SELINA O GRADY Yazar, ömrü boyunca tarih ve dinsel çalışmalara ilgi göstermiştir. BBC1 deki ahlaki belgesel dizilerinden Joan Bakewell in sunduğu

Transkript

1 SELINA O GRADY Yazar, ömrü boyunca tarih ve dinsel çalışmalara ilgi göstermiştir. BBC1 deki ahlaki belgesel dizilerinden Joan Bakewell in sunduğu Heart of the Matter, Channel 4 ün After Dark adlı canlı sohbet programının yapımcısıdır, ayrıca Radio 4 ün tarih dizilerinden Leviathan ın da yapımcısıdır. San Francisco Chronicle, Literary Review ve Tablet dergilerinde düzenli eleştiriler yayımlanmaktadır. İki kitabın eş editörlüğünü yapmıştır: The Fifty-Two Christians who Most Influenced their Millennium (ranging from Bach to Martin Luther King) ve A Deep But Dazzling Darkness.

2 Ayrıntı: 1281 Ağır Kitaplar: 43 Ve İnsan Tanrıyı Yarattı İsa Zamanında Krallar, Kültler ve Fetihler Selina O Grady Kitabın Özgün Adı And Man Created God Kings, Cults and Conquests at the Time of Jesus İngilizceden Çeviren Melih Pekdemir Son Okuma Ahmet Batmaz Copyright, Selina O Grady, 2012 First published in the UK by Atlantic Books Ltd. Bu kitabın Türkçe yayım hakları Ayrıntı Yayınları na aittir. Bu kitabın Türkçe yayım hakları AnatoliaLit aracılığıyla alınmıştır. Kapak Fotorafı DEA / G. DAGLI ORTI/De Agostini/Getty Images Turkey Kapak Tasarım Orhan Deliorman Dizgi Kâni Kumanovalı Baskı ve Cilt Ezgi Matbaacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. Sanayi Cad. Altay Sok. No. 10 Çobançeşme / Yenibosna / İstanbul Tel: (0212) Sertifika No: Birinci Basım: Şubat 2019 Baskı Adedi 2000 ISBN Sertifika No: AYRINTI YAYINLARI Basım Dağıtım San. ve Tic. A.Ş. Hobyar Mah. Cemal Nadir Sok. No.: 3 Cağaloğlu İstanbul Tel.: (0212) Faks: (0212) & info@ayrintiyayinlari.com.tr twitter.com/ayrintiyayinevi facebook.com/ayrintiyayinevi instagram.com/ayrintiyayinlari

3 Ve İnsan Tanrıyı Yarattı İsa Zamanında Krallar, Kültler ve Fetihler Selina O Grady

4 AĞIR KİTAPLAR DİZİSİ KİTLE VE İKTİDAR Elias Canetti İNSANLIĞIN MAHREM TARİHİ Theodore Zeldin RUJ LEKESİ Yirminci Yüzyılın Gizli Tarihi Greil Marcus BİZİ 'BİZ' YAPAN HİKÂYELER Kendimizi Yaratma Üzerine Bir Deneme William Lowell Randall MARKSİZM, AHLAK VE TOPLUMSAL ADALET R. G. Peffer İMPARATORLUK Michael Hardt & Antonio Negri DİSİPLİN Askeri İtaat Üretiminin Sosyolojisi ve Tarihi Ulrich Bröckling HEP YUVAYA DÖNMEK Ursula K. LeGuin AHLAKİ PROTESTO SANATI Toplumsal Hareketlerde Kültür, Biyografi ve Yaratıcılık James M. Jasper KAMUSAL İNSANIN ÇÖKÜŞÜ Richard Sennett CAZ KİTABI Ragtime'dan Fusion ve Sonrasına Joachim-Ernst Berendt KURTLARLA KOŞAN KADINLAR Vahşi Kadın Arketipine Dair Mit ve Öyküler Clarissa Pinkola Estés CİNSELLİĞİN TARİHİ Michel Foucault SEKS İSYANLARI Toplumsal Cinsiyet, Başkaldırı ve Rock'n'roll Simon Reynolds & Joy Press SÜRÜDEN DEVLETE Toplumsal Bağ Üzerine Psikanalitik Deneme Eugène Enriquez ÇOKLUK İmparatorluk Çağında Savaş ve Demokrasi Michael Hardt & Antonio Negri BİR AHLAK KURAMI Genel Etik & Bir Ahlak Felsefesi & Bir Kişilik Etiği Agnes Heller TARİH BOYUNCA KENT Kökenleri, Geçirdiği Dönüşümler ve Geleceği Lewis Mumford AÇIKLAMALI DÜZÜLKE Çok Boyutlu Bir Macera Edwin A. Abbott ÇİÇEKLERİN KÜLTÜRÜ Jack Goody ORTAK ZENGİNLİK Michael Hardt & Antonio Negri KÜRESEL DÜNYA George Ritzer KARANLIĞIN KÜLTÜRLERİ Bryan D. Palmer SİYASAL BİLİNÇDIŞI Fredric Jameson TATLI ŞİDDET Trajik Kavramı Terry Eagleton ELEŞTİREL PSİKOLOJİ Dennis Fox & Isaac Prilleltensky & Stephanie Austin FAŞİST İDEOLOJİNİN DOĞUŞU Zeev Sternhell MEDYAYA KARŞI George Gerbner DİYALEKTİK İMGELEM Martin Jay ELEŞTIRININ ANATOMISI Northrop Frye SÖMÜRGE VE KÖLELIK Öteki Üzerine Seçme Yazılar Alexis de Tocqueville, Lütfi Sunar ALMAN SOSYOLOJISININ FELSEFI TARIHI Frédéric Vandenberghe HAYALET Seçme Yazılar Karl Marx BILINMEYEN DEVRIM Rusya Volin BÜYÜK FIRAR Sağlık, Varlık ve Eşitsizliğin Kökenleri Angus Stewart Deaton LENIN'I YENIDEN KEŞFETMEK Lars T. Lih

