KULLANIM KILAVUZU Split Sistem klimalar

Transkript

1 KULLANIM KILAVUZU Split Sistem klimlr FUA71AVEB FUA100AVEB FUA125AVEB

2 İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ CİHAZI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE NE YAPMALI ÇALIŞMA ARALIĞI MONTAJ SAHASI ÇALIŞMA PROSEDÜRÜ ÇALIŞMA ÖZELLİKLERİ OPTİMUM ÇALIŞMA BAKIM (SERVİS ELEMANLARI İÇİN) KLİMA ARIZALARI DEĞİLDİR SORUN GİDERME BERTARAF GEREKSİNİMLERİ Orijinl yönergeler İngilizce yzılmıştır. Diğer tüm dillerdeki kılvuzlr orijinl kılvuzun çevirisidir. Bu cihz, R32 ile doludur.* *Bu cihzın sdece şu dış ünite modellerine bğlı olduğu uygulmlr için geçerlidir: RZAG71, RZAG100, RZAG125, RZAG140, RZASG71, RZASG100, RZASG125, RZASG140. (1) : GWP (2) R410A 2087,5 GWP (2) R (1) (2) 2 2 Ürünlerimizin kullnım ömrü on (10) yıldır 1. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Klimdn tm olrk fyd sğlmk ve ynlış kullnımdn doğbilecek rızlrı önlemek için kullnımdn önce bu kullnım kılvuzunu dikktlice okuyun. Bu ürün, "genel hlkın erişimine çık olmyn letler" sınıfın dhildir. Bu cihz mğzlrd, hfif endüstriyel tesislerde ve çiftliklerde uzmnlr vey eğitimli kullnıcılr trfındn vey ticri lnlrd ve konutlrd norml kullnıcılr trfındn kullnılmk üzere tsrlnmıştır. Bu cihz 8 yşınd ve dh büyük çocuklr ve fiziksel, lgısl vey zihinsel kbiliyetleri sınırlı vey deneyim ve bilgi eksikliği bulunn kişiler trfındn nck cihzın güvenli kullnımın ilişkin yönlendirme vey tlimtlr lmlrı ve olsı tehlikeleri nlmlrı şrtıyl kullnılbilir. Çocuklr cihzl oynmmlıdırlr. Temizlik ve kullnıcı sorumluluğundki bkım işlemleri gözetimsiz şekilde çocuklr trfındn ypılmmlıdır. Cihz küçük çocuklr vey klimyı çlıştırck güçte olmyn kişiler trfındn kullnılmmlıdır. Yrlnm vey elektrik çrpmsın neden olbilir. Bu kılvuzd önlemler UYARILAR ve İKAZLAR olmk üzere iki grub yrılmıştır. Aşğıd verilen tüm önlemleri dikkte ldığınızdn emin olun: Tümü güvenliğin sğlnmsı için önemlidir. UYARI...Önlenememesi durumund, ölüme vey ciddi yrlnmlr neden olbilecek potnsiyel tehlikeli durumlrı gösterir. İKAZ...Önlenememesi durumund, önemsiz vey ort önem derecesine ship yrlnmlr neden olbilecek potnsiyel tehlikeli durumlrı gösterir. Güvenli olmyn uygulmlr krşı uyrı olrk d kullnılbilir. Gerektiği zmn bşvurbilmeniz için okuduktn sonr bu kılvuzu uygun bir yerde sklyın. Cihz yeni bir kullnıcıy devredilirse kılvuzu d vermeyi ihml etmeyin. UYARI Klim düzgün çlışmdığı zmn (bir ynm kokusu oluşmsı v.s.) klimyı kptın ve yetkili servise dnışın. Bu gibi durumlr ltınd klimnın kullnımın devm edilmesi hlinde, elektrik çrpmlrı vey yngın orty çıkbilir. Klimnın değiştirilmesi, bkımı ve onrımı için byinize dnışınız. Eksik işçilik su sızıntısın, elektrik çrpmsın y d yngın neden olbilir. Doğru mper okumlrın ship sigort kullnın. Ynlış sigortlr, bkır y d diğer kblolrı kullnmyın; elektrik çrpmlrın, yngın, yrlnmlr y d klimd hsrlr neden olbilir. Klim, sel y d ksırg gibi bir doğl fet nedeniyle suy girdiyse byiinize dnışın. Üniteyi bu durumd çlıştırmyın, ksi tkdirde rızlnm, elektrik şoku y d yngın meydn gelebilir. 1 Türkçe

3 Klimyı uzktn kumndyl bşltın ve durdurun. Güç devresi kesicisini kesinlikle bu mçl kullnmyın. Aksi tkdirde, yngın vey su kçğı meydn gelebilir. Ayrıc, güç kesintisine krşı bir otomtik yeniden bşltm kontrolü mevcuts güç geri geldiğinde, fn niden dönmeye bşlr ve dolyısıyl yrlnmlr neden olbilir. Klimyı, yemek yğı y d mkine yğı buhrı gibi yğ buhrı oln tmosferlerde kullnmyın. Yğ buhrı klimd hsr oluşmsın, elektrik çrpmlrın y d yngın neden olbilir. Klimnın ykınınd ynıcı mlzemeler kullnmyın (sç spreyi y d böcek ilçlrı gibi). Klimyı boy inceltici gibi orgnik çözücülerle temizlemeyin. Orgnik çözücülerin kullnımı klimnın hsr görmesine, elektrik çrpmlrın y d yngın neden olbilir. Klimyı, yemek odlrı gibi şırı yğlı dumn oln yerlerde y d ynıcı, pslndırıcı gzlı vey metl tozlu yerlerde kullnmyın. Klimnın bu tür yerlerde kullnımı yngın y d klimnın bozulmsın neden olbilir. Soğutucu sızıntısı durumlrınd yngın riskinin frkınd olun. Klim doğru bir şekilde çlışmıyors, yni soğuk y d sıck hv vermiyors, neden soğutucu sızıntısı olbilir. Yrdım için byinize dnışın. Klimd kullnıln soğutucu kışkn güvenlidir ve normlde kçk ypmz. Anck, soğutucu kışkn sızıntı yprs ve bir ock, ısıtıcı vey fırın levi ile tems ederse, zrrlı gzlr çığ çıkbilir. Klimyı derhl kptın ve byinizi ryın. Yetkili servis personeli kçğın onrıldığını onyldıktn sonr klimyı çık konum getirin. Hv girişine ve çıkışın prmklrınızı y d tht prçsı d dhil nesneleri koymyınız. Yüksek hızdki klim fnının bu nesnelerle temsı yrlnmlr neden olbilir. Klimnın içinin temizlenmesi ile ilgili olrk byinize dnışın. Doğru olmyn temizleme plstik prçlrın kırılmsın, su sızıntısın y d elektrik çrpmlrı gibi diğer tehlikelere yol çbilir. Vücudunuzu uzun süreli klimdn gelen soğuk y d sıck hv kışın doğrudn mruz bırkmnız y d çok fzl soğuk y d sıck hvy doğrudn mruziyet fiziksel durumunuz ve sğlığınız için zrrlı olbilir. Montj çlışmlrı için byinize dnışınız. Kendi bşınız ypcğınız montj su sızıntısın, elektrik çrpmsın y d yngın neden olbilir. Klimdn yrı olrk stıln prçlrın montjı için bir uzmn dnışınız. Ayrı stıln bu prçlrın bizim firmmız trfındn üretildiğinden emin olun. Kendi bşınız ypcğınız işçilik bir bozukluğ neden olurs bu durum su sızıntısın, elektrik çrpmsın y d yngın neden olbilir. Klimnın tşınmsı y d tekrr montjı gibi durumlrd byinize dnışınız. Eksik montj su sızıntısın, elektrik çrpmsın y d yngın neden olbilir. Kesinlikle bir toprk bğlntısı kurun. Klimyı kesinlikle bir şebeke borusu, prtoner vey telefon toprk kblosun toprklmyın. Yetersiz toprk bğlntısı elektrik çrpmsın vey yngın neden olbilir. Yıldırım vey diğer kynklrdn gelen şırı yüksek kım klim cihzınd hsr neden olbilir. Kesinlikle bir toprk kçğı kesicisi tkın. Toprk kçğı kesicisinin tkılmmsı, elektrik çrpmsın vey yngın neden olbilir. Klim için tnmış bir güç kynğı kullnın. Frklı bir güç kynğının kullnılmsı klimnın ısınmsın, yngın y d ürün bozukluklrın neden olbilir. Soğutucu sızıntısı durumlrınd ne ypılmsı gerektiği ile ilgili byinize dnışınız. Klim küçük bir ody monte edilecekse, soğutucu sızıntısı ols bile sızıntının konsntrsyon sınır seviyesini geçirmeyecek bzı uygun tedbirler lmk gereklidir. Bu durumd oksijen zlığın bğlı olrk bir kz oluşbilir. İKAZ Çocuklrın, iç ünite y d uzktn kumndsı ile oynmlrın izin verilmemelidir. Klimnın çocuk trfındn ynlışlıkl çlıştırılmsı yrlnmlr vey elektrik çrpmsı neden olbilir. Çocuklrın dış ünite üzerine oturmlrın izin vermeyin ve dış ünite üstüne hiçbir eşy koymyın. Düşmesi y d devrilmesi yrlnm ile sonuçlnbilir. Dış ünite üstünde y d etrfınd oynmlrın izin vermeyin. Üniteye dikktsiz bir şekilde dokunurlrs yrlnmlr olbilir. Çocuklrın, bitkilerin y d hyvnlrın doğrudn iç üniteden gelen hv kışın mruz klmlrını önleyin; yn etkiler meydn gelebilir. Ünitenin ykınınd ynıcı sprey bulundurmyın vey kullnmyın; yngın neden olbilir. Klimyı vey uzktn kumnd cihzını su ile yıkmyın, ksi tkdirde, elektrik çrpmsı vey yngın yol çbilir. Su kplrını (çiçek vzolrı, vb.) iç ünitenin üstüne koymyın; elektrik çrpmlrın y d yngın neden olbilir. Hv çıkışının 1 m'lik mesfesi dhiline sprey kutulrı gibi ynıcı kplr koymyın. Kplr, iç ve dış ünitenin sıck hv çıkışlrı trfındn etkilenebileceğinden ptlybilir. Klim çok uzun bir süre kullnılmycks, güç beslemesini kesin. Aksi tkdirde, klim ısınbilir vey biriken tozlr nedeniyle lev lbilir. Dış ünitenin ykınlrın hiçbir nesne koymyın ve ünite etrfınd yprk y d diğer birikintilere izin vermeyin. Yprklr üniteye girebilecek küçük hyvnlr için birer yuvdır. Üniteye girdikten sonr bu hyvnlr bozukluklr, dumn y d elektrikli prçlrl tems ederlerse yngın neden olbilirler. Temizlemeden önce klimyı durdurun, güç devresi kesicisini kplı konum getirin. Aksi tkdirde, elektrik çrpmsı ve yrlnmlr neden olbilir. Elektrik çrpmlrını önlemek için ıslk el ile çlıştırmyın. Uzktn kumndnın iç prçlrın sl dokunmyın. Bzı iç prçlr dokunulmsı elektrik çrpmlrın ve uzktn kumndnın zrr görmesine neden olbilir. Lütfen iç prçlrın kontrolü ve yrlrı için byinize dnışın. Oksijenin hızlı tüketiminden kçınmk için eğer klim ock gibi bir ekipmnl birlikte kullnılıyors odnın yeterli olrk hvlndırıldığındn emin olun. Türkçe 2

