Glossary. Mathematics Glossary. Intermediate School Level. English / Turkish

Transkript

1 Intermediate School Level Glossary Mathematics Glossary English / Turkish Translation of Mathematics Terms Based on the Coursework for Mathematics Grades 6 to 8. Word-for-word glossaries are used for testing accommodations for ELL/LEP students. THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY Last Updated: January 2018

2 THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY P-16 Office of Elementary, Middle, Secondary and Continuing Education and Office of Higher Education Office of Bilingual Education and World Languages THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK Regents of The University BETTY A. ROSA, Chancellor, B.A., M.S. in Ed., M.S. in Ed., M.Ed., Ed.D.... Bronx T. ANDREW BROWN, Vice Chancellor, B.A., J.D.... Rochester ROGER TILLES, B.A., J.D.... Great Neck LESTER W. YOUNG, JR., B.S., M.S., Ed.D..... Beechhurst CHRISTINE D. CEA, B.A., M.A., Ph.D..... Staten Island WADE S. NORWOOD, B.A.... Rochester KATHLEEN M. CASHIN, B.S., M.S., Ed.D.... Brooklyn JAMES E. COTTRELL, B.S., M.D.... New York JOSEPHINE VICTORIA FINN, B.A., J.D.... Monticello JUDITH CHIN, M.S. in Ed.... Little Neck BEVERLY L. OUDERKIRK, B.S. in Ed., M.S. in Ed.... Morristown CATHERINE COLLINS, R.N., N.P., B.S., M.S. in Ed., Ed.D.... Buffalo JUDITH JOHNSON, B.A., M.A., C.A.S.... New Hempstead NAN EILEEN MEAD, B.A.... Manhattan ELIZABETH S. HAKANSON, A.S., M.S., C.A.S.... Syracuse LUIS O. REYES, B.A., M.A., Ph.D.... New York SUSAN W. MITTLER, B.S., M.S.... Ithaca Commissioner of Education and President of The University MARYELLEN ELIA Executive Deputy Commissioner ELIZABETH R. BERLIN The State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status, veteran status, national origin, race, gender, genetic predisposition or carrier status, or sexual orientation in its educational programs, services and activities. Portions of this publication can be made available in a variety of formats, including braille, large print or audio tape, upon request. Inquiries concerning this policy of nondiscrimination should be directed to the Department s Office for Diversity and Access, Room 530, Education Building, Albany, NY

3 absolute value accurately label work adapt additive inverse adjacent adjacent side of a triangle algebra algebraic equation algebraic expression algebraic inequalities algebraic pattern algebraic solution algebraically alternate exterior angle alternate interior angles altitude analyze angle bisector angle pairs apply apply a variety of strategies appropriate mathematical terms approximation arc area area of a circle argument arithmetically associative property of addition associative property of multiplication base (of percent) base of a 2-dimensional shape base of a 3-dimensional shape base ten number system binomial bisector calculate calculate distance calculate unit price calculate volume Celsius central angle chord circle circle graph circumference clarifying questions mutlak değer işi doğru etiketleme uyum sağlamak toplamsal ters öğe komşu üçgenin komşu kenarı cebir cebirsel denklem cebirsel ifade cebirsel eşitsizlikler cebirsel patern cebirsel çözüm cebirsel olarak dış ters açı dış iç açılar rakım analiz etmek açıortay açı çiftleri uygulamak çeşitli stratejiler uygulamak uygun matematiksel terimler tahmin yay alan dairenin alanı sav aritmetiksel olarak toplamanın birleşme özelliği çarpmanın birleşme özelliği baz (yüzde) 2 boyutlu şekil tabanı 3 boyutlu şekil tabanı on tabanlı rakam sistemi binomiyal ikiye bölen hesaplamak mesafe hesapla birim fiyat hesapla hacim hesapla Celsius merkez açı kiriş daire daire grafik çevre açıklayıcı sorular

4 coefficient coherent collaboration combine like terms commission commutative property of addition commutative property of multiplication compare strategies compare unit price Compass complementary angles compound events comprehend conclusion conduct congruent conjecture (noun) conjecture (verb) connections consecutive integers consolidate constraints construction convert money convert capacity within a given convert mass within a given system convert volume within a given system convert within a given system coordinate geometry corresponding angles corresponding sides counterexample counting (natural) numbers counting numbers cup customary units of capacity customary units of mass data decode defend degree of a polynomial density dependent events describe develop formulas diameter differentiate katsayı uyumlu işbirliği benzer terimleri birleştir komisyon toplamanın değişme özelliği çarpmanın değişme özelliği stratejileri karşılaştır birim fiyatı karşılaştır Pusula tamamlayıcı açılar bileşik olaylar anlama sonuç yürütme eşdeğer varsayım varsaymak bağlantılar sıralı tam sayılar birleştirmek kısıtlar inşaat para dönüştürmek bir bilinen içinde kapasiteyi dönüştürmek bilinen bir sistemde kitleyi dönüştürmek bilinen bir sistemde hacmi dönüştürmek bilinen bir sistemde dönüştürmek koordinat geometrisi yöndeş açılar yöndeş kenarlar karşı örnek doğal sayılar sayma sayıları kap alışılmış kapasite birimleri alışılmış kitle birimleri veriler şifreyi çözmek savunmak polinomun derecesi yoğunluk bağımlı olaylar tanılamak formül geliştirmek çap ayrım yapmak

