T.C. BAŞBAKANLIK Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Genel Müdürlüğü Sayı : B.02.1.SYD/0.06. LjLf^ Konu: O6 /Otf/2009.SOSYAL YARDIMLAŞMA VE DAYANIŞMA VAKFI BAŞKANLIĞINA T.C. Ziraat Bankası A.Ş. Genel Müdürlüğü Ankara Kurumsal Bankacılılık Şubesi nezdindeki Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışmayı Teşvik Fonunun İade, Geri Ödeme/Geri Dönüş, İcra Takibi Hesaplarındaki nakit hareketlerinin Genel Müdürlüğümüzce tetkikinden, Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakıflarınca Fon hesaplarına havale olunan kaynağın sıklıkla ilgisi bulunmayan hesaplara aktarıldığı, banka dekontlarında, havale işleminin hangi maksatla yapıldığı, aktarılan kaynağın hangi projeye ilişkin olduğu; projenin, dönemi, vadesi, kodu vb. hususlara dekontlarda yer verilmediği tespit olunmuştur. Fonun bahse konu edilen Hesapları, Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Genel Müdürlüğü Kaynak Yönetimi Dairesi Başkanlığınca Bankanın interaktif bankacılık sistemi kullanılarak izlenilmekte ve Fon muhasebe kayıtları ile bu kayıtlara esas özel raporlar Vakfın Banka dekontlarında yer verdiği bilgiler dikkate alınarak hazırlandığından, aşağıdaki açıklamaların yapılmasına Genel Müdürlüğümüzce gerek duyulmuştur: I- SOSYAL YARDIMLAŞMA VE DAYANIŞMAYI TEŞVİK T.C. ZİRAAT BANKASI A.Ş. NEZDİNDEKİ BANKA HESAPLARI; FONUNUN (A) - Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Genel Müdürlüğü ile T.C. Ziraat Bankası A.Ş. Genel Müdürlüğü Ankara Kurumsal Bankacılılık Şubesi Müdürlüğü arasında imzalanan 19/06/2008 tarihli ŞNT ve Proje Bankacılık İşlemleri Protokolü gereğince Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışmayı Teşvik Fonu Bütçesinden sosyal yardım programları ve proje destek uygulamaları için Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakıflarına (ŞNT uygulamaları kapsamında da hak sahiplerine) aşağıda belirtilen hesaplar aracılığı ile kaynak havale edilmektedir. Aşağıda belirtilen hesaplar Genel Müdürlüğümüzce Vakıflara kaynak aktarımı için kullanıldığından Vakıflarca doğrudan bu Hesaplara, iade, geri ödeme/geri dönüş, icra takibi kapsamında kaynak aktarımı yapılmaması gerekir. - 37712241-5001 KASDEP Proje Hesabı - 37712200-5001 ŞNT Hesabı - 37712201-5001 Gelir Getirici Proje Hesabı - 37712202-5001 İstihdam Eğitimi Proje Hesabı - 37712203-5001 Geçici İstihdam Proje Hesabı - 37712204-5001 Sosyal Hizmet Proje Hesabı - 37712299-5001 Toplum Kalkınması Proje Hesabı E-posta: svdgm@svdam.aov.tr Elektronik Ağ: www.sydam.gov.tr