4 Uzktn kumndyı, ıslnbileceği yerlerde bırkmyın. Uzktn kumnd içine su girerse elektrik kçğı ve elektronik bileşenlere hsr riski olcktır. Hv filtresini temizlerken vey kontrol ederken dikktli olun. Yüksek konumd çlışm gerekeceğinden, çok dikktli hreket edilmelidir. Kullndığınız iskele sbit değilse, düşebilir vey devrilebilir ve neticesinde yrlnbilirsiniz. Dış ünitenin dış çıkış ızgrsını çıkrtmyın. Izgr, yrlnmlr sebep olbilecek, ünitenin yüksek hızlı fnın krşı korur. Yrlnmlrı önlemek için hv girişine y d klimnın lüminyum pnjurlrın dokunmyın. Dış vey iç ünitenin ltın nemden zrr görebilecek mddeleri koymyın. Bu durumlrd ünitede y d soğutucu borulrınd birikme, hv filtresinde kir y d drenjın tıknmsı su dmlmsın ve böylece sözü edilen nesnenin bozulmsın neden olbilir. Isıtıcılrı doğrudn iç ünitenin ltın koymyın; üretilen ısı deformsyon neden olbilir. Klimdn gelen hv kışın mruz kln yerlerde çıplk lev üreten letler koymyın; ykıcının ynmsın neden olbilir. Hv giriş ve çıkışlrını tıkmyın. Tm olmyn hv kışı yetersiz performns y d sorunlr neden olbilir. Klimyı plnlnndn bşk mçlr için kullnmyın. Klimyı hsss letleri, yiyecekleri, hyvnlrı, bitkileri ve snt eserlerini soğutmk için kullnmyınız. Aksi tkdirde sözü edilen nesnelerin performnsı, klitesi ve/vey ömürleri ters şekilde etkilenebilir. Klimyı ynıcı gz sızıntısı olbilecek yerlere monte etmeyin. Gz sızıntısı durumlrınd, klim ykınlrınd gz rtışı yngın tehlikelerine neden olbilir. Drenjı tm olrk gerçekleştirmek için drenj borulrını doğru şekilde döşeyin. Drenj borulrı doğru şekilde döşenmezse, drenj sıvısı dökülür. Ayrıc, drenj borusund kir ve pislik birikerek, su kçğın neden olbilir. Böyle bir durumd, klimyı durdurun ve yrdım için byinize dnışın. SERVİS PERSONELİ İÇİN NOT UYARI! ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ Çlışmy bşlmdn önce güç beslemesini kesin. İçinde gerilim klcğı için, kontrol kutusu kpğını güç beslemesini kestikten sonr 10 dkik boyunc kesinlikle çmyın. Kontrol kutusu kpğını çtıktn sonr, Şekil 1'de bskılı devre krtınd gösterilen noktlr rsınd kln voltjı, çık prçlr dokunmdn, ölçü cihzı ile ölçün ve kln gerilimin 50 V DC değerinden düşük olduğunu onylyın. 1 X1M Şekil 1 1 Kontrol kutusu 2 Bskılı devre krtı 3 Artık gerilim için ölçüm noktlrı Güç kesintisinden sonr, çlışm otomtik olrk yeniden bşltılcktır. 2. CİHAZI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE NE YAPMALI Bu kullnm kılvuzu şğıdki stndrt kontrollü sistemler içindir. Çlışmy bşlmdn önce sistemin uygun olduğun dir byinizle bğlntı kurun. A X27A A1P 2 C+ C- OUTDOOR 3 C- INDOOR C UYARI ELEKTRİK ÇARPMASI VE YANGIN RİSKİ Elektrikli bileşenleri (kontrol kutusunun içi, fn motoru, drenj pompsı vb.) kontrol ederken üniteye bğlı güçlerin kesildiğinden emin olun (iç ve dış ünitelerin her ikisi). Isı eşnjörünü temizlerken, yukrıdki elektronik bileşenleri çıkrdığınızdn emin olun (Temizlik mlzemesi ile tems olurs, ylıtım zlmsı nedeniyle bileşenlerin ynm riski vrdır.) A İkili sistem vey eş zmnlı çlıştırm sistemi B Çoklu sistem 1 Uzktn kumndlı ünite 2 Uzktn kumndsız ünite (Eş zmnlı çlışm düzeninde kullnıldığınd) 2 3 Türkçe