5 dilate dilation dimensions discuss distance distinguish distributive property domain double bar graph double line graphs draw a graph draw a picture draw conclusions equation equation of a line equidistant equivalent customary units of equivalent fractions equivalent numerical expressions equivalent ratios estimate evaluate evaluate conjectures evaluate efficiency exchange rate table expenses explain explore exponent exponential form extend exterior angle extremes (of a proportion) faces and bases of cones of cylinders of prisms of pyramids factor Fahrenheit favorable outcome fixed distance formally formula formulate formulate mathematically fraction genişletmek genişletme boyutlar tartışmak mesafe ayırt etmek dağıtım özelliği bölge çift çubuk grafiği çift çizgi grafiği bir grafik çizme bir resim çizme sonuç çıkarma denklem bir çizginin denklemi eşit mesafeli eşdeğer alışılmış birimler eşdeğer kesirler eşdeğer sayısal ifadeler eşdeğer oranlar tahmin değerlendirmek varsayımları değerlendirmek etkinliği değerlendirmek değişim oranı tablosu masraflar açıklamak keşfetmek üst üstel şekil genişletmek dış açı uç (orantının) yüzler ve tabanlar konilerin silindirlerin prizmaların piramitlerin faktör Fahrenheit olumlu sonuç sabit mesafe resmi olarak formül formüle etmek matematiksel olarak formüle etmek kesir

6 frequency frequency table function function notation function rule fundamental counting principle gallon generalizations geometric shape geometry Graphically gratuity greatest common factor height histogram hypotenuse ideas identity identity element identity property of addition identity property of multiplication image impossible outcomes income Indirect inductive reasoning inequality informally input values integer integer coefficients integral integral exponents interconnect interest interest rates interior angles interpret interpret graphs invalid approach inverse element inverse operation investigate investigate conjectures irrational numbers irregular polygon irrelevant information sıklık sıklık tablosu işlev işlev notasyonu işlev kuralı temel sayma ilkesi galon genelleştirmeler geometrik şekil geometri Grafik olarak ücretsiz en büyük ortak çarpan yükseklik histogram hipotenüs fikirler kimlik kimlik unsuru toplamanın kimlik özelliği çarpmanın kimlik özelliği görüntü olanaksız sonuçlar gelir dolaylı tümevarımlı usavurum eşitsizlik gayriresmi giriş değerleri tamsayı tamsayı katsayıları entegral entegral üstleri ara bağlantı faiz faiz oranları iç açılar yorumlamak grafikleri yorumla geçersiz yaklaşım ters unsur ters işlem araştırmak varsayımları araştır oransız sayılar düzensiz poligon ilgisiz bilgi

7 justify language of logic (and, or, not) law of exponents for division law of exponents for multiplication law of exponents legs of a right triangle length levels of precision like (common) denominators like terms line line graph line symmetry linear equation linear inequalities linear relationship liter logic logical argument logical reasoning lowest terms magnitude make conjectures manipulative (s) map scale mathematical argument mathematical ideas mathematical language mathematical phenomena mathematical relationships mathematical statement mean mean (of a proportion) measure capacity measures of central tendency median methods of proof metric system metric units of capacity metric units of mass milliliter misleading mixed numbers mode model (noun) model problems model situations haklı göstermek mantık dili (ve, veya, değil) bölme için üstler kuralı çarpma için üstler kuralı üstler kuralı bir dik üçgenin bacakları uzunluk kesinlik seviyeleri benzer (ortak) paydalar benzer terimler çizgi çizgi grafik çizgi simetrisi doğrusal denklem doğrusal eşitsizlikler lineer ilişki litre mantık mantıksal sav mantıksal usavurum en düşük terimler büyüklük varsayımda bulunmak manipülatif harita ölçeği matematiksel sav matematiksel fikirler matematiksel dil matematiksel olaylar matematiksel ilişkiler matematiksel ifade ortalama ortalama (bir oranda) kapasite ölç merkezi eğilim ölçütleri medyan ispatlama yöntemleri metrik sistem kapasite metrik birimleri kitle metrik birimleri mililitre yanıltıcı karma sayılar mod model model problemler model durumlar

