HAVALI ZIMBA VE ÇİVİ ÇAKMA TABANCASI Kombi 32 Kombi 40/50

Transkript

1 HAVALI ZIMBA VE ÇİVİ ÇAKMA TABANCASI Kombi 32 Kombi 40/50 KULLANMA KILAVUZU

2 TÜRKÇE (TR) UYGUNLUK BİLDİRİMİ Bu ürünün aşağıda bahsedilen Direktiflere** uygun olarak izleyen standartlara uymasının bizim sorumluluğumuzda olduğunu beyan ederiz. KOMBINAGLER / COMBO NAILER KOMBI 32 - KOMBI 40/50 * EN ISO A1:2009, EN ISO A1:2009, EN ISO :2007, EN A1: 2008 EN A1:2008, ISO A1:2001 ** 2006/42/EC Volker Siegle Director Innovation, Research and Development Dokumentationsbevollmächtigter/ responsible person for documentation/ Chargé de la documentation Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 D Nürtingen Nürtingen, Kullanım Ömrü: 7 Yıl 2

3 Çivi çakma tabancası Kombi 32 ve Kombi 40/50 yle ilgili parçaların bilgisi: Parça Tanım 1- Tetik kilidi 2- Hava girişi 3- Tetik 4- Yakalama kolu 5- Egzost deflektörü 6- Derinlik ayarı 7- Kızak 8- Servis kapağı 9- Uygun başsız çiviler / Uygun raptiyeler 10- xxx mm yyy mm uzunluğunda 11- Çalışma basıncı 3

4 Orijinal Talimatlar 1. Uygunluk Bildirimi Bu ürünün sayfa 2 de belirtilen standartlara ve direktiflere uyduğuna ilişkin sorumlu olduğumuzu beyan ederiz. 2. Lütfen İlk Önce Okuyun Bu talimatlar aletle çabuk ve güvenli biçimde çalışmanızı sağlayacak şekilde yazılmıştır. Aşağıda nasıl kullanılacağına ilişkin yer almaktadır: Hizmete sokmadan önce özellikle güvenlik talimatları olmak üzere talimatları okuyun. Ürünü pakedinden çıkarırken nakliye sırasında oluşmuş bir hasara rastlarsanız, satıcınızı derhal bilgilendirin. Aleti çalıştırmayın. Bu çalışma talimatları, bunun gibi bir cihazla veya hava gücüyle çalışan benzer cihazlarla ilgili temel teknik bilgisi olan bireylere yönelik hazırlanmıştır. Eğer bu gibi bir aletle ilgili deneyiminiz yoksa, bu konuda deneyimli kişilerden yardım ve öneri almanızı şiddetle öneririz. İlerideki kullanımlar için bu belgeleri saklayın. Eğer garantiden yararlanmak istiyorsanız satın alma belgesini muhafaza edin. Eğer bu cihazı kiralar ya da satarsanız talimatları da mutlaka ilgili kişiye verin Özel kullanım şartları Bu cihaz, çiviyi ve raptiyeyi hava gücünü kullanarak çakar. Çok yönlülüğü sayesinde, oluklu veya geçmeli tahtaları, panelleri, raf gibi düz çıkıntıları, çıtaları v.b. tutturmak için iç yerlerin tamamlanmasında kullanılabilir. Raptiyeler örtülü yerlere kolaylıkla yerleştirilebilir, çiviler ahşap panelin kenarlarına konumlandırılabilir ve burada neredeyse görünmez olurlar. Raptiye makinesinin daraltarak takılma özelliği vardır. Bu yüzden tetik çekilmeden önce makinenin ucunun aşağı doğru bastırılması gerekir. Boyutu 1,25 X 1,00 mm ve uzunluğu 32 mm ye kadar olan (Kombi 32) veya mm olan (Kombi 40/50) SKN türü Başsız çiviler için uygundur. Bundan başka taç genişliği 5.8 mm ve boyutu 1.25x1.00 mm olan 90 türü raptiyeler mm (Kombi 32) ve mm uzunluklarında takılabilir. 