5 B OUTDOOR INDOOR 1 1 NOT Kombinsyon değişikliği için y d grup kontrol ve ikili uzktn kumnd kontrol sistemi yrlmk için byiniz ile bğlntı kurun. Grup çlışmsının ve iki uzktn kumndlı kontrol sistemlerinin kombinsyonunu ve yrlrını kendi bşınız değiştirmeye çlışmyın; bunun için mutlk byinize dnışın. Prçlrın isimleri ve fonksiyonlrı e b h 1 d c g i A İkili sistem vey eş zmnlı çlıştırm sistemi B Çoklu sistem 1 Uzktn kumndlı ünite 2 Uzktn kumndsız ünite (Eş zmnlı çlışm düzeninde kullnıldığınd) NOT Kullndığınız uzktn kumndyl birlikte verilen kullnım kılvuzunu okuyun. Kblosuz uzktn kumnd kullnılıyors, kblosuz uzktn kumndyl birlikte verilen kullnım kılvuzun bkın. Eğer sisteminizin lışılgelmiş montjı vr ise, çlışmnın sizin sisteminize uygun olup olmdığını byinize dnışın. Het pump modeli Bu sistem SOĞUTMA, ISITMA, OTOMATİK, PROGRAMLI NEM ALMA VE SADECE FAN ÇALIŞMASI modlrın shiptir. Ylnız soğutm tipi Bu sistem SOĞUTMA, PROGRAMLI NEM ALMA VE FAN ÇALIŞMASI modlrın shiptir. GRUP KONTROL SİSTEMİ VEYA İKİLİ UZAKTAN KUMANDA KONTROL SİSTEMİ İÇİN UYARILAR Bu sistem bireysel (bir iç ünitenin bir uzktn kumndyl kontrol edildiği) sistemin ynı sır iki kontrol sistemi sğlr. Üniteniz şğıdki kumnd sistem tipine shipse şğıdkileri teyit edin. Grup kontrol sistemi Bir uzktn kumnd mksimum 16 iç üniteyi kontrol eder. Tüm iç üniteler ynı şekilde yrlnmıştır. İki uzktn kumndlı kontrol sistemi Bir iç ünite (Grup kontrol sistemi vrs, bir iç ünite grubu) iki uzktn kumnd trfındn kontrol edilir. 1 İç ünite 2 Dış ünite b c d e f g h i j Hv üflemesi f Yty knt (hv çıkışınd) Emiş ızgrsı (Bkz. "BAKIM (SERVİS PERSONELİ İÇİN)", syf 8) Hv filtresi (emiş ızgrsının içinde) (Bkz. "BAKIM (SERVİS PERSONELİ İÇİN)", syf 8) Hv çıkışı belirleme işreti (,,, ) Hv kışı yönünü yrlmk için bu işreti referns olrk kullnın. (sdece BRC1E53 için) Uzktn kumnd (isteğe bğlı prç) Sistem ypılndırmsın dylı olrk, uzktn kumnd gerekli olmybilir. Drenj tesistı Drenj cihzı (yerleşik) Soğutm işlemi sırsınd oddki ortdn kldırıln nemi kurutur. Soğutucu kışkn borusu; İletim kblosu; Toprklm kblosu (Not) (Not) Acil durumlrd elektrik çrpmsını vey yngını önlemek üzere elektriğin iç üniteden toprğ verilmesini kblo tesistı sğlr. Toprklm kblosu Elektrik şokunu ve yngını önlemek için dış üniteden toprk httı çekin. 2 j Türkçe 4

6 3. ÇALIŞMA ARALIĞI Sıcklık vey nem şğıdki şrtlrın ltınd olurs, güvenlik elemnlrı devreye girerek klimnın çlışmsını durdurbilir y d bzı durumlrd iç üniteden su dmlybilir. SOĞUTMA [ C] DIŞ ÜNİTE RZQG71/100/ 125/140 RZQ200 DIŞ ÜNİTE RZAG71/100/ 125/140 RZASG71/100/ 125/140 ISITMA DIŞ ÜNİTE RZQG71/100/125/ 140 İÇ DIŞ ORTAM SICAKLIK NEM SICAKLIĞI DB 18 il 37 %80* vey WB 12 il 28 dh düşük DB 15 il 50 DB 20 ile 37 rsı %80* vey WB 14 il 28 dh düşük DB 5 il 46 SICAKLIK İÇ NEM DIŞ ORTAM SICAKLIĞI DB 18 il 37 %80* vey DB 20 ile 52 WB 12 il 28 dh düşük WB rsı 20 ile 37 DB rsı %80* vey DB 15 ile 46 dh düşük rsı WB 14 il 28 WB İÇ ORTAM SICAKLIĞI DB 10 il 27 RZQ200 DB 10 il 27 DIŞ ÜNİTE İÇ ORTAM SICAKLIĞI RZAG71/100/125/140 DB 10 il 27 RZASG71/100/125/ 140 DB 10 il 27 DIŞ ORTAM SICAKLIĞI DB 19,5 il 21 WB 20 il 15,5 DB 14 il 21 WB 15 il 15 DIŞ ORTAM SICAKLIĞI [ C] DB 19,5 ile 21 rsı WB 20 ile 15,5 rsı DB 14 il 21 WB 15 il 15,5 *Yoğuşmyı ve iç ünitenin dışın su dmlmsını önlemek için. D B: Kuru termometre sıcklığı YT: Yş termometre sıcklığı Uzktn kumnd yr sıcklığı rlığı, ısıtm/soğutm modun bğlı olrk 16 C ile 32 C rsınddır. 4. MONTAJ SAHASI Montj yerleri ile ilgilidir Klim etrfınd herhngi kptıcı bir şey olmyn iyi hvlndırıln bir yere mi monte edilmiştir? Klimyı şğıdki yerlerde kullnmyınız.. Fzl minerlli yğlı ortmlrd b. Plj kenrı gibi fzl tuzlu ortmlrd c. Sülfürik gzın çıktığı kplıc gibi yerlerde d. Ciddi voltj dlglnmlrının olduğu fbrik ve tölye gibi yerlerde e. Otoyol rçlrınd ve deniz rçlrınd f. Yğ sıçrmsının ve buhrının çok olduğu mutfk gibi yerlerde. g. Elektromnyetik dlglr yyn mkinelerin olduğu yerlerde h. Asit ve/vey lklin ve su buhrı oln yerlerde Kr krşı korum lındı mı? Krdn koruyucu muhfzlr vb. hkkınd yrıntılı bilgi için, byinize dnışın. Kblolm ile ilgili Bütün kblolm yetkili personel trfındn ypılmlıdır. Kblolm için byinize dnışınız. Kendi bşınız ypmyınız. Klim için yrı bir enerji kynğıkullndığınızdn ve tüm elektrik çlışmlrının Klifiye bir elemn trfındn yerel yslr ve düzenlemelere uygun olrk ypıldığındnemin olunuz. Çlışm seslerine de dikkt ediniz Aşğıdki yerler seçildi mi?. En z çlışm sesi ve titreşim ypck ve klimnın ğırlığını kldırbilecek bir yer. b. Dış ünitenin hv çıkışındn üflenen sıck hvnın ve çlışm sesinin komşulrınızı rhtsız etmeyeceği bir yer. Dış ünitenin hv çıkışının etrfınd hiçbireşy olmdığındn emin misiniz? Bu gibi eşylr performns düşüklüğüne veçlışm sesinin rtmsın neden olbilir. Kullnırken norml bir ses duyuluyors, klimnın çlışmsını durdurun ve byinize dnışın. Drenj borulrı ile ilgili Drenjın tm olrk gerçekleşmesi için, drenj borulrı doğru şekilde döşendi mi? Drenj borulrı doğru şekilde döşenmezse, drenj borusund kir ve pislik birikerek, su kçklrın yol çbilir. Böyle bir durumd, klimyı durdurun ve yrdım için byinize dnışın. 5. ÇALIŞMA PROSEDÜRÜ Dış ünite ve uzktn kumndyl birlikte verilen montj kılvuzunu okuyun. Çlışm prosedürü ısı pompsı tipi y d sdece soğuk tiplere göre değişmektedir. Sistem tipinizi teyit etmesi için stıcınızl tems kurun. Klimyı korumk için n enerji kynğını çlışmdn 6 st önce çınız. Klimnın mevsimsel kullnımı sırsınd güç beslemesini kptmyın. Klimnın sorunsuz bir şekilde devreye sokulmsı için bu gereklidir. An enerji kynğı çlışm esnsınd kpnırs, opersyon enerji geri geldiğinde otomtik olrk ynı modd tekrr bşlycktır. 5 Türkçe