8 model using manipulatives model (s) models monitor monomial multiple multiple representations multiplicative inverse (reciprocal) multiply (multiplication) natural numbers negative nonadjacent side of a triangle nonlinear equation nonlinear relationship non-perfect squares non-repeating decimal nonstandard representations non-terminating decimal not preserved number line number system numeric (arithmetic) expression numerical problem numerically observe patterns operation operations with polynomials order (verb) order of operations ordered pair organize work organized chart organized list parallel lines Percent percent decrease percent increase percent of quantity perfect square perimeter perpendicular bisector personal references for capacity personal references for units of physical phenomena Pi(TT) pint plot manipülatifler kullanarak modellemek model(ler) modeller izlemek monomiyel çoklu çoklu temsiller çarpımsal ters (karşılıklı) çarpmak (çarpma) doğal sayılar negatif üçgenin komşu olmayan tarafı doğrusal olmayan denklem doğrusal olmayan ilişki kusursuz olmayan kareler tekrarlamayan ondalık standart olmayan temsiller sonlandırmasız ondalık korunmamış sayı doğrusu numara sistemi sayısal (aritmetik) ifade sayısal problem sayısal olarak paternler gözle operasyon polinomiyeller ile operasyon sıralamak operasyon sırası sıralanış çift iş organize etmek organize edilmiş şema organize edilmiş liste paralel çizgiler Yüzde yüzde azalma yüzde artış miktar yüzdesi tam kare çevre dikey açıortay kapasite için kişisel referanslar birimler için kişisel referanslar fiziksel olaylar Pi(TT) 0,550 litre plot

9 point polygon polynomial population positive possible outcomes power predict pre-image preserved prime factorization probability procedures process of elimination profit properties of real numbers proportion proportional reasoning proportionality protractor Pythagorean theorem quadrant quadratic equation quadratics quadrilateral quart radius range rate rate of change rate of interest ratio rational numbers rationale real numbers reasonableness of a solution recognize connections record data rectangle rectangular prism reflect reflection refute regular polygon relation relative error relevant information nokta poligon polinomiyel popülasyon pozitif olası sonuçlar güç öngörmek ön görüntü korunmuş asal çarpanlara ayırma olasılık işlemler eleme süreci kar gerçek sayıların özellikleri orantı orantılı usavurum orantılı olma açıölçer Pisagor teoremi kadran ikinci derece denklem ikinci derece eşitlikler dörtgen dörtte bir galon yarıçap aralık derecelendirmek değişim hızı faiz oranı oran rasyonel sayılar gerekçe gerçek sayılar çözümün makul olması bağlantıları tanıma verileri kaydet dikdörtgen dikdörtgen prizma yansıtmak yansıma aksini kanıtlamak düzenli poligon ilişki bağıl hata ilgili bilgiler

10 repeating decimal results rhombus right angle rotate rotation rotational symmetry round (verb) rule Sale price Sales sampling scientific notation sector segment bisector similar triangles simple interest simplify simplify expressions slope slope-intercept form social contexts social phenomena solution solution set solution set of an equation solution set of an inequality solutions solve solve a simpler problem spatial reasoning special case (s) square square root standard form of a number standard representations statistics straight edge strategies strategy selection subset substitute supplementary angles supportive argument surface area of prims surface area of cylinders symbols in verbal form tekrarlayan ondalık sonuçlar eşkenar dörtgen dik açı döndürmek dönme dönel simetri yuvarlamak kural Ucuzluk fiyatı Ucuzluk örnek alma bilimsel notasyon sektör segment ikiye böleni benzer üçgenler basit faiz basitleştirme ifadeleri basitleştir eğim eğim kesme formu sosyal bağlam sosyal olaylar çözüm çözüm seti bir denklemin çözüm seti bir eşitsizliğin çözüm seti çözümler çözmek daha basit bir problem çöz uzaysal usavurum özel durum(lar) kare kare kök bir rakamın standart şekli standart temsiller istatistik düz kenar stratejiler strateji seçimi alt küme yerine koyma bütünler açıklar destekleyici sav prizmaların yüzey alanı silindirlerin yüzey alanı sözel şekilde semboller

11 symbols in written form symmetry system of equations system of inequalities table of values tax technical writing term terminating decimal transformation transformational geometry translate translation transversal Trapezoid Trial and error triangle trinomial unlike denominators valid approach validity of sample methods variable Venn diagram verbal expression verbal form verbal sentence verbal symbols verbally verify claims of others verify results vertex vertical vertical angles vertical line test vertical lines visualization volume volume of a cylinder volume of a prism whole number width work backwards write an equation Y-intercept zero property of multiplication yazılı şekilde semboller simetri denklemler sistemi eşitsizlikler sistemi değer tablosu vergi teknik yazı vade devirsiz ondalık dönüşüm dönüşümsel geometri çevirmek çeviri transvers Trapezoid Deneme yanılma üçgen trinomiyel benzer olmayan paydalar geçerli yaklaşım örnek yöntemler geçerliliği değişken Venn şeması sözel ifade sözel şekil sözel cümle sözel semboller sözel olarak başkalarının iddialarını doğrulamak sonuçları doğrula tepe nokta dikey dikey açılar dikey çizgi testi dikey çizgiler görselleştirme hacim bir silindirin hacmi bir prizmanın hacmi tam sayı genişlik geriye doğru çalış bir denklem yaz Y kesimi çarpmanın sıfır özelliği