çocuklard r. Çocuklar n en s k yuttu u YC metal parad r. Ailelerin bu konuda bilinçlendirilip bu tür YC leri çocuklardan uzakta tutmalar ; metal paralar n imalat nda, ya çocuklar n yutamayaca ya da aspirasyona yol açmayacak boyutta olmas na dikkat edilmelidir. Eriflkinlerde daha çok sivri cisimlere rastlanm flt r. Bu, kad n hastalar m z n büyük ço unlu unun ifl esnas nda veya baflörtülerini takarken a zlar nda geçici olarak tuttuklar i neleri (toplu i ne, dikifl i nesi vs) yutmalar ndan kaynaklanmaktad r. Bu hastalar m z n ise YC leri a zlar na almamalar konusunda bilinçlendirilmesi gereklidir. Kaynaklar. Schwartz MW (Ed.), Clinical Pediatrics (Manuel book). Klinik Pediatri El Kitab, (Çeviri Editörü: Tataro lu N), stanbul, Mors Matbaac l k, 997.. Bloom RR, Nakano PH, Gray SW, Skandalakis JE. Foreign bodies of the gastrointestinal tract. Am Surg 98; 5: 8-.. Case records of the Massachusetts General Hospital. Weekly clinicopathological exercises: case -997-a 75 year-old man with chest pain, hemoptysis, and a pulmoner lesion. N Engl J Med 997; 7: -.. Al-Majed SA, Ashour M, al-mobeireek AF, al-hajjaj MS, Alzeer AH, al-kattan K. Overlooked inhaled foreign bodies: late sequelae and the likelihood of recovery. Respir Med 997; 9: 9-. 5. Reilly JS, Cook SP, Stool D, Rider G. Prevention and management of aerodigestive foreign body injuries in childhood. Pediatr Clin North Am 99; : -.. Webb WA. Management of foreign bodies of the upper gastrointestinal tract. Gastroentorology 988; 9: -. 7. Chaikhouni A, Kratz JM, Crawford FA. Foreign bodies of the esophagus. Am Surg 985; 5: 7-9. 8. Baharloo F, Veyckemans F, Francis C, Biettlot MP, Rodenstein DO. Tracheobronchial foreign bodies, presentation and management in children and adults. Chest 999; 5: 57-. 9. Bodart E, de Bilderling G, Tuerlinckx D, Gillet JB. Foreign body aspiration in childhood: management algorithm. Eur J Emerg Med 999; : -5.. Burton EM, Brick WG, Hall JD, Riggs W Jr, Houston CS. Tracheobronchial foreign body aspiration in children. South Med J 99; 89: 95-8.. Black RE, Johnson DG, Matlak ME. Bronchoscopic removal of aspirated foreign bodies in children. J Pediatr Surg 99; 9: 8-.. Inglis AF Jr, Wagner DV. Lower complication rates associated with bronchial foreign bodies over the last years. Ann Otol Rhinol Laryngol 99; : -.. Mu L, he P, Sun D. Inhalation of foreign bodies in Chinese children: a review of cases. Laryngoscope 99; : 57-.. Mantel K, Butenandt I. Tracheobronchial foreign body aspiration in childhood. A report on cases. Eur J Pediatr 98; 5: -. Türkiye Aile Hekimli i Dergisi Turkish Journal of Family Practice Cilt 7 Say 7

5. Nandi P, Ong GB. Foreign body in the esophagus: review of 9 cases. Br J Surg 978; 5: 5-9.. Baraka A, Bikhazi G. Esophageal foreign bodies. Br Med J 975; : 5-. 7. Brooks JW. Foreign bodies in the air and food passages. Ann Surg 97; 75: 7-. 8. Giordano A, Adams G, Boies L Jr, Meyerhoff W. Current management of esophageal foreign bodies. Arch Otolaryngol 98; 7: 9-5 Gelifl tarihi:.. Kabul tarihi: 9.5. letiflim adresi: Yard. Doç. Dr. Cahfer Gülo lu Dicle Üniversitesi T p Fakültesi lk ve Acil Yard m Anabilim Dal 8 Diyarbak r - Turkey Tel: (+9 ) 8 8 / Faks: (+9 ) 8 8 e-posta: cahgul@hotmail.com 5 Türkiye Aile Hekimli i Dergisi Turkish Journal of Family Practice Cilt 7 Say 5 5 Türkiye Aile Hekimli i Dergisi Turkish Journal of Family Practice Cilt 7 Say 5 7 Gülo lu C ve ark. Acil Servise Baflvuran Yabanc Cisim Olgular n n De erlendirilmesi