7 6. ÇALIŞMA ÖZELLİKLERİ SOĞUTMA MODU KARAKTERİSTİKLERİ (SOĞUTMA MODU VE OTOMATİK SOĞUTMA MODU) SOĞUTMA MODU, iç ortm sıcklığı düşükken kullnılırs, iç ünitenin ısı eşnjöründe don meydn gelir. Bu d soğutm kpsitesini düşürebilir. Bu durumd, klim otomtik olrk bir süre DEFROST MODUNA geçecektir. DEFROST MODU sırsınd, eriyen suyun tşınmmsı için düşük bir fn hızı kullnılır. (Uzktn kumndd yrlnn fn hızı görüntülenir.) Dış ortm sıcklığı yüksekse, iç ortm sıcklığının, yrlnn sıcklığ gelmesi zmn lbilir. ISITMA MODU KARAKTERİSTİKLERİ (ISITMA MODU VE OTOMATİK ISITMA MODU) ÇALIŞMA BAŞLANGICI ISITMA MODU iç sıcklığının yrlnn sıcklığ gelmesi genellikle SOĞUTMA MODUNA kıysl dh uzun sürer. İşlemin, ZAMANLAYICI MODU kullnılrk önceden bşltılmsı önerilir. Isıtm kpsitesinin düşmesini ve soğuk hv deşrjını önlemek için şğıd çıklnn işlemleri gerçekleştirin. ÇALIŞMA BAŞLANGICINDA VE DEFROST MODU SONRASINDA Sıck hv bütün odd dolşır, bu nedenle çlışmy bşldıktn sonr bütün odnın ısınmsı zmn lcktır. Klim belli bir seviyeye ulşıncy kdr iç fn hfif şekilde hv üfler. Bu durumd uzktn kumndd " " görüntülenir. Olduğu gibi bırkın ve bir süre bekleyin. (Uzktn kumndd yrlnn fn hızı görüntülenir.) Soğuk hvnın doğrudn od içerisindeki kişiler üzerine üflenmesinin önlenmesi için, hv kışı yönü yty olrk değişir. (Uzktn kumndd yrlnn hv kış yönü görüntülenir.) DEFROST MODU (Dış ünite için don önleme işlemi) Dış ünite üzerinde buzlnm rttıkç ısıtm etkisi zlır ve klim DEFROST MODUNA geçer. İç ünite fnı durur ve uzktn kumnd ekrnınd " " simgesi görüntülenir. Kblosuz uzktn kumnd kullnılıyors, sıck hv durur ve ışık lm ünitesi göstergesinin DEFROST MODU lmbsı ynr. (Uzktn kumndd yrlnn fn hızı görüntülenir.) DEFROST MODU bşldıktn mksimum 10 dkik sonr, klim ISITMA MODU'n geri döner. Hv kışı yönü, yty olrk değişir. (Uzktn kumnd belirlenen hv kışı yönünü gösterir.) DEFROST MODU sırsınd vey sonrsınd dış ünitenin hv girişinden vey çıkışındn beyz buhr çıkr. (Bkz. "KLİMADAN BEYAZ BUHAR GELİYOR", syf 13.) Bu işlem sırsınd bir tıslm ve "şuuu" sesi duyulur. Dış Hv Sıcklığı ve Isıtm kpsitesiyle ilgili notlr Dış hv sıcklığı düştükçe klimnın kpsitesi de zlır. Böyle durumlrd, klim ile birlikte bşk ısıtıcı letler kullnılbilir. (Bir ynm işleminin kullnıldığı bir cihz çlışıyors, odyı düzenli olrk hvlndırın.) Klimdn üflenen hvnın doğrudn ynm işleminin kullnıldığı cihz üflenmediğinden emin olun. Sıck hv yukrıd toplnıyors ve yklrınız üşüyors, sıck hvnın bütün odd dolnmsı için bir pervne kullnmnızı tvsiye ederiz. Detylr için byiniz ile görüşünüz. İç ortm sıcklığı, yr sıcklığını şrs, iç ünite hfifçe hv üflemeye bşlr (yvş üfleme modun geçer). Hv kışı yönü, yty olrk değişir. (Uzktn kumnd ekrnınd yrlnn fn hızı ve hv kış yönü görüntülenir.) Türkçe 6

8 NEM ALMA MODUNUN KARAKTERİSTİKLERİ Bu işlem, iç ortm sıcklığını düşürmeden nem seviyesini düşürür. Çlıştırm düğmesine bsıldığı ndki iç ortm sıcklığı, yr sıcklığıdır. Bu çlışm modu sırsınd fn hızı ve sıcklık otomtik olrk yrlnır, bu nedenle uzktn kumnd ekrnınd fn hızı ve yr sıcklığı görüntülenmez. İç ortm sıcklığının ve nemin etkin şekilde düşürülmesi için, öncelikle SOĞUTMA MODUNU kullnrk iç ortm sıcklığını düşürün ve rdındn NEM ALMA MODUNU kullnın. İç ortm sıcklığı düşürüldüğünde, iç üniteden hv kışı durbilir. Sürekli şğıy doğru hv kışı yönünde çlışırken, yty knt üzerinde yoğunlşm olmsını önlemek için belirli bir süre otomtik olrk belirlenen yöne doğru hv üflenir. (Uzktn kumnd belirlenen hv kışı yönünü gösterir.) NEM ALMA MODU, iç ortm sıcklığı düşükkenkullnılırs, iç ünitenin ısı eşnjöründe donmeydn gelir. Bu durumd, klim otomtik olrk bir süre DEFROST MODUNA geçecektir. Eriyen suyun tşmmsı için düşük bir fn hızı kullnılır. SES BASINÇ SEVİYESİ Ses bsıncı seviyesi 70 db(a) değerinin ltınddır. HAVA AKIŞ YÖNÜNÜN AYARLANMASI Hv kışı yönü yrı her hv çıkışı için yrı yrı ypılbilir. (sdece BRC1E53) Hv çıkışı belirleme işretini kontrol edin (syf 4'e bkın) ve hv kışı yönünü yrlmk için uzktn kumndyı kullnın. (Ayrıntılr için uzktn kumnd ile verilen kullnım kılvuzun bkın.) Hv çıkışındki yty kntlr iç ünite dururken kpnır. HAVA AKIŞ YÖNÜNÜN AYARLANMASI Hv kış yönünü yrlmk için HAVA AKIŞ YÖNÜ AYARLAMA düğmesine bsın. HAVA AKIŞI YÖNÜ göstergesi soldki gibi slınım hreketi gösterir ve hv kış yönü devmlı olrk değişir. (otomtik slınım yrı) Hv kış yönünü seçiminize göre belirlemek için HAVA AKIŞ YÖNÜ AYARLAMA düğmesine bsın. HAVA AKIŞI YÖNÜ göstergesinin slınım hreketi durur ve hv kış yönü sbitlenir (Sbit hv kış yönü yrı). YATAY KANADIN HAREKETİ Aşğıdki koşullrd hv kış yönü bir mikroişlemci trfındn kontrol edilir ve ekrnd görüntülenenden frklı olbilir. Çlışm modu Yukrı ve şğı yönü NOT Eş zmnlı çlışn bir sistemde (iki vey üç) grup kontrol gerçekleştirildiğinde, kış yönü bğımlı ünitelerde yrı yrı yrlnmz. 1 swing SOĞUTMA OTOMATİK SOĞUTMA NEM ALMA Yty kntlrd yoğuşmnın engellenmesi için hv bir süre otomtik olrk yrlnn yönde üflenir. Sürekli olrk şğı hv kış yönünde çlışıyors 3 1 ISITMA OTOMATİK ISITMA Hv kışı yönü, yty olrk değişir, böylece hvnın doğrudn oddki insnlr doğru üflenmesi engellenmiş olur. Od sıcklığı, yr sıcklığındn yüksekse ISITMA MODU bşlrs vey DEFROST MODU sırsınd (dış ünitede don meydn gelirse) Yukrı ve şğı yön yrı 1 İç ünite (Bğlı) 2 İç ünite (An) 3 Dış ünite 4 Uzktn kumnd 5 İkili 6 Üçlü 7 Türkçe

