ELEKTRİKLİ TORNAVİDA SE 2800 SE 4000 KULLANMA KILAVUZU

Transkript

1 ELEKTRİKLİ TORNAVİDA SE 2800 SE 4000 KULLANMA KILAVUZU

2 L 1 R a 2a mm, 1/16 1b 2b mm, 1/16 2

3 14. SE 4000 SE 2800 P 1 W P 2 W n 0 min -1 (rpm) n 1 min -1 (rpm) T max. Nm 6 8 H mm (in) 6,35 (1/4 ) 6,35 (1/4 ) m kg (lbs) 1,2 (2.6) 1,2 (2.6) a h /k h m/s 2 2,5 / 1,5 2,5 / 1,5 L pa /K pa db(a) 80 / 3 79 / 3 L WA /K WA db(a) 91 / 3 90 / 3 Kullanım Ömrü: 7 Yıl EN /42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU Volker Siegle Director Product Engineering & Quality Responsible Person for Documentation Metabowerke GmbH, Nuertingen, Germany 3

4 A B

5 İçindekiler 1- Uygunluk Beyanı 2- Belirtilen Kullanım fiartları 3- Genel Emniyet Talimatları 4- Özel Emniyet Talimatları 5- Görünüm 6- Özel Ürün Özellikleri 7- İlk Çalıştırma 8- Kullanım 8.1- Açma ve Kapama 8.2- Dönüş yönünün 8.3- Alet değişimi 8.4- Derinlik stopuyla çalışma 8.5- Derinlik stopu olmadan çalışma 9- Püf Noktaları ve Pratik Bilgiler 10- Arıza Bulma ve Giderme 11- Bakım 12- Aksesuarlar 13- Onarımlar 14- Çevre Koruma 15- Teknik Özellikler 1- Uygunluk Beyanı Bu ürünün 3. sayfada belirtilen standartlara ve direktiflere uygun olduğunu tek sorumlu olarak beyan ederiz. 2- Belirtilen Kullanım Bu alet, ahşaba, metal profil raylar veya ahşap çıtalar üzerindeki alçıpanlara, plastiklere ve benzeri malzemelere vida takılması ve sökülmesi için tasarlanmıştır. Bu alet, metal malzemelere vida takılması ve sökülmesi için uygun değildir. Kullanıcı, uygunsuz kullanımın sebep olduğu hasardan kendisi sorumludur. Genel kabul görmüş kaza önleme yönetmeliklerine ve ilişikteki emniyet bilgilerine uyulmalıdır. 3- Genel Emniyet Talimatları Bu güç aletini kullanmadan önce, ilişikteki bütün emniyet bilgilerini (kırmızı kitapçık) ve talimatları baştan sona dikkatlice okuyunuz. İlişikteki bütün dokümanları gelecekte başvurmak için saklayınız ve güç aletinizi mutlaka bu dokümanlarla birlikte teslim ediniz. 4- Özel Emniyet Talimatları Kendinizi ve güç aletinizi korumak için, bu sembolün bulunduğu açıklamalara dikkat ediniz! Ayarlama veya servis yapmadan önce aletin fişini prizden çekin. Gaz, elektrik ve su tesisatlarına dikkat ediniz! Güç aletini, gizli elektrik kablolarıyla veya şebeke kablosuyla temas tehlikesi olan durumlarda mutlaka yalıtımlı kısımlarından tutunuz. Elektrikli tellerle temas durumunda, gövde içindeki metal parçalar elektrikle yüklenir ve kullanıcı elektrik çarpmasına maruz kalabilir. Uzun süre çalışacaksanız kulak koruyucusu kullanınız. Uzun süre yüksek sese maruz kalmak işitme duyunuzu etkileyebilir. İş sırasında yüksek karşı torklar meydana gelebilir. Aleti daima sıkıca tutunuz, ayaklarınızın yere sağlam bastığından emin olunuz ve işe konsantre olunuz. Havalandırma deliklerinin her zaman açık olduğundan emin olmanız gerekir. 5- Görünüm 4. sayfaya bakınız. 1. Dönüş yönünü seçme düğmesi 2. Tetik 3. Kilitleme düğmesi (sürekli çalışma) 4. İskele kancası tespit parçası 5. İskele kancası* 6. Derinlik stopu 7. Alet* 8. Hızlı açılan kilit 9. Stop manşonu * Cihazın modeline bağlıdır/teslimat kapsamına dahil değildir 6- Özel Ürün Özellikleri Sürekli kullanım için namlu tipi tasarımlı kompakt, hafif makine Zahmetsiz çalışma için ergonomik olarak tasarlanmış gövde Patentli uç değiştirme sistemi İki parçalı derinlik stopu Düşük gürültülü tırnaklı kavrama Tümleşik uç depolu çıkarılabilir iskele kancası (cihaz modeline bağlıdır) 5

