DUVAR ve AHŞAPTA KANAL AÇMA MAKİNASI MFE 30

Transkript

1 DUVAR ve AHŞAPTA KANAL AÇMA MAKİNASI MFE 30 KULLANMA KILAVUZU

2

3 MFE *1) Serial Number: D mm ( ) 125 (5) B mm ( ) 10, 17, 23, 30 ( 3 / 8, 5 / 8, 7 / 8, 1 1 / 8 ) T mm ( ) 0-30 (0-1 1 / 8 ) P 1 W 1400 P 2 W 750 n /min 8200 m kg (lbs) 3,9 (8.6) a h /K h m/s 2 4 / 1,5 L pa /K pa db(a) 92 / 3 L WA /K WA db(a) 103 / 3 Kullanım Ömrü: 7 Yıl *2) 2011/65/EU 2006/42/EC 2004/108/EC *3) EN , Volker Siegle Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung (Director Innovation, Research and Development) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee Nuertingen, Germany 3

4 A B 4

5 İçindekiler 1- Uygunluk Beyanı 2- Öngörülen Kullanım Şartları 3- Kimlik numarası 4- Özel Güvenlik Bilgileri 5- İlk çalıştırma 6- Güç kaynağı 7- Chase genişliği 8- Duvarda kanal açma aletinin yalnız bir elmas bıçak ile kullanılması 9- Kesim Derinliği 10- Taş tozunun atılması 11- Duvarda kanal açma aletinin açılması ve kapatılması 12- Duvarda kanal açma aleti ile çalışma 13- Aşırı yükten koruma Emniyet kavraması Aşırı yüke karşı elektronik koruyucu Makinenin istenmeden çalışmasına karşı koruyucu 14- Motor dış temizliği 15- Kömürler 16- Onarımlar 17- Çevrenin Korunması 18- Teknik Özellikler 19- Metabo elmas diskleri 1- Uygunluk Bildirimi Bu ürünün sayfa 3 de belirtilen standartlara ve direktiflere uyduğuna ilişkin sorumlu olduğumuzu beyan ederiz. 2- Öngörülen Kullanım Şartları Bu makine esas olarak, kesilecek yüzeyden destek alınarak ve su kullanılmadan, betonarme, tuğla duvar ve yol kaplaması gibi madeni malzemelerin ayrılması veya kesilmesi için kullanılır. Çalışırken sağlık açısından zararlı olan toz ya da buhar üreten malzemeler kesilmemelidir. Yanlış kullanımdan kaynaklanacak tüm zararların sorumluluğu kullanıcıya aittir. Çalışırken genel kabul görmüş kazaları önleme yönetmeliğine ve bunlara eşlik eden güvenlik kurallarına uyulmalıdır. 3- Kimlik Numarası Makinenin plaketi üzerinde yazılı olan tip numarasını yedek parça listesinde bu amaçla ayrılmış olan yere kaydedin. 4- Özel Güvenlik Bilgileri Bu elektrikli aleti kullanmadan önce lütfen ekli güvenlik bilgilerini ve Kulanım Talimatlarını dikkatle okuyun. Bu elektrikli alet ile birlikte verilen tüm dokümanları güvenli bir yerde saklayın ve elektrikli aleti başkasına verdiğinizde bu dokümanları da beraberinde verin. Kişisel korunmanız ve elektrikli aletinizin korunması için bu dokümanda bu işaretin yer aldığı bölümlere özellikle dikkat edin. Elektrikli aletinizle çalışırken daime güvenlik gözlükleri, eldiven, koruyucu kulaklık takın ve iş ayakkabıları giyin. Koruyucu gözlük takın. Çalışmaya başlamadan önce, duvarın içinde kanalın açılacağı hat üzerinde elektrik, su veya gaz borularının bulunmadığından emin olun. Duvarda kanal açma aleti ile çalışırken daima aletle birlikte verilen yan tutamağı (2) kullanın. Çalışma alanının yerince havalandırılmasını sağlayın. Kullanılan toz toplayıcı taş tozunun toplanması için uygun olmalıdır! Bu önlemler yeterli olmadığı taktirde, EN 149 a uygun solunum cihazı kullanın. Tavsiye edilen filtre etkinlik derecesi: P2. Asbest içeren malzemeyle çalışılamaz. 5- İlk Çalıştırma 6- Güç kaynağı Makineyi fişe takmadan önce şebeke gerilimi ve frekansının aletin üzerindeki plakette yazılı olan değerlere uygun olup olmadığını kontrol edin. Duvarda kanal açma aleti bir elektronik start akımı limitörü ile donatılmıştır. Dolayısıyla, H tipi özelliklerine sahip minyatür bir devre kesici ya da çabuk atan bir sigorta ile korunan devrelerde çalıştırılabilir. 7- Kanal genişliği Bkz. sayfa 4 (lütfen sayfayı açın). - Makinenin fişini prizden çekin. - Altıgen başlı kapak vidasını (3) sökün, - Altıgen başlı kapak vidasını (7) gevşetin ve 5