(B) - Vakıflar "Proje İade, Geri Dönüş/Geri Ödeme ve İcra Takibi Sonrası Ödeme" işlemleri kapsamında Fon Hesaplarına aktarmaları gereken kaynağı, T.C. Ziraat Bankası A.Ş. Genel Müdürlüğü Ankara Kurumsal Bankacılılık Şubesi nezdinde bu amaç için açılmış bulunan aşağıdaki hesapları kullanacaktır. 1- KASDEP hesaplarına ilişkin açıklamalar; a) - "37712241-5002 KASDEP İADE HESABI", Genel Müdürlüğümüz tarafından KASDEP Projelerine ilişkin Vakıf hesabına aktarılan kaynağın çeşitli sebeplerle kullanılmaması nedeniyle ilgili projeden arta kalan veya proje fayda sahiplerine kullandırılmayan kaynağın Fon Bütçesine iadesi halinde bu hesap kullanılacaktır. b) - "37712241-5003 KASDEP GERİ DÖNÜŞ HESABI", KASDEP Projesi kapsamında fayda sahiplerince, Vakıflara yapılan taksit ödemelerinin Vakıflarca Fon Bütçesine aktarılması halinde bu hesap kullanılacaktır. c) - "37712241-5004 KASDEP İCRA TAKİBİ HESABf, KASDEP Projeleri kapsamında kullanılan kredilerin geri dönüşlerinin fayda sahipleri tarafından vadesinde ödenmemesi durumunda kanuni takip sonucu yapılan tahsilatın (ana para + faiz) Vakıflarca Fon Bütçesine aktarılmasında bu hesap kullanılacaktır. (a), (b) ve (c) maddelerinde yer alan Fon Hesaplarına kaynak aktarımları bizzat Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakıflarınca yapılması; fayda sahipleri tarafından bu hesaplara herhangi bir kaynak aktarımında bulunulmaması gerekir. 2- GELİR GETİRİCİ PROJE hesaplarına ilişkin açıklamalar, a) - "37712201-5002 GELİR GETİRİCİ İADE HESABI", Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Genel Müdürlüğü tarafından Gelir Getirici Projelere ilişkin olarak Vakıf hesabına aktarılan kaynağın çeşitli sebeplerle kullanılmaması, fayda sahiplerinin projeden vazgeçmesi, fayda sahipliğinin düşmesi vb. nedenlerle ilgili projeden arta kalan veya Vakıfça proje fayda sahiplerine kullandırılmayan kaynağın Fon Bütçesine iadesi halinde bu hesap kullanılacaktır. b) - "37712201-5003 GELİR GETİRİCİ GERİ ÖDEME HESABI", Gelir Getirici Projeler kapsamında fayda sahiplerince, Vakıflara yapılan taksit ödemelerinin Vakıflarca Fon Bütçesine aktarılması halinde bu hesap kullanılacaktır c) - "37712201-5006 GELİR GETİRİCİ İCRA TAKİBİ HESABI", Gelir Getirici Projeler kapsamında kullanılan kredi geri dönüşlerinin fayda sahipleri tarafından vadesinde ödenmemesi durumunda kanuni takip sonucu yapılan tahsilatın aktarılmasında bu hesap kullanılacaktır. (a), (b) ve (c) maddelerinde yer alan Fon Hesaplarına kaynak aktarımları bizzat Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakıflarınca yapılması; fayda sahipleri tarafından bu hesaplara herhangi bir kaynak aktarımında bulunulmaması gerekir. 3 - ŞARTLI NAKİT TRANSFERİ hesabına ilişkin açıklamalar; a) - "37712200-5002 ŞNT İADE HESABI", Şartlı Nakit Transferleri ödemeleri çerçevesinde sehven gönderilip iade edilmesi gereken, bir yıl ve üzeri süre içerisinde hareket görülmeyen ve hak sahipliği sona eren kişilere ilişkin kaynağın Fon Bütçesine iadesi halinde bu hesap kullanılacaktır. E-posta: svdqm@svdgm.qov.tr Elektronik Ağ: www.svdqm.qov.tr