6 SE 4000: Kuru uygulamalar için idealdir (örneğin alçıpanların montajı). SE 2800: 6.0 mm ye kadar olan ahşap vidalar, delme vidalar ve kuru duvar vidaları için üniversal tornavida. Derinlik stopu: Derinlik stopuyla ve stopsuz olarak çalışmak mümkündür. Derinlik stopunun çıkarılması vida sokma derinliğini değiştirmez. Derinlik stopu tekrar takıldıktan sonra aynı sokma derinliğinde işe devam edilebilir. 7- İşletmeye Alma Aletin fişini takmadan önce, değer etiketinde belirtilen anma şebeke geriliminin ve şebeke frekansının güç kaynağınızla aynı olduğunu kontrol ediniz. İskele kancası (5): İskele kancasını tespit parçasını (4) yerine takın ve istenen konuma gelinceye kadar çevirin. 8- Kullanım 8.1- Açma ve Kapama Aleti çalıştırmak için tetik anahtarına (2) basın. Hız, tetik anahtarına basılarak değiştirilebilir. Sürekli çalışma için, tetik anahtarı kilitleme butonu (3) kullanılarak kilitlenebilir. Aleti durdurmak için tetik anahtarına tekrar basın Dönüş yönünün seçilmesi Motor tamamen durmadıkça yön seçme anahtarını (1) kullanmayınız. Dönüş yönünün seçilmesi: R = Saat yönü L = Saatin aksi yönü 8.3- Dişli aynayla (2) alet değişimi Aletin takılması: Hızlı değiştirme kilidini (8) sıkıca konumunda tutarak aleti takın. Hızlı değiştirme kilidinin (8) ön konumunda olduğunu kontrol edin. Alete doğru çekin. Alet, hızlı değiştirme kilidiyle (8) sıkıca yerinde tutulmalıdır. Aletin çıkarılması: (3. sayfadaki resim 1a ya bakınız) - Derinlik stopunu (6) çıkarın. - Hızlı değiştirme kilidini (8) stopa kadar geri doğru çekin (aletin kilidi açılır) ve bu arka konumda tutun. - Aleti (7) çıkarın. Hızlı değiştirme kilidi (8) elle geriye doğru itilemiyorsa, bunu yapmak için derinlik stopu kullanılabilir. Aşağıdaki işlemi yapın (4. sayfadaki resim 1b ye bakınız): Seçenek 1: - Aleti derinlik stopunun (6) yanal deliğine sokun. - Derinlik stopunu (6) kullanarak hızlı değiştirme kilidini (8) arkadaki stopa kadar itin (böylece aletin kilidi açılır). - Aleti (7) çıkarın. Seçenek 2: - Derinlik stopunu (6) bir masa üzerine yerleştirin. - Makineyi hızlı değiştirme kilidiyle (8) derinlik stopunun (6) üst kenarına tespit edin. - Hızlı değiştirme kilidini (8), hızlı değiştirme kilidi (8) makine aşağı bastırıldığında arkaya itilecek şekilde üst kenara yerleştirin. - Makineyi aşağı bastırın. - Hızlı değiştirme kilidini (8) elinizle sıkıca bu konumda tutun. - Aleti çıkarın (7). Derinlik stopunu (6) tekrar yerine takın: Takarken çevirerek konumuna geçirin Derinlik stopuyla çalışmak 5. sayfadaki resim 2a ve 2b ye bakınız. Vida sokma derinliğini önceden belirlemek için, sokulacak vidalardan biri alete takılır. Stop manşonunu (9) aşağıdaki şekilde çevirerek ayarlayın: a) Başları malzeme üzerine oturacak vidalar (soket başlı vidalar, oval başlı vidalar, altıgen vidalar): vida başının yüzey alanı, stop manşonunun dışında 2 mm dir. b) Düz başlı vidalar: Vida başının yüzey alanı, stop manşonunun dışında 2 mm dir. 6