3. Güvenlik Talimatları 3.1- Düzenlemeler Taşınabilir cihazlar için DIN 7259 (UVV 34) standardı uygulanabilir. Bu standart şunları gerektirir : Sadece talimatlarda bağlantı elemanlarının belirtildiği cihazlar için kullanılabilir (Bkz. Özellikler Bölümü) Cihazlar sadece basınç düzenleyici bir cihazla birlikte hava kanallarına bağlanabilir. Bu cihazlar izin verilen maksimum çalışma basıncının %10 dan fazla geçmemesini sağlamalıdır. Hava gücü kullanan cihazlarda oksijen veya yanıcı gaz güç kaynağı olarak kullanılmaz. Basınçlı hava kaynağına bağlantı sadece çabuk bağlama cihazı yoluyla yapılır ve bağlantı kesildikten sonra alet in basıncı alınır. Bakım ve onarım için sadece yedek parça listesinde belirtilen orijinal yedek parçalar kullanılabilir. Bakım ve onarım çalışması sadece donanım üreticisinin yetki verdiği kişiler veya diğer ehliyetli kişiler tarafından talimatlarda verilen bilgilere uyulması şartıyla yürütülür. Ehliyetli kişi, hava gücüyle çalışan bu cihazlar bakımından mesleki eğitim, mesleki okul ve iş tecrübesi sayesinde elde ettiği bilgisi yeterli olan kişi olarak kabul edildiğinden ve bu kişinin bu boyutta iş güvenliğine, kazaya müdahaleye ve genel kabul gören teknik kurallara ilişkin uygulanabilen yasal düzenlemeleri bilmesi gerektiğinden, bu cihazların çalışma güvenliğinin durumu hakkında doğru karar vermesi gerekmektedir Aletin güvenliği Hava gücüyle çalışan bu cihazlar, sadece bu gibi aletlerin çalışmasıyla ilgili eğitim almış kişilerce çalıştırılmalı ve bakımları yapılmalıdır. Bu aletin çocuklarına erişimine izin vermeyin. Her kullanımdan önce güvenlik ve tetiklemeye ilişkin bütün cihazların düzgün çalıştığını görmek üzere kontrol edin. Ayrıca bütün somun ve vidaların sıkılığını da kontrol edin. Alette değişiklik, acil onarımlar ve dönüştürme yapılmamalıdır. Alete hasar vermekten veya zayıflatmaktan kaçının. Aletin tetiği gibi parçaları hiçbir zaman sökmeyin veya etkisizleştirmeyin Çalışma güvenliği Çalışan cihazı hiçbir zaman kendinize veya başkasına doğrultmayın. Çalışırken cihazı olası bir geri tepmeden kafa ve gövdeniz yaralanmayacak şekilde tutun. Başlık havaya bakarken tetiği çekmeyin. Cihaz çalışabilir durumdayken, onu sadece tutamağından ve tetik çekili durumda değilken veya tetiği çekmeden taşıyın. Çalışırken bağlama elemanlarının ince malzemeye fırlatılmamasına dikkat edin ve köşe veya kenarından sektirmeyin. Cihazla çalışırken koruyucu gözlük ve koruyucu kulaklık takın. 4

5 4. İlk Defa Çalıştırma Fişek haznesini doldurmak için alet hava gücü kaynağından çıkarılmalıdır! Yakalama koluna basarak (4 numaralı parça) fişek haznesi serbest kalır ve fişek haznesi kaydırağı (7 numaralı parça) geri çekilebilir. Başsız çivileri fişek haznesine veya zımba tellerini kılavuz raya yerleştirin. Fişek haznesi kaydırağını (7 numaralı parça) yakalama koluna yerleşene kadar ittirin. Ekzost deflektörünü (5 numaralı parça) istenen konuma çevirin. Çalışma basıncını önerilen en düşük basınca (4.0 bar) ayarlayın. Basınçlı hava kaynağı bağlantısı çabuk bağlayıcı takılı 6 mm lik esnek hortumla yapılır. Düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol ettikten sonra cihazı tutturucunun sabitleneceği noktaya doğrultun ve tetiği (3 numaralı parça) çekin. İstediğiniz sonucu elde edene kadar çalışma basıncını 0.5 bar lık aralıklarla azaltın veya arttırın. Cihaz olabilecek en düşük basınçla çalıştırılmalıdır. 