1863 TARİHİNDE ŞEBİNKARAHİSAR SANCAĞINDA VAKIF GÖREVLİLERİNDEN BERÂTLARI YENİLENENLER VE İSİMLERİ GEÇEN VAKIFLAR

Transkript

1 1863 TARİHİNDE ŞEBİNKARAHİSAR SANCAĞINDA VAKIF GÖREVLİLERİNDEN BERÂTLARI YENİLENENLER VE İSİMLERİ GEÇEN VAKIFLAR Not: Fotoğraf Karayolları Genel Müdürlüğü nde Proje Geliştirme Müdürlüğü nde çalışan arkadaşım Alaattin Polat Bey den geldi. Kendisine teşekkür ediyorum. Bir zamanlar ki vakıf sayılarına bakınca Karahisar-i Şarki için Dar ül Hayr (Hayırlar Şehri) denilse yeridir. Hemen, hemen bütün vakfiyelerde; vakfiye senedinde Allah a hamd, Hz. Muhammed e salât ve selamla başlanarak ve vakfiyenin düzenleniş amacı anlatılır. Burada yaptırılan müessesenin adları ve türleri ve gelir olarak tahsis edilen yerler, bu gelirlerin nasıl tasarruf edileceği ayrıntılı olarak anlatıldıktan sonra, vakıfları koruyup, gözeten ve gelirlerini artıranlara dua, bunların aksini yapanlara beddua yer almaktadır. Vakıf senetlerindeki bu korkutmaların (bedduaların) dayanağını da Bakara Suresinin 181. Ayet-i Kerimesi teşkil etmektedir. Vasiyeti duyduktan sonra değiştiren olursa, bunun günahı, değiştirenindir. Allah, şüphesiz işitir ve bilir. Bunu bilen buna inanan hayırseverler de gerek yaşarken gerekse vefatlarından sonra sadaka-i cariye olarak hayır eserleri kurmuş ve bunları vakfederek amel defterlerini açık bırakmayı gaye edinmişlerdir. Bu cümleden olarak Sultan Abdülaziz Han ın ( ) tahta çıkışından sonra Karahisar-i Şarki de beratları yenilenen vakıf görevlilerinin adları bulunmaktadır. Bu arada vakıfların da adı geçmektedir. Söz konusu berât yenileme işine tecdid-i berevât da denilir ki bu ifade berâtların yenilenmesi anlamındadır. Ve her padişah değişikliğinde yapılan rutin bir işlemdir. Diğer sebebler de vardır. Vefat ve çekilme nedeniyle olanlar gibi. Ancak yenileme esnasında berât sahiplerinden bir mikdar harç da alındığından bu durum berât sahiplerinde ister istemez biraz hoşnutsuzluk da oluşturmaktadır. 1

2 Burada benim açımdan en ilginç olanı Alucra da Aşurı Evlad diye bir köyün varlığından haberdar olmamdır. Burada Şeyh Hamid Vakfı ndan söz edilmektedir. Daha önce okuduğum vakıf belgelerinde bu isimde bir vakfa rastlamıştım. Ancak orada köy adı daha farklı olarak belirtilmişti. 1 Bu nedenle daha önce vakıf adıyla karşılaşmam karşın köy adıyla ilk defa karşılaştım. Bu nedenle nerede olduğu veya nerede olabileceği konusunda bir fikir sahibi değilim. Bunun yanında iki belgede köyün adı farklı yazılmıştır. Burada Sırasıyla 1747 ve 1863 tarihli belgeler Alucra nahiyesinde İsr-olan (İs-olan) malikane-i Molla Hamid Şeyh Vakfı nın hisse-i mutasarrıfı Karahisar-ı Şarki de Aşurı veya İşveri Evlad karyesinde Alucra nahiyesinde vaki Molla Hamid Bunun haricinde Şeyh Alican karyesinde vaki Gindebol (Alucra nın Bereketli Köyü) Zaviyesi Vakfı ndan bahsedilmiş olması burada öncesinde ve sonrasında Seyyidlerin yaşadığına işaret etmektedir. Gindebol (Bereketli) köyünün Şeyh Alican adında da bir isminin daha olduğunu daha önceden de biliyorduk. 