4- DİĞER PROJE Hesaplarına ilişkin açıklamalar; a) - "37712202-5002 İSTİHDAM EĞİTİMİ İADE HESABI", İstihdama Yönelik Beceri Kazandırma Eğitimi Projeleri kapsamında Fon Bütçesinden Vakıf hesabına aktarılan kaynağın çeşitli sebeplerle kullanılmaması, projeden vazgeçilmesi vb. nedenlerle projeden arta kalan veya Vakıfça kullandırılmayan kaynağın Fon Hesabına iadesi halinde bu hesap kullanılacaktır. b) - "37712203-5002 GEÇİCİ İSTİHDAM İADE HESABI", Geçici İstihdam Projeleri kapsamında Fon Bütçesinden Vakıf hesabına aktarılan kaynağın çeşitli sebeplerle kullanılmaması, projeden vazgeçilmesi vb. nedenlerle projeden arta kalan veya Vakıfça kullandırılmayan kaynağın Fon Hesabına iadesi halinde bu hesap kullanılacaktır. c) - "37712204-5002 SOSYAL HİZMET İADE HESABI", Sosyal Hizmet projeleri kapsamında Vakıf hesabına aktarılan kaynağın çeşitli sebeplerle kullanılmaması, projeden vazgeçilmesi, ilgili projeden arta kalan veya Vakıfça kullandırılmayan kaynağın Fon Hesabına iadesi halinde bu hesap kullanılacaktır. d) - "37712299-5002 TOPLUM KALKINMASI İADE HESABI", Toplum Kalkınması Projesi kapsamında Fon Bütçesinden Vakıf hesabına aktarılan kaynağın çeşitli sebeplerle kullanılmaması, projeden vazgeçilmesi vb. nedenlerle ilgili projeden arta kalan veya Vakıfça kullandırılmayan kaynağın Fon Hesabına iadesi halinde bu hesap kullanılacaktır. II -FON BÜTÇESİNE PROJE VE ŞNT UYGULAMALARI KAPSAMINDA AKTARILACAK KAYNAĞIN HAVALE İŞLEMİ SIRASINDA DÜZENLENEN BANKA DEKONTLARINDA VAKIFLARCA YER VERİLMESİ GEREKEN BİLGİLER; A)- KASDEP İade, Geri Dönüş, İcra Takibi Hesaplarına İlişkin Dekontlarda; KASDEP Projelerinin iade, geri dönüş, icra takibi hesaplarına Vakıflarca yapılacak kaynak aktarımları sırasında Bankaca düzenlenecek dekontta; kooperatifin adı, Vakfın bulunduğu il/ilçenin adı, taksidin vade tarihi, işlemin kaçıncı taksit ödemesi olduğu, ödeme yapan fayda sahibi sayısının, B) - GELİR GETİRİCİ İade, Geri Ödeme, İcra Takibi Hesaplarına İlişkin Dekontlarda-, Gelir Getirici Projelerinin iade, geri dönüş, icra takibi hesaplarına Vakıflarca yapılacak kaynak aktarımları sırasında Bankaca düzenlenecek dekontta; projenin kod numarası, fayda sahibinin adı-soyadı, T.C. Kimlik Numarası, Vakfın bulunduğu il/ilçenin adı, taksidin vade tarihi, işlemin kaçıncı taksit ödemesi olduğu; grup bazlı projelerde ödeme yapan fayda sahibi sayısının, CV ŞARTLI NAKİT TRANSERİ İADE Hesabına İlişkin Dekontlarda; Şartlı Nakit Transferi İade Hesabına ilişkin dekontta Vakfın bulunduğu il/ilçenin adı, hak sahibinin adı-soyadı ve T.C. Kimlik Numarasının, D)- İSTİHDAM EĞİTİMİ İADE Hesabına İlişkin Dekontlarda; İstihdam Eğitimi İade Hesabına ilişkin dekontta Vakfın bulunduğu il/ilçenin adı, projenin kodu, ve proje adının, E-posta: sydgm@svdgm.gov.tr Elektronik Ağ: www.sydgm.gov.tr