9 Önerilen hv üfleme yönü konumlrı Soğutm Isıtm Hv klış yönü sbitlenirken, hv kışının yukrıd belirtilen konumlrd kullnılmsı önerilir. 7. OPTİMUM ÇALIŞMA Klimnın uygun çlıştığındn emin olmk için şğıdki uyrılr dikkt edin. SOĞUTMA MODU sırsınd perde y d jluzi kullnrk ody direk güneş ışığı girmesini engelleyin. Kpılrın ve pencerelerin kplı olmsını sğlyın. Kpı ve pencereler çık olduğund oddki hv dışrı çıkck ve ısıtm vey soğutm opersyonlrının etkileri zlcktır. Klimnın hv giriş ve hv çıkışlrın kesinlikle herhngi bir eşy koymyın. Aksi tkdirde, soğutm/ısıtm etkisi zlbilir vey çlışm durbilir. Konforlu bir ortm için od sıcklığını uygun olrk yrlyınız. Aşırı derecede ısıtm y d soğutm ypmyın. Aksi tkdirde, elektrik srfiytı rtr. Ekrnd " " vey "Filtre temizleme zmnı" görüntülendiğinde, yetkili servis personelinden filtreleri temizlemesini isteyin. (Bkz. "BAKIM (SERVİS PERSONELİ İÇİN)", syf 8) İç ünitenin kirli hv filtresiyle çlıştırılmsı, kpsiteyi düşürebilir vey rızy neden olbilir. Televizyonlrı, rdyolrı ve stereo cihzlrı iç üniteden ve uzktn kumnddn en z 1 m uzğ yerleştirin. Aksi tkdlirde, görüntüler bulnıklşbilir ve przit meydn gelebilir. Çok uzun süreli kullnılmycks, güç devresi kesicisini kptın. Güç devresi kesicisi çık konumdyken, klim çlışms bile bir miktr elektrik srfiytı olur. (*1) Enerji tsrrufu için güç devresi kesicisini kplı konum getirin. Cihz tekrr çlıştırılmdn önce, düzgün çlışmsı için güç devresi kesicisini 6 st önceden çık konum getirin. (Bkz."BAKIM (SERVİS PERSONELİ İÇİN)", syf 8) (*2) *1 Dış ünite çlışmıyorken tüketilen elektrik miktrı, modele göre değişir. *2 Güç devresi kesicisi kplı konum getirilmeden önceki yrlr kydedilir. (Zmnlyıcı yrı silinir.) Hv kış yönü yr işlevini tm olrk kullnın. Soğuk hv zeminde, sıck hv ise tvnd yoğunlşır. SOĞUTMA vey NEM ALMA MODU sırsınd hv yönünü yty konum; ISITMA MODU sırsınd ise şğı yöne yrlyın. Hvnın doğrudn insnlrın bulunduğu yerlere doğru üflenmesine izin vermeyin. ZAMANLAYICI MODUNU etkin şekilde kullnın. İç ortm sıcklığının, yrlnn sıcklığ gelmesi zmn lbilir. İşlemin, ZAMANLAYICI MODU kullnılrk önceden bşltılmsı önerilir. 8. BAKIM (SERVİS ELEMANLARI İÇİN) SADECE YETKİLİ SERVİS ELEMANI BAKIM YAPABİLİR UYARI Klim ykınınd tutuşbilir gz (örneğin, sç spreyleri vey böcek ilçlrı) kullnmyın. Klimyı benzen vey tinerle silmeyin. Bu, çtlklr, elektrik çrpmsın vey yrlnmlr sebep olbilir. Prmklrınızı vey tht prçlrını hv girişine, hv çıkışın vey yty knd sokmyın. Fn yüksek hızd dönmektedir, yrlnbilirsiniz. İKAZ Klimyı su ile yıkmyın. Bu, sızıntı nedeniyle elektrik çrpmsın vey yngın neden olbilir. Klimd bkım yprken klimyı kpttığınızdn ve güç besleme kesicisinin çıkrıldığındn emin olun. Güç beslemesi çıkrılmzs elektrik çrpmlrı ve yrlnmlr oluşbilir. Yüksek bir yerde çlışırken yklrınızın bulunduğu yere dikkt edin. Ayklrın olduğu yer dengeli değilse, düşme ve yuvrlnm nedeniyle yrlnmlr oluşbilir. NOT Temizlik dışınd hv filtresini çıkrmyın. Bu, cihzın çlışmmsın neden olbilir. Hv girişine belirtilen hv filtresi dışınd mddeler (kğıt hvlu gibi) tkmyın. Performns düşebilir ve donmlr vey su sızıntısı oluşbilir. Türkçe 8

10 HAVA FİLTRESİ NASIL TEMİZLENİR Uzktn kumndd " " vey "Filtre temizleme zmnı" ibresini gördüğünüzde hv filtresini temizleyin. Bu ibre belirli bir süre çlıştıktn sonr belirir. NOT " " vey "Filtre temizleme zmnı" belirtiminin zmnını değiştirebilirsiniz. İç ünite hvnın kirli olduğu bir yerde çlıştırılcks, çözüm için byinize dnışın. Belirtimin görüntülenmesine Kirlilik kdr geçecek süre Norml 2500 st (bir yıl eşit) Dh kirli 1250 st (yrım yıl eşit) Hv filtresindeki kirliliğin giderilmesi zor ise hv filtresini değiştirin. (Yedek hv filtresi isteğe bğlı stın lınn bir ksesurdır) 1. Emiş ızgrsını çın. Eş zmnlı olrk iki düğmeyi yvşç emiş ızgrsın doğru kydırın. düğme 2. Hv filtresini çıkrtın. Çlışmyı şğıd nltıldığı şekilde ypın. 1 Aşğı eğimli hv filtresi ucunu çekin ve hv filtresinin ızgr korumsındki knc deliğinden kncyı çıkrın. (sğ ve sol) 2 Hv filtresini kldırın ve hv filtresinin ızgr üst korumsındki knc deliğinden kncyı çıkrın. (hem sol hem sğ) 3. Filtreyi temizleyin. Kirliliği elektrikli süpürge ile temizleyin ve su ile yıkyın. Hv filtresi şırı kirli ise yumuşk bir fırç kullnrk nötr bir deterjn ile yıkyın. Kuruldıktn sonr, hv filtresini gölgede kurumy bırkın. NOT Hv filtresini 50 C vey üzeri sıcklıkt su ile yıkmyın. Bu, renk solmsın vey deformsyon neden olbilir. Filtreyi teş ile ısıtmyın. Bu, ynmy neden olbilir. 4. Hv filtresini tkın. Hv filtresini 2. mddede nltılnın ters yönünde tkın. 5. Emiş ızgrsını kptın. Eş zmnlı olrk iki düğmeyi kydırın, emiş ızgrsını yvşç kldırın ve 1. mddede nltılnın ters yönünde monte edin. 6. Gücü çtıktn sonr, uzktn kumndd görüntülenen " " vey "Filtre temizleme zmnı" ibresini kptın. Ayrıntılr için uzktn kumnd ile verilen kullnım kılvuzun bkın. Bu belirtim çlışm sırsınd vey cihz durdurulduğund kptılbilir. NOT Emiş ızgrsını kptırken bu şerit sıkışbilir. Emiş ızgrsını kptmdn önce şeridin emiş ızgrsının kenrındn tşmdığındn emin olun b Şerit b 1 c b b b Emiş ızgrsı b c d d Izgr üst prç çıkıntısı Filtre Çıkıntı Hv filtresi ucu 9 Türkçe