6 - Mahfazayı (9) ve kılavuz pabucunu (10) yaklaşık olarak 4. sayfada gösterildiği gibi ayarlayın. Bu ayarlamayla elmas disklere kolaylıkla ulaşılabilmelidir; sonra - mil kilitleme düğmesine (12) basın ve - ön elmas diski mil kilit düğmesi yerine oturuncaya kadar yavaşça çevirin (diğer elinizle). - mil kilitleme düğmesini basılı tutun ve makineyle birlikte verilen pimli anahtar ile sıkma somununu (11) çıkarın. Dikkat! Mil kilitleme düğmesine (12) asla makine çalışırken (ve tamamen durmadan) basmayın! Şekil 1 a Sonra, - mahfazayı (9) ve kılavuz pabucu (10) arkaya itin, - altıgen başlı havşalı vidayı (3) yerine oturtun ve - altıgen başlı havşalı vidayı (7) sıkın. 8- Duvarda kanal açma aletinin yalnızca tek elmas kesim bıçağı ile kullanılması Ön elmas kesim bıçağı çıkarılıp, yalnızca arka bıçak bırakılırsa, Duvarda kanal açma aleti ayırma kesimleri (örn. Karolar) için de uygundur. Şekil 2 Şekil 1 b Şekil 1 c Şekil 1 d Destek flanşı (15) flanş dışı a (şekil 1a 1d de gösterildiği gibi) mile bakacak şekilde yerleştirilir. Destek flanşın mil üzerinde dönmemesine dikkat edilmelidir. Ara bileziklerin (16) ve elmas disklerin düzenlemesi (gerekli chase genişliği için) şekil 1a-1d deki gibi yapılır. Elmas diskin dönüş yönü diskler ve mahfaza (9) üzerindeki oklarla gösterilir. Mil kilitleme düğmesine (12) basarak mili kilitleyin ve sıkma somununu (11) pimli anahtar ile sıkın. 9- Kesim derinliği Yıldız düğme vidasını (4) gevşettikten sonra Duvarda kanal açma aleti 0 mm ile 30 mm arasında istenilen kesim derinliğine ayarlanabilir (ölçek 1 e göre). Kesim derinliği ayarlandıktan sonra yıldız düğme vidasını sıkın. 10- Taş tozunun atılması Kanal kesildiğinde meydana gelen tozun atılması için toz portu (5) yuvasına emiş hortumu (4 m) takılır. Süngü eklem aletle çalışırken hortumun kazayla yerinden çıkmasını önler. İkinci bir emiş hortumu kullanıldığına toz toplama haznesi çalışma alanından 8 m.ye kadar bir uzaklığa yerleştirilebilir. Süngü mafsallı bir emiş hortumunu bağlamak için makineyle birlikte verilen bağlantı adaptörünü kullanın. Dikkat! Duvarda kanal açma aletini asla toz atma tertibatı olmadan kullanmayın. Aksi taktirde, taş tozu motoru hızla boğar. 11- Duvarda kanal açma aletinin açılması ve kapatılması Açmak (ON) için sürgü (13) yerine oturuncaya kadar ileri itilir. Sürgünün arkasında I sembolü belirir. LED (6) yandığında kanal açma aleti çalışmaya hazırdır. LED makine açıldıktan bir süre sonra söner. Kapatmak (OFF) için sürgünün (13) arka tarafına ( I pozisyonundaki yükselmiş uç) basın (pozisyon 0 ). 6