7 Bir vidayı deneme için sokun. Gerekirse sokma derinliğini düzeltin: Stop manşonu (9) takıldığında, sokma derinliği kertik başına 0.25 mm değişir. Vidanın daha derine sokulması gerekiyorsa: Vidanın giriş derinliği çok fazlaysa, stop manşonunu sokun: Stop manşonunu çevirerek çıkarın. Derinlik stopunun (6) çıkarılması vida sokma derinliğini değiştirmez. Tekrar taktıktan sonra aynı sokma derinliğinde işe devam edilebilir. Kroşe vidaları vidalarken, tornavida uçlu makineyi, vida tamamen sokulana kadar vidaya sıkıca bastırın; aksi takdirde uç kroşe yarığından kayabilir ve malzemeye zarar verebilir. Makine, aletin konumuna göre tam dikey konumda tutulmazsa, derinlik stopu bunu karşı dengeler (bir dereceye kadar) Derinlik stopu olmadan çalışma Tetik anahtarına dikkatlice basarak vidalama işleminin hızını tayin edin. Vidalama işlemi tamamlandığında, tetik anahtarını (2) serbest bırakarak makineyi kapatın. 9- Püf Noktaları ve Pratik Bilgiler Makineyi vidaya vidalama işlemi tamamlanana kadar sıkıca bastırın. Bu, özellikle alçıpanlara kuru duvar vidaları (kaba başlı vidalar) vidalarken önemlidir, çünkü vidaların geniş vida adımları nedeniyle bu vidalar çok hızlı vidalanmalıdır. Stop manşonu (9) sertleşmişse, çıkarılarak dişleri temizlenebilir. 10- Arıza Bulma ve Giderme Tornavida ucu alet tutacağına çok sıkı oturmuşsa, tornavida ucunu penseyle çekerek çıkarın veya hızlı değiştirme kilidini (8) derinlik stopunun yardımıyla geriye doğru iterek çıkarın. Alet değişimi hakkındaki bölüme bakınız. 11- Bakım Bakım işine başlamadan önce fişi çekin. Motor temizliği: Makineyi, arkadaki hava yarıklarından basınçlı hava üflemek suretiyle düzenli olarak temizleyin. Hızlı değiştirme kilidindeki (8) uzun delik kirlenmişse, deliği temizleyerek basınçlı hava üfleyin. Gerekirse uzun deliğe bir miktar yağ dökün. Derinlik stopunu (6) düzenli olarak çıkararak temizleyin. 12- Aksesuarlar Yalnızca hakiki Metabo aksesuarları kullanın. Aksesuara ihtiyacınız olduğunda bayinize danışın. Bayilerin doğru aksesuarı seçmeleri için, güç aletinizin tam model adını bilmeleri gerekir. 5. sayfaya bakınız. A- Tornavida uçları (uzunluk: 25 mm) Öneri: Sokma uçları mutlaka aşağıdaki gibi olan tornavida uçları kullanın. B- Tümleşik uç depolu iskele kancası Komple aksesuar çeşitleri için a veya ana kataloğa bakınız. 13- Onarımlar Elektrikli aletlerin onarımı yalnızca ehliyetli elektrikçiler tarafından yapılmalıdır! Bağlantı kablosu yalnızca Metabo veya yetkili bir servis tarafından değiştirilmelidir. Onarım gerektiren bir Metabo güç aleti, yedek parça listesinde listesi verilen adreslerden birine gönderilebilir. Güç aletiyle birlikte, arızanın bir açıklamasını da gönderiniz. 14- Çevre Koruma Metabo nun paketi %100 geri dönüştürülebilir. Hurda güç aletleri ve aksesuarlar geri dönüştürülebilen yüksek miktarlarda değerli kaynaklar ve plastikler içerirler. Bu talimatlar klorürsüz beyazlatılmış kağıt üzerine basılmıştır. Yalnızca AB ülkeleri için: Güç aletlerini asla ev çöpünüze atmayınız! Kullanılmış elektronik ve elektrik cihazlara dair 2002/96/EC sayılı Avrupa Yönetmeliğine ve bunun ulusal hukuk sistemlerinde uygulanmasına göre, kullanılmış güç aletleri ayrı olarak toplanmalı ve çevresel olarak uyumlu geri dönüşüm işlemine tabi tutulmalıdır. 7