11 EMİŞ IZGARASININ TEMİZLENMESİ 1. Emiş ızgrsını çın. Eş zmnlı olrk iki düğmeyi yvşç emiş ızgrsın doğru kydırın. düğme 2. Emiş ızgrsını çıkrtın. 1 İç ünitedeki 4 şeridi çıkrın. (Aşğıdki şekile bkın.) 2 Emiş ızgrsını 45 çın ve kldırın. Ardındn, knclı yerden çıkrtın. (3 konum) b c d b Şeritlerin geçirildiği konum (Toplm 4 konum) Knc konumu (3 konum) Kncyı çıkrın Şeritlerin geçirildiği konum 3. Hv filtresini çıkrtın. Bkz. "HAVA FİLTRESİ NASIL TEMİZLENİR", syf 9, 2. dım. 4. Emiş ızgrsını temizleyin. Emiş ızgrsını yumuşk bir fırç kullnrk nötr deterjn ile yıkyın ve kurulyın. d c Hvlndırm fnlrı ve rlıklr için deterjnı doğrudn emiş ızgrsın sıkın ve yklşık 10 dkik bu şekilde bekletin. Sonr, emiş ızgrsını dikktli bir şekilde su ile yıkyın. NOT Emiş ızgrsını 50 C vey üzeri sıcklıkt su ile yıkmyın. Bu, renk solmsın vey deformsyon neden olbilir. Emiş ızgrsını kurulrken doğrudn teş ile ısıtmyın. Bu, ynmy neden olbilir. Gz, benzen, tiner, prltıcı toz vey piysd stıln sıvı böcek ilçlrını kullnmyın. Bu, renk solmsın vey deformsyon neden olbilir. 5. Hv filtresini tkın. Bkz. "HAVA FİLTRESİ NASIL TEMİZLENİR", syf 9, 4. dım. 6. Emiş ızgrsını tkın. Emiş ızgrsını 2. mddede nltılnın ters yönünde tkın. 7. Emiş ızgrsını kptın. Eş zmnlı olrk 2 düğmeyi 1. mddede nltılnın ters yönüne kydırın, emiş ızgrsını yvşç kldırın ve sıkıc sbitleyin. DIŞ PANELLERİN VE UZAKTAN KUMANDANIN TEMİZLENMESİ Yumuşk ve kuru bir bezle silin. Leke çıkrılmdığınd, bezi su ile inceltilmiş nötr deterjn sokun ve sıkın. Bu bezle lekeyi çıkrdıktn sonr kuru bezle silin. NOT Gz, benzen, tiner, prltıcı toz vey piysd stıln sıvı böcek ilçlrını kullnmyın. Bu, renk solmsın vey deformsyon neden olbilir. Bunlrı 50 C vey üzeri sıcklıkt su ile yıkmyın. Bu, renk solmsın vey deformsyon neden olbilir. Deterjn Emiş ızgrsı şırı kirli olduğund Türkçe 10

12 MEVSİMSEL KULLANIM ÖNCESİ VE SONRASI TEMİZLİK UZUN SÜRE ARADAN SONRA TEKRAR ÇALIŞTIRMA YAPMA ZAMANI Aşğıdkileri doğrulyın. İç ve dış ünitelerin hv giriş ve çıkışının kplı olup olmdığını kontrol edin. Tüm engelleri kldırın. Engeller fn hızını düşürerek, performnsın zlmsın ve cihzlrın rızlnmsın neden olbilir. Hv filtresini temizleyin. Hv filtresini temizledikten sonr yerine tkıldığındn emin olun. (Bkz. "BAKIM (SERVİS PERSONELİ İÇİN)", syf 8) İsteğe bğlı olrk yrıc stıln hv filtresini tkm, çıkrm vey temizleme ile ilgili bilgiler için hv filtresindeki kullnım kılvuzun bkın. Gücü çtıktn sonr, uzktn kumndd görüntülenen " " vey "Filtre temizleme zmnı" ibresini kptın. Ayrıntılr için uzktn kumnd ile verilen kullnım kılvuzun bkın. Bu belirtim çlışm sırsınd vey cihz durdurulduğund kptılbilir. Güç devresi kesicisini çlışmdn en z 6 st önce çık konum getirin. Klimnın sorunsuz bir şekilde devreye sokulmsı ve klimnın korunmsı için bu gereklidir. Güç devresi kesicisi çık konum getirildiğinde, uzktn kumnd ekrnınd bir simge görüntülenir. Klimy güç beslendikten sonr 6 st içerisinde ISITMA MODU kullnılırs. Bzı model serileri, cihzlrı korumk için şğıd çıklnn işlemi gerçekleştirir. Klimy güç beslemesi ypıldıktn sonrki 6 st içerisinde ISITMA MODU bşltılırs, iç ünite fnı, cihzlrı korumk için dış ünitenin çlışmsı sırsınd yklşık 10 dkik durur. Yukrıdki işlem ylnızc montj için değil, güç devresi kesicisi her kplı/çık konum getirildiğinde uygulnır. Rht kullnım için, ISITMA MODUNUN mevsimsel kullnımı sırsınd güç beslemesi kesicisini kptmyın. KLİMA UZUN SÜRE KULLANILMAYACAKSA YAPILMASI GEREKENLER Uygun bir günde FAN MODUNU yrım gün çlıştırın ve iç üniteyi kurutun. Bu küf oluşumunu engelleyebilir. Güç devresi kesicisini kplı konum getirin. Güç devresi kesicisi çık konumdyken, klim çlışms bile z miktrd elektrik srfiytı gerçekleşir. Enerji tsrrufu için güç devresi kesicisini kplı konum getirin. Güç devresi kesicisi kplı konum getirildiğinde, uzktn kumnd ekrnındki simge kybolur. Hv filtresini temizleyin. Temizlik işleminden sonr hv filtresinin bşlngıçtki konumun tkıldığındn emin olun. (Bkz. "BAKIM (SERVİS PERSONELİ İÇİN)", syf 8) İsteğe bğlı olrk yrıc stıln hv filtresini tkm, çıkrm vey temizleme ile ilgili bilgiler için hv filtresindeki kullnım kılvuzun bkın. NOT Birkç mevsim kullnımdn sonr klimnın içi kirlenebilir, bu d performns zlmlrın ve su sızıntılrın neden olbilir. İç ünitenin içinin temizlenmesi ile ilgili bilgiler için byinize dnışın. Bu iş yetkili servis elemnı gerektirir. İTHALATÇI FİRMA DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLER İ SAN. TİC. A.Ş. Küçükbkklköy Mh.Kyışd ğı Cd.No:1 Kt: Atşehir İSTANBUL/TURKIYE 9. KLİMA ARIZALARI DEĞİLDİR Aşğıdki durumlr klim rızsı olduğunu göstermez Klimy güç beslendikten sonr 6 st içerisinde ISITMA MODU kullnılırs. Bzı model serileri, cihzlrı korumk için şğıd çıklnn işlemi gerçekleştirir. Klimy güç beslemesi ypıldıktn sonrki 6 st içerisinde ISITMA MODU bşltılırs, iç ünite fnı, cihzlrı korumk için dış ünitenin çlışmsı sırsınd yklşık 10 dkik durur. Yukrıdki işlem ylnızc montj için değil, güç devresi kesicisi her kplı/çık konum getirildiğinde uygulnır. Rht kullnım için, ISITMA MODUNUN mevsimsel kullnımı sırsınd güç beslemesi kesicisini kptmyın. 11 Türkçe