2 Bu kez ikisinin birlikte kullanılması nedeniyle konuyu daha iyi anlamış olduk. Bir de Mindeval ın Eğnir köyünde de bir vakıf bulunmaktadır. Belgelerin okunmasındaki katkılarından dolayı Osmanlıca Tarih Edebiyat ve Osmanlıca Mühimme Grubu üyelerinden Zafer Şık, Ali, Toprak, Hamza Soysal, Mehmet Oruç, Hasan Demirtaş, Paşa Hemiş, Yusuf Çağlayan, Kerem Bakır, Musa Elçiboğa, Levent Kürşat Kırca, ve Hafize Bozkurt a teşekkür ederim. BOA Fon Kodu: EV.d... Gömlek No: 18345, Tarihi: 17 (Z) Zilhicce) 1279 (5 Haziran 1863), Konusu: Karahisar-ı Şarki sancağı dahilinde bulunan vakıfların mütevelli ve mutasarrıflarının yenilenmek üzere Evkaf-ı Hümâyûn Nezareti'ne takdim edilen beratlarının kayıtları

3 Hû Karahisar-i Şarki sancağında vakf-ı cihat ashablarının yedlerinde bulunan berât-ı şerifelerden tecdid kılınmak (yenilenmek) üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınan berât-ı şerifelerin defteri. Numero 1 Karahisar-i Şarki de Ebu l-feth Sultan Mehmed Han Cami-i Şerifi bâ-berât-ı âlî mütevellisi bulunan Mehmed Ragıb ve Mehmed Eflatun un bir kıt a berât-ı âlîşân tecdid kılınmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış olduğu. Numero 2 3

4 Cami-i şerif-i mezburda cüzhan cihetine mutasarrıf Mehmed Ragıb ve Mehmed Eflatun a bir kıt a berât-ı şerif-i âlîşân tecdid olunmak (yenilenmek) üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış olduğu. Numero 3 Yine cami-i şerif-i mezburda cüzhan cihetine mutasarrıf olan Ahmed Niyazi Efendi nin yedinde bulunan bir kıt a berat-ı âlîşân tecdid olunmak üzere Der-saadet e takdim kılınmış olduğu. Numero 4 Karahisar-i Şarki de vaki Ebu l-feth Sultan Mehmed Han Tabe-serahu Cami-i Şerifi Vakfı ndan almak üzere yevmi bir akçe vazife ile İbrahim Edhem bâ-berât-ı âlîşân mutasarrıf olub beratı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim olunmuş idüği. Numero 5 Cami-i şerif-i mazbura yevmi bir akçe ile cüzhanlık cihetine bâ-berât-ı âlî mutasarrıf olan Arif in yedinde bulunan bir kıt a beratı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim olduğu. Numero 6 Yine cami-i şerif-i mezburda bâ-berât-ı âlî yevmi bir akçe vazife ile cüzhan ciheti mutasarrıfı Es-Seyyid Mustafa nın yedinde bulunan bir kıt a berat-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim olunmuş idüği. Numero 7 Yine cami-i şerif-i mezburda bâ-berât-ı âlî yevmi bir akçe vazife ile cüzhan cihetine mutasarrıf olan Mehmed Arif Halife nin berâtı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim olunmuş olduğu. Numero 8 Liva-i mezbura tabi Gevezit nahiyesinde Fermeği karyesinde vaki Şeyh Münir Halife Zaviyesi Vakfı nın vazife-i muayyene ile zaviyedarlık ciheti mutasarrıfı El-Hac Ömer in yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim olunmuş olduğu. Numero 9 Karahisar-i Şarki de Aşuri evlad karyesinde Alucra nahiyesinde vaki Molla Hamid evkafı malikanesi hissedarlığı cihetine bâ-berât-ı âlî mutasarrıf olan Arif nam kimesnenin bir kıt a berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış olmağla şerh verildi. Numero 10 Karahisar-i Şarki de Şeyh Yusuf Zaviyesi Vakfı nın vazife-i muayyene ile rub hisse tevliyet ve zaviyedarlık cihetleri mutasarrıfı Es-Seyyid Süleyman Arif yedinde bulunan bir kıt a berâtı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Numero 11 Şabhane-i Karahisar-i Şarki ve tevabisi mukatası malından almak üzere pare derdere yevmi beş alçe vazife ile Sultan Mehmed Cami-i Şerifi nde rub hisse