8 15- Teknik Özellikler Özellikler hakkındaki açıklayıcı notlar 3. sayfadadır. Teknolojik ilerleme nedeniyle yapılan değişiklikler saklıdır. P 1 P 2 n 0 n 1 = Anma gücü girişi = Güç çıkışı = Yüksüz hız = Nominal yükteki hız T max = Azami sıkma torku H = Makine alet tutacağı m = fiebeke kablosuz ağırlık a hw = El/kol bölgesindeki tipik tahmini ivme Tipik A-efektif algılanan ses düzeyleri: L pa L WA K pa, K WA = Ses baskısı düzeyi = Akustik güç düzeyi = Emniyetsiz Çalıştırma sırasında gürültü düzeyi 85 db(a) yı aşabilir. Kulak koruyucu kullanınız! Ölçülen değerler EN e göre belirlenmiştir. Belirtilen teknik özellikler toleranslara tabidir (ilgili geçerli standartlara uygun olarak). 8

9 9

10 YETKİLİ TAMİR SERVİSLERİ Şehir Servis Adres Telefon Faks Adana ACK Mekanik Ulucami Mahallesi Sokak No.: 20/A 0 (322) (322) Adana Omser Teknik Yeşiloba Mahallesi Sokak No.: 11/A Seyhan 0 (322) (322) Afyon Teksan Hırdavat Marulcu Mahallesi Kadınana Caddesi No.: 54 0 (272) (272) Aksaray Kaynar Hırdavat 2013 Nolu Sokak No.: 1 0 (382) (382) Amasya Akotek Bobinaj Yeniyol Caddesi No.: 85 Gümüşlü Camii Arkası 0 (358) (358) Ankara Tezcan Elektrik Bobinaj (Merkez) 1230/1 Sokak (Eski 42 A Sokak) No.: 38 Ostim 0 (312) (312) Ankara Tezcan Elektrik Bobinaj (Şube) Yeni Sanayi Demir Caddesi No.: 64 Dışkapı 0 (312) (312) Ankara Tezcan Elektrik Bobinaj (Şube) Çalım Sokak 32/E Siteler 0 (312) (312) Ankara Bilim Elektrik 1169 Sokak (Eski 1.Sokak) Armağan Pasajı No: 102/18 Ostim 0 (312) (312) Antalya Gökler Makine Eski Sanayi Sitesi 676 Sokak No.: 93 0 (242) (242) Antalya/Alanya Abalıoğlu Bobinaj Sanayi Girişi Çağrıcı Sitesi A Blok No.: 9/A 0 (242) (242) Aydın Taciroğlu Kaya Bobinaj 1.Sanayi Sitesi Üst Sanayi Caddesi 2.Sokak No.: 31 0 (256) (256) Aydın/Nazilli Dikmen-Ay Bobinaj Karaçay Mahallesi 257.Sokak No.: 22 0 (256) Balıkesir Sunay Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi19 Ağustos Caddesi No.: 28 0 (266) (266) Balıkesir/ Bandırma Marmara Bobinaj 17 Eylül Mahallesi Atatürk Caddesi No.: 207/C 0 (266) Batman Hikmetyar Bilge Yeni Mahalle 1014 Sokak No.: 16/7 0 (488) Burdur/Bucak Ünal Bobinaj Sanayi Mahallesi Oğuzhan Sanayi Sitesi 2476 Sokak No.: 35 0 (248) (248) Burdur Çevikler Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi 2.Blok No.: 8 0 (248) (248) Bursa Vokart (Merkez) Gazcılar Caddesi Erikli Bahçe Sokak No.: 7/B Osmangazi 0 (224) (224) Bursa Vokart (Şube) Beşevler Küçük Sanayi Sitesi 47 Sokak Parkop No.: 67 Nilüfer 0 (224) (224) Bursa/İnegöl Çağ Teknik Bobinaj Mahmudiye Mahallesi Ertuğrul Gazi Caddesi No.: 21 0 (224) (224) Çanakkale Sistem Makine Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi 6.Blok No.: 12 0 (286) (286) Çanakkale/Biga Şahin Bobinaj Makine (Merkez) İstiklal Caddesi No.: (286) (286) Çanakkale/Biga Şahin Bobinaj Makine (Şube) 2 Nolu Sanayi Sİtesi16.Sokak No.: 13 0 (286) (286) Çorum Emek Bobinaj Küçük Sanayi Sitesi 23.Caddesi No.: 5/C 0 (364) (364) Denizli Örsler Bobinaj Ahi Sinan Caddesi Sedef Çarşısı No.: (258) (258) Diyarbakır Gama Bobinaj Urfa Yolu Üzeri Selahattin Eyyubi Mh. Kale Koop. B Blok Altı No.: 33/A 0 (412) (412) Düzce Yıldız Makine (Merkez) Burhaniye Mahallesi General Kazım Sokak No.: 1 0 (380) (380) Düzce Yıldız Makine (Şube) Sanayi Çarşısı 4.Sokak No.: 27 0 (380) (380) Elazığ Tekser Teknik Servis Sanayi Sitesi 10.Sokak No.: 4 0 (424) (424) Erzincan Ümit Elektrik Makine Sanayi Çarşısı 767 Sokak No.: 54 0 (446) (446) Erzurum Ümit Teknik Cennet Çeşme Caddesi Bakırcı Apt.No.: 10/A 0 (442) (446) Eskişehir Aytu Elektrik (Merkez) Işıklar Mahallesi Sivrihisar Caddesi No.: 85/C 0 (222) (222) Eskişehir Aytu Elektrik (Şube) Teksan Tornacılar Sitesi D Blok No.: 9/10 0 (222) (222) Gaziantep Özdemir Bobinaj İsmetpaşa Mahallesi İlk Bld. Başk. Caddesi No.: 2/B 0 (342) (342) Gaziantep Öz-Türk Bobinaj K.S.S Anafartalar Bulvarı Sosyal Tesisler Yanı 4.Blok No: 16 0 (342) (342) Giresun Özcan Teknik Hacı Siyam Mahallesi Fatih Caddesi No.: 94/B 0 (454) (454) Hatay Özteknik Kaynak Payas Küçük Sanayi Sitesi Dere Sokak 5.Blok B/7 No.: 7 0 (326) (326) Hatay Pak-İş Bobinaj (Merkez) Eski Sanayi Sitesi 2.Cadde No.: 10 0 (326) (326) Hatay Pak-İş Bobinaj (Şube) Yeni Sanayi Sitesi 6.İniş 4.Cadde No.: 10 Antakya 0 (326) (326) Hatay Pak-İş Bobinaj (Şube) Kurtuluş Caddesi No.: 156 Antakya 0 (326) (326) İstanbul/Karaköy Alp Elektrik Tersane Caddesi Abdülsellah Sokak Bilgin Han No.: 5 0 (212) (212) İstanbul/Perpa Birlik Elektromekanik Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:4 No.: (212) (212) İstanbul/Perpa Demirhas Makine Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:8 No.: (212) (212) İstanbul/Beylikdüzü Ata Bobinaj Beykent Sanayi Sitesi Tuna Sokak No.: (212) (212) İstanbul/Çağlayan Kardeşler Bobinaj Elektrik Kağıthane Caddesi No.: 47 0 (212) (212) İstanbul/Çağlayan Demirhas Makine Çağlayan Mahallesi Sinanpaşa Caddesi No.: 5 0 (212) (212) İstanbul/Sefaköy Aypar Elektrik Mehmet Kartal Fevzi Çakmak Mahallesi Ahmet Kocabıyık Sokak No.: 23/C 0 (212) (212) İstanbul/Halkalı Aypar Elektrik Salih Kartal Merkez Mahallesi Fatih Caddesi Funda Sokak No.: 32 0 (212) (212) İstanbul/Tuzla Coşkun Makine Rauf Orbay Caddesi Kelebek Sokak No.: 5 0 (216) (216) İstanbul/Dudullu Aydın Bobinaj İmes Sanayi Sitesi 3.Sosyal Tesisler No.: 17 0 (216) (216)