7 12- Duvarda kanal açma aleti ile çalışma Altıgen başlı vida (14) gevşetildikten sonra tutamak (2) ayarlanabilir. Tutamak istenilen pozisyonda ayarlandıktan sonra altıgen başlı vida tekrar sıkılır. Kılavuz pabucun (10) arkasında bir üçgen işareti (8) bulunmaktadır. Bu işaret arka elmas disk ile aynı hizadadır ve kanal açarken kesme pozisyonu göstergesi olarak vazife görür. Kanal açma aletini (motor çalışır durumdayken) kılavuz pabuç (10) kanal açılacak yüzeye yerleştirin ve önceden belirlenen kesme derinliğine ulaşıncaya kadar yavaşça aşağı bastırın. Sonra kanal açma aletini kanal kesim yönünde, örn., şekil A da (sayfa 5) gösterildiği gibi yukarıdan aşağıya, ya da yatay kesimler için, şekil B de (sayfa 5) gösterildiği gibi operatöre doğru çekin. İki kesim hattı arasında kalan parça makineyle birlikte verilen açma aleti ile çıkarılır. Sert malzemelerde (örn. Beton) açılan derin kanallar tek geçişte kesilemez. 13- Aşırı yükten korunma Emniyet kavramı Kanal açma aletinin dişli kutusunda otomatik emniyet kavramı bulunmaktadır. Bu tertibat elmas disklerin sıkışması halinde operatörü meydana gelen güçlü torka karşı korur. Aynı zamanda, emniyet kavramı kanal açma aletinin motorunu ve dişli kutusunu korur. Emniyet kavramı tepki veriyorsa makineyi derhal kapatın (kavramın ilerlemesine izin verilmemelidir!) Aşırı yüke karşı elektronik koruma Kısa süreli çok aşırı yüklerde makinedeki aşırı yük koruyucusu motor ısısının istenmeyen düzeylere yükselmesini önlemek için güc girişini sınırlar. Kanal açma aleti kullanılırken, aşırı yük nedeniyle hızda ani bir düşüş olduğu veya elmas disk durduğu taktirde, bir süre boşta çalıştırılmalıdır. Makinenin uzun süre aşırı yük altında çalışması halinde, LED (6) yanar. Kanal açma aleti motor norma ısısına soğuyuncaya ve LED bönünceye kadar boşta çalıştırılmalıdır Yeniden çalışmaya karşı koruma Makine açıldığında veya kesilen elektrik yeniden geldiğinde makine prize takılı ise, kanal açma aleti çalışmayacaktır. Kırmızı renkli elektronik sinyal göstergesi (6) yanar. Bu durumda makineyi kapatın ve sonra tekrar açın. 14- Motor Dış Temizliği Uzun süreli kullanımdan sonra taş tozunun Duvarda kanal açma aleti içinde birikmesini önlemek için motorun periyodik olarak (motor gövdesinin arka tarafındaki havalandırma deliklerinden uygulanacak) basınçlı hava ile temizlenmesi gerekir. Bu işlem kapalı alanda yapılamaz. 15- Kömürler Kanal açla aletinin kömürleri belirli bir limitin ötesinde aşındığı taktirde, kömürlerdeki otomatik kesme tertibatı devreyi keser ve makine durur. Kömürler fabrikada ya da uygun donanıma sahip bir servis merkezinde değiştirilebilir. Aynı zamanda makine iyice kontrolden geçirilerek motor temizliği yapılabilir. 16- Onarımlar Elektrikli aletlerin onarımı YALNIZCA kalifiye elektrik teknisyenleri tarafından yapılmalıdır. Onarım gerektiren Metabo elektrikli aletleri yedek parça listesinde belirtilen adreslerden birine gönderilebilir. Lütfen aletle birlikte arızanın kısa bir tarifini de gönderin. 17- Çevrenin Korunması Metabo ambalajları %100 oranında yeniden değerlendirilebilir. Hizmet ömürleri sona ermiş olan elektrikli aletler ve aksesuarları, yeniden değerlendirilebilen nitelikte önemli miktarlarda değerli hammadde ve plastik içerirler. Meydana gelen toz zararlı maddeler içerebileceğinden, ev atıklarıyla birlikte atılmamalıdır. Bu tozlar zararlı atık toplama noktalarına götürülmelidir. Bu kılavuz klorsuz olarak ağartılmış kağıt üzerine basılmıştır. Sadece Avrupa Birliği ülkeleri için: El aletlerinizi hiçbir zaman ev atıklarının bulunduğu çöplüğe atmayın! Elektrik ve elektronik donanımla ilgili European Guideline 2002/96/EC ye ve bunun ulusal yasalardaki uygulamasına göre kullanılmış el aletleri ayrı şekilde toplanmalı ve çevreye uygun geri dönüşüm için teslim edilmelidir. 7