Dersiamlık (dersveren) cihetine bâberât-ı âlî mutasarrıf olan Süleyman ın berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Numero 12 Karahisar-i Şarki de vaki Akşehirabad nahiyesinde Asab nam karyesinde Nısf-ı Malikane Vakfı nın rub malikanesine bâ-berât-ı âlî mutasarrıf olan Şerif Mehmed in yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Numero 13 Karahisar-i Şarki de şabhanesi mukatası malından almak üzere yevmi iki buçuk akçe vazife ile Sultan Mehmed Cami-i Şerif nde nısf hisse Fetih-hanlık cihetine bâ-berât-ı âlî mutasarrıf olan 4

5 Mehmed Ragıb ve Mehmed Eflatun un bir kıt a berâtı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim olunmuş olduğu. Numero 14 Karahisar-i Şarki de şabhane mukatası malından almak üzere pare der-dere yevmi iki buçuk akçe vazife ile Sultan Mehmed Cami-i Şerif nde rub hisse En amhanlık (En am suresini okuyan) ciheti mutasarrıfı Mehmed Ragıb ve Mehmed Eflatun un yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîşân tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Numero 15 Karahisar-i Şarki de şabhane mukatası malından almak üzere pare derdere yevmi beş akçe vaazife cami-i şerif-i mezkûrda Fetih-hanlık ciheti mutasarrıfı Mehmed Ragıb ve Mehmed Eflatun nam kimesnelerin bir kıt a berât-ı âlîşân tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Numero 16 Karahisar-i Şarki de Akşehirabad nahiyesinde Asab karyesinin nısf-ı malikane mutasarrıfı Salih nam kimesnenin yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Numero 17 Karahisar-i Şarki ve tevabisi şabhanesi mukatası malından almak üzere pare derdere yevmi beş akçe vazife ile Sultan Mehmed Cami-i Şerifi nde müezzinlik ciheti mutasarrıfı Ali nam kimesnenin yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim olunduğu. Berat-ı âlîşân-ı mezbur bi t-tecdid şeref-vürud etmiş olmağla şerh verildi. Beratı numerosu Numero 18 Karahisar-i Şarki şabhanesi ve tevabii mukatası malından almak üzere pare derdere yevmi beş akçe vazife ile Sultan Mehmed Cami-i Şerifinde Müezzin-i Selâ ciheti mutasarrıfı Halil nam kimesnenin yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Berat-ı âlîşân-ı mezbur bi t-tecdid şeref-vürud etmiş olmağla şerh verildi. Beratı numerosu Numero 19 Karahisar-i Şarki de Şabhanesi mukataası malından almak üzere pare derdere yevmi beş akçe vazife ile Sultan Mehmed Cami-i Şerifinde nısf hisse Meremmet (tamirci) cihetine mutasarrıf olan Hasan nam kimesnenin yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Berat-ı âlîşân-ı mezbur bi t-tecdid şeref-vürud etmiş olmağla şerh verildi. Beratı numerosu Numero 20 Karahisar-i Şarki de vaki Taş Mescid Vakfından almak üzere vazife-i muayyene ile imamet cihetine bâ-berât-ı âlîşân mutasarrıf olan Abdulkerim in yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîşân tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Berâtı bi t-tecdid şerh verildi. Beratı numerosu Numero 21 Karahisar-i Şarki sancağında Nasır karyesinde vaki Sarı Şeyh Zaviyesi Vakfı na yevmi iki akçe vazife ile nısf ve Taş Mescid vakfının vazife-i muayyene ile tevliyet mutasarrıf Abdulkerim in beratı temdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Numero 22 Karahisar-i Şarki nehiyesinden Akşehirabad nahiyesi muzafatından Yakacık nahiyesi tevabi inden Beşköy karyesinde Mazlumbükü dimek ile meşhur vakfın vazife-i muayyene ile Sultan Mehmed Cami-i Şerifinde va az ve nasihat etmek şartıyla zaviyedarlık cihetine 5