13 I. KLİMA VERİMLİ ŞEKİLDE ÇALIŞMIYOR AÇMA/KAPAMA düğmesine bstıktn sonr klim hemen tekrr çlışmy bşlmz. SICAKLIK AYARI bir önceki pozisyonun döndürüldüğünde klim düğmeye bsıldıktn hemen sonr tekrr çlışmy bşlmz. ÇALIŞMA lmbsı ynıyors klim norml durumddır. Klim hemen çlışmy bşlmz çünkü güvenlik elemnlrı klimnın fzl yüklenmesini önlemek için çlışır. 3 dkik sonr klim otomtik olrk çlışmy bşlr. " " simgesi görüntülenirken klim çlışmy bşlmz ve çlışm düğmesine bsıldıktn sonr bu simge birkç sniye ynıp söner. Bunun nedeni klimnın merkezi kontrol ltınd olmsıdır. Göstergenin ynıp sönmesi klimnın uzktn kumnd ile kontrol edilemediğini bildirir. Klimy güç beslendikten sonr 6 st içerisinde ISITMA MODU kullnılırs. Bzı model serileri, cihzlrı korumk için şğıd çıklnn işlemi gerçekleştirir. Klimy güç beslemesi ypıldıktn sonrki 6 st içerisinde ISITMA MODU bşltılırs, iç ünite fnı, cihzlrı korumk için dış ünitenin çlışmsı sırsınd yklşık 10 dkik durur. Yukrıdki işlem ylnızc montj için değil, güç devresi kesicisi her kplı/çık konum getirildiğinde uygulnır. Rht kullnım için, ISITMA MODUNUN mevsimsel kullnımı sırsınd güç beslemesi kesicisini kptmyın. Dış ünite duruyor. İç ortm sıcklığı, yrlnn sıcklık değerine ulşmıştır. İç ünite, FAN MODUNDADIR. SOĞUTMA MODU (OTOMATİK SOĞUTMA MODU): Ayr sıcklığını düşürün. ISITMA MODU (OTOMATİK ISITMA MODU): Ayr sıcklığını yükseltin. Çlışm, klim norml durum döndükten kıs bir süre sonr bşlycktır. Uzktn kumnd ekrnınd " " simgesi görüntüleniyor ve hv kışı duruyor. Klim, dış ünite üzerindeki don miktrı rttığındn ısıtm kpsitesinin düşmesini önlemek için otomtik olrk DEFROST MODUNA geçmiştir. Mksimum 10 dkik sonr, klim bşlngıçtki çlışm modun geri dönecektir. II. ÇALIŞMA BAZEN DURUYOR Uzktn kumnd ekrnınd "U4" ve "U5" kodlrı görüntüleniyor ve çlışm duruyor. Anck, birkç dkik sonr yeniden bşlıyor. Klim dışındki cihzlrdn kynklnn przit nedeniyle, iç ve dış üniteler ile uzktn kumndlr rsındki iletişim kesilmiş ve çlışm durmuştur. Elektrik prziti düştüğünde, klim otomtik olrk yeniden bşlr. III. FAN DEVRİ, AYAR DEĞERİNDEN FARKLI Fn devri kontrol düğmesine bsılmsı fn devrini değiştirmiyor. SOĞUTMA MODU sırsınd, eriyen suyun tşınmmsı için düşük bir fn hızı kullnılır. DEFROST MODU (ISITMA MODU) sırsınd, hvnın doğrudn size doğru üflenmesini önlemek için klimnın hv kışı durur. Kıs bir süre sonr, fn hızı değiştirilebilir. (Fn hızı, NEM ALMA MODUNDA yrlnmz.) ISITMA MODU sırsınd, od sıcklığı, yr sıcklığın ulştığınd dış ünite durur ve iç ünite hfif üfleme modun geçer. Fn hızının değişmesi zmn lcktır. Ayr sıcklığını yükseltin. Kıs bir süre sonr, fn hızı değişir. Türkçe 12

14 IV. HAVA AKIŞI YÖNÜ AYARDAN FARKLI VEYA HAVA AKIŞI YÖNÜ UZAKTAN KUMANDADA GÖRÜNTÜLENENDEN FARKLI Uzktn kumnd ekrnınd slınım simgesi görüntülenmesine rğmen, yty kntlr slınım hreketi ypmıyor. <ISITMA MODU> Çlışm henüz bşltıldığındn vey iç ortm sıcklığı, yrlnn sıcklıktn yüksek olduğundn hvnın doğrudn odd bulunnlr doğru üflenmemesi için hv kış yönü, yty olck şekilde kontrol ediliyordur. Kıs bir süre sonr hv kış yönü değiştirilebilir. (Bkz. "YATAY KANADIN HAREKETİ", syf 7.) Uzktn kumnd ekrnındki hv kış yönü ile yty kntlrın gerçekteki çlışmsı birbirinden frklılık gösteriyor. <SOĞUTMA ve NEM ALMA MODLARI> Hv kış yönü, şğı doğru yrlndığınd, kntlrd yoğuşm oluşmmsı için, kıs bir süre hv kış yönü, ekrnd görüntülenenden frklı olur. <ISITMA MODU> Çlışm henüz bşltıldığındn vey iç ortm sıcklığı, yrlnn sıcklıktn yüksek olduğundn hvnın doğrudn odd bulunnlr doğru üflenmemesi için hv kış yönü, yty olck şekilde kontrol ediliyordur. Kıs bir süre sonr hv kış yönü, yrlnn yöne değişecektir. (Bkz. "YATAY KANADIN HAREKETİ", syf 7.) V. YATAY KANATLAR KAPANMIYOR Çlışm durmsın rğmen, yty kntlr kpnmıyor. Çünkü yty kntlr klimdn hv kışı durduğund kpnır. Kıs bir süre sonr, yty kntlr kpnır. VI. KLİMADAN BEYAZ BUHAR GELİYOR SOĞUTMA MODU sırsınd nem yüksek olduğund. (Yğlı vey tozlu ortmlrd) İç ünitenin için şırı derecede kirlendiyse, odnın içindeki sıcklık dğılımı düzgün olmz. İç ünitenin içini temizlemek gereklidir. İç ünitenin temizlenmesi ile ilgili detylrı byinize dnışın. Bu temizlik yetkili servis elemnı gerektirir. Çlışm ortmını kontrol edin. Klim DEFROST MODUNA ve DEFROST MODUNDAN sonr ISITMA MODUNA getirildiğinde. Defrost nedeniyle meydn gelen nem, buhr olur ve ord klır. Uzktn kumnd ekrnınd " " simgesi görüntüleniyors, DEFROST MODU kullnılıyordur. VII. KLİMA GÜRÜLTÜSÜ İç ünite çlışmy bşldıktn sonr bir çınlm sesi geliyor. Bu ses yty kntlrı hreket ettiren motorlrın çlışmsındn kynklnır. Yklşık bir dkik sonr kesilecektir. Klim SOĞUTMA vey DEFROST MODUNDA iken devmlı düşük bir "şuuu" sesi vey klim DEFROST MODUNDA iken bir dmlm sesi duyulur. Bu iç ünite ve dış ünite içinden geçen soğutucu gzın sesidir. Çlışm durdurulduğund vey hemen sonr vey DEFROST MODU durdurulduğund vey hemen sonr bir "şuuu" sesi duyuluyor. Bu sesin nedeni soğutucu kışının durmsı y d değişmesidir. ISITMA MODUNDA, klim otomtik olrk DEFROST MODUNA geçmiştir. Uzktn kumnd ekrnınd " " simgesigörüntülenir. Mksimum 10 dkik sonr, klim bşlngıçtki çlışm modun geri dönecektir. Klim durduğund y d SOĞUTMA MODUNDA iken devmlı düşük bir "şuuu" sesi duyulur. Drenj pompsı çlıştığınd bu ses duyulur. SOĞUTMA MODU sırsınd iç ünitedeki hvdn lınn sıvı boşltılır. Klim çlışırken y d çlışm durdurulduktn sonr "pishi-pishi" kış sesi duyulur. Sıcklık değişiminden dolyı reçine prçlrın genleşmesi ve büzülmesinden dolyı bu ses orty çıkr. 13 Türkçe