8 18- Teknik Özellikler 3. sayfada yer alan teknik özelliklerle ilgili açıklayıcı notlar. Teknolojik gelişim nedeniyle teknik özelliklerde değişiklik yapma hakkı saklıdır. D = Elmas diskin çapı B = Olası kanal genişlikleri T = Kesim derinliği, ayarlanabilir P 1 = Anma gücü girişi P 2 = Güç çıktısı n 0 = Yüksüz devir 1) n = Nominal yükte devir 1) a hw = El/kol alanındaki tipik tahmini ivmelenme Algılanan Tipik Etkili ses düzeyleri: L pa = Ses basınç düzeyi L WA = Akustik güç düzeyi 19- Metabo elmas diskler φ 125 mm laser kaynaklı, su soğutmasız kesime uygun, 22.2 mm iç çap MFE 30 Duvarda kanal açma aleti için uygulama kapsamı Elmas diskler Fleximant Laser sert ve orta sert malzeme (örn., beton, betonarme) için (Katalog no ) Aşındırıcı malzeme için (örn., aşındırıcı beton, kumtaşı, kumkireç tuğlası, gazlanmış beton, vs.) (Katalog no ) Elmas diskler Novoflex Laser laser kaynaklı, değişik kullanım amaçları için tüm inşaat malzemeleri için (Katalog no ) Kulaklık kullanın! m = Ağırlık 1) Yüksek enerjili yüksek frekanslı girişimler çalışma hızında %20 ye varan sapmalara neden olabilirler. Girişim sönümlendiğinde bu sapmalar ortadan kalkar. Ölçümler EN standardına göre yapılmıştır. Yukarıda yer alan teknik özellikler belirli toleranslara tabidir (geçerli olan ilgili standartlara göre). 8