6 mutasarrıf olan Mehmed Sadık ın yedinde bulunan bir kıt a berât tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Numero 23 Karahisar-i Şarki ye tabi Yakacık nahiyesinde vaki Kadıağıl ve Tavşancılı Mezra ası Vakfı nın vazife-i muayyene ile mezra a mesihati ciheti bâ- berât-ı âlî mutasarrıfı Mehmed Haşim in yedinde bulunan berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Numero 24 Karahisar-i Şarki de vaki müfti-i sabık müteveffa İsmail in Han, Değirmen ve Hamam Vakfının ba-humsu galle (1/5 geliri) tevliyetinin ber-vech-i meşrut mutasarrıfı olan evlad-ı vakıfdan Mehmed Haşim zide kadrihunun yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Berat-ı âlîşân-ı mezbur bi t-tecdid vürud etmiş olmağla. Beratı numerosu Numero 25 Karahisar-i Şarki de vaki müfti-i sabık müteveffa İsmail Cami-i Şerifi Vakfı ndan almak üzere vazife-i muayyene ile hitabet ciheti Es-Seyyid Mehmed Haşim in uhdesinde olub yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim olunduğu. Numero 26 Karahisar-i Şarki de vaki müceddeden cami bina eyleyen mezunen bi l-itfa (izinli olarak fetva verme) müteveffa Seyyid İsmail Vakfı ndan almak üzere vazife-i muayyene ile meremmet (tamirci) cihetine mutasarrıf Mehmed Haşim in yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim olunmuş olduğu. Numero 27 Karahisar-i Şarki ye tabi Akşehirabad nahiyesinde Hördük karyesinde vaki Mehmed Abdal Zaviyesi Vakfı nın üç rub hisse-i tevliyet ve zaviyedarlık hissesine bâ-berât-ı âlî mutasarrıf olan ES-Seyyid Mehmed Halife nin yedinde bulunan bir kıt a berâtı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümâyuna takdim kılınmış idüği. Numero 28 Karahisar-i Şarki ulemasından saka-i ser-efser-i hazret-i şehr-i yâri olmak üzere bâ-berât-ı âlî bir kile hınta senevi ahz iden Mehmed Emin nam kimesnenin beratı takdim olunmuş olmağla verildi. Numero 29 Karahisar-i Şarki de mezunen esbak-ı bi l-itfa (önceden izinli olarak fetva veren) müteveffa İsmail Efendi Vakfı ndan almak üzere ve hisse-i muayyene ile nısf hisse imamet ciheti mutasarıfı Mehmed Emin nam kimesnenin beratı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 30 Karahisar-i Şarki de tasarrufiyesinde vaki Sarı Şeyh Zaviyesi Vakfı nın yevmi iki buçuk akçe vazife ile nısf hisse tevliyet ba-berat-ı âlî Mehmed Arif in üzerinde olduğundan beratı tecdid kılınmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış olmağla Numero 31 Kırık nahiyesinde İnönü karyesinde vaki Şeyh Mustafa tevliyet ve zaviyedarlığına mutasarrıf Mehmed ve Ömer ve Ali naman kimesnelerin berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere daire-i evkafı hümayuna takdim olunduğu. Numero 32 Kırık nahiyesinde Batır Cami-i Şerifi nde Şeyh Mustafa Bey Zaviyesi Vakfı ndan almak üzere yevmiye bir akçe vazife ile bâ-berât-ı âlî hitabet ciheti mutasarrıfı Seyyid Süleyman ın berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim olunduğu. Numero 33 6