15 VIII. İÇ ÜNİTELERDEN TOZ ÇIKIYOR Sistem uzun süre çlıştırılmdn sonr çlışmy bşldığınd dışrıy toz üfler. Toz ünitenin üfleme çıkışı trfındn emilmiştir. IX. İÇ ÜNİTELERDEN KOKU GELİYOR Çlışm sırsınd Ünite mobilylrın, odnın, sigr ve benzeri şeylerin kokulrını içine çeker ve sonr dışrı üfler. Koku sorun oluşturuyors, iç ortm sıcklığı yr sıcklığın ulştıktn sonr, fn hızını sıfır hv kış hızın yrlyın. Detylr için byiniz ile görüşün. X. KLİMA VERİMLİ ŞEKİLDE SOĞUTMUYOR Klim NEM ALMA MODUNDA çlışıyor. Ünite, nem lm modund iç ortm sıcklığını mümkün olduğunc düşürmeyecek şekilde çlışır. İç ortm sıcklığını SOĞUTMA MODUNU kullnrk düşürün ve rdındn NEM ALMA MODUNU kullnın. (Bkz. "NEM ALMA MODUNUN KARAKTERİSTİKLERİ", syf 7.) 7. syfd verilen SOĞUTMA MODUNUN krkteristikleri, ISITMA MODUNUN krkteristikleri ve NEM ALMA MODUNUN krkteristikleri bölümlerini dikktlice okuyun. 10. SORUN GİDERME Servisi rmdn önce, lütfen şu hususlrı kontrol edin. 1. Klim hiç çlışmıyor. Sigortlrın ynık olmdığını kontrol edin. Güç girişini kesin. Güç devresi kesicisinin ynmış olup olmdığını kontrol edin. Güç devresi kesicisinin tırnğı OFF konumd ise, güç devre kesicisi nhtrını kullnrk gücü çın. Güç devresi kesicisinin düğmesi ht konumundys, güç devresi kesicisi nhtrı ile gücü çmyın. Byinize dnışın. 1 Güç devresi kesicisi (toprklm kçğı kesicisi) 2 Tırnk 3 Arız konumu 1 ON OFF 3 2 Enerji kesintisi olup olmdığını kontrol edin. Enerji gelen kdr bekleyin. Eğer, enerji kybı çlışm esnsınd kesilirse klim enerji geldiğinde otomtik olrk çlışmy bşlycktır. 2. Klim çlıştırıldıktn sonr klim çlışmsı duruyors. İç ve dış ünitenin hv giriş ve çıkışlrının bir eşyyl kpnıp kpnmdığını kontrol edin. Tıknıklığı çın ve iyi hvlndırılmsını sğlyın. Hv çıkışındki yty kntlr iç ünite dururken kpnır. Hv filtresinin tıklı olup olmdığını kontrol edin. Yetkili servis personelinden hv filtrelerini temizlemesini isteyin. Hv filtresi toz vey kir nedeniyle tıknırs, klimnın hv kış hcminde ve performnsınd düşüş meydn gelir ve güç tüketimi rtr. Ayrıc, hv çıkışınd çiğ yoğuşmsın d neden olbilir. (Bkz. "BAKIM (SERVİS PERSONELİ İÇİN)", syf 8) 3. Klim çlışır m yeterli olrk soğutup ısıtmz. İç ve dış ünitenin hv giriş ve çıkışlrının bir eşyyl kpnıp kpnmdığını kontrol edin. Tıknıklığı çın ve iyi hvlndırılmsını sğlyın. Hv çıkışındki yty kntlr iç ünite dururken kpnır. Tıknıklıklr fn hızını düşürür ve dolyısıyl performns düşüşüne ve deşrj edilen hvnın emilmesi hlinde rızlr neden olur. Gereksiz elektrik srfiytın yol çr ve yrıc cihzlrın durmsın d neden olbilir. Hv filtresinin tıklı olup olmdığını kontrol edin. Yetkili servis personelinden hv filtrelerini temizlemesini isteyin. Hv filtresi toz vey kir nedeniyle tıknırs, klimnın hv kış hcminde ve performnsınd düşüş meydn gelir ve güç tüketimi rtr. Ayrıc, hv çıkışınd çiğ yoğuşmsın d neden olbilir. (Bkz. "BAKIM (SERVİS PERSONELİ İÇİN)", syf 8) Ayr sıcklığının uygun olup olmdığını kontrol edin. Sıcklığı, fn hızını ve hv kışı yönünü uygun şekilde yrlyın. Türkçe 14

16 FAN DEVRİ düğmesinin, DÜŞÜK DEVİR konumun yrlndığını kontrol edin. Sıcklığı, fn hızını ve hv kışı yönünü uygun şekilde yrlyın. Hv kışı yönünün uygun olup olmdığını kontrol edin. Sıcklığı, fn hızını ve hv kışı yönünü uygun şekilde yrlyın. Kpılrın vey pencerelerin çık olup olmdığını kontrol edin. Rüzgrı önlemek için pencere ve kpılrı kptın. Ody direk gün ışığı gelip gelmediğini (soğutm modund) kontrol edin. Perde y d kptıcı kullnın. Odd çok fzl syıd insn vrs (soğutm sırsınd). Odd şırı miktrd ısı kynğı olup olmdığını (soğutm sırsınd) kontrol edin. 4. Açm/kpm düğmesine bsılmdığı hlde çlışm gerçekleşti ve durdu. AÇMA/KAPAMA zmnlyıcı işlevinin kullnılmdığındn emin misiniz? AÇMA/KAPAMA zmnlyıcısını kplı konum getirin. Lütfen uzktn kumnd ile birlikte verilen kullnım kılvuzun bkın. Bir uzktn kumnd cihzının bğlı olmdığındn emin misiniz? Durdurm komutunu veren merkezi kumnd odsın dnışın. Merkezi kumnd ekrnının çılmdığındn emin misiniz? Durdurm komutunu veren merkezi kumnd odsın dnışın. Yukrıdki hususlr kontrol edilmesine rğmen sorun çözülmüyors, lütfen sorunu kendi bşınız onrmy çlışmyın. Böyle bir durumd dim byiinize dnışın. Byiinize dnışırken, lütfen sorun belirtisini ve model dını (model dı levhsınd yzılıdır) belirtin. Aşğıdki rızlrl krşılşırsnız, çıklnn önlemleri lın ve byinize dnışın. Klim yetkili servis elemnı trfındn onrılmlıdır. UYARI Klim norml durumlr gösteriyors (ynık kokusu gibi), enerji kblosunu çıkrın ve klimyı stın ldığınız byi ile görüşün. Bu şrtlrd klimnın çlışmy devm ettirilmesi klimnın bozulmsın, elektrik çrpmsın y d yngın neden olbilir. Byinize dnışın. Sigort, güç devresi kesicisi vey toprk kçğı kesicisi gibi bir emniyet cihzı sık sık devreye giriyors; Önlem: An güç düğmesini çmyın. AÇMA/KAPAMA düğmesi düzgün çlışmdığınd; Önlem: An güç düğmesini kptın. İç üniteden su sızıyors. Önlem: Çlışmyı durdurun. Ayrl 28 C /000 /000 ht simgesi görüntülenir ve çlışm lmbsı ynıp sönmeye bşlr. Bir uyrı meydn gelirse sdece ht simgesi ynıp söner nck çlışm lmbsı ynıp sönmez. Ht kodunu ve iletişim bilgilerini görüntülemek için, Menü/Giriş düğmesine bsın. Ht kodu ynı söner ve irtibt dresi ve model ismi belirecektir. Ht kodu ve Model ismi ile ilgili olrk Dikin byinizi bilgilendirin. 11. BERTARAF GEREKSİNİMLERİ Piller için, bu simgenin ltınd yrıc bir kimysl simge bulunbilir. Bu kimysl simge, pilin belirli bir konsntrsyonun üzerinde ğır metl içerdiği nlmın gelir. Olsı kimysl simgeler şunlrdır: Pb: kurşun (>%0,004) Sistemi kendi kendinize demonte etmeye çlışmyın: ürünün demonte edilmesi ve soğutucu, yğ ve diğer prçlrl ilgili işlemler yerel ve ulusl mevzut uygun olrk bir montör trfındn gerçekleştirilmelidir. Üniteler ve tık piller yeniden kullnım, geri dönüştürme ve geri kznım için özel bir işleme tesisinde işlenmelidir. Doğru şekilde bertrf edilmesini sğlyrk, çevre ve insn sğlığı üzerindeki olsı olumsuz sonuçlrın önlenmesine yrdımcı olursunuz. Lütfen dh fzl bilgi için montör vey yetkili servis ile irtibt kurun. 15 Türkçe

17

18

19

20 Copyright 2017 Dikin 4P