9 9

10 YETKİLİ TAMİR SERVİSLERİ Şehir Servis Adres Telefon Faks Adana ACK Mekanik Ulucami Mahallesi Sokak No.: 20/A 0 (322) (322) Adana Omser Teknik Yeşiloba Mahallesi Sokak No.: 11/A Seyhan 0 (322) (322) Afyon Teksan Hırdavat Marulcu Mahallesi Kadınana Caddesi No.: 54 0 (272) (272) Aksaray Kaynar Hırdavat 2013 Nolu Sokak No.: 1 0 (382) (382) Amasya Akotek Bobinaj Yeniyol Caddesi No.: 85 Gümüşlü Camii Arkası 0 (358) (358) Ankara Tezcan Elektrik Bobinaj (Merkez) 1230/1 Sokak (Eski 42 A Sokak) No.: 38 Ostim 0 (312) (312) Ankara Tezcan Elektrik Bobinaj (Şube) Yeni Sanayi Demir Caddesi No.: 64 Dışkapı 0 (312) (312) Ankara Tezcan Elektrik Bobinaj (Şube) Çalım Sokak 32/E Siteler 0 (312) (312) Ankara Bilim Elektrik 1169 Sokak (Eski 1.Sokak) Armağan Pasajı No: 102/18 Ostim 0 (312) (312) Antalya Gökler Makine Eski Sanayi Sitesi 676 Sokak No.: 93 0 (242) (242) Antalya/Alanya Abalıoğlu Bobinaj Sanayi Girişi Çağrıcı Sitesi A Blok No.: 9/A 0 (242) (242) Aydın Taciroğlu Kaya Bobinaj 1.Sanayi Sitesi Üst Sanayi Caddesi 2.Sokak No.: 31 0 (256) (256) Aydın/Nazilli Dikmen-Ay Bobinaj Karaçay Mahallesi 257.Sokak No.: 22 0 (256) Balıkesir Sunay Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi19 Ağustos Caddesi No.: 28 0 (266) (266) Balıkesir/ Bandırma Marmara Bobinaj 17 Eylül Mahallesi Atatürk Caddesi No.: 207/C 0 (266) Batman Hikmetyar Bilge Yeni Mahalle 1014 Sokak No.: 16/7 0 (488) Burdur/Bucak Ünal Bobinaj Sanayi Mahallesi Oğuzhan Sanayi Sitesi 2476 Sokak No.: 35 0 (248) (248) Burdur Çevikler Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi 2.Blok No.: 8 0 (248) (248) Bursa Vokart (Merkez) Gazcılar Caddesi Erikli Bahçe Sokak No.: 7/B Osmangazi 0 (224) (224) Bursa Vokart (Şube) Beşevler Küçük Sanayi Sitesi 47 Sokak Parkop No.: 67 Nilüfer 0 (224) (224) Bursa/İnegöl Çağ Teknik Bobinaj Mahmudiye Mahallesi Ertuğrul Gazi Caddesi No.: 21 0 (224) (224) Çanakkale Sistem Makine Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi 6.Blok No.: 12 0 (286) (286) Çanakkale/Biga Şahin Bobinaj Makine (Merkez) İstiklal Caddesi No.: (286) (286) Çanakkale/Biga Şahin Bobinaj Makine (Şube) 2 Nolu Sanayi Sİtesi16.Sokak No.: 13 0 (286) (286) Çorum Emek Bobinaj Küçük Sanayi Sitesi 23.Caddesi No.: 5/C 0 (364) (364) Denizli Örsler Bobinaj Ahi Sinan Caddesi Sedef Çarşısı