7 bar lık çalışma basıncından daha yüksek basınçtan ve fişek haznesinde tutturucu olmaksızın atış yapmaktan kaçının. Zımbalayıcı ve Çivi çakıcı bileşiminin bir özelliği de derinlik ayarlamasıdır (6 numaralı parça). Bu sayede tutturucuların hangi derinlikte sabitleneceği belirlenir. Ayrıca Kombi 32 nin daraltarak takılma kısmında koruyucu bir kapak da vardır. Bu kapağın görevi düz veya işlenmiş yüzeylerde hasarı engellemektir. Oluklu veya geçmeli tahtalar tutturulurken koruyucu kapak çıkarılmalıdır. 5. Özen ve Bakım 5.1- Özen Burada belirtilen bakım talimatlarına uymak uzun kullanım ömrü ve sorunsuz çalışma sağlar. Bakım süresince basınçlı hava kaynağının bağlantısını kesin. Sürekli, sorunsuz çalışma için günlük temizlik ve peryodik yağlama zorunludur. Sadece özel pnömatik yağ kullanın (Bkz. Bölüm 8 Aksesuarlar ). Yağ seçimleriniz için: a) Buharlı yağdanlık Tam bir servis birimi bir kompresöre takılı buharlı bir yağdanlık içerir. b) Hat yağdanlığı Hat yağdanlığı aletin hava girişine yerleştirilir. Yağlama için bu şekilde gerekli yağ sağlanmış olur. c) Manuel yağlama Havalandırma sisteminde bir servis birimi ve bir hat yağdanlığı yoksa, her kullanımdan önce hava girişine 3-5 damla pnömatik yağ verilmelidir. Hava cihazlarını sadece kuru odalarda depolayın. Uçta sıkışmış bir tel zımbaya erişmek için, açmak için servis kapağının (8 numaralı parça) yan taraftaki kolu çalıştırın (Kombi 32 de ön tarafta) ve sıkışmış tel zımbayı çıkarın. Defolu veya düzgün çalışmayan aletin basınçlı hava kaynağıyla olan bağlantısı derhal kesilmelidir ve inceleme için uzman birine gösterilmelidir. Uzayan çalışma araları boyunca veya iş tamamlandığında aletin hava gücü kaynağıyla olan bağlantısını kesin ve fişek haznesini boşaltın. 5

6 5.2- Sorun giderme Hatalar ve olası nedenleri Çare A. Kapaktaki çıkıştan hava kaçıyor. O-yüzükler yabancı bir madde nedeniyle O-yüzükleri temizleyin veya yenileriyle değiştirin, hasar görmüş veya kirlenmiş vidaları tam olarak sıkın. B. Valfden hava kaçıyor. O-yüzükleri hasarlı, valf defolu O-yüzükleri ve valfi değiştirin. C. Silindir kapağıyla kaplama arasından hava kaçıyor. Vidalar sıkı değil, O-yüzükler hasarlı. Vidaları sıkıştırın, O-yüzükleri değiştirin. D. Piston tam dönmüyor, yanlış vuruyor. Alet aşağı doğru hafif bir şekilde veya çok kısa basılı. Piston yağlama eksikiliği nedeniyle zor çalışıyor. Aşağı doğru daha sıkı bastırın, silindiri yağlayın, O-yüzüğü O-yüzük hatalı. değiştirin, çalışma basıncını kontrol edin. E. Tutturucular her taraftan raptedilmemiş. Çalışma basıncı çok düşük. Hava hortumunun çapraz kesiti çok küçük. Alet yağlanmamış. Sürücü aşınmış. F. Tutturucular çıkıntı yapıyor veya bükülüyor. Alet aşağı doğru sıkı tutulmamış. G. Alet çok yavaş çalışıyor. O-yüzük hasarlı. Valf hasarlı. 