E)- GEÇİCİ İSTİHDAM İADE Hesabına İlişkin Dekontlarda: Geçici İstihdam İade Hesabına ilişkin dekontta Vakfın bulunduğu il/ilçenin adı, projenin kodu ve proje adının, F) - SOSYAL HİZMET İADE Hesabına İlişkin Dekontlarda: Sosyal Hizmet İade Hesabına ilişkin dekontta Vakfın bulunduğu il/ilçenin adı, projenin kodu, ve proje adının, G)- TOPLUM KALKINMASI İADE Hesabına İlişkin Dekontlarda: Toplum Kalkınma İade Hesabına ilişkin dekontta ise; Vakfın bulunduğu il/ilçenin adı, projenin kodu ve proje adının, yer almasını sağlamakla Vakıflar mükelleftirler. III - PROJE VE ŞNT UYGULAMALARI HARİCİNDEKİ SOSYAL YARDIM PROGRAMLARI KAPSAMINDA FON BÜTÇESİNE İADE OLUNMASI GEREKEN KAYNAĞIN FONUN T.C. ZİRAAT BANKASI AKAY ŞUBESİ NEZDİNDEKİ HESABINA AKTARIMI İLE İLGİLİ OLARAK ; Proje ve ŞNT uygulamaları haricinde Genel Müdürlüğümüzce yürütülen diğer sosyal yardım programları kapsamında Fon Bütçesinden Vakıf hesabına aktarılan kaynağın çeşitli sebeblerle kullanılmaması, programdan vazgeçilmesi vb. nedenlerle programdan arta kalan veyahut Vakıfça kullanılmayan kaynağın Fon Bütçesine iadesinde Fonun T.C. Ziraat Bankası A.Ş.'nin Akay Şubesi nezdindeki "5994369-5001" No.lu Cari Hesabı kullanılacaktır. Yukarıda belirtilen hesaba kaynağın Vakıfça havalesi sırasında bankaca düzenlenecek dekontta; Vakfın bulunduğu il/ilçenin adı, sosyal yardım programının adı, program kapsamında kaynağın Vakfa aktarıldığı tarih (gün/ay/yıl) hususlarına ilişkin bilgilere yer verilmesi gerekmektedir. IV - VAKIFÇA FON HESABINA HAVALE OLARAK YAZILI BİLGİ VERİLMESİ HUSUSU; OLUNAN KAYNAĞA İLİŞKİN Vakıflarca herhangi bir nedenle yukarıda belirtilen Fon hesaplarına kaynak aktarılması halinde; kaynak havale işlemine ilişkin ( Ek:l ) formattaki bilgi yazısının 7 (yedi) gün içerisinde Genel Müdürlüğümüz Kaynak Yönetimi Daire Başkanlığının O (312) 415 57 39 no.lu faks numarasına faks edilerek, yazının posta ile de gönderilmesi; yazı ekine işleme ilişkin banka dekontunun da eklenmesi gerekmektedir. Akay Caddesi No:6 Bakanlıklar 06640 A N K A R A Telefon: (O 312) 415 57 20,22 Faks: (O 3 12) 415 57 39 E-posta: svdgm@,svdgm.gov.tr A y r ı n t ı l ı bilgi için irtibal: R.Özdağ, E.ASLAN Elektronik Ağ: vvww.svdgm.gov.tr
Bilgilerinizi ve Vakfınızca Fon Hesaplarına kaynak aktarımının ilgili hesaplara detaylı bilgi verilmek suretiyle aktarılmasının sağlanarak, aktarımlara ilişkin olarak Genel Müdürlüğe yazılı bilgi verilmesi hususunda da gerekli özen ve dikkatin gösterilmesini rica ederim. Hayati YAZICI Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı EK: l Telefon: (0312)4155720,22 Faks:(0312)4155739 E-posta: sydgm@svdgm.gov.tr Elektronik Ağ: www.svdgm.gov.tr
Ek-l SOSYAL YARDIMLAŞMA VE DAYANIŞMA VAKFI BAŞKANLIĞI SAYI : KONU: / /2009 SOSYAL YARDIMLAŞMA VE DAYANIŞMA GENEL MÜDÜRLÜĞÜNE ANKARA Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışmayı Teşvik Fonunun Şubesindeki No.lu hesabına Sosyal Yardım Programı/ İade/ Geri Ödeme/Geri Dönüş/ İcra Takibi kapsamında ( ) TL. Vakfımızca havale edilmiş olup, Banka dekontunun bir örneği ilişikte gönderilmiştir. Bilgi edinilmesini ve gereğini arz ederim. İmza Vakıf Başkanı EK: l-banka Dekontu Bu bölüme her Vakıfın İletişim bilgileri yazılacaktır. Âkay Caddesi No:6 Bakanlıklar 06640 ANKARA E-posta: svdgm@svdqm.gov.tr Ayrıntılı bilgi için irtibat": R.Özdağ, E.ASLAN Elektronik Ağ: www.svdgm.gov.tr