No.: (258) (258) Diyarbakır Gama Bobinaj Urfa Yolu Üzeri Selahattin Eyyubi Mh. Kale Koop. B Blok Altı No.: 33/A 0 (412) (412) Düzce Yıldız Makine (Merkez) Burhaniye Mahallesi General Kazım Sokak No.: 1 0 (380) (380) Düzce Yıldız Makine (Şube) Sanayi Çarşısı 4.Sokak No.: 27 0 (380) (380) Elazığ Tekser Teknik Servis Sanayi Sitesi 10.Sokak No.: 4 0 (424) (424) Erzincan Ümit Elektrik Makine Sanayi Çarşısı 767 Sokak No.: 54 0 (446) (446) Erzurum Ümit Teknik Cennet Çeşme Caddesi Bakırcı Apt.No.: 10/A 0 (442) (446) Eskişehir Aytu Elektrik (Merkez) Işıklar Mahallesi Sivrihisar Caddesi No.: 85/C 0 (222) (222) Eskişehir Aytu Elektrik (Şube) Teksan Tornacılar Sitesi D Blok No.: 9/10 0 (222) (222) Gaziantep Özdemir Bobinaj İsmetpaşa Mahallesi İlk Bld. Başk. Caddesi No.: 2/B 0 (342) (342) Gaziantep Öz-Türk Bobinaj K.S.S Anafartalar Bulvarı Sosyal Tesisler Yanı 4.Blok No: 16 0 (342) (342) Giresun Özcan Teknik Hacı Siyam Mahallesi Fatih Caddesi No.: 94/B 0 (454) (454) Hatay Özteknik Kaynak Payas Küçük Sanayi Sitesi Dere Sokak 5.Blok B/7 No.: 7 0 (326) (326) Hatay Pak-İş Bobinaj (Merkez) Eski Sanayi Sitesi 2.Cadde No.: 10 0 (326) (326) Hatay Pak-İş Bobinaj (Şube) Yeni Sanayi Sitesi 6.İniş 4.Cadde No.: 10 Antakya 0 (326) (326) Hatay Pak-İş Bobinaj (Şube) Kurtuluş Caddesi No.: 156 Antakya 0 (326) (326) İstanbul/Karaköy Alp Elektrik Tersane Caddesi Abdülsellah Sokak Bilgin Han No.: 5 0 (212) (212) İstanbul/Perpa Birlik Elektromekanik Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:4 No.: (212) (212) İstanbul/Perpa Demirhas Makine Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:8 No.: (212) (212) İstanbul/Beylikdüzü Ata Bobinaj Beykent Sanayi Sitesi Tuna Sokak No.: (212) (212) İstanbul/Çağlayan Kardeşler Bobinaj Elektrik Kağıthane Caddesi No.: 47 0 (212) (212) İstanbul/Çağlayan Demirhas Makine Çağlayan Mahallesi Sinanpaşa Caddesi No.: 5 0 (212) (212) İstanbul/Sefaköy Aypar Elektrik Mehmet Kartal Fevzi Çakmak Mahallesi Ahmet Kocabıyık Sokak No.: 23/C 0 (212) (212) İstanbul/Halkalı Aypar Elektrik Salih Kartal Merkez Mahallesi Fatih Caddesi Funda Sokak No.: 32 0 (212) (212) İstanbul/Tuzla Coşkun Makine Rauf Orbay Caddesi Kelebek Sokak No.: 5 0 (216) (216) İstanbul/Dudullu Aydın Bobinaj İmes Sanayi Sitesi 3.Sosyal Tesisler No.: 17 0 (216) (216)