11 YETKİLİ TAMİR SERVİSLERİ Şehir Servis Adres Telefon Faks İstanbul/Ümraniye Pratik Elektromekanik Alemdağ Caddesi Rüzgarlı Sokak No.: 9/B 0 (216) (216) İstanbul/Kartal Aykut Elektrik Karlıktepe Mahallesi Soğanlık Caddesi No.: 50/B 0 (216) (216) İzmir Şenkar Bobinaj 1.Sanayi Sitesi 2826 Sokak No.: 36/1 0 (232) (232) İzmir/Çiğli Kent Bobinaj Ata Sanayi Sitesi 8780/33 Sokak No.: 50 0 (232) (232) İzmir İrfan Bobinaj Basmane 1310 Sokak No.: 41/B 0 (232) (232) K.maraş Altunbaş Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi Sanayi Caddesi No.: 12 0 (344) (344) K.maraş/Elbistan Üstün Bobinaj Sanayi Sitesi 15.Blok No.: 4 0 (344) (344) Karabük Damla Elektrik Hürriyet Mahallesi Aktaş Caddesi Bağ-Kur Altı No.: 17/B 0 (370) (370) Karaman Özpa Elektrik Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi 676 Sokak No.: 16 0 (338) (338) Kayseri Akın Elektrik Eski Sanayi 5.Caddesi No.: 8-D 0 (352) (352) Kayseri Anadolu Elektrik Sanayi Bölgesi 3.Caddesi No.: 5/B 0 (352) (352) Kırıkkale Levent Bobinaj Sanayi Çarşısı Dumlupınar Caddesi No.: 14 0 (318) (318) Kırşehir Emek Bobinaj Kılıçözü Sanayi Sitesi 23 Blok No.: 2 0 (386) (386) Kocaeli Çetinkaya Elektromekanik Sanayi Mahallesi İzmit Sanayi Sitesi 12.Cadde 11.Blok No.: 1 0 (262) (262) Kocaeli Eso Ada Elektrik Vezirçiftliği Mahallesi Ali Aygün Sokak No.: 12 Kullar/Başiskele 0 (262) (262) Kocaeli/Gebze İnce Motor Mustafapaşa Mahallesi 712 Sokak No.: 30 0 (262) (262) Konya Yavuzhan Bobinaj (Merkez) Karatay Sanayi Çobandere Sokak No.: 20 0 (332) (332) Konya Yavuzhan Bobinaj (Şube) 2.Organize Sanayi Bölge Müdürlüğü Arkası No.: 18 0 (332) (332) Konya TYB Bobinaj Fevzi Çakmak Mahallesi Sokak No.: 24 0 (332) (332) Konya Ömeroğlu Hırdavat Anadolu Sanayi H.Han Mahallesi Abkes Sokak No.: 19 0 (332) (332) Malatya Öz Üstün Bobinaj Yeni Sanayi Sitesi 2.Caddesi 8.Sokak No.: 7 0 (422) (422) Manisa İrfan Bobinaj Mehmet Akif Ersoy Caddesi No.: 86/A 0 (236) (236) Mersin Flaş Bobinaj Sanayi Sitesi 159.Caddesi No.: 4/D 0 (324) (324) Mersin