7 Karahisar-i Şarki kurbunda (yakınında) Barhın Malikanesi Vakfı nın malikane mutasarrıflığının vazife-i muayyene ile zaviyedarlık hissedarlığına bâ-berat-ı âlî mutasarrıf olan Mehmed Halife nin yedinde bulunan berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış olduğu. Numero 34 Karahisar-i Şarki kazasında Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Süleyman Zaviyesi Vakfı nın vazife-i muayyene ile nısf hisse tevliyet ve zaviyedarlık cihetleri mutasarrıfı Es-Seyyid Ebubekir Halife nin yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkafı hümayuna takdim kılınmış olduğu. Numero 35 Karahisar-i Şarki kazasında Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Süleyman Zaviyesi Vakfı nın tevliyet ve zaviyedarlık cihetine bâ-berât-ı âlişan mutasarrıf olan Hasan Halife nin berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 36 Karahisar-i Şarki kazasında Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Süleyman Zaviyesi Vakfı nın vazife-i muayyene ile zaviyedarlık hissedarlığı cihetine bâ-berât-ı âli mutasarrıf olan Mustafa Halifenin yedinde bulunan berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 37 Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Süleyman Zaviyesi Vakfı nın zaviyedarlık hissedarlığına bâberât-ı âli mutasarrıf olan Şeyh Ömer ve Şeyh Ahmed in berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 38 Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Süleyman Zaviyesi Vakfı nın vazife-i muayyene ile zaviyedarlık hissedarlığına mutasarrıf olan Mustafa Halife nin yedinde bulunan berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 39 Karahisar a muzafe Gevezid nahiyesinde Ahurcuk nam karyede vaki Uryan Baba Zaviyesi Vakfı nın ba-şart..bâ-berat-ı âlî mutasarrıfı olan Muharrem Efendi yedinde yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 40 Karahisar-i Şarki muzafatından Akşehirabad kazasında Gemin karyesinde vaki Cami-i Şerif Vakfı ndan almak üzere yevmi iki akçe vazife ile bâ-berât-ı âlî imâmet ve hitâbet cihetlerine mutasarrıf olan Seyyid Ali ve İbrahim yedlerinde bulunan berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 41 Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Süleyman Zaviyesi Vakfı nın vazife-i muayyene ile sine nimet ve lütf ve nısf-ı rub hisse tevliyet ve zaviyedarlık cihetleri Seyyid Hüseyin ve Mehmed Ali ve Osman ve Süleyman nam kimesneler uhdesinde bâ-berât-ı âlî mutasarrıf olub tecdid olunmak üzre berât-ı âlîsi daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 42 Karahisar-i Şarki kazasında Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Sinan Zaviyesi Vakfı nın bervech-i meşrut rub hisse tevliyet ve zaviyedarlık mutasarrıfı bâ-berât-ı âli Ali Halifenin üzerinde olub berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış olduğu. Numero 43 Karahisar-i Şarki kazasında Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Sinan Zaviyesi Vakfı ndan Gevezid nahiyesi Mis Çiftliği dimekle maruf Çiftlik Vakfının bâ-berât-ı âli mutasarrıfı olan Ali Halifenin yedinde olan berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 44 7