11 YETKİLİ TAMİR SERVİSLERİ Şehir Servis Adres Telefon Faks İstanbul/Ümraniye Pratik Elektromekanik Alemdağ Caddesi Rüzgarlı Sokak No.: 9/B 0 (216) (216) İstanbul/Kartal Aykut Elektrik Karlıktepe Mahallesi Soğanlık Caddesi No.: 50/B 0 (216) (216) İzmir Şenkar Bobinaj 1.Sanayi Sitesi 2826 Sokak No.: 36/1 0 (232) (232) İzmir/Çiğli Kent Bobinaj Ata Sanayi Sitesi 8780/33 Sokak No.: 50 0 (232) (232) İzmir İrfan Bobinaj Basmane 1310 Sokak No.: 41/B 0 (232) (232) K.maraş Altunbaş Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi Sanayi Caddesi No.: 12 0 (344) (344) K.maraş/Elbistan Üstün Bobinaj Sanayi Sitesi 15.Blok No.: 4 0 (344) (344) Karabük Damla Elektrik Hürriyet Mahallesi Aktaş Caddesi Bağ-Kur Altı No.: 17/B 0 (370) (370) Karaman Özpa Elektrik Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi 676 Sokak No.: 16 0 (338) (338) Kayseri Akın Elektrik Eski Sanayi 5.Caddesi No.: 8-D 0 (352) (352) Kayseri Anadolu Elektrik Sanayi Bölgesi 3.Caddesi No.: 5/B 0 (352) (352) Kırıkkale Levent Bobinaj Sanayi Çarşısı Dumlupınar Caddesi No.: 14 0 (318) (318) Kırşehir Emek Bobinaj Kılıçözü Sanayi Sitesi 23 Blok No.: 2 0 (386) (386) Kocaeli Çetinkaya Elektromekanik Sanayi Mahallesi İzmit Sanayi Sitesi 12.Cadde 11.Blok No.: 1 0 (262) (262) Kocaeli Eso Ada Elektrik Vezirçiftliği Mahallesi Ali Aygün Sokak No.: 12 Kullar/Başiskele 0 (262) (262) Kocaeli/Gebze İnce Motor Mustafapaşa Mahallesi 712 Sokak No.: 30 0 (262) (262) Konya Yavuzhan Bobinaj (Merkez) Karatay Sanayi Çobandere Sokak No.: 20 0 (332) (332) Konya Yavuzhan Bobinaj (Şube) 2.Organize Sanayi Bölge Müdürlüğü Arkası No.: 18 0 (332) (332) Konya TYB Bobinaj Fevzi Çakmak Mahallesi Sokak No.: 24 0 (332) (332) Konya Ömeroğlu Hırdavat Anadolu Sanayi H.Han Mahallesi Abkes Sokak No.: 19 0 (332) (332) Malatya Öz Üstün Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi 2.Caddesi 8.Sokak No.: 7 0 (422) (422) Manisa İrfan Bobinaj Mehmet Akif Ersoy Caddesi No.: 86/A 0 (236) (236) Mersin Flaş Bobinaj Sanayi Sitesi 159.Caddesi No.: 4/D 0 (324) (324) Mersin Şekerler Elektrik Bobinaj Nusratiye Mahallesi 5005 Sokak Anadolu Apt. Altı No.: 21/A 0 (324) (324) Muğla/Fethiye Merkez Bobinaj İnönü Bulvarı No.: 74 0 (252) Muğla/Marmaris Ata Teknik Yeniyol Caddesi 77 Sokak No.: 1/3 0 (252) (252) Niğde Güven Elektrik Şahinali Mahallesi Faik Şahenk Bulvarı Altın Apt.No.: 31/C 0 (388) (388) Ordu Kahvecioğlu Elektrik Bobinaj Durugöl Mahallesi Atatürk Bulvarı No.: (452) (452) Rize Arif Elektroteknik Tophane Mahallesi Menderes Bulvarı No.: (464) (464) Sakarya/Adapazarı AOG Elektrik Makine Papuçcular Mahallesi Adnan Menderes Caddesi Saka Sitesi No.: 18 C/D 0 (264) (264) Sakarya/Adapazarı Engin Elektrik Bobinaj Maltepe Mahallesi Ş.Metin Akkuş Sokak No.: 19 0 (264) (264) Samsun As Bobinaj Sanayi Sitesi Ahi Evran Caddesi No.: 38 0 (362) (362) Samsun Güven Bobinaj Sanayi Sitesi 29.Sokak No.: 6 0 (362) Sivas Gür-Ay Elektrik Şehitler Caddesi Sanayi Çarşısı No.: 6 0 (346) (346) Tekirdağ Kıyak Bobinaj Şaraphane Yolu No.: 58 0 (282) (282) Tekirdağ/Çorlu Ümit Elektrik Şeyh Sinan Mahallesi Ereğli Sokak Kılavuz İşhanı No.: 1 0 (282) (282) Tokat Çetin Elektrik Sanayi Sitesi Cami Altı No.: 13 0 (356) Trabzon Makine Market Rize Caddesi Demirkırlar İş Merkezi Zemin Kat No.: 70 Değirmendere 0 (462) (462) Trabzon Saran Bobinaj Değirmendere Mahallesi Rize Caddesi Altın Sokak No.: 4 0 (462) (462) Uşak Zengin Bobinaj İslice Mahallesi Şehit İbrahim Aydın Sokak No.: 12 0 (276) (276) Van Özen Bobinaj Elektrik Vali Mithat Bey Cd. Halk Eğitim Arkası Armoni İş Merkezi No.: 3 0 (432) (432) Zonguldak/Kdz.Ereğli Tümen Bobinaj Sanayi Sitesi Kışla Mahallesi D Blok No.: 17 0 (372) (372)

12 ÜRETİCİ FİRMA Made in GERMANY Metabowerke GmbH, Nürtingen, Germany İTHALATÇI FİRMA Bankalar Caddesi No.: 23 Karaköy İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: 0 (212) Faks: 0 (212) Posta Kutusu: 283 Karaköy TEKNİK BİLGİ ve DANIŞMA MERKEZ SERVİS Akçaburgaz Mahallesi Mareşal Fevzi Çakmak Caddesi No:7 Esenyurt - İSTANBUL Tel: 0 (212) Faks: 0 (212) makinaservis@burla.com