6 Tutturucular tam raptedilene kadar hava basıncını 0.5 barlık aralıklarla arttırın. En az 6mm lik iç çap gereklidir. Parçaları temizleyin ve yağlayın. Sürücüyü yaklaşık 0.2 mm kadar yeniden taşlayın. Aleti aşağı doğru sıkı tutun veya gerekirse çalışma basıncını arttırın. O-yüzüğü değiştirin. Valfin tamamını değiştirin. 6. Özellikler Model Kombi 32 Kombi 40/50 Hava tüketimi (Bir atışta) ca. 0,52 l ca. 0,66 l Çalışma basıncı 5,0-maksimum 7,0 bar Fişek haznesi kapasitesi (zımba/başsız çivi) 110 adet Boyutlar (UxGxY) 251 x 29 x 218 mm 298 x 60 x 235 mm Ağırlık (Tutturucular olmadan) 1,05 kg 1,1 kg EN A1: 2088 Ses gücü düzeyi L WA Ses basıncı düzeyi L PA Kararsızlık K 99 db(a) 86 db(a) 4 db(a) 98 db(a) 85 db(a) 4 db(a) Titreşim (ISO A1: 2001) Kararsızlık K 2,5 m/saniye 2 1,25 m/saniye 2 2,7 m/saniye 2 1,35 m/saniye 2 Önerilen hava hortumu içi çapı 6 mm SKN türü uygun başsız çiviler mm uzunluk mm uzunluk Tel boyutu 1,25 x 1,00 mm 90 türü ve ES türü uygun zımbalar mm uzunluk mm uzunluk Zımbaların kapak genişliği 5,8 mm Tel boyutu 1,25 X 1,00 mm Basınçlı hava gereksinimi: Temiz olan ve yoğuşuk maddesiz; ince buhar yağlı, Kompresör kapasitesi Minimum 50 l/dakika doldurma kapasitesi Önerilen çalışma basıncı: Regülatörde veya filtre / basınç regülatöründa ayarlanan maksimum çalışma basıncı 7 bar

7 7- Ürüne Dahil Olanlar Hava Gücüyle Zımbalayan/Çivi Çakan Hava Gücüyle Zımbalayan/Çivi Çakan Kombi 32 Kombi 40/ adet SKN 30 başsız çivi 1 adet çanta 1000 adet 90/25 CNK zımba 1 adet koruyucu gözlükler 1 adet çanta 2 adet Alyen anahtarı 1 adet koruyucu gözlükler 1 adet pnömatik yağ kutusu 2 adet Alyen anahtarı 1 adet talimat manueli 1 adet pnömatik yağ kutusu 1 adet talimat manueli 8- Aksesuarlar Zımbalayıcı/Çivi Çakıcı Kombi 32 ve Kombi 40/50 için Zımbalar Kapak genişliği 5.8 mm, tel boyutu size 1.05 x 1.27 mm Tür 90/15 CNK, reçine bağlı, uzunluk 15 mm (2000 adet Stok no Tür 90/20 CNK, reçine bağlı, uzunluk 20 mm (2000 adet) Stok no Tür 90/25 CNK, reçine bağlı, uzunluk 25 mm (2000 adet) Stok no Tür 90/30 CNK, reçine bağlı, uzunluk 30 mm (2000 adet) Stok no Tür 90/35 CNK, reçine bağlı, uzunluk 35 mm (2000 adet) Stok no Tür 90/40 CNK, reçine bağlı, uzunluk 40 mm (2000 adet) Stok no Zımbalayıcı/Çivi Çakıcı Kombi 32 ve Kombi 40/50 için Başsız çiviler Tür SKN 16 NK, uzunluk 16 mm (1000 adet) Stok no Tür SKN 20 NK, uzunluk 20 mm (1000 adet) Stok no Tür SKN 25 NK, uzunluk 25 mm (1000 adet) Stok no Tür SKN 30 NK, uzunluk 30 mm (1000 adet) Stok no Tür SKN 35 NK, uzunluk 35 mm (1000 adet) Stok no Tür SKN 40 NK, uzunluk 40 mm (1000 adet) Stok no Tür SKN 45 NK, uzunluk 45 mm (1000 adet) Stok no Tür SKN 50 NK, uzunluk 50 mm (1000 adet) Stok no Havayla çalışan aletler için pnömatik yağ, 0.5 l kutu Stok no Hat yağdanlığı 1/4 Stok no