8 Karahisar-i Şarki kazası muzafatından Bildor nam karyede vaki müteveffa Şeyh Sinan Zaviyesi Vakfı nın mutasarrıfı olan Şeyh Habib ibn Yusuf un yedinde bulunan atik (eski) berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılındığı. Numero 45 Karahisar-i Şarki kazasında Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Sinan Zaviyesi Evkafı ndan Gevezid nahiyesinde Mis Çiftliği dimekle arif (bilinen) Çiftlik Vakfı nın bâ-berât-ı âli mutasarrıfı bulunan Hüseyin ve Mehmed in yedlerinde bulunan berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 46 Avutmuş karyesinde Şeyh Süleyman Zaviyesi Vakfı nın ber-vech-i meşrut zaviyedarlık ve tevliyet hissedarlığı mutasarrıfı bulunan Mehmed ve Hurşid nam kimesnelerin yedinde bulunan berât-ı âlîsi tecdid kılınmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 47 Karahisar- Şarki de Ebu l-feth Sultan Mehmed Han Cami-i Şerifi Vakfı dan almak üzere yevmi iki akçe vazife ile berât-ı âlî Cüzhan ciheti mutasarrıfı olan Ahmed in yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîsi tecdid kılınmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 48 Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Süleyman Zaviyesi Vakfı nın vazife-i muayyene ile tevliyet ve zaviyedarlık hissedarlığına bâ- berât-ı âlî mutasarrıf olan Şeyh Sadullah ve Şeyh Osman ve Şeyh Musa nam kimesnelerin yedlerinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîleri tecdid kılınmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 49 Karahisar-i Şarki kazasında Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Süleyman Zaviyesi Vakfı nın vazife-i muayyene ile tevliyet ve zaviyedarlık hissedarlığı bâ-berât-ı âli Şeyh Sadullah ve Şeyh Musa yedlerinde olub berât-ı âlîsi tecdid kılınmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 50 Karahisar-i Şarki kazasına tabi Akıncı karyesinde vaki Çomaklı Baba Zaviyesi Vakfı nın vazife-i muayyene ile iki sümün (1/8) ve sümünden sülüs hissedarlığı cihetine bâ-berât-ı âli mutasarrıf olan Mehmed in berâtı tecdid kılınmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 51 Karahisar-i Şarki ye tabi Suşehri kazasında vaki Ulaş Oluğu Zaviyesi Vakfı nın bâ-şart muallim-i sıbyanlık vazife-i muayyene ile bâ-berât-ı âli mutasarrıfı bulunan Mustafa nın berâtı âlîsi tecdid kılınmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 52 Karahisar-i Şarki de Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Sinan Zaviyesi Vakfı ndan zaviyedarlık hissedarlığına bâ-berât-ı âli mutasarrıf olan İshak nam kimesnenin yedinde bulunan berât-ı âlîsi tecdid kılınmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış olduğu. Numero 53 Karahisar-i Şarki de Kırık nahiyesinde Depealan karyesinde vaki Şeyh Mustafa Zaviyesi Vakfı nın yevmi dört akçe vazife ile ber-vech-i meşruta tevliyet ve nezaret zaviyedarlık hissedarlığına bâ-berât-ı âli mutasarrıf olan Salih Halife nin yedinde bulunan berâtı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılındığı. Numero 54 Karahisar-i Şarki de Tamzara karyesinde vaki Köçek Mustafa ve El-Hac Bektaş Cami-i Şerifini tamir ve termim eyleyen Mustafa ve Yakub ve Hacı İbrahim Vakfı ndan almak üzere imamet ve hitabet cihetleri bâ-berât-ı âli mutasarrıfı Mehmed ve Abdulgaffar Halifelerin berâtı âlîsi tecdid kılınmak üzere takdim olunduğu. Numero 55 8