Şekerler Elektrik Bobinaj Nusratiye Mahallesi 5005 Sokak Anadolu Apt. Altı No.: 21/A 0 (324) (324) Muğla/Fethiye Merkez Bobinaj İnönü Bulvarı No.: 74 0 (252) Muğla/Marmaris Ata Teknik Yeniyol Caddesi 77 Sokak No.: 1/3 0 (252) (252) Niğde Güven Elektrik Şahinali Mahallesi Faik Şahenk Bulvarı Altın Apt.No.: 31/C 0 (388) (388) Ordu Kahvecioğlu Elektrik Bobinaj Durugöl Mahallesi Atatürk Bulvarı No.: (452) (452) Rize Arif Elektroteknik Tophane Mahallesi Menderes Bulvarı No.: (464) (464) Sakarya/Adapazarı AOG Elektrik Makine Papuçcular Mahallesi Adnan Menderes Caddesi Saka Sitesi No.: 18 C/D 0 (264) (264) Sakarya/Adapazarı Engin Elektrik Bobinaj Maltepe Mahallesi Ş.Metin Akkuş Sokak No.: 19 0 (264) (264) Samsun As Bobinaj Sanayi Sitesi Ahi Evran Caddesi No.: 38 0 (362) (362) Samsun Güven Bobinaj Sanayi Sitesi 29.Sokak No.: 6 0 (362) Sivas Gür-Ay Elektrik Şehitler Caddesi Sanayi Çarşısı No.: 6 0 (346) (346) Tekirdağ Kıyak Bobinaj Şaraphane Yolu No.: 58 0 (282) (282) Tekirdağ/Çorlu Ümit Elektrik Şeyh Sinan Mahallesi Ereğli Sokak Kılavuz İşhanı No.: 1 0 (282) (282) Tokat Çetin Elektrik Sanayi Sitesi Cami Altı No.: 13 0 (356) Trabzon Makine Market Rize Caddesi Demirkırlar İş Merkezi Zemin Kat No.: 70 Değirmendere 0 (462) (462) Trabzon Saran Bobinaj Değirmendere Mahallesi Rize Caddesi Altın Sokak No.: 4 0 (462) (462) Uşak Zengin Bobinaj İslice Mahallesi Şehit İbrahim Aydın Sokak No.: 12 0 (276) (276) Van Özen Bobinaj Elektrik Vali Mithat Bey Cd. Halk Eğitim Arkası Armoni İş Merkezi No.: 3 0 (432) (432) Zonguldak/Kdz.Ereğli Tümen Bobinaj Sanayi Sitesi Kışla Mahallesi D Blok No.: 17 0 (372) (372)

12 ÜRETİCİ FİRMA Made in GERMANY Metabowerke GmbH, Nürtingen, Germany İTHALATÇI FİRMA Bankalar Caddesi No.: 23 Karaköy İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: 0 (212) Faks: 0 (212) Posta Kutusu: 283 Karaköy TEKNİK BİLGİ ve DANIŞMA MERKEZ SERVİS Akçaburgaz Mahallesi Mareşal Fevzi Çakmak Caddesi No:7 Esenyurt - İSTANBUL Tel: 0 (212) Faks: 0 (212) makinaservis@burla.com