8 YETKİLİ TAMİR SERVİSLERİ Şehir Servis Adres Telefon Faks Adana ACK Mekanik Ulucami Mahallesi Sokak No.: 20/A 0 (322) (322) Adana Omser Teknik Yeşiloba Mahallesi Sokak No.: 11/A Seyhan 0 (322) (322) Afyon Teksan Hırdavat Marulcu Mahallesi Kadınana Caddesi No.: 54 0 (272) (272) Aksaray Kaynar Hırdavat 2013 Nolu Sokak No.: 1 0 (382) (382) Amasya Akotek Bobinaj Yeniyol Caddesi No.: 85 Gümüşlü Camii Arkası 0 (358) (358) Ankara Tezcan Elektrik Bobinaj (Merkez) 1230/1 Sokak (Eski 42 A Sokak) No.: 38 Ostim 0 (312) (312) Ankara Tezcan Elektrik Bobinaj (Şube) Yeni Sanayi Demir Caddesi No.: 64 Dışkapı 0 (312) (312) Ankara Tezcan Elektrik Bobinaj (Şube) Çalım Sokak 32/E Siteler 0 (312) (312) Ankara Bilim Elektrik 1169 Sokak (Eski 1.Sokak) Armağan Pasajı No: 102/18 Ostim 0 (312) (312) Antalya Gökler Makine Eski Sanayi Sitesi 676 Sokak No.: 93 0 (242) (242) Antalya/Alanya Abalıoğlu Bobinaj Sanayi Girişi Çağrıcı Sitesi A Blok No.: 9/A 0 (242) (242) Aydın Taciroğlu Kaya Bobinaj 1.Sanayi Sitesi Üst Sanayi Caddesi 2.Sokak No.: 31 0 (256) (256) Aydın/Nazilli Dikmen-Ay Bobinaj Karaçay Mahallesi 257.Sokak No.: 22 0 (256) Balıkesir Sunay Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi19 Ağustos Caddesi No.: 28 0 (266) (266) Balıkesir/ Bandırma Marmara Bobinaj 17 Eylül Mahallesi Atatürk Caddesi No.: 207/C 0 (266) Batman Hikmetyar Bilge Yeni Mahalle 1014 Sokak No.: 16/7 0 (488) Burdur/Bucak Ünal Bobinaj Sanayi Mahallesi Oğuzhan Sanayi Sitesi 2476 Sokak No.: 35 0 (248) (248) Burdur Çevikler Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi 2.Blok No.: 8 0 (248) (248) Bursa Vokart (Merkez) Gazcılar Caddesi Erikli Bahçe Sokak No.: 7/B Osmangazi 0 (224) (224) Bursa Vokart (Şube) Beşevler Küçük Sanayi Sitesi 47 Sokak Parkop No.: 67 Nilüfer 0 (224) (224) Bursa/İnegöl Çağ Teknik Bobinaj Mahmudiye Mahallesi Ertuğrul Gazi Caddesi No.: 21 0 (224) (224) Çanakkale Sistem Makine Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi 6.Blok No.: 12 0 (286) (286) Çanakkale/Biga Şahin Bobinaj Makine (Merkez) İstiklal Caddesi No.: (286) (286) Çanakkale/Biga Şahin Bobinaj Makine (Şube) 2 Nolu Sanayi Sİtesi16.Sokak No.: 13 0 (286) (286) Çorum Emek Bobinaj Küçük Sanayi Sitesi 23.Caddesi No.: 5/C 0 (364) (364) Denizli Örsler Bobinaj Ahi Sinan Caddesi Sedef Çarşısı No.: (258) (258) Diyarbakır Gama Bobinaj Urfa Yolu Üzeri Selahattin Eyyubi Mh. Kale Koop. B Blok Altı No.: 33/A 0 (412) (412) Düzce Yıldız Makine (Merkez) Burhaniye Mahallesi General Kazım Sokak No.: 1 0 (380) (380) Düzce Yıldız Makine (Şube) Sanayi Çarşısı 4.Sokak No.: 27 0 (380) (380) Elazığ Tekser Teknik Servis Sanayi Sitesi 10.Sokak No.: 4 0 (424) (424) Erzincan Ümit Elektrik Makine Sanayi Çarşısı 767 Sokak No.: 54 0 (446) (446) Erzurum Ümit Teknik Cennet Çeşme Caddesi Bakırcı