5 Saplantılarıma tahammül eden sevgili Anna ve Sibby'e ve paha biçilmez değerdeki Tony'e...

6 Isis ve Horus, Wellcome Library, Londra.

7 İçindekiler Teşekkür... 9 İllustrasyonlar Haritalar Zaman Çizelgesi Giriş Roma nın İmaj Tazelemesi Augustus: Tanrı ve Birinci Yurttaş İskenderiye: Şehirdeki Tanrılar Afrikalı Tanrıça-Kraliçe Arabistan Serabı: Roma nın Fiyaskosu Hirodes ve Farisiler Yahudileri Nasıl Radikalleştirdiler Celile: İsa ve Mesih-Haydutları Palmira da Hadım Edilen Rahipler ve Tanrı Ticareti Part Diyarında Politik ve Dinsel Kaos Babil de Bir Putperest İsa Mesih Hindistan: Brahmanlar ile Keşişler Karşı Karşıya Harmanili Buda Memurlar İçin Konfüçyüs Dini

8 14 Bağnaz Gaspçı Wang Mang Çok Yüksekten Uçan Ejderha Dik Başlı Ruhlar: Alman Direnişi Roma: İmparator Tanrı Oluyor İsa nın Ölümü Ve Pavlus İsa Mesih i Yarattı Seçilmiş Bibliyografya Dizin

9 Teşekkür Şevkiyle sürekli yardımcı olan temsilcim, Ivan Mulcahy e; bana bu kitap hakkında fikir veren Toby Mundy'ye; Claudia Fitzherbert, Daniel Jeffreys, Lucy Lethbridge, Kathy O'Shaughnessy, Graeme ve Terrence Mitchison ve Oliver Ramsbotham dâhil okuyan ve yorum yapan herkese; uzmanları kızdıracak olan aşırı basitleştirmelerden beni kurtaran Dr Lindsay Allen, Nell Aubrey, Profesör Timothy Barrett, Dr Tadeusz Skorupski ve William Fitzgerald gibi akademiden okuyucularıma; inanılmaz cömert yorumlarından ötürü Rebecca Fraser, Anthony Grayling ve Malise Ruthven'e; başlıkları ve ustaca editoryal gözü için kardeşim Jeremy'ye; her zaman destekleyici kız kardeşim Jane'e; Caroline Law a; kızlarıma; eğitimli ve harika bir editör olarak Richard Milbank'a; çok kısa süreliğine editörlüğümü yapan Sarah Norman ve Margaret Stead'e; redaktörün Helen Gray'e; ve her şeyden öte Tony Curzon Price a teşekkür ederim. 9

10 İllüstrasyonlar 1. Apollonius Alinari / TopFoto 2. Livia. Giovanni Dall'Orto / Wikimedia Commons 3. House in Marib. Prisma Bildagentur AG / Alamy 4. Maecenas Alinari / TopFoto 5. Agrippa. akg-images 6. Tiberius, akg-images 7. Josephus, akg-images 8. Naqa daki köşk. Nigel Pavitt/JAI/Corbis 9. Suren. Aytakin / Wikimedia Commons 10. Ziyafete katılanlar, Palmira. Lessing Photo Archive 11. Bel Tapınağı. De Agostini / Getty 12. Kuşan prensi, akg-images / RIA Novosti 13. Kral Juba. De Agostini / Getty 14. St Paul. Leemage / Getty 15. Varus un madeni parası. INTERFOTO / Sammlung Rauch / Mary Evans 16. Gondophares in madeni parası. World Imaging / Wikimedia Commons 17. Antonia kalesi, deror avi / Wikimedia Commons 18. Augustus. Alinari via Getty Images 19. Oturan Budha, akg-images 20. Batının Kraliçe Anası. The Granger Collection / TopFoto 10

11 Haritalar Harita 1. İsa zamanında bilinen dünya. Harita 2. Strabo'ya göre dünya. Harita 3. Arabistan içine Roma seferi. Harita 4. Büyük Hirodes'in krallığı. Harita 5. Doğudaki İmparatorluklar ve en önemli ticaret yolları. 11

12

13

14

15

16