9 Avutmuş karyesinde vaki Şeyh Sinan Zaviyesi Evkafı ndan Gevezid Mis Çiftliği dimekle maruf Çiftlik Vakfı nın ber-vech-i meşruta mutasarrıflığı hissedarlığı evald-ı vakıfdan Ali Halife nin yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîsi tecdid kılınmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış olduğu. Numero 56 Karahisar-i Şarki kazasına tabi Mindeval nahiyesine tabi Eğnir karyesi Malikanesi Vakfı nın berât-ı âli mutasarrıfı Ali ve Ahmed in yedlerinde bulunan berât-ı âlîsi berâtı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 57 Karahisar-i Şarki sancağında Sisorta kazasına tabi Acıdağ karyesinde vaki Taşkun Abdal Zaviyesi Vakfı nın tevliyet ciheti mutasarrıfı Mehmed in yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîsi berâtı tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış olduğu. 9

10 Numero 58 Karahisar-i Şarki sancağında Sisorta kazasına tabi Acıdağ karyesinde vaki Taşkun Abdal Zaviyesi Vakfı nın Abdulhamid ve Osman mutasarrıfı olub yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 59 İskefser (Tokat-Reşadiye) nahiyesine tabi Gördüh karyesinde vaki Hacı Mustafa Ağa Cami-i Şerifi hitabeti cihetine bâ-berat-ı âlî mutasarrıf olan Ahmed Halife nin berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 60 Karahisar-i Şarki de vaki Sultan Mehmed Han Cami-i Şerifi Vakfı ndan almak üzere Cüzhan ciheti mutasarrıfı Es-Seyyid Süleyman ve Ömer nam kimesnelerin berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 61 Karahisar-i Şarki de Kütküt Bağçelerinde ashab-ı hayratdan El-Hac Mustafa nam sahibü l-hayrın bina eylediği cami-i şerifde hitabet cihetine mutasarrıf olan Es-Seyyid Mehmed ve Ahmed Halifelerin yedlerinde bulunan berât-ı âlîşânı tecdid olunmak üzere dairei evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 62 Yine Kütküt Bağçelerinde vaki ashab-ı hayratdan El-Hac Mustafa nam sahibü l-hayrın bina eylediği cami-i şerifinde bâ-berât-ı âlî imâmet cihetine mutasarrıf olan Mehmed Halifenin berât-ı âlîsi tecdid olunmak (yenilenmek) üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılındığı. Numero 63 Kütküt Bağçelerinde vaki ashab-ı hayratdan El-Hac Mustafa nam sahib-i hayrın cami-i şerifinde rub (1/4) hisse imamet cihetine mutasarrıf olan Mehmed Halife nin yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış olduğu. Numero 64 Ebu l-feth Sultan Mehmed Cami-i Şerifinde Cüzhan cihetine mutasarrıf olan Seyyid Mehmed in yedinde bulunan bir kıt a berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 65 Karahisar-i Şarki de Şeyh Alican karyesinde vaki Gindebol (Alucra nın Bereketli Köyü) Zaviyesi Vakfı nın bâ-berât-ı âlî mutasarrıfı bulunan Es-Seyyid Mehmed in berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 66 Sisorta kazasına tabi Acı nam karyesinde Taşkun Abdal Zaviyesi Vakfı nın berât-ı âlî mutasarrıfı Es-Seyyid Mehmed in berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış idüği. Numero 67 Karahisar-i Şarki sancağına tabi Sisorta nahiyesinde Kovacık karyesinde vaki Şeyh Ali Vakfı nın berât-ı âlî mutasarrıfı bulunan Es-Seyyid Ömer in berât-ı âlîsi tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış olduğu. 67 Tecdid olunmak üzere daire-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınan 05 bi t-tecdid (yenilenmek üzere) bu kerre vürud eden (gelen) Ashabı yediyle inha-yı acizanemle takdim kılınan 112 Fi 3 Muharrem Sene (1)280 (20 Haziran 1863) 10

11 Taşralarda bulunan vezaif ashabının tecdid-i berât etmedikce vazife ve mu teban mertebesi verilmemek üzere mukaddemce tamimen her tarafa emr u irade buyurulmuş ise de işbu berâtların hazine-i celileye vürud ederek tecdid (yenilenip) ve iadesiyle ashabı yedlerine vaz ı hayli vakte muhtaç olub vezaif ve mu tebanın ol vakte kadar tevfizi (acele ettirilmesi) mutasarrıflarının müzayakasını (daralmasını) mucib olacağından ve bununla beraber ashab-ı vezaif vesair bir guna mecburiyetleri olmadıkca yedlerinde bulunan berâtlarını hazine-i celileye gönderüb tecdid etdirmedikleri (yenilemedikleri) ve bazı büruzatı (zuhuratı) meydana ihracı lazımeden bulunduğu beyan-ı valasıyla ashab-ı vezaif ve saireden berâtlarını li-ecli t-tebdil evkaf-ı hümayun hazinesine gönderilmek üzere evkaf müdürlerine teslim edenlerin maişetinin verilmesi itmiyanların verilmemesi fi 10 Rebiü l-ahir Sene (12)79 fi 22 Eylül Sene (12)78 (5 Ekim 1862) tarihiyle şeref-varid olan emir-name-i sami-i hazret-i sadâret-penâhi ve nezâret-i evkaf-ı hümâyuna emr u ferman buyurulmuş ve ber mantuk-ı emr u irade ashab-ı evkaf ve vezaifden malumu l-esami kesan taraflarından taraf-ı aciziye berevât-ı âlîlerini götürüb teslim edenlerin bâlâsı defter-i acizanemde muharrer olduğu üzere ceride-i evkafa dahi bi l-kayd (kaydedilerek) berevât-ı âlîleri aynen marifet-i acizanemle fi 3 Safer Sene 1279 (31 Temmuz 1862) kapu çukadar-ı acizi (kapı hizmetlisi) tarafına irsal ve muma-ileyh marifetiyle ahazine-i evkaf-ı hümayuna takdim kılınmış ve elli kıt a kadarı kezalik ceride-i acizaneye kayd ve inhası acizanemle ashabı marifetiyle irsal ve takdim kılınmış ve bunlardan yetmiş kıt ası bi t-tecdid (yenilenip) şeref-varid idüb (gelip) kusuru henüz gelmemiş olduğu halde fi 24 Şevval Sene (12)79 (14 Nisan 1863) tarihiyle şeref-varid olan emirname nezaret-i celile-i maliyede ashab-ı evkaf ve vezaifden tecdid-i berât olmayanların bedelat ve muayyenat (erzak) verilmemesi ve tecdid-i berât olanların (beratları yenilenenlerin) dahi bedelatı bi l-ita cedvellerde merbut bir kıt a suret-i mahsuslarıyla makbuz senedatının irsal ve takdimi emr u ferman buyurulmuş ve o mukavvile (güçle) ashab-ı evkafın keyfiyetleri ve i lam ve mazbataları bir ucdan tanzim ve ashabları marifetiyle hazine-i evkaf-ı hümayuna gönderilmekde bulunmuş ise de bunların vaktiyle berevât-ı âlîleri zuhur etmediğinden ashab-ı evkaf ve muayyenat dahi daima gelüb sızlanmakda ve bunlar da bedelat vermedikce mürettebat ücret veya erzak) alınamayub varidatı hazine dahi teahhürde (gecikmede) kalmakda ve kendileri dahi fukara olub idare ve taayyüşleri bunlara münhasır bulunmakda olduğundan bilahare mes uliyeti mucib olacağından ve tevarihi mezbur ile mukaddema ve muahharan gerek marifet-i acizanemle ve gerek ashabları marifetiyle takdim-i hazine kılınan berevât-ı âlîleri dahi bi t-tebdil henüz zuhur etmemekde bulunmağla bu husus iktiza eden mahal-i âliye ba-mazbata inha buyurulması hususuna müsaade-i münimaneleri babında ve her halde emr u ferman efendim hazretlerinindir. Fi 17 Zilkade Sene 1279 fi 23 Nisan Sene 1279 (6 Mayıs 1863) Bende Hakkı Mustafa Müdir-i Evkaf-ı Liva-i Karahisar-i Şarki 11