Apt.No.: 10/A 0 (442) (446) Eskişehir Aytu Elektrik (Merkez) Işıklar Mahallesi Sivrihisar Caddesi No.: 85/C 0 (222) (222) Eskişehir Aytu Elektrik (Şube) Teksan Tornacılar Sitesi D Blok No.: 9/10 0 (222) (222) Gaziantep Özdemir Bobinaj İsmetpaşa Mahallesi İlk Bld. Başk. Caddesi No.: 2/B 0 (342) (342) Gaziantep Öz-Türk Bobinaj K.S.S Anafartalar Bulvarı Sosyal Tesisler Yanı 4.Blok No: 16 0 (342) (342) Giresun Özcan Teknik Hacı Siyam Mahallesi Fatih Caddesi No.: 94/B 0 (454) (454) Hatay Özteknik Kaynak Payas Küçük Sanayi Sitesi Dere Sokak 5.Blok B/7 No.: 7 0 (326) (326) Hatay Pak-İş Bobinaj (Merkez) Eski Sanayi Sitesi 2.Cadde No.: 10 0 (326) (326) Hatay Pak-İş Bobinaj (Şube) Yeni Sanayi Sitesi 6.İniş 4.Cadde No.: 10 Antakya 0 (326) (326) Hatay Pak-İş Bobinaj (Şube) Kurtuluş Caddesi No.: 156 Antakya 0 (326) (326) İstanbul/Karaköy Alp Elektrik Tersane Caddesi Abdülsellah Sokak Bilgin Han No.: 5 0 (212) (212) İstanbul/Perpa Birlik Elektromekanik Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:4 No.: (212) (212) İstanbul/Perpa Demirhas Makine Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:8 No.: (212) (212) İstanbul/Beylikdüzü Ata Bobinaj Beykent Sanayi Sitesi Tuna Sokak No.: (212) (212) İstanbul/Çağlayan Kardeşler Bobinaj Elektrik Kağıthane Caddesi No.: 47 0 (212) (212) İstanbul/Çağlayan Demirhas Makine Çağlayan Mahallesi Sinanpaşa Caddesi No.: 5 0 (212) (212) İstanbul/Sefaköy Aypar Elektrik Mehmet Kartal Fevzi Çakmak Mahallesi Ahmet Kocabıyık Sokak No.: 23/C 0 (212) (212) İstanbul/Halkalı Aypar Elektrik Salih Kartal Merkez Mahallesi Fatih Caddesi Funda Sokak No.: 32 0 (212) (212) İstanbul/Tuzla Coşkun Makine Rauf Orbay Caddesi Kelebek Sokak No.: 5 0 (216) (216) İstanbul/Dudullu Aydın Bobinaj İmes Sanayi Sitesi 3.Sosyal Tesisler No.: 17 0 (216) (216)

9 YETKİLİ TAMİR SERVİSLERİ Şehir Servis Adres Telefon Faks İstanbul/Ümraniye Pratik Elektromekanik Alemdağ Caddesi Rüzgarlı Sokak No.: 9/B 0 (216) (216) İstanbul/Kartal Aykut Elektrik Karlıktepe Mahallesi Soğanlık Caddesi No.: 50/B 0 (216) (216) İzmir Şenkar Bobinaj 1.Sanayi Sitesi 2826 Sokak No.: 36/1 0 (232) (232) İzmir/Çiğli Kent Bobinaj Ata Sanayi Sitesi 8780/33 Sokak No.: 50 0 (232) (232) İzmir İrfan Bobinaj Basmane 1310 Sokak No.: 41/B 0 (232) (232) K.maraş Altunbaş Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi Sanayi Caddesi No.: 12 0 (344) (344) K.maraş/Elbistan Üstün Bobinaj Sanayi Sitesi 15.Blok No.: 4 0 (344) (344) Karabük Damla Elektrik Hürriyet Mahallesi Aktaş Caddesi Bağ-Kur Altı No.: 17/B 0 (370) (370) Karaman Özpa Elektrik Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi 676 Sokak No.: 16 0 (338) (338) Kayseri Akın Elektrik Eski Sanayi 5.Caddesi No.: 8-D 0 (352) (352) Kayseri Anadolu Elektrik Sanayi Bölgesi 3.Caddesi No.: 5/B 0 (352) (352) Kırıkkale Levent Bobinaj Sanayi Çarşısı Dumlupınar Caddesi No.: 14 0 (318) (318) Kırşehir Emek Bobinaj Kılıçözü Sanayi Sitesi 23 Blok No.: 2 0 (386) (386) Kocaeli Çetinkaya Elektromekanik Sanayi Mahallesi İzmit Sanayi Sitesi 12.Cadde 11.Blok No.: 1 0 (262) (262) Kocaeli Eso Ada Elektrik Vezirçiftliği Mahallesi Ali Aygün Sokak No.: 12 Kullar/Başiskele 0 (262) (262) Kocaeli/Gebze İnce Motor Mustafapaşa Mahallesi 712 Sokak No.: 30 0 (262) (262) Konya Yavuzhan Bobinaj (Merkez) Karatay Sanayi Çobandere Sokak No.: 20 0 (332) (332) Konya Yavuzhan Bobinaj (Şube) 2.Organize Sanayi Bölge Müdürlüğü Arkası No.: 18 0 (332) (332) Konya TYB Bobinaj Fevzi Çakmak Mahallesi Sokak No.: 24 0 (332) (332) Konya Ömeroğlu Hırdavat Anadolu Sanayi H.Han Mahallesi Abkes Sokak No.: 19 0 (332) (332) Malatya Öz Üstün Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi 2.Caddesi 8.Sokak No.: 7 0 (422) (422) Manisa İrfan Bobinaj Mehmet Akif Ersoy Caddesi No.: 86/A 0 (236) (236) Mersin Flaş Bobinaj Sanayi Sitesi 159.Caddesi No.: 4/D 0 (324) (324) Mersin Şekerler Elektrik Bobinaj Nusratiye Mahallesi 5005 Sokak Anadolu Apt. Altı No.: 21/A 0 (324) (324) Muğla/Fethiye Merkez Bobinaj İnönü Bulvarı No.: 74 0 (252) Muğla/Marmaris Ata Teknik Yeniyol Caddesi 77 Sokak No.: 1/3 0 (252) (252) Niğde Güven Elektrik Şahinali Mahallesi Faik Şahenk Bulvarı Altın Apt.No.: 31/C 0 (388) (388) Ordu Kahvecioğlu Elektrik Bobinaj Durugöl Mahallesi Atatürk Bulvarı No.: (452) (452) Rize Arif Elektroteknik Tophane Mahallesi Menderes Bulvarı No.: (464) (464) Sakarya/Adapazarı AOG Elektrik Makine Papuçcular Mahallesi Adnan Menderes Caddesi Saka Sitesi No.: 18 C/D 0 (264) (264) Sakarya/Adapazarı Engin Elektrik Bobinaj Maltepe Mahallesi Ş.Metin Akkuş Sokak No.: 19 0 (264) (264) Samsun As Bobinaj Sanayi Sitesi Ahi Evran Caddesi No.: 38 0 (362) (362) Samsun Güven Bobinaj Sanayi Sitesi 29.Sokak No.: 6 0 (362) Sivas Gür-Ay Elektrik Şehitler Caddesi Sanayi Çarşısı No.: 6 0 (346) (346) Tekirdağ Kıyak Bobinaj Şaraphane Yolu No.: 58 0 (282) (282) Tekirdağ/Çorlu Ümit Elektrik Şeyh Sinan Mahallesi Ereğli Sokak Kılavuz İşhanı No.: 1 0 (282) (282) Tokat Çetin Elektrik Sanayi Sitesi Cami Altı No.: 13 0 (356) Trabzon Makine Market Rize Caddesi Demirkırlar İş Merkezi Zemin Kat No.: 70 Değirmendere 0 (462) (462) Trabzon Saran Bobinaj Değirmendere Mahallesi Rize Caddesi Altın Sokak No.: 4 0 (462) (462) Uşak Zengin Bobinaj İslice Mahallesi Şehit İbrahim Aydın Sokak No.: 12 0 (276) (276) Van Özen Bobinaj Elektrik Vali Mithat Bey Cd. Halk Eğitim Arkası Armoni İş Merkezi No.: 3 0 (432) (432) Zonguldak/Kdz.Ereğli Tümen Bobinaj Sanayi Sitesi Kışla Mahallesi D Blok No.: 17 0 (372) (372)

10 ÜRETİCİ FİRMA Made in GERMANY Metabowerke GmbH, Nürtingen, Germany İTHALATÇI FİRMA Bankalar Caddesi No.: 23 Karaköy İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: 0 (212) Faks: 0 (212) Posta Kutusu: 283 Karaköy TEKNİK BİLGİ ve DANIŞMA MERKEZ SERVİS Akçaburgaz Mahallesi Mareşal Fevzi Çakmak Caddesi No:7 Esenyurt - İSTANBUL Tel: 0 (212) Faks: 0